Samsung SGH-X640 Manual de usuario

* Šīs rokasgrāmatas saturs var atšķirties atkarībā no tālruņa modeļa, instalētās programmatūras un izmantotā pakalpojumu sniedzēja.World Wide Webhttp:

7Darba sākšanaDarba sākšanaPirmās darbības ar tālruniSIM kartes informācijaKļūstot par mobilā tīkla abonentu, jūs saņemat tālrunī ievietojamu SIM (Sub

8Darba sākšanaZema akumulatora līmeņa indikatorsKad akumulatoram ir zems uzlādes līmenis:• atskan brīdinājuma signāls;• tiek parādīts ziņojums par zem

9Darba sākšanaTaustiņi un displejsTaustiņš(i) AprakstsVeikt displeja apakšējā rindā norādīto funkciju.Gaidīšanas režīmā piekļūt atbilstošajām izvēlnēm

10Darba sākšanaDisplejsIzkārtojumsDisplejs ir sadalīts trīs daļās.IkonasUztvertā signāla stiprumsNotiek sarunaTālrunis atrodas ārpus tīkla uztveršanas

11Darba sākšanaPiekļuve izvēlņu funkcijāmIzvēles taustiņu lietošanaIzvēles taustiņu funkcijas atšķiras atkarībā no veicamās darbības. Displeja apakšēj

12Darba sākšanaTālruņa pielāgošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Tālruņa iestatījumi ¤ Valoda ¤ Teksta valoda.2. Izvēl

13Darba sākšanaZvanīšana/atbildēšana uz zvaniemIzmantojot tālruņa paroli, tālruni var aizsargāt pret nesankcionētu lietošanu. 1. Gaidīšanas režīmā nos

14Vairāk nekā tālrunisIepazīšanās ar kameru, WAP, ziņām un citām speciālajām funkcijāmKameras lietošanaWAP pārlūkošanaIzmantojot iebūvēto WAP (Wireles

15Vairāk nekā tālrunisTālruņu kataloga lietošanaZiņu sūtīšanaTālruņa atmiņā1. Gaidīšanas režīmā ievadiet tālruņa numuru un nospiediet <Sagl.>.2.

16Vairāk nekā tālrunisZiņu apskate1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Īsziņas ¤ Multiziņa ¤ Izveidot.2. Rindā Tēma nospiedi

SGH-X640Lietotāja rokasgrāmata

17Vairāk nekā tālrunisPlānošanaKad tiek parādīts paziņojums:1. Nospiediet <Skatīt>.2. Nospiediet <Iesp.> un izvēlieties Ielādēt. Ziņa tiek

18Teksta ievadīšanaABC, T9, ciparu un simbolu režīmsLai dažādu funkciju, piemēram, ziņu, kataloga vai plānotāja, lietošanas laikā ievadītu tekstu, var

Teksta ievadīšana 19• Nospiediet [ ], lai ievietotu atstarpi.• Nospiediet [ ], lai mainītu reģistru. Ir pieejami lielie burti ( ), mazie burti (bez

203. Nospiediet <Burtot>.4. Ievadiet vārdu, izmantojot ABC režīmu, un nospiediet <Labi>.Ciparu režīma lietošanaCiparu režīmā var ievadīt s

Zvanu funkcijas 21Zvanīšana no tālruņu katalogaJa tālruņu katalogā ir saglabāts numurs, šo numuru var izsaukt, izvēloties to tālruņu katalogā.25.

22Zvanu funkcijasAustiņu lietošanaLietojiet austiņas, lai zvanītu un atbildētu uz zvaniem, neturot tālruni rokās. Pievienojiet austiņas kontaktligzdai

Zvanu funkcijas 23Atbildēšana uz otro zvanuVarat atbildēt uz ienākošu zvanu, ja jūsu tīkls to nodrošina un esat aktivizējis zvanu gaidīšanas funkci

24Zvanu funkcijasDTMF toņu virknes sūtīšanaDivtoņu daudzfrekvenču (Dual Tone Multi-Frequency — DTMF) toņi tālruņos tiek izmantoti numuru izsaukšanai.K

255. Nospiediet <Iespej.> un izvēlieties Pievienot.6. Ja vēlaties, varat atkārtot 4. un 5. darbību.Privāta saruna ar vienu dalībnieku1. Nospiedi

26Izvēlņu funkcijas3. Ja esat izvēlējies ierakstu no tālruņa atmiņas, ritiniet līdz vajadzīgajam numuram vai informācijas vienībai.4. Nospiediet [ ],

Satiksmes drošība ir pirmajā vietāNelietojiet rokās turamu tālruni, vadot automašīnu. Vispirms novietojiet automašīnu stāvvietā. Tālruņa izslēgšana, u

Izvēlņu funkcijas Katalogs27Ātro numuru saraksts (Katalogs 1.3.)Lietojiet šo izvēlni, lai ātros numurus (2-9) piešķirtu astoņiem biežāk izsauktajie

28Izvēlņu funkcijasSavs numurs (Katalogs 2.1.)Lietojiet šo funkciju, lai pārbaudītu savus tālruņa numurus vai piešķirtu katram numuram vārdu. Jebkuras

Izvēlņu funkcijas Zvanu arhīvs (2. izvēlne)29Zvanu arhīvs (2. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai apskatītu izsaukto, saņemto vai neatbildēto zvanu

30Izvēlņu funkcijas•Nodzēst taimerus: nodzēsiet sarunu taimerus. Jums būs jāievada tālruņa parole.Sarunu izmaksas (2.6. izvēlne)Šī tīkla funkcija parā

Izvēlņu funkcijas Tīkla pakalpojumi (3. izvēlne)31•Atcelt visu: lai atceltu visas zvanu pāradresācijas iespējas.2. Izvēlieties, kāda veida zvani j

32Izvēlņu funkcijasTīkla izvēle (3.4. izvēlne)Šis tīkla pakalpojums ļauj viesabonēšanas laikā izvēlēties tīklu manuāli vai ļaut tālrunim automātiski i

Izvēlņu funkcijas Skaņas iestatījumi (4. izvēlne)33Skaņas iestatījumi (4. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai pielāgotu dažādus skaņas iestatījumus.

34Izvēlņu funkcijasTaustiņu toņi (4.5. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai izvēlētos toni, kuru tālrunis atskaņo, kad nospiežat taustiņu. Signāls katru

Izvēlņu funkcijas Īsziņas (5. izvēlne)35Izveidot (5.1.1. izvēlne)Varat izveidot un nosūtīt īsziņu.1. Ievadiet ziņu. Varat ievadīt līdz 160 standar

36Izvēlņu funkcijasNosūtītās ziņas (5.1.3. izvēlne)Varat apskatīt nosūtītās vai saglabātās īsziņas.Apskatot ziņu, nospiediet <Iesp.>, lai piekļū

Svarīgi drošības norādījumi1TraucējumiVisu mobilo tālruņu darbībā ir iespējami traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju.Īpašo norādījumu ievērošanaV

Izvēlņu funkcijas Īsziņas (5. izvēlne)3710. Nospiediet <Iesp.>, lai piekļūtu šādām iespējām:•Apskatīt: lai pārbaudītu izveidoto ziņu.•Pievie

38Izvēlņu funkcijas•Pārvietot uz manu mapi: lai pārvietotu ziņu uz mapi Mana mape.Nosūtītās ziņas (5.2.3. izvēlne)Šajā izvēlnē tiek parādītas nosūtītā

Izvēlņu funkcijas Īsziņas (5. izvēlne)39•Izgriezt adresi: lai izņemtu no ziņas URL adreses, e-pasta adreses vai tālruņu numurus.•Rekvizīti: lai ap

40Izvēlņu funkcijasApraide (5.6. izvēlne)Šūnu apraides (Cell Broadcast — CD) pakalpojums ļauj saņemt īsziņas par dažādām tēmām, piemēram, laika progno

Izvēlņu funkcijas Īsziņas (5. izvēlne)41Multiziņa (5.7.2. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai pielāgotu MMS iestatījumus.Sūtīšanas iestatījumi•Prior

42Izvēlņu funkcijas•Pašreizējais serveris: izvēlieties profilu.•Profila iestatījums: pielāgojiet šādas katra profila iespējas:Profila nosaukums: piešķ

Izvēlņu funkcijas Izklaide (6. izvēlne)43Pārvietošanās, izmantojot WAP pārlūkuPārlūka izvēlnes iespēju izvēle un lietošana 1. Nospiediet <Izvēl

44Izvēlņu funkcijasGrāmatzīmju iespēju lietošanaPēc objekta saglabāšanas izvēlieties šo objektu, lai piekļūtu šādām iespējām:•Atvērt: lai piekļūtu Web

Izvēlņu funkcijas Izklaide (6. izvēlne)45•Mājas URL: iestatiet mājas lapas adresi.•Datu nesējs: izvēlieties datu nesēju, kas jālieto katram piekļū

46Izvēlņu funkcijas3. Nospiediet <Labi>.4. Nospiediet <Jā>, lai apstiprinātu dzēšanu.Atmiņas stāvoklis (6.2.5. izvēlne)Varat pārbaudīt kop

2Informācija par rokasgrāmatuŠī lietotāja rokasgrāmata sniedz saīsinātu informāciju par tālruņa lietošanu. Lai ātri apgūtu tālruņa lietošanas principu

Izvēlņu funkcijas Plānotājs (7. izvēlne)47Lai piekļūtu šai izvēlnei, gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Plānotājs.Jauna p

48Izvēlņu funkcijasDatuma izvēle kalendārā• Nospiediet [Pa kreisi] vai [Pa labi], lai pārietu uz citu dienu.• Nospiediet [Uz augšu] vai [Uz leju], lai

Izvēlņu funkcijas Plānotājs (7. izvēlne)49•Iestatīt datumu: ievadiet pašreizējo datumu.•Iestatīt pasaules laiku: iestatiet vietējo laika joslu un

50Izvēlņu funkcijasIeraksta laikā:•izvēlieties , lai uz brīdi pārtrauktu ierakstīšanu;•izvēlieties , lai to atsāktu.3. Kad esat pabeidzis, izvēlieti

Izvēlņu funkcijas Plānotājs (7. izvēlne)51Konvertors (7.8. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni, lai veiktu parastas konvertēšanas darbības, piemēram, kon

52Izvēlņu funkcijasKamera (8. izvēlne) Varat lietot tālrunī iebūvēto kameras moduli fotografēšanai.Lai piekļūtu šai izvēlnei, gaidīšanas režīmā nospie

Izvēlņu funkcijas Kamera (8. izvēlne)53Nakts režīms: uzņemiet augstas kvalitātes fotoattēlu sliktā apgaismojumā.Tikai foto: iestatiet tālruni pēc

54Izvēlņu funkcijasFotografēšana, ja tālruņa pārsegs ir aizvērts1. Aizveriet tālruņa pārsegu.2. Nospiediet un turiet [ ]. Iedegas indikators.3. Nospie

Izvēlņu funkcijas Tālruņa iestatījumi (9. izvēlne)55Dzēst visu (8.4. izvēlne) Lietojiet šo izvēlni, lai uzreiz izdzēstu visus fotoattēlus.1. Nosp

56Izvēlņu funkcijasApdare (9.1.2. izvēlne)Varat izvēlēties izvēlņu režīmam apdares krāsu modeli.Apgaismojums (9.1.3. izvēlne) Varat izvēlēties, cik il

3Īpašās tālruņa funkcijas• Balss dzidrumsIzmantojiet balss dzidruma funkciju, lai palielinātu ienākošā zvana skaļumu un skaidrību, pat atrodoties pūlī

Izvēlņu funkcijas Tālruņa iestatījumi (9. izvēlne)57Ja šī funkcija ir aktivizēta, katru reizi, ieslēdzot tālruni, ir jāievada četrus līdz astoņus

58Izvēlņu funkcijasAktīvā mape (9.7. izvēlne)Lietojiet šo izvēlni un iestatiet, vai uz zvaniem var atbildēt, atverot tālruņa pārsegu.Sānu taustiņš (9.

Problēmu novēršana 59Problēmu novēršanaLai ietaupītu laiku un līdzekļus par nevajadzīgiem zvaniem uz servisu, pirms sazināšanās ar klientu atbalstu v

60Problēmu novēršanaJūs nevar sazvanīt•Tālrunim ir jābūt ieslēgtam ([ ] nospiests ilgāk par vienu sekundi).•Pārliecinieties, vai izmantojat pareizu mo

Informācija par veselību un drošību 61Informācija par veselību un drošībuInformācija par SAR sertifikācijuŠis tālrunis atbilst Eiropas Savienības (ES

62Informācija par veselību un drošībuPiesardzības pasākumi akumulatora lietošanā•Nekādā ziņā nedrīkst izmantot jebkādā veidā bojātu lādētāju vai akumu

Informācija par veselību un drošību 63Drošība uz ceļaMobilais tālrunis nodrošina brīnišķīgu iespēju nodibināt balss sakarus gandrīz jebkurā laikā un

64Informācija par veselību un drošībuCitas medicīniskās ierīcesJa lietojat jebkādu citu personisko medicīnisko ierīci, sazinieties ar tās ražotāju, la

Informācija par veselību un drošību 65Ārkārtas zvaniŠis tālrunis tāpat kā jebkurš cits mobilais tālrunis darbojas ar radiosignālu, šūnu un kabeļu tīk

66Informācija par veselību un drošībuApkope un glabāšanaTālrunis ir augstvērtīgs izstrādājums, un ar to jārīkojas saudzīgi. Tālākie ieteikumi jums pal

4SatursKomplektācija 6Pārliecinieties, vai komplektācijā ir visas sastāvdaļas.Tālrunis 6Pogas, funkcijas un to izvietojumsDarba sākšana 7Pirmās dar

67Alfabētiskais rādītājsAABC režīms, teksta ievade • 18Aizturēšana, zvans • 22Aktīvais pārsegs • 58Akumulatorsnorādījumi • 62uzlādēšana • 7zema līmeņa

68Alfabētiskais rādītājsK (turpinājums)Katalogsātrie numuri • 27dzēšana • 27iespējas • 26kopēšana • 26rediģēšana • 26Klusais režīms • 12, 34Konference

69Alfabētiskais rādītājs ZZema akumulatora līmeņa indika-tors • 8Ziņasbalss • 39MMS • 36signāls • 33SMS • 34sveiciens • 56šūnu apraide • 40Zvana • 34

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Šādam produktam:GSM900/GSM1800/GSM1900 divjoslu digitālaismobilais tālrunis(produkta apraksts)SGH-X640(modeļa nosa

5Izvēlņu funkciju pārskatsLai piekļūtu izvēlņu režīmam, gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne>.1 SIM-AT*28. Ipp.2 2 Zvanu arhīvs29. Ipp.1

6KomplektācijaPārliecinieties, vai komplektācijā ir visas sastāvdaļas.Pie vietējā Samsung preču izplatītāja varat iegādāties dažādus tālruņa piederumu