Samsung SGH-P510 Manual de usuario

* Het is mogelijk dat de informatie in deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijkt van uw telefoon, omdat deze soms afhangt van de geïnstallee

Uw telefoon16CameraMet de camera op de klep van uw telefoon kunt u foto’s en video-opnamen maken. Kijk voor meer informatie over de werking van de c

Aan de slag183. Schuif de SIM-kaart in het SIM-kaarthoudertje (zie illustratie). Let erop dat de SIM-kaart goed op zijn plaats zit. Zorg ervoor dat de

Aan de slag202. Steek de stekker van de adapter in een normaal stopcontact.3. Als de batterij volledig is opgeladen, haalt u de stekker uit het stopco

22TelefonerenZelf bellenAls de telefoon standby staat, toetst u het net-nummer en telefoonnummer in en drukt u op de toets .Opmerking: Wanneer u de op

Telefoneren24Bellen vanuit de telefoonlijstNamen en telefoonnummers van personen of bedrijven die u regelmatig belt, kunt u opslaan in het geheugen va

Telefoneren26Gemiste oproepen bekijkenAls u een oproep niet hebt beantwoord, kunt u, als uw provider deze dienst levert, zien wie heeft geprobeerd u t

Telefoneren28De telefoon snel in de Stille modus zettenDe Stille modus is handig wanneer u niet wilt dat de telefoon overgaat, bijvoorbeeld tijdens ee

Functies en opties selecteren30Om de beschikbare functies en opties te bekijken en te selecteren, doet u het volgende: 1. Druk op de juiste functietoe

Telefoonlijst324. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag het gewenste geheugen (SIM of Telefoon) en druk op de functietoets Kies.Opmerking: Als

Telefoonlijst34Telefoonlijstopties gebruikenWanneer u een van de namen in de telefoonlijst heeft geselecteerd, kunt u door op de functietoets Opties t

3InhoudVeiligheidsinformatie... 7Uitpakken ... 9Uw telefoon .

Telefoonlijst36Een nummer in de telefoonlijst opzoeken en bellenNadat u telefoonnummers in de telefoonlijst heeft opgeslagen, kunt u deze op twee mani

Telefoonlijst38Een belgroep wijzigen1. Als de telefoon standby staat, drukt u op de functietoets Namen.2. Blader met de stuurtoets Omhoog of Omlaag na

Telefoonlijst40• Wissen: hiermee verwijdert u het aan de toets toegewezen telefoonnummer.• Alles wissen: verwijdert alle instellingen voor verkort kie

Telefoonlijst42Servicenummers bellenU kunt nagaan wat de servicenummers (SDN-nummers) van uw provider zijn. Hieronder vallen alarmnummers, nummers voo

Tekst intoetsen44Tekstinvoerstand wijzigenWanneer u in een veld bent waar u letters in kunt toetsen, ziet u onderin het display wat de huidige tekstin

Tekst intoetsen46Het toevoegen van een nieuw woord aan de T9 woordenlijst doet u als volgt:1. Nadat u het woord dat u wilt toevoegen heeft ingetoetst,

Tekst intoetsen48• Om een spatie in te voegen, drukt u op . • Om van hoofdletters over te schakelen naar kleine letters en omgekeerd, drukt u op de t

49Tijdens een gesprek beschikbare optiesUw telefoon heeft een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken.Gesprek in de wacht zettenU

Tijdens een gesprek beschikbare opties50Het huidige gesprek wordt dan in de wacht gezet; tegelijkertijd wordt het tweede gesprek uit de wacht gehaald,

Tijdens een gesprek beschikbare opties52Nummer in telefoonlijst opzoeken en bellenTijdens uw gesprek kunt u in uw telefoonlijst een ander nummer opzoe

Inhoud4Tijdens een gesprek beschikbare opties... 49Gesprek in de wacht zetten... 49Microfoon uitschakelen ..

Tijdens een gesprek beschikbare opties544. Om een nieuwe deelnemer aan het multiparty-gesprek toe te voegen, belt u deze op de gebruikelijke wijze en

56Menu’s gebruikenUw telefoon biedt u een groot aantal functies waarmee u de telefoon op uw eisen en wensen kunt afstemmen. Deze functies zijn onderge

Menu’s gebruiken58Wegwijzer menukeuzesHet volgende overzicht geeft informatie over de menustructuur, de aan de menu’s toegekende nummers en het pagina

Menu’s gebruiken604. Camera (zie pagina 93)4.1 Foto maken4.2 Mijn foto’s4.3 Video opnemen4.4 Mijn video’s4.5 Alles wissen4.6 Geheugenstatus5.

Menu’s gebruiken628. Netwerkdiensten (zie pagina 127)8.1 Doorschakelen8.1.1 Altijd doorschakelen8.1.2 In gesprek8.1.3 Neemt niet op8.1.4 Buiten

64TekstberichtenVia SMS (Short Message Service) is het mogelijk korte tekstberichten naar en van andere GSM- telefoons te verzenden en te ontvangen. U

Tekstberichten66Postvak UIT (Menu 1.2)In dit postvak worden berichten bewaard die u heeft verzonden of nog wilt verzenden.Als u dit menu opent, wordt

Tekstberichten683. Selecteer Verzenden of Verz.+Opslaan en druk op de functietoets Kies.Wilt u het bericht alleen opslaan en nog niet verzenden, selec

Tekstberichten70Standaardberichten (Menu 1.4)Via dit menu kunt u vijf berichten invoeren die u vaak gebruikt. Selecteer een lege locatie of het gewen

Tekstberichten72Ondersteunde tekenset: hier kunt u de gewenste tekenset selecteren: GSM-alfabet, Unicode of Automatisch. Als u Unicode selecteert terw

Inhoud6Amusement... 135WAP browser (Menu 9.1)... 135Spelletjes

Tekstberichten74Infoberichten (Menu 1.9)Netwerkservice voor het ontvangen van berichten over verschillende onderwerpen, zoals weer of verkeer. Infobe

Multimediaberichten762. Met de stuurtoets Omhoog of Omlaag kunt u door de berichtinformatie bladeren.3. Als u op de functietoets Opties drukt, kunt u

Multimediaberichten78Details: toont detail-informatie over het bericht, zoals de berichtstatus, het onderwerp, het e-mail-adres of telefoonnummer van

Multimediaberichten80Nieuw bericht (Menu 2.4)Via dit menu kunt u een nieuw multimediabericht samenstellen en naar meerdere bestemmingen verzenden.Een

Multimediaberichten82• Wissen: verwijdert het item uit het bericht.• Tijdsduur: hiermee kunt u instellen wanneer en hoelang de tekst of de afbeelding

Multimediaberichten84Standaardberichten (Menu 2.5)In dit menu vindt u de berichten die u als standaardberichten heeft opgeslagen. Deze kunt u gebruik

Multimediaberichten86Instellen (Menu 2.8)U kunt de standaardinstellingen voor het verzenden en ontvangen van multimediaberichten wijzigen.U kunt kiez

88OproepenlijstenVia dit menu kunt u de volgende oproepgegevens bekijken:• Gemiste, ontvangen of uitgaande oproepen.• De gespreksduur.• De gesprekskos

Oproepenlijsten90Alles wissen (Menu 3.4)Via dit menu kunt u de oproepen in een oproepenlijst verwijderen. U kunt ook alle oproepen in één keer verwij

Oproepenlijsten92Gesprekskosten (Menu 3.6)Met deze functie kunt u de gesprekskosten bekijken. Dit is niet bij alle SIM-kaarten mogelijk.U kunt kiezen

7VeiligheidsinformatieLees, voordat u de telefoon in gebruik neemt, deze eenvoudige veiligheidsrichtlijnen door. Wanneer u zich er niet aan houdt, kan

Camera942. Richt de camera op uw onderwerp. • Met de stuurtoetsen Links en Rechts kunt u het contrast aanpassen.• Met de stuurtoetsen Omhoog en Omlaa

Camera963. Druk op de cameratoets ( ) om de foto te maken. Uw telefoon slaat de foto automatisch op en gaat terug naar de voorbeeldstand.De cameraopti

Camera98Mijn foto’s (Menu 4.2)Via dit menu kunt u uw foto’s bekijken.Als u dit menu opent, worden alle foto’s verkleind weergegeven. Met de stuurtoet

Camera100Mijn video’s (Menu 4.4)Als u dit menu opent, verschijnt uw eerste video-opname als stilstaand beeld in het display.Het bekijken van een opna

102GeluidsoptiesVia het menu Geluidsopties kunt u diverse geluidsinstellingen aan uw voorkeur aanpassen, zoals:• Belmelodie, volume en type belsignaal

Geluidsopties104Infobericht toon (Menu 5.5.2)Als berichtsignaal voor de ontvangst van een nieuw infobericht kunt u uit de volgende opties kiezen:Uit:

106TelefoonoptiesU kunt veel functies van uw telefoon aan uw eigen voorkeur aanpassen. Via het menu Telefoonopties krijgt u toegang tot deze functies.

Telefoonopties108Extern display (Menu 6.2.2)Via dit menu kunt u het externe display aan uw voorkeuren aanpassen. U kunt kiezen uit de volgende opties

Telefoonopties110Eigen nummer (Menu 6.4)Hier kunt u uw eigen telefoonnummer vastleggen, zodat u dit kunt opzoeken als u dit nodig heeft.U kunt:• Aan

Telefoonopties112Toestel blokkeren (Menu 6.6.3) Wanneer de functie Toestel blokkeren is ingeschakeld, wordt het toestel geblokkeerd en moet u iedere

Veiligheidsinformatie8Maak op de juiste wijze gebruik van de telefoonGebruik de telefoon alleen in de normale stand (bij het oor). Raak de antenne nie

Telefoonopties114FDN-modus (Menu 6.6.7) Met de FDN (Fixed Dial Number)-modus kunt u uw uitgaande oproepen beperken tot bepaalde telefoonnummers. Deze

Telefoonopties116Autom. klep inschakelen: Als deze optie is geselecteerd, kunt u de klep openen en sluiten door op de kleptoets aan de rechterzijkant

Organizer118Als u de alarmopties wilt gebruiken, drukt u op de functietoets Opties. U kunt kiezen uit de volgende opties:• Alarm annuleren: het huidig

Organizer1202. Druk vervolgens op de functietoets Kies. Er wordt nu een leeg scherm weergegeven waarin u uw kalendernotitie kunt ingeven.3. Geef de te

Organizer122In het display ziet u de volgende informatie:• Naam van de stad.• Huidige datum en tijd.• Tijdsverschil tussen de geselecteerde stad en uw

Organizer124Actielijst wijzigenAls u het menu Actielijst (Menu 7.5) opent, wordt de huidige inhoud getoond met daarbij de status van afhandeling en de

Organizer126Valuta omrekenen (Menu 7.6) Met dit menu kunt u allerlei wisselkoersen omrekenen.1. Geef de huidige wisselkoers van de bronvaluta in en d

127NetwerkdienstenDe hieronder behandelde menufuncties zijn netwerkdiensten. Neem eventueel contact op met uw provider voor de beschikbaarheid en een

Netwerkdiensten128De huidige status wordt getoond. Als deze optie al is ingesteld, wordt nu het nummer getoond waarnaar de oproepen worden doorgeschak

Netwerkdiensten1304. Geef het blokkeerwachtwoord in dat u van uw provider hebt gekregen.De telefoon stuurt uw instellingen naar uw provider en bevesti

10Uw telefoonOnderdelenDe volgende illustraties geven een overzicht van de belangrijkste onderdelen van uw telefoon.LuidsprekerDisplayFunctietoets (re

Netwerkdiensten132Netwerk kiezen (Menu 8.4)Via het menu Netwerk kiezen kunt u instellen of u automatisch of handmatig een netwerk wilt kiezen wanneer

Netwerkdiensten134Buiten groep OK: hier kunt u instellen of het toegestaan is telefoonnummers te bellen die niet tot de gebruikersgroep behoren. De be

Amusement136Gebruik van de toetsen bij de browserTekst invoeren in de WAP-browserAls u tekst kunt intoetsen, ziet u boven de rechter functietoets de h

Amusement138Favorieten (Menu 9.1.2)Hier kunt u maximaal tien URL adressen van uw favoriete WAP pagina’s vastleggen. U komt direct in dit menu wanneer

Amusement140IP-adres: geef hier het WAP gateway adres in dat voor de internetverbinding wordt gebruikt.Inlognaam: geef hier de login-ID voor de PPP se

Amusement1423. Druk ter bevestiging op de toets .MIDlet-informatie bekijken1. Blader naar de gewenste MIDlet en druk op de functietoets Info. In het

Amusement144Afbeeldingen (Menu 9.4)Dit menu toont u de lijst met geluiden die u van de webserver heeft gedownload of via multimedia-berichten heeft o

146Problemen oplossenVoer eerst de volgende controles uit voordat u contact opneemt met de klantenservice. Daarmee kunt u de kosten en de tijd van een

Problemen oplossen148De batterij is bijna leeg. De telefoon gaat piepen en in het display knippert de melding “** Waarschuwing** Batterij is bijna lee

PIN codes en wachtwoorden150PINDe PIN (Personal Identification Number) code van 4 tot 8 tekens beschermt uw SIM-kaart tegen gebruik door onbevoegden.

Uw telefoon12Hiermee beëindigt u een gesprek of oproep. Door deze toets ingedrukt te houden kunt u de telefoon aan- en uitzetten. In menu’s annuleert

PIN codes en wachtwoorden152BlokkeerwachtwoordWanneer u de functie voor het blokkeren van oproepen gebruikt, heeft u dit 4-cijferige wachtwoord nodig.

Gezondheids- en veiligheidsinformatie154De SAR tests worden uitgevoerd in voorgeschreven situaties waarbij de telefoon met het maximaal toegestane ver

Gezondheids- en veiligheidsinformatie156VerkeersveiligheidUw mobiele telefoon biedt u de mogelijkheid bijna altijd en overal mondeling te communiceren

Gezondheids- en veiligheidsinformatie158Andere medische apparatuurGebruikt u een ander medisch apparaat of hulpmiddel, neem dan contact op met de fabr

Gezondheids- en veiligheidsinformatie160Telefoneren in geval van noodDeze telefoon maakt gebruik van radiosignalen, mobiele en vaste netwerken en voor

Gezondheids- en veiligheidsinformatie162Verzorging en onderhoudUw telefoon is een kwaliteitsproduct dat met vakmanschap is gemaakt en voorzichtig beha

164Verklarende woordenlijstHieronder vindt u de uitleg van diverse technische termen en afkortingen die in deze gebruiksaanwijzing voorkomen, zodat u

Verklarende woordenlijst166MMS (Multimedia Message Service)Berichtendienst voor mobiele telefoon, gestandaardiseerd door het WAP forum en het 3rd Gene

Verklarende woordenlijst168SIM (Subscriber Identification Module)Een kaartje met een chip die alle informatie bevat die nodig is om de telefoon te geb

169IndexAAan/uitzettentelefoon • 21ABC stand • 47Achtergrond • 107Actielijst • 123samenstellen • 123wijzigen • 124Adapter • 19Afbeelding achtergrond •

Uw telefoon14PictogrammenPicto-gramBeschrijving Signaalsterkte: Geeft de sterkte van het ontvangen signaal aan. Hoe meer balkjes, hoe beter het signaa

Index170FFDN-modus • 114Flitser • 16Foto’smaken • 93Fouttoon • 105Functietoetsen • 29GGebruikersgroep • 133Geheugenstatuscamera • 101gedownloade items

Index172TT9 stand • 45Taal kiezen • 110Tekstinfobericht • 74intoetsen • 43multimedia • 75tekstbericht • 64voicemail • 73welkomtekst • 109Tekstberichte

Index174

175Menu's openenDruk op de functietoets Menu.Blader met de stuurtoetsen Omhoog en Omlaag door de menulijst tot u bij het gewenste menu bent.Dr

176Nummer in de telefoonlijst opzoekenDruk op de functietoets Namen.Selecteer de optie Zoeken.Geef de eerste letters van de naam in.Blader met de