Samsung SGH-X640 Manual de usuario

* Některé funkce popsané v této příručce se mohou lišit od funkcí vašeho telefonu v závislosti na instalovaném softwaru nebo na službách poskytovaných

7ZačínámePrvní kroky při používání telefonuSIM kartaPři registraci u mobilního operátora obdržíte zásuvnou SIM kartu, na které jsou uloženy údaje o va

8ZačínámeIndikátor vybití baterieJe-li baterie slabá:• ozve se varovný signál,• na displeji se zobrazí hlášení, a•začne blikat ikona prázdné baterie [

9ZačínámeTlačítka a displejTlačítka Popis Má funkci, která je právě zobrazena na spodním řádku displeje.V pohotovostním režimu zobrazí následující men

10ZačínámeDisplejUspořádáníPlocha displeje je rozdělena na tři oblasti:IkonyIntenzita přijímaného signáluProbíhá hovorTelefon mimo oblast pokrytí sign

11ZačínámePřístup k menu funkcíPoužijte kontextová tlačítkaFunkce kontextových tlačítek se mění podle toho, které menu právě používáte. O jejich aktuá

12ZačínámePřizpůsobte si telefon svým potřebám1. V pohotovostním režimu stiskněte <Menu> a zvolte Nastavení telefonu  Jazyk  Jazyk telefonu.2.

13ZačínámeHovoryTelefon můžete chránit proti nežádoucímu použití jinou osobou nastavením hesla. 1. V pohotovostním režimu stiskněte <Menu> a zvo

14Doplňkové funkce telefonuStručné pokyny k používání fotoaparátu, WAPu, zpráv a ostatních speciálních funkcíPoužití fotoaparátuWapový internetS prohl

15Doplňkové funkce telefonuPoužívání funkce Telefonní seznamOdesílání zprávDo paměti telefonu1. V pohotovostním režimu zadejte telefonní číslo a stisk

16Doplňkové funkce Zobrazení zpráv1. V pohotovostním režimu stiskněte <Menu> a zvolte Zprávy  Multimediální zprávy  Vytvořit.2. Stiskněte <

SGH-X640Uživatelská příručka

17Doplňkové funkce telefonuNastavit upozornění na důležitou událostPo upozornění na novou zprávu:1. Stiskněte <Prohl.>.2. Stiskněte <Volby>

18Vkládání textuRežim vkládání písmen, zvláštních znaků a číslic a prediktivní vkládání textu T9U různých funkcí telefonu jako je psaní SMS, Telefonní

Vkládání textu 19•Pro přepnutí z velkých na malá písmena nebo naopak stiskněte [ ]. Můžete psát pouze velkými písmeny ( ), pouze malými písmeny (be

203. Stiskněte <Hláskuj>.4. Zadejte slovo, které chcete použít pomocí abecedního režimu a stiskněte <OK>.Používání číslicového režimuČísli

Funkce při volání 21Vytáčení čísla uloženého v Telefonním seznamuČísla, která máte uložena v Telefonním seznamu můžete jednoduše vytáčet jejich vyv

22Funkce při voláníPoužití sluchátekS použitím sluchátek můžete vytáčet čísla nebo přijímat hovory, aniž byste museli držet telefon v ruce. Sluchátka

Funkce při volání 23Přijetí dalšího hovoruV případě, že to umožňuje vaše sít’, můžete během hovoru přijmout jiný příchozí hovor, aniž by došlo k př

24Funkce při voláníOdesílání série tónů DTMFMultifrekvenční tóny (DTMF) jsou tóny, které telefony používají při tónové volbě čísel.Pomocí tónové volby

255. Stiskněte <Volby> a zvolte Připojit konferenční hovor.6. Podle potřeby opakujte kroky 4 a 5.Soukromý rozhovor s jedním účastníkem1. Stiskně

26Menu funkcí3. Je-li jméno uložené v paměti telefonu, projděte navigačním tlačítkem seznam a vyberte požadované jméno nebo údaj.4. Pro vytočení čísla

Vždy dbejte na bezpečnost silničního provozuNepoužívejte telefon při jízdě autem. Vozidlo nejdřív zaparkujte. Vypněte telefon při čerpání pohonných hm

Menu funkcí Telefonní seznam27Rychlé vytáčení(Tel.sez. 1.3)Použijte toto podmenu k vytvoření tlačítkových zkratek a přiřaďte tlačítkům na číselníku

28Menu funkcíVlastní číslo(Tel.sez. 2.1)Použijte toto podmenu k uložení vlastních telefonních čísel se jménem. Změny těchto čísel nemají vliv na změnu

Menu funkcí Záznamy hovorů(Menu 2)29Záznamy hovorů(Menu 2)Použijte toto podmenu k zobrazení posledních vytočených, přijatých nebo zmeškaných hovorů

30Menu funkcí•Vynulovat časovače: vynuluje počítadla. Funkce vyžaduje zadání hesla telefonu.Cena hovoru(Menu 2.6)Tato funkce umožňuje zobrazit cenu je

Menu funkcí Sít’ové služby(Menu 3)31•Zrušit vše: vynulovat všechna nastavení přesměrovaní hovorů.2. Vyberte za jakých okolností mají být hovory pře

32Menu funkcíVýběr sítě(Menu 3.4)Tato služba vám umožňuje zvolit automaticky nebo manuálně mobilní sít’, kterou chcete používat, nacházíte-li se mimo

Menu funkcí Nastavení zvuku(Menu 4)33Nastavení zvuku(Menu 4)Použijte toto menu pro nastavení zvonění a ostatních zvukových signálů.Příchozí hovory(

34Menu funkcíTón tlačítek(Menu 4.5)Tato volba umožňuje nastavit zvuky, kterými bude telefon reagovat na stisknutí tlačítek. Minutové oznámení(Menu 4.6

Menu funkcí Zprávy(Menu 5)352. Stisknete-li <Volby> v zobrazeném menu si můžete vybrat z následujících možností:•Odeslat: odeslat vytořenou z

36Menu funkcí•Přesunout: přesunout zprávu z paměti telefonu na SIM kartu nebo opačně.Smazat vše(Menu 5.1.4)Použijte toto podmenu pro smazání všech pol

Důležitá bezpečnostní upozornění1RušeníVšechny mobilní telefony mohou podléhat rušení, které může zhoršit kvalitu jejich výkonu.Zvláštní předpisyDůsle

Menu funkcí Zprávy(Menu 5)3712. Vyberte prázdnou pozici.13. Zvolte Číslo, E-mail nebo Tel.sez..14. Zadejte číslo nebo e-mail adresáta, případně je

38Menu funkcíStisknete-li po zobrazení libovolné zprávy <Volby>, v zobrazeném menu si můžete vybrat, zda chcete:•Smazat: smazat zprávu.•Zobrazit

Menu funkcí Zprávy(Menu 5)39Push zprávy(Menu 5.3)Použijte toto podmenu k zobrazení zpráv wapového serveru.•Přijaté: zobrazit přijaté push zprávy.•N

40Menu funkcí•Kanál: nastavit kanály, ze kterých chcete přijímat vysílané zprávy.•Jazyk: zvolit jazyk, ve kterém mají být zprávy přijímány.Bližší info

Menu funkcí Zprávy(Menu 5)41Nastavení příjímání •Příjem zprávy: nastavit, aby telefon stahoval nové zprávy automaticky: Ručně: telefon bude zobrazo

42Menu funkcíFunbox(Menu 6)V menu Funbox naleznete přístup k prohlížeči WAP, Java hrám, obrázkům a zvukovým souborům, uloženým v paměti telefonu.Pro p

Menu funkcí Funbox(Menu 6)43•Info...: zobrazit informace o verzi prohlížeče.Použití funkcí prohlížeče WAPStisknete-li po načtení libovolné stránky

44Menu funkcíNastavení spojení(Menu 6.1.5)V tomto menu můžete nastavit adresu serveru proxy, který má prohlížeč používat k připojení. Podrobnější info

Menu funkcí Funbox(Menu 6)45•Nastavit jako tapetu: nastavit obrázek jako pozadí displeje v pohotovostním režimu.•Vlastnosti: zobrazit informace o o

46Menu funkcíZobrazit návod ke hřeVyberte navigačními tlačítky požadovanou hru a stiskněte <Volby> a zvolte Vlastnosti.Nastavení internetu(Menu

2Jak používat uživatelskou příručkuTato příručka obsahuje stručné informace o používání vašeho telefonu. Stručné informace o základních funkcích a obs

Menu funkcí Organizátor(Menu 7)479. Zvolte Dop. nebo Odp. pro 12-hodinový formát.10. Vyberte melodii zvukového upozornění (budíku). Poznámka je ulo

48Menu funkcíSeznam úkolů(Menu 7.3)Použijte toto podmenu k zobrazení seznamu poznámek s úkoly. Stav úkolu je označen vždy jednou z následujících ikon:

Menu funkcí Organizátor(Menu 7)49Zastavit zvukové upozornění (budík)•Během zvukového signálu stiskněte libovolné tlačítko.• Používáte-li funkci Ran

50Menu funkcí•Smazat: vymazat vybranou hlasovou poznámku.•Vlastnosti: zobrazit informace o hlasové poznámce.Smazat vše(Menu 7.6.3)Použijte toto podmen

Menu funkcí Fotoaparát(Menu 8)51Spustit časovač1. Stiskněte <Nastav.>.2. Zadejte délku časového intervalu a stiskněte <OK>.3. Stiskněte

52Menu funkcí3. Zamiřte fotoaparát na fotografovaný objekt a zkomponujte záběr.• Pro výběr funkcí fotoaparátu stiskněte < >.str. 52• Použijte t

Menu funkcí Fotoaparát(Menu 8)53Používání číselníku v režimu snímáníK ovládání funkcí fotoaparátu v režimu snímání můžete používat tlačítka číselní

54Menu funkcíPoužívání voleb snímkuStisknete-li <Volby> v zobrazeném menu si můžete vybrat z následujících možností:•Odeslat: poslat fotografii

Menu funkcí Nastavení telefonu(Menu 9)55Nastavení telefonu(Menu 9) Menu Nastavení telefonu vám umožňuje přizpůsobit si řadu funkcí, které telefon

56Menu funkcíZabezpečení(Menu 9.4)Použijte toto podmenu k zabezpečení telefonu proti jeho neoprávněnému použití nastavením přístupových kódů nutných k

3Speciální funkce vašeho telefonu• Čistota hlasuPoužijte funkci čistoty hlasu ke zvýšení hlasitosti a kvality hovoru, nacházíte-li se na hlučném místě

Menu funkcí Nastavení telefonu(Menu 9)57Režim FDN(Menu 9.4.7) Režim FDN umožňuje omezit možnost vytáčení odchozích hovorů na určitou skupinu telefo

58Vynulovat nastavení(Menu 9.10) Použijte toto menu pro obnovení výchozích nastavení. 1. Zvolte kategorii nastavení.2. Stiskněte <Ano> pro potvr

Řešení problémů 59"Zadejte PUK"• Kód PIN byl zadán chybně třikrát za sebou, a telefon je zablokován. Zadejte kód PUK, který získáte od svéh

60Po zvolení položky Telefonního seznamu telefon nevytočí žádné číslo•Ověřte, zda je číslo správně uloženo – použijte funkci hledání v telefonním sezn

Zdravotní a bezpečnostní upozornění 61Testy měřící hodnotu SAR jsou prováděny ve standardních provozních polohách s telefonem vysílajícím při nejvyšš

62Zdravotní a bezpečnostní upozornění• Nenechávejte baterii na horkých nebo chladných místech, snižuje se tím její kapacita a zkracuje její životnost.

Zdravotní a bezpečnostní upozornění 63Elektronická zařízeníVětšina moderních elektronických zařízení je chráněna proti působení vysokofrekvenčního (V

64Zdravotní a bezpečnostní upozorněníProstředí s možností explozeV místech, kde hrozí nebezpečí exploze, telefon vypněte a dodržujte veškeré bezpečnos

Zdravotní a bezpečnostní upozornění 65Další důležité bezpečnostní informace• Opravovat telefon a instalovat jej do vozidla smějí pouze kvalifikovaní

66Zdravotní a bezpečnostní upozornění•K čištění telefonu nepoužívejte agresivní chemikálie, čisticí roztoky nebo koncentrované saponáty. Očistěte jej

4ObsahBalení 6Přesvědčte se, zda balení obsahuje všechny uvedené položkyVáš telefon 6Tlačítka, jejich funkce a rozmístěníZačínáme 7První kroky při

67RejstříkAAbecední režim, vkládání textu • 18Aktivní kryt • 57Automatické vytáčení • 57BBateriebezpečné užívání • 61indikátor stavu • 8nabíjení • 7Be

68RejstříkO (pokračování)Odeslané zprávyMMS • 37SMS • 35Odpověď libovolným tlačítkem • 57Omezení na skupinu čísel (režim FDN) • 57Organizátor • 46P

69Rejstřík ZZabezpečení, hovory • 56Zákaz hovorů • 31ZámekSIM karta • 56Zapnutí/vypnutímikrofonu • 23telefonu • 8Záznamy hovorůodchozí • 29přijaté •

Prohlášení o shoděrádiového zařízení s ustanoveními nařízení vlády č. 426/2000 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na rádiová a na telekomunika

5Přehled položek menuPro přístup do režimu menu stiskněte <Menu> v pohotovostním režimu. Stiskněte <Tel.sez.> v pohotovostnímrežimu.1 SIM

6BaleníPřesvědčte se, zda balení obsahuje všechny uvedené položkyU autorizovaného prodejce firmy Samsung můžete obdržet další, doplňkové příslušenství