Samsung SGH-P510 Manual de usuario

* Obsah této příručky se může od vašeho telefonu lišit, v závislosti na instalovaném softwaru, nebo na službách od vašeho poskytovatele. World Wide W

Váš telefon16FotoaparátObjektiv fotoaparátu na krytu vašeho telefonu vám umožňuje fotografovat, nebo nahrávat video, když jste na cestách. Další podro

Začínáme183. Zasuňte SIM kartu do zásuvky na SIM kartu, tak jak je to zobrazeno, aby došlo k uzamčení karty v této poloze.Ujistěte se, že zlaté kontak

Začínáme203. Po ukončení nabíjení odpojte nabíječku z elektrické zásuvky a z telefonu stiskem tlačítek na obou stranách konektoru a vytažením konektor

22Funkce voláníUskutečnění hovoruPři zobrazené základní obrazovce zadejte směrový kód a telefonní číslo a stiskněte tlačítko .Poznámka:Pokud aktivujet

Funkce volání24Vytočení čísla z telefonního seznamuČasto používaná jména a telefonní čísla můžete ukládat do paměti SIM karty i do paměti telefonu; js

Funkce volání26Zobrazení zmeškaných hovorůPokud nemůžete z jakéhokoliv důvodu přijmout hovor, můžete zjistit, kdo vám volal a zavolat volajícímu nazpě

Funkce volání28Rychlé přepnutí do Tichého režimuTichý režim je vhodný, pokud chcete zamezit vyzvánění telefonu, například v divadle.V základním režimu

Výběr funkcí a možností30Pro zobrazení různých funkcí a položek, které jsou k dispozici a výběru některé z nich postupujte následovně: 1. Stiskněte př

Telefonní seznam324. Vyberte umístění v paměti, buď SIM nebo Telefon, stisknutím tlačtíka nahoru, nebo dolů a softwarového tlačítka Vybrat.Poznámka:Po

Telefonní seznam34Používání možností položek telefonního seznamuPro vstup k jakékoliv položce Telefonního seznamu stiskněte kontextové tlačítko Volby

3ObsahDůležitá bezpečnostní upozornění ... 7Rozbalení ...

Telefonní seznam36Hledání a vytáčení čísla v telefonním seznamuPo uložení čísel v telefonním seznamu je můžete vyhledat dvěma způsoby; podle jména a p

Telefonní seznam38Editace skupiny volajících1. Při zobrazení základní obrazovky stiskněte kontextové tlačítko Tel.sez..2. Pohybem navigačních tlačítek

Telefonní seznam406. Jakmile jste přiřadili číslo klávese, můžete použít následující volby stisknutím kontextového tlačítkaVolby:• Změnit: umožňuje p

Telefonní seznam42Vytáčení servisních číselMůžete zobrazit seznam vytáčení servisních čísel (SDN) přiřazených vaším poskytovatelem služeb. Tato čísla

Vkládání textu44Změna režimu vkládáníPokud jste na políčku, které umožňuje vkládání znaků, uvidíte na spodní části displeje indikátor režimu vkládání

Vkládání textu46Přidat nové slovo do slovníku T9:1. Po stisknutí tlačítek odpovídajících slovu, které chcete přidat, stiskněte 0, nebo dolů, pro zobra

Vkládání textu48• Pro vložení mezery stiskněte tlačítko . •Pro změnu velikosti písmen v abecedním režimu použijte tlačítko . Existují tři velikosti:

49Volby během hovoruVáš telefon umožňuje používat mnoho ovládacích funkcí, které můžete používat během hovoru. Přidržení hovoruAktuální hovor můžete k

Volby během hovoru50Aktuální hovor je přidržen a původní hovor je znovu aktivován, takže můžete pokračovat v rozhovoru s jiným účastníkem.Oba hovory m

Volby během hovoru52Vyhledání čísla v telefonním seznamuBěhem hovoru můžete vyhledávat čísla v telefonním seznamu.1. Stiskněte kontextové tlačítko Vol

Obsah4Volby během hovoru... 49Přidržení hovoru...

Volby během hovoru544. Pro připojení nové osoby k hovoru více účastníku, zavolejte tuto běžným způsobem a stiskněte kontextové tlačítko Volby. Vyberte

56Pohyb v menuTelefon nabízí celou řadu funkcí, které umožňují jeho přizpůsobení vašim požadavkům. Tyto funkce jsou uspořádány v menu a podmenu.Do men

Pohyb v menu58Seznam funkcí menuNásledující seznam zobrazuje dostupnou strukturu menu a ukazuje čísla, která jsou přiřazena každé variantě a stránce,

Pohyb v menu604. Fotoaparát (viz strana 93)4.1 Vyfotit4.2 Moje fotografie4.3 Natoč video4.4 Moje videa4.5 Smazat vše4.6 Stav paměti5. Nastaven

Pohyb v menu628. Sít’ové služby (viz strana 127)8.1 Přesměrování hovoru8.1.1 Přesměrovat vždy8.1.2 Obsazeno8.1.3 Žádná odpověď8.1.4 Mimo dosah8.

64Textové zprávySlužba textových zpráv (SMS) vám umožňuje v rámci sítě GSM odesílat a přijímat krátké textové zprávy na a z jiných GSM telefonů. Váš t

Textové zprávy66Odeslané (Menu 1.2)Tato zpráva se používá pro uložení zpráv, které jste již odeslali, nebo odešlete.Když vstoupíte do tohoto menu, zo

Textové zprávy683. Vybrat Odeslat nebo Uložit+odesl., a stisknout kontextové tlačítko Vybrat.Pokud chcete zprávu pouze uložit, vyberte Uložit. Po ulož

Textové zprávy70Šablony (Menu 1.4)Pomocí tohoto menu můžete přednastavit až pět zpráv, které používáte nejčastěji. Vyberte prázdné místo, nebo požado

Textové zprávy72Smazat vše (Menu 1.6) Tato položka vám umožňuje vymazat všechny textové zprávy v každé složce zpráv. Můžete rovněž vymazat všechny zp

Obsah6Funbox ... 135Prohlížeč WAP (Menu 9.1)...

Textové zprávy74Vysílání (Menu 1.9)Tato služba vám umožňuje přijímat textové zprávy na různá témata, jako je například počasí nebo dopravní situace.

Multimediální zprávy763. Stiskněte kontextové tlačítko Volby pro použití následujících možností:• Vyhledat: vyvolává zprávu ze serveru MMS. • Smazat

Multimediální zprávy78Odeslané (Menu 2.2)Po vstupu do tohoto menu se zobrazí seznam obrazových zpráv, které jste odeslali, nebo uložili. Ikony na lev

Multimediální zprávy80Napsat novou (Menu 2.4)Toto položka v menu vám umožní vytvořit novou zprávu MMS a poté ji odeslat více uživatelům.Vytvoření a o

Multimediální zprávy82• Trvání: umožňuje vám nastavit, kdy a jak dlouhý text nebo obrázek se zobrazí na prezentační obrazovce zprávy a jak dlouho bud

Multimediální zprávy84Šablony (Menu 2.5)Toto menu ukládá zprávy, které jste uložili jako šablony, takže je můžete použít pro vytvoření nových zpráv.1

Multimediální zprávy86Nastavení (Menu 2.8)V tomto menu můžete nastavit výchozí parametry pro odesílání a příjem obrazových zpráv.K dispozici jsou nás

88Záznamy hovorůV tomto menu si můžete prohlédnout:• zmeškané, přijaté nebo odchozí hovory.• délku vašich hovorů. • cenu vašich hovorů. Poznámky:• Mů

Záznamy hovorů90Smazat vše (Menu 3.4)Toto menu vám umožní vymazat veškeré záznamy u každého záznamu hovoru. Můžete rovněž smazat všechny záznamy hovo

Záznamy hovorů92Cena hovoru (Menu 3.6)Tato funkce vám umožňuje zobrazit cenu hovorů. Tato funkce nemusí být k dispozici, záleží na vaší SIM kartě.K d

7Důležitá bezpečnostní upozorněníPřed použitím bezdrátového telefonu si přečtěte tyto pokyny. Jejich nedodržování může být nebezpečné nebo protizákonn

Fotoaparát942. Vytvořte kompozici fotografie namířením fotoaparátu na objekt.• Pomocí navigačních tlačítek vlevo a vpravo nastavte jas fotografie.•

Fotoaparát96Použití možností fotoaparátuV režimu Opt, můžete používat různé možnosti stisknutím pravého kontextového tlačítka. K dispozici jsou násle

Fotoaparát98Moje fotografie (Menu 4.2)Toto menu Vám umožňuje prohlížet si vaše fotografie.Pokud vstoupíte do tohoto menu, váš telefon je zobrazí v re

Fotoaparát100Moje videa (Menu 4.4)Když vstoupíte do tohoto menu, zobrazí se obrázek prvního videa, které jste nahráli.Pro přehrání videa:1. Stiskněte

102Nastavení zvukuFunkci nastavení zvuku můžete používat pro různá osobní nastavení, jako jsou:• vyzvánění melodie, hlasitost a typ vyzvánění.• zvuky,

Nastavení zvuku104Tón SMSCB (Menu 5.5.2)Pro upozornění o nových vysílání o buňce jsou k dispozici následující možnosti.VYP: telefon nepoužívá tón CB.

106Nastavení telefonuMnoho různých funkcí telefonu lze přizpůsobit vašim požadavkům. K veškerým těmto funkcím se dostanete v menu Nastavení telefonu.A

Nastavení telefonu108Přední displej (Menu 6.2.2)Toto menu vám umožňuje upravit vnější displej podle vašich preferencí.K dispozici jsou následující vo

Nastavení telefonu110Vlastní číslo (Menu 6.4)Tato funkce je pomůckou, díky níž si můžete, pokud chcete, zkontrolovat svá vlastní telefonní čísla.Může

Nastavení telefonu112Zámek tel. (Menu 6.6.3) Pokud je funkce Zámek tel. aktivována, telefon je uzamčen a při každém zapnutí telefonu je nutné zadat o

Důležitá bezpečnostní upozornění8Opatrné používáníTelefon používejte pouze v normální poloze (přidržený u ucha). Vyvarujte se zbytečnému kontaktu s an

Nastavení telefonu114Režim FDN (Menu 6.6.7) Režim FDN (režim omezení volaných čísel) umožňuje omezit odchozí hovory na limitovaný počet telefonních č

Nastavení telefonu116Autom. kryt: pokud je zaškrtnuta tato možnost, můžete snadno otevřít a zavřít kryt stisknutím tlačítka Automatický kryt na pravé

Organizátor1182. Zadejte čas, kdy má budík zazvonit.Poznámka:Váš telefon je přednastavený na 12 hodinový formát. Ohledně změny formátu, viz strana 122

Organizátor1202. Stiskněte kontextové tlačítko Vybrat. Prázdná obrazovka zpráv vám umožní zadat zprávu.3. Zapište poznámku a poté stiskněte kontextové

Organizátor122Na displeji ze zobrazí:• jméno města.• aktuální datum a čas.• časový rozdíl mezi zvoleným městem a vaším městem, pokud jste nastavili lo

Organizátor124Editace seznamu úkolůPokud jste vybrali menu Seznam úkolů (Menu 7.5), aktuální obsah se zobrazí s označením stavu, pokud byl úkol proved

Organizátor126Převodník měn (Menu 7.6)Pomocí tohoto menu můžete zjišt’ovat převody měn.1. Zadejte aktuální směnný kurz zdrojové měny a stiskněte kont

127Sít’ové službyTyto funkce menu představují sít’ové služby. Kontaktujte prosím vašeho poskytovatele služeb ohledně jejich dostupnosti a v případě zá

Sít’ové služby128Pro nastavení možností přesměrování vašich hovorů:1. Pomocí navigačního tlačítka nahoru a dolů vyberte možnost přesměrování hovoru a

Sít’ové služby1304. Zadejte heslo pro blokování hovorů, které získáte od svého poskytovatele služeb.Telefon odešle vaše nastavení do sítě, poté se zob

10Váš telefonPopis telefonuNa následujících ilustracích jsou vyobrazeny hlavní součásti vašeho telefonu.SluchátkoDisplejPravé kontextové tlačítkoTlačí

Sít’ové služby132Výběr sítě (Menu 8.4)Funkce výběr sítě vám umožňuje nastavit, zda má být sít’ použitá při roamingu (mimo vaši zemi) vybrána automati

Sít’ové služby134Seznam odkazů: umožňuje zobrazit seznam, přidat či vymazat čísla na seznamu CUG. Zobrazí se seznam aktuálních indexů CUG. Přidejte no

Funbox136Navigace v prohlížeči WAP Vkládání textu do prohlížeče WAPPokud jste vyzváni k zadání textu, zobrazí se na obrazovce indikátor aktuálního rež

Funbox138Oblíbené (Menu 9.1.2)Tato položka vám umožňuje uložení URL adres až 10 vašich oblíbených webových stránek. Do tohoto menu můžete vstoupit př

Funbox140Pokud je připojení nastaveno na Datový:IP Adresa: zadejte bránu WAP, která je požadována pro připojení k internetu.Přihlašovací jméno: zadejt

Funbox1423. Stiskněte tlačítko pro potvrzení vašeho výběru.Prohlížení informace o MIDletech.1. Posuňte se na požadovaný MIDlet a stiskněte kontextov

Funbox144Obrázky (Menu 9.4)V tomto menu si můžete prohlížet seznam obrázků stažených z webového serveru, nebo přijatých ve zprávách. Stažené obrázky

146Řešení problémůPokud máte s telefonem problémy, proveďte předtím, než kontaktujete odborný servis, následující jednoduché kontroly. Můžete si tak u

Řešení problémů148Telefon začne pípat a na displeji bliká "** Varování ** dochází bat."• Baterie není dostatečně nabita. Dobijte baterii.Zvu

Přístupové kódy150PINČísla Osobní Identifikace nebo PIN (4 až 8 místný) chrání vaši SIM kartu před neoprávněným použitím. Obvykle se dodává se SIM kar

Váš telefon12Ukončí hovor. Při podržení rovněž zapíná a vypíná telefon. V režimu menu zruší vaše zadání a vrátí se do základního režimu.Přidržením toh

Přístupové kódy152Heslo blokováníČtyřmístné heslo pro blokování hovorů je potřeba, používáte-li funkci blokování hovorů. Toto heslo získáte od poskyto

Informace o bezpečnosti a ochraně zdraví154Testy SAR jsou prováděny ve standardních provozních polohách s telefonem vysílajícím při nejvyšším povolené

Informace o bezpečnosti a ochraně zdraví156Bezpečnost na silniciVáš bezdrátový telefon vám nabízí obrovské výhody tím, že můžete komunikovat kdekoliv

Informace o bezpečnosti a ochraně zdraví158Jiná lékařská zařízeníPokud používáte jiná osobní lékařská zařízení, informujte se u výrobce vašeho zařízen

Informace o bezpečnosti a ochraně zdraví160Tísňová voláníTento telefon, podobně jako ostatní bezdrátové telefony, využívá k provozu rádiové signály, b

Informace o bezpečnosti a ochraně zdraví162Péče a údržbaVáš telefon je produktem špičkového designu a řemeslného zpracování a s jako takovým by se s n

164GlosářPro snadnější orientaci v technických termínech a zkratkách užitých v této příručce a lepší využití možností telefonu je zde několik pojmů.Ak

Glosář166Kontextová tlačítkaDvě tlačítka označená a umístěná na telefonu, jejichž účel se:•se mění podle právě používané funkce.• jsou vyznačena n

Glosář168SDN (Vytáčení servisních čísel)Jedná se o telefonní čísla, které poskytuje váš operátor a přístup ke službám jako je hlasová pošta, informace

169RejstříkAAbecední režim, vkládání textu • 47Aktivní kryt • 115Autom. Opakování • 115Automatický kryttón • 105zap/vyp • 117BBateriebezpečnostní opat

Váš telefon14IkonyIkona Popis Zobrazuje intenzitu přijímaného signálu. Čím více proužků je zobrazeno, tím je signál silnější.Objeví se během hovoru.Zo

Rejstřík170H (pokračování)Hovoryblokování • 129čekající • 53, 131odmítnutí • 25přesměrování • 127přidržení • 49přijmutí • 25ukončení • 23uskutečnění •

Rejstřík172T (pokračování)Telefonní seznam (pokračování)ukládání • 31volby • 34Text, vkládání • 43Textové zprávy • 64čtení • 64, 66mazání • 66mazání č

173Vstup do funkcí menuStiskněte kontextové tlačítko Menu.Pomocí navigačních tlačítek nahoru nebo dolů procházejte položkami menu až k požadované po

174Vyberte si typ vyzváněníVyberte v menu Typ upozornění (Menu 5.3).Vyberte možnost: • Melodie• Vibrace• Vibr+MelodStiskněte kontextové tlačítko Vy