Samsung GT-E2550 Manual de usuario

Printed in KoreaCode No.:GH68-29082AVietnamese. 05/2010. Rev. 1.0Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể khác với điện thoại của bạn t

9Lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạnBắt đầu bằng cách lắp ráp và cài đặt điện thoại di động cho lần sử dụng đầu tiên.Lắp thẻ SIM và

10Sạc pinCắm đầu nhỏ của bộ sạc du lịch đi kèm vào 1. khe cắm đa chức năng.Cắm đầu lớn của bộ sạc du lịch vào ổ cắm 2. điện.Khi sạc xong, rút bộ sạc d

11Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)Điện thoại của bạn hỗ trợ thẻ nhớ microSD™ hoặc microSDHC™ lên đến 8 GB (tùy vào chủng loại và nhà sản xuất thẻ nhớ).Định dạng

12Sử dụng các chức năng cơ bảnTìm hiểu cách thực hiện các thao tác cơ bản và sử dụng các tính năng chính của điện thoại di động.Bật và tắt điện thoạiĐ

13Khi truy cập menu yêu cầu mã PIN2, bạn phải • nhập mã PIN2 đi kèm thẻ SIM. Để biết thêm chi tiết, xin liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn.Samsung k

14 Để tắt thanh công cụ Ở chế độ Menu, chọn1. Cài đặt → Màn hình → Thanh công cụ phím tắt.Cuộn đến một menu mặc định.2. Bấm <3. L.chọn> → T

15 Để đặt các phím tắt menu Ở chế độ Menu, chọn 1. Cài đặt → Điện thoại → Phím tắt.Hãy chọn một phím làm phím tắt.2. Chọn một menu để gán cho phím

16 Để sử dụng tính năng loa ngoài Trong khi gọi, bấm phím Xác nhận để bật loa.1. Để chuyển trở về loa ngoài, bấm phím Xác 2. nhận lần nữa.Ở môi trườ

17Nhập nội dung tin nhắn. ► tr. 3. 17Để gửi tin nhắn văn bản, chuyển thẳng sang bước 5.Để gửi kèm nội dung đa phương tiện, làm tiếp bước 4.Bấm <4.

18 Chế độ T9 Bấm phím ký tự-số phù hợp để nhập cả từ.1. Khi từ hiển thị đúng, bấm [2. 0] để chèn dấu cách. Nếu từ không hiển thị đúng, nhấn phím Di

GT-E2550sách hướng dẫn sử dụng

19Thêm và tìm danh bạCó thể đặt trước vị trí bộ nhớ để lưu số liên lạc mới tuỳ thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ. Để thay đổi vị trí bộ nhớ, ở chế độ Men

20Sử dụng các chức năng máy ảnh cơ bản Để chụp ảnh Ở chế độ Menu, chọn 1. Máy ảnh để bật máy ảnh.Hướng ống kính vào đối tượng và điều chỉnh.2. Bấm

21 Để xem video Ở chế độ Menu, chọn File của bạn → Video → một file video.Nghe nhạc Để nghe đài FM Cắm tai nghe đi kèm vào điện thoại.1. Ở chế độ

22 Để nghe các le nhạc Bắt đầu bằng việc truyền file sang điện thoại hoặc thẻ nhớ:Tải về từ mạng không dây. ► tr. • 23Tải về từ máy tính có cài Sa

23Duyệt web Để duyệt các trang web Ở chế độ Menu, chọn 1. Internet → Trang chủ để khởi động trang chủ của nhà cung cấp dịch vụ.Di chuyển qua các tr

24Sử dụng các chức năng nâng caoTìm hiểu cách thực hiện các thao tác nâng cao và sử dụng các tính năng bổ sung của máy điện thoại di động.Sử dụng các

25 Để tạm ngừng cuộc gọi hoặc nối lại cuộc gọi tạm ngừng Bấm <Giữ> để tạm ngừng cuộc gọi hoặc bấm <Khôi phục> để nối lại cuộc gọi bị tạ

26 Để thực hiện cuộc gọi nhiều số (gọi hội nghị) Gọi số thứ nhất bạn muốn thêm vào cuộc gọi 1. nhiều số.Khi đã kết nối với số thứ nhất, hãy gọi số t

27 Để từ chối cuộc gọi Để từ chối cuộc gọi đến, bấm [ ]. Người gọi sẽ nghe thấy chuông báo bận.Để tự động từ chối cuộc gọi từ những số nhất định, hã

28Sử dụng các chức năng danh bạ nâng cao Để tạo danh thiếp Ở chế độ Menu, chọn 1. Danh bạ → Danh thiếp của bạn.Nhập chi tiết cá nhân của bạn và nhấ

2Cách dùng sách hướng dẫn sử dụng nàySách hướng dẫn sử dụng này được thiết kế đặc biệt để hướng dẫn bạn các chức năng và tính năng trên điện thoại di

29Bấm <2. Tạo> để mở cửa số tin nhắn soạn sẵn mới.Nhập văn bản và nhấn phím Xác nhận để lưu 3. tin soạn sẵn. Để chèn tin nhắn văn bản soạn sẵ

30 Để sử dụng các tùy chọn máy ảnh Trước khi chụp ảnh, bấm <L.chọn> để truy cập các tùy chọn sau:Lựa chọn Chức năngMáy quay video Chuyển sang

31 Để tùy chỉnh các cài đặt máy ảnh Trước khi chụp ảnh, bấm <L.chọn> → Cài đặt để truy cập các cài đặt sau:Lựa chọn Chức năngChất lượng Đặt mứ

32Lựa chọn Chức năngKho mặc địnhChọn vị trí bộ nhớ để lưu video vừa chụpTên mặc địnhSửa đổi tên mặc định cho các video vừa chụpSử dụng các chức năng n

33 Để sao chép le nhạc sang thẻ nhớ Lắp thẻ nhớ.1. Ở chế độ Menu, chọn 2. Cài đặt → Kết nối PC → Bộ nhớ chung.Sử dụng cáp nối dữ liệu máy tính, nố

34 Để tùy chỉnh các cài đặt của máy nghe nhạc Ở chế độ Menu, chọn 1. Nhạc.Bấm <2. L.chọn> → Cài đặt.Điều chỉnh các cài đặt để tùy chỉnh máy

35Sử dụng các công cụ và ứng dụngTìm hiểu cách làm việc với các công cụ và ứng dụng bổ sung của điện thoại di độngSử dụng tính năng không dây Bluetoot

36Nhập số PIN cho tính năng không dây 4. Bluetooth hoặc số PIN Bluetooth của thiết bị kia, nếu có, và nhấn <OK>.Khi chủ thiết bị kia nhập cùng m

37Bật và gửi tin nhắn SOSTrong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể gửi tin nhắn SOS đến gia đình hoặc bạn bè để nhờ giúp đỡ. Để bật tin nhắn SOS Ở chế đ

38Bật trình theo dõi điện thoại 2.0Khi một ai đó lắp thẻ SIM mới vào điện thoại của bạn, tính năng theo dõi điện thoại sẽ tự động gửi số liên lạc đến

3Thông tin bản quyềnCác quyền về mọi công nghệ và sản phẩm làm nên thiết bị này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng:Bluetooth• ® là thương hiệu đã

39Cuộn xuống và nhập tên người gửi.12. Bấm <13. L.chọn> → Lưu.Bấm <14. Chấp nhận>.Bằng cách đặt tùy chọn trong • Access Remote Phone, b

40Ghi và phát ghi chú thoại Để ghi ghi chú thoại Ở chế độ Menu, chọn 1. Ứng dụng → Ghi âm.Bấm phím Xác nhận để bắt đầu ghi.2. Đọc nội dung ghi chú

41Sử dụng các trò chơi và ứng dụng viết bằng JavaỞ chế độ Menu, chọn 1. Ứng dụng → Trò chơi và ứng dụng.Chọn một trò chơi hoặc ứng dụng từ danh sách

42Đặt và sử dụng chuông báoTìm hiểu cách đặt và điều khiển chuông báo cho các sự kiện quan trọng. Để đặt chuông báo mới Ở chế độ Menu, chọn 1. Báo

43Sử dụng máy tínhỞ chế độ Menu, chọn 1. Tổ chức → Máy tính.Dùng các phím tương ứng với màn hình máy 2. tính để thực hiện các phép toán cơ bản.Chuyển

44Sử dụng đồng hồ bấm giờỞ chế độ Menu, chọn 1. Ứng dụng → Đồng hồ bấm giờ.Bấm <2. Bắt đầu> để bắt đầu bấm giờ.Bấm <3. Ghi> ghi số lần

45 Để tạo sự kiện Ở chế độ Menu, chọn 1. Tổ chức → Lịch năm.Bấm <2. L.chọn> → Tạo → kiểu sự kiện.Nhập chi tiết sự kiện theo ý muốn.3. Bấm &l

46Khắc phục sự cốKhi bật điện thoại hoặc khi đang sử dụng điện thoại, điện thoại sẽ nhắc bạn nhập một trong các mã sau:Mã Hãy thử xử lý sự cố theo các

47Các cuộc gọi bị ngắtKhi ở nơi có tín hiệu yếu hoặc khó nhận tín hiệu, bạn có thể bị mất kết nối với mạng. Hãy chuyển ra chỗ khác và thử lại.Các cuộc

48Khi quay số từ các số liên lạc, cuộc gọi không kết nối đượcChắc chắn rằng số bạn lưu trong danh sách liên lạc là • đúng.Nhập lại và lưu số đó, nếu c

4Nội dungGiới thiệu điện thoại di động của bạn ... 6Bố cục điện thoại...

49Thông báo lỗi hiện ra khi khởi động máy ảnhĐiện thoại di động Samsung phải có đủ bộ nhớ và nguồn pin để vận hành ứng dụng máy ảnh. Nếu bạn nhận thôn

50Không định vị được thiết bị Bluetooth khácChắc chắn rằng bạn đã bật tính năng không dây • Bluetooth trên điện thoại.Chắc chắn rằng bạn đã bật tính n

51Thông tin về an toàn và cách sử dụngTuân thủ những cảnh báo sau đây để tránh những tình huống nguy hiểm hoặc bất hợp pháp và đảm bảo hiệu quả cao nh

52Cẩn thận xử lý, vứt bỏ pin và thiết bị sạc pinChỉ dùng pin và bộ sạc được Samsung chứng nhận là • những bộ phận được thiết kế đặc biệt cho điện thoạ

53Tắt điện thoại trong những môi trường có nguy cơ nổKhông sử dụng điện thoại ở những nơi đổ xăng (cây xăng) hoặc gần nhiên liệu hay hóa chất. Tắt điệ

54Các cảnh báo về an toànLuôn lái xe an toànTránh dùng điện thoại trong khi lái xe và tuân thủ mọi quy định hạn chế việc sử dụng điện thoại di động kh

55Bảo vệ pin và bộ sạc tránh hư hỏngTránh để pin ở nơi có nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng • (dưới 0° C hoặc trên 45° C). Nhiệt độ quá cao hoặc quá thấ

56Tránh gây nhiễu thiết bị điện tử khácĐiện thoại của bạn phát ra tín hiệu với tần số radio (RF) có thể làm nhiễu thiết bị điện tử không được che chắn

57Đảm bảo sạc đầy pin và tuổi thọ của bộ sạcTránh sạc pin quá một tuần, vì việc sạc quá lâu có thể • làm giảm tuổi thọ pin.Qua thời gian, pin không đư

58Thông tin xác nhận Tỉ Lệ Tiếp Thụ Cụ Thể (SAR)Điện thoại của bạn tuân thủ các tiêu chuẩn của Liên Minh Châu Âu (EU), những tiêu chuẩn này giới hạn s

5Sử dụng các công cụ và ứng dụng ... 35Sử dụng tính năng không dây Bluetooth ... 35Bật và gửi tin nhắn

59Cách Vứt Sản Phẩm Này Cho Đúng(Rác Thiết Bị Điện & Điện Tử)(Được áp dụng trong Liên Minh Châu Âu và các quốc gia Châu Âu khác với những hệ thống

60Thải bỏ pin trong sản phẩm này đúng cách(Áp dụng cho Liên Minh Châu Âu và các quốc gia Châu Âu khác có hệ thống thải hồi pin riêng biệt)Dấu hiệu này

61Thông báo miễn trừMột số dịch vụ hoặc nội dung dùng trên thiết bị này thuộc quyền sở hữu của bên thứ ba, và được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sán

62KÉO THEO, HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÁC PHÁT SINH TỪ, HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN, BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO CHỨA TRONG ĐÂY, HOẶC DO HẬU QUẢ CỦA VIỆC DÙNG NỘI

6Giới thiệu điện thoại di động của bạnTrong phần này, bạn sẽ tìm hiểu về bố cục, các phím, và các biểu tượng của điện thoại di động.Bố cục điện thoại

7 1 Phím điều khiển 4 chiềuCuộn qua các tùy chọn menu;Ở chế độ Chờ, truy cập các menu do người dùng thiết lập (lên/xuống); Thực hiện cuộc gọi ảo (xuốn

8Biểu tượngĐiện thoại hiển thị các biểu tượng trạng thái sau đây ở trên cùng của màn hình:Biểu tượngĐịnh nghĩaCường độ tín hiệu sóngĐang tiến hành cuộ