Samsung SGH-D980 Manual de usuario

SGH-D980Priročnikza uporabo

Informacije o varnosti in uporabi6• Telefona ne uporabljajte ali hranite v zaprašenih in umazanih prostorih, saj se lahko tako poškodujejo njegovi gib

Informacije o varnosti in uporabi7Telefon uporabljajte samo v normalnem položajuIzogibajte se stiku z notranjo anteno telefona.Vaš telefon lahko popra

Informacije o varnosti in uporabi8Zagotovite si dostop do storitev nujnih služb pomočiKlici v sili v določenih območjih ali situacijah morda ne bodo n

Informacije o varnosti in uporabi9Pravilno odstranjevanje izdelka(Odpadna električna in elektronska oprema)(Velja v Evropski Uniji in drugih evropskih

10Predstavitevmobilnegatelefona V tem poglavju boste izvedeli več o zunanjemvidezu telefona, tipkah, zaslonu in ikonah.Odpiranje embalažePreverite, al

Predstavitev mobilnega telefona11Zunanji videz telefonaNa sprednji strani telefona so naslednje tipke in funkcije:Na zadnji strani telefona so nasledn

12Predstavitev mobilnega telefonaTipke ZaslonNa zaslonu telefona so naslednja območja:Tipka FunkcijaTipka za klicanjeKličete ali sprejmete klic; v sta

Predstavitev mobilnega telefona13IkoneSpoznajte ikone, ki se prikazujejo na zaslonu.Ikona PomenMoč signala (za omrežje na primarni kartici SIM)Klic je

14Predstavitev mobilnega telefonaPisalo in zaslon na dotikNaučite se osnovnih dejanj pri uporabi pisala in zaslona na dotik.• Dotik: enkrat se dotakni

15Sestavljanjein pripravamobilnegatelefona Najprej sestavite in nastavite telefon za prvouporabo.Vstavljanje kartice SIM in baterijeKo se prijavite v

iiUporaba tegapriročnikaTa priročnik za uporabo je bil posebej zasnovan za to, da bi vas vodil po funkcijah indelovanju vašega mobilnega telefona. Za

16Sestavljanje in priprava mobilnega telefona2. Vstavite kartici SIM. 3. Vstavite baterijo.4. Namestite pokrov baterije.Kartici SIM v telefon vstavite

Sestavljanje in priprava mobilnega telefona17Polnjenje baterijePred prvo uporabo telefona morate napolniti baterijo.1. Odprite pokrov večfunkcijskega

18Sestavljanje in priprava mobilnega telefonaVstavljanje pomnilniške kartice (izbirno)Za shranjevanje dodatnih večpredstavnostnih datotek boste morali

19Uporabaosnovnihfunkcij Naučite se izvajati osnovne postopke in uporabljatiglavne funkcije svojega mobilnega telefona.Vklop in izklop telefonaVaš tel

20Uporaba osnovnih funkcij6. Sekundarni kartici SIM dodelite ime in ikono signala ter se dotaknite Naprej.7. Aktivirajte kartici SIM in nastavite prim

21Uporaba osnovnih funkcijUporaba pripomočkovNaučite se uporabljati pripomočke v orodni vrstici.Odpiranje orodne vrsticeOrodno vrstico odprete tako, d

22Uporaba osnovnih funkcijDodajanje pripomočkov na zaslon v pripravljenosti1. Odprite orodno vrstico.2. Povlecite pripomoček z orodne vrstice na zaslo

23Uporaba osnovnih funkcij1. V stanju pripravljenosti pritisnite [ / ].2. Dotaknite se Vibriranje in pritisnite [ / ], da prilagodite jakost vibriranj

24Uporaba osnovnih funkcijIzbiranje ozadja (v stanju pripravljenosti)1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Nastavitve → Prikaz in svetloba →

25Uporaba osnovnih funkcijUporaba osnovnih funkcij klicanjaNaučite se klicati in sprejemati klice ter uporabe osnovnih funkcij klicanja.Opravljanje kl

Uporaba tega priročnikaiiiInformacije o avtorskih pravicahPravice do vseh izdelkov in tehnologije, ki sestavljajo to napravo, si lastijo njihovi proiz

26Uporaba osnovnih funkcijUporaba slušalke Če priložene slušalke priključite v telefon, lahko kličete in sprejemate klice:• Če želite ponovno poklicat

27Uporaba osnovnih funkcijPošiljanje e-pošte1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Sporočila → Ustvari novo sporočilo → E-pošta.2. Pomaknite

28Uporaba osnovnih funkcijOgledovanje besedilnih in večpredstavnostnih sporočil1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Sporočila → Moja sporoč

29Uporaba osnovnih funkcij3. Vnesite nekaj začetnih črk imena, ki ga želite najti, in se dotaknite možnosti Končano.4. Na seznamu izberite ime stika.U

30Uporaba osnovnih funkcijOgledovanje fotografijV stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Moje datoteke → Slike → Moje fotografije → datoteka s fot

31Uporaba osnovnih funkcijRadio samodejno poišče in shrani radijske postaje, ki so na voljo.5. Pomaknite se levo ali desno do radijske postaje.6. Če ž

32Uporaba osnovnih funkcijBrskanje po spletuNaučite se dostopati do svojih najljubših spletnih strani in jim dodajati zaznamke.Brskanje po spletnih st

33Uporabanaprednihfunkcij Naučite se izvajati napredne postopke inuporabljati mobilni telefon.Uporaba naprednih funkcij klicanjaSpoznajte dodatne možn

34Uporaba naprednih funkcijZadrževanje klica in sprejemanje zadržanega klicaDotaknite se , da zadržite klic, ali pa se dotaknite , da sprejmete zadr

35Uporaba naprednih funkcij4. Če želite dodati več udeležencev, ponovite 2. in 3. korak (če je potrebno).5. Večosebni klic končate tako, da pritisnete

ivVsebinaInformacije o varnosti in uporabi 2Varnostna opozorila ... 2Varnostni ukrepi ...

36Uporaba naprednih funkcij3. Dotaknite se Več → Dodaj številki za hitro izbiranje.4. Izberite številko (če je potrebno).5. Izberite številko, ki jo ž

37Uporaba naprednih funkcijUstvarjanje večpredstavnostne predloge1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Sporočila → Predloge → Predloge za ve

38Uporaba naprednih funkcij2. S kablom za prenos podatkov povežite večfunkcijski vhod v telefonu in računalnik.3. Zaženite program Samsung PC Studio i

39Uporaba naprednih funkcij4. Za začetek snemanja se dotaknite Več → Posnetek.5. Ko končate, se dotaknite možnosti Končaj. Glasbena datoteka se bo shr

40Uporaba orodijin aplikacij Naučite se uporabljati orodja in dodatne aplikacijesvojega mobilnega telefona.Uporaba brezžične funkcije BluetoothNaučite

41Uporaba orodij in aplikacij3. Vnesite kodo PIN brezžične funkcije Bluetooth ali kodo PIN druge naprave, če jo ima, in se dotaknite možnosti Končano.

42Uporaba orodij in aplikacij7. Dotaknite se možnosti Dodaj.8. Dotaknite se možnosti Shrani, da shranite prejemnike.9. Dotaknite se možnosti Ponovi in

43Uporaba orodij in aplikacijUrejanje slikNaučite se urejati slike in uporabljati zabavne učinke.Uporaba učinkov na slikah1. V stanju pripravljenosti

44Uporaba orodij in aplikacijSpreminjanje slike1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Aplikacije → Urejevalnik slik.2. Dotaknite se Datoteke

45Uporaba orodij in aplikacijVstavljanje vizualnih učinkov1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Aplikacije → Urejevalnik slik.2. Dotaknite s

VsebinavDostop do menijev ...20Uporaba pripomočkov ...21Prilagajan

46Uporaba orodij in aplikacij3. Izberite tiskalnik z omogočeno funkcijo Bluetooth in se seznanite s tiskalnikom. X str. 404. Nastavite možnosti tiskan

47Uporaba orodij in aplikacij3. Pomaknite se levo ali desno do časovnega pasu.4. Poletni čas nastavite tako, da se dotaknete Več → Uporabi poletni čas

48Uporaba orodij in aplikacijIzključitev alarma1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Alarmi.2. Izberite alarm, ki ga želite izključiti.3. Po

49Uporaba orodij in aplikacijUporaba štoparice1. V stanju pripravljenosti se dotaknite Meni → Aplikacije → Štoparica.2. Dotaknite se za začetek in

50Uporaba orodij in aplikacij3. Naredite skico s pomočjo naslednjih orodij:4. Ko končate, se dotaknite Shrani → Da.Ogledovanje skic1. V stanju priprav

aOdpravljanje težavČe imate težave z mobilnim telefonom, poskusite z naslednjimi postopki za odpravljanje težav, preden se obrnete na strokovno pomoč.

bOdpravljanje težav• Nekaterih funkcij ne morete uporabljati, če niste naročeni. Za podrobnosti se obrnite na svojega ponudnika storitev.Vnesli ste št

cOdpravljanje težavIzbrali ste vizitko osebe, ki jo želite poklicati, vendar pa ta ni bila poklicana.• Preverite, ali je na seznamu vizitk shranjena p

dKazaloalarmiizključitev, 48ustavitev, 47ustvarjanje, 47Bluetoothaktivacija, 40pošiljanje podatkov, 41sprejemanje podatkov, 41baterijanameščanje, 15op

eKazaloogledovanje neodgovorjenih, 33osnovne funkcije, 25sprejem dodatnih klicev, 34sprejem zadržanega klica, 34sprejem, 25zadnje številke, 33zadrževa

2Informacijeo varnostiin uporabi Z upoštevanjem naslednjih navodil se bosteizognili nevarnim ali nezakonitim situacijamin zagotovili najboljše delovan

fKazaloslušalke 26spletni brskalnikdodajanje zaznamkov, 32zagon spletne strani, 32sporočilaogled besedila, 28ogled e-pošte, 28ogled večpredstavnostneg

Izjava o skladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronics,S polno odgovornostjo potrjujemo, da je izdelekGSM mobilni telefon: SGH-D980na katerega se

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme ali ponudnika storitev.World Wi

Informacije o varnosti in uporabi3Mobilne telefone in opremo namestite previdnoPreverite, ali je mobilni telefon ali druga oprema, ki je nameščena v v

Informacije o varnosti in uporabi4Na območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozije, telefon izklopiteTelefona ne uporabljajte med točenjem goriva (na be

Informacije o varnosti in uporabi5V bližini medicinskih naprav telefon izklopiteTelefon lahko povzroči motnje v delovanju medicinske opreme v bolnicah