Samsung SGH-C450 Manual de usuario descargar pdf

Printed in Korea

Code No.: GH68-16253A

Polish. 09/2007. Rev. 1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

SGH-C450

Instrukcja

obsługi

• W zależności od usługodawcy, kraju i zainstalowanego oprogramowania niektóre opisy z

tej instrukcji mogą nie odpowiadać dokładnie posiadanemu telefonowi.

• W zależności od kraju telefon i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach

zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Wkładanie karty SIM i baterii

1. Zdejmij pokrywę baterii i włóż kartę SIM.

2. Włóż baterię i ponownie załóż pokrywę.

Pokrywa baterii

Bateria

Ładowanie baterii

1. Podłącz dostarczoną ładowarkę podróżną.

Uwaga

: Po podłączeniu ładowarki podróżnej wskaźnik ładowania przez pierwsze pięć

minut może nie być wyświetlany, chociaż bateria jest ładowana prawidłowo.

2. Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę.

Uwaga

: Nie należy wyjmować baterii z telefonu przed odłączeniem ładowarki. Może to

spowodować uszkodzenie telefonu.

Do gniazda zasilania

Wygląd telefonu i funkcje klawiszy

Klawisz dostępu do

sieci WAP /

Klawisz

potwierdzenia

W trybie czuwania:

uruchomienie

przeglądarki WAP.

Wybór podświetlonej

opcji lub potwierdzenie

opcji wybranej w trybie

menu.

Klawisz poczty

głosowej

Poczta

głosowa

Klawisze programowe

Wykonanie funkcji

wskazanej przez tekst

wyświetlony nad

klawiszem.

Klawisz połączenia

Nawiązanie lub

odebranie połączenia.

W trybie czuwania:

wyświetlenie listy

ostatnich połączeń.

Klawisze

alfanumeryczne

Czterokierunkowe klawisze

nawigacyjne

W trybie menu: przewijanie

opcji menu.

W trybie czuwania można

przejść do następujących

opcji menu:

W górę / W dół

: Regulacja

głośności dźwięku klawiszy

W lewo

Nowa wiadomość

W prawo

Aparat

Klawisz wł./wył./zakoń.

Naciśnięcie i przytrzymanie

powoduje włączenie lub

wyłączenie telefonu. Umożliwia

także zakończenie połączenia.

Klawisz trybu cichej pracy

Tryb cichej pracy

Klawisz anulowania/usuwania

Usuwanie znaków z

wyświetlacza. Powrót do

poprzedniego poziomu menu.

Wysyła wiadomość alarmową

po czterokrotnym naciśnięciu

przy zablokowanej klawiaturze.

Tryb alarmowy

W górnej części ekranu są wyświetlane następujące wskaźniki stanu telefonu:

Ikona Opis

Moc sygnału

Nawiązano połączenie

Poza zasięgiem sieci operatora; nie można wykonywać ani

odbierać połączeń, z wyjątkiem alarmowych

Funkcja wiadomości alarmowych jest włączona

Sieć GPRS

Alarm ustawiony

Strefa macierzysta, jeśli ta usługa została zarejestrowana

Aktywna funkcja przekazywania połączeń

Nowa wiadomość SMS

Nowa wiadomość MMS

Nowa wiadomość poczty głosowej

Tryb cichej pracy

Typ dzwonka

• Brak: Melodia

• : Wibracja

• : Wibracja potem melodia

Poziom naładowania baterii

Włączanie i wyłączanie telefonu

1. Aby włączyć telefon, naciśnij i przytrzymaj klawisz ponad jedną sekundę.

2. Jeśli zostanie wyświetlona godzina i data, naciśnij klawisz programowy

Tak

wprowadź ustawienia godziny i daty zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na

ekranie.

3. Aby wyłączyć telefon, naciśnij i przytrzymaj klawisz ponad dwie sekundy.

Zmiana języka wyświetlacza

1. W trybie czuwania naciśnij

2. Wybierz opcję

Ustawienia

→

Język

→

Język menu

3. Wybierz język.

Nawiązywanie połączeń

1. W trybie czuwania wprowadź numer kierunkowy, numer telefonu i naciśnij

klawisz .

2. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz .

Odbieranie połączeń

1. Aby odebrać połączenie, po usłyszeniu dzwonka naciśnij klawisz programowy

Odbierz

lub .

2. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz .

Regulacja głośności

1. W trybie czuwania naciśnij

2. Wybierz opcję

Dźwięki

→

Połączenia przychodzące

→

Głośność dzwonka

3. Wyreguluj głośność za pomocą klawiszy nawigacyjnych.

4. Naciśnij przycisk programowy

Zapisz

Podczas trwania połączenia naciskaj klawisze

W górę

W dół

, aby dostosować

głośność dźwięku w słuchawce.

Zmiana dzwonka połączeń

1. W trybie czuwania naciśnij

2. Wybierz

Dźwięki

→

Połączenia przychodzące

→

Domyślne dzwonki

lub

Moje

dźwięki

3. Wybierz dzwonek i naciśnij klawisz programowy

Tak

Ponowne wybieranie ostatnich numerów

1. W trybie czuwania naciśnij klawisz .

2. Aby przewinąć listę do wybranego numeru, naciskaj klawisze

W górę

lub

W dół

3. Naciśnij klawisz , aby wybrać numer.

Korzystanie z menu

W trybie czuwania naciśnij klawisz programowy

, aby otworzyć menu główne.

Czterokierunkowe klawisze nawigacyjne służą do

przewijania w górę, dół, lewo i prawo w systemie menu,

podświetlania elementów menu i zmiany ustawień funkcji.

Naciśnij ten klawisz,

aby zamknąć menu

bez zmiany ustawień

menu.

Etykiety w dolnych rogach wyświetlacza wskazują aktualne

funkcje klawiszy programowych. Naciśnij lewy klawisz

programowy ( ) lub prawy klawisz programowy ( ),

aby wykonać wskazywaną funkcję.

Aby powrócić do

poprzedniego poziomu

menu, naciśnij klawisz

programowy

Wróć

lub

Aby wybrać lub zmodyfikować menu lub funkcję:

1. W trybie czuwania naciśnij

2. Naciskaj klawisze nawigacyjne w celu wybrania menu, a następnie naciśnij

Wybierz

lub .

3. Jeśli menu główne zawiera dowolne menu podrzędne, znajdź odpowiednie

menu, naciskając klawisze nawigacyjne. Naciśnij

Wybierz

lub , aby

otworzyć menu podrzędne.

Jeśli wybrane menu zawiera dodatkowe menu podrzędne, powtórz ten krok.

4. Naciskaj klawisze nawigacyjne w celu znalezienia odpowiedniego ustawienia.

5. Aby potwierdzić wybrane ustawienie, naciśnij

Wybierz

lub .

Numery skrótów klawiszowych

Korzystając z numerów skrótów klawiszowych, można szybko uzyskać dostęp do

wybranego menu. Numer skrótu klawiszowego jest wyświetlany w trybie menu

przed nazwą menu.

Mapa menu

1. Spis połączeń

1.1 Nieodebrane

1.2 Odebrane

1.3 Wykonane

1.4 Usuń połączenia

1.5 Czas połączeń

1.6 Koszt połączeń*

2. Usługi sieci

2.1 Przekazy połączeń

2.2 Blokowanie połączeń

2.3 Połączenia oczekujące

2.4 Wybór sieci

2.5 Identyfikator dzwon.

2.6 Aktywna linia

3. Dodatki

3.1 Dyktafon

3.2 Radio FM

3.3 SIM-AT

4. Dźwięki

4.1 Połączenia przychodzące

4.2 Wiadomości

4.3 Wł./wył. telefonu

4.4 Ton połączenia

4.5 Klawisze

4.6 Sygnał minutowy

4.7 Tryb cichej pracy

4.8 Powiad. podczas rozmowy

5. Wiadomości

5.1 SMS

5.2 MMS

5.3 WAP Push

5.4 Moje szablony

5.5 Poczta głosowa

5.6 Wiad. sieciowe

5.7 Ustawienia

5.8 Wiad. alarmowa

5.9 Stan pamięci

6. Rozrywka

6.1 WAP

6.2 Katalog mediów

6.3 JAVA

7. Organizer

7.1 Notatki

7.2 Kalendarz

7.3 Zadania

7.4 Zegar

7.5 Alarm

7.6 Kalkulator

7.7 Przelicznik

7.8 Czasomierz

7.9 Stoper

8. Aparat

8.1 Zrób zdjęcie

8.2 Moje zdjęcia

8.3 Usuń zdjęcia

8.4 Ustawienia

8.5 Stan pamięci

9. Ustawienia

9.1 Wyświetlacz

9.2 Powitanie

9.3 Język

9.4 Tryb Offline

9.5 Bezpieczeństwo

9.6 Auto-powtarzanie

9.7 Oczyszczanie głosu

9.8 Dowolny klawisz

9.9 Auto-blokada klawiszy

9.10 Ustawienia fabryczne

Naciśnij klawisz programowy

Kontakty

w trybie czuwania.

1. Szukaj nazwy

2. Lista FDN

3. Dodaj pozycję

4. Szybkie wybieranie

5. Własne numery

6. Grupy dzwoniących

7. Zarządzanie

8. SDN*

Opcja dostępna tylko wtedy, gdy

funkcja jest obsługiwana przez

kartę SIM.

Wprowadzanie tekstu

Zmiana trybu wprowadzania tekstu

W polu wprowadzania tekstu naciskaj prawy klawisz programowy do momentu

wyświetlenia wskaźnika odpowiedniego trybu wprowadzania:

•Tryb T9

•Tryb ABC

• Tryb numeryczny

• Tryb symboli

Tryb T9

1. Aby rozpocząć wprowadzanie wyrazu, naciśnij klawisz od

. Klawisz

odpowiadający danej literze naciskaj tylko raz.

Przykład: Aby wprowadzić słowo “Deska” w trybie T9, naciśnij kolejno

W trybie T9 wyświetlana jest podpowiedź zakończenia wpisywanego wyrazu,

która może się zmieniać po każdym naciśnięciu klawisza.

2. Wpisz cały wyraz, nie poprawiając ani nie usuwając znaków.

3. Jeśli wyświetli się prawidłowy wyraz, przejdź do punktu 4. W przeciwnym razie

naciśnij

, aby wyświetlić inne wyrazy odpowiadające naciśniętym klawiszom.

Na przykład słowa “Ze” i “We” wymagają naciśnięcia klawiszy

4. Aby wstawić spację i wprowadzić następny wyraz, naciśnij klawisz .

Wyświetlacz

Telefon działa w trybie czuwania, gdy nie jest nawiązane połączenie lub nie jest

używane menu. Aby wybrać numer telefonu, telefon musi działać w trybie

czuwania.

Tryb

cichej pracy

Aby wyłączyć wszystkie dźwięki w telefonie, w trybie czuwania naciśnij i

przytrzymaj klawisz . Aby włączyć dźwięk, naciśnij i przytrzymaj ten

klawisz ponownie.

Poczta

głosowa

Aby uzyskać dostęp do serwera poczty głosowej, w trybie czuwania

naciśnij i przytrzymaj klawisz

Tryb

alarmowy

Naciśnij klawisz

cztery razy przy zablokowanej klawiaturze, aby wysłać

wiadomość alarmową na wcześniej ustawione numery. Po wysłaniu

wiadomości alarmowej telefon przejdzie w tryb alarmowy i będzie odbierać

połączenia tylko od zarejestrowanych numerów. Po otrzymaniu połączenia

od odbiorcy wiadomości alarmowej telefon automatycznie odbierze to

połączenie. Aby wyjść z trybu alarmowego, naciśnij klawisz

Menu Kontakty

Tekst i grafika

Wskaźniki funkcji

klawiszy programowych

Ikony

1 2

Indice de contenidos

Pagina 1 - Instrukcja

Printed in KoreaCode No.: GH68-16253APolish. 09/2007. Rev. 1.0World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comSGH-C450Instrukcja obsługi• W zależności od us

Pagina 2 - Skrócony opis funkcji

Tryb ABCLitery wprowadza się, naciskając odpowiadające im klawisze:– jeden raz w celu uzyskania pierwszego znaku,– dwa razy w celu uzyskania drugiego

Mas documentos para Teléfonos móviles Samsung SGH-C450

a Ver el documento Samsung SGH-C450 Manual de usuario

Samsung SGH-C450 Manual de usuario (2 paginas)

Samsung SGH-C450 Manual de usuario (7 paginas)

Samsung SGH-C450 Manual de usuario (2 paginas)

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Samsung SGH-C450 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Teléfonos móviles Samsung SGH-C450. Samsung SGH-C450 Instrukcja obsługi Manual de usuario

Indice de contenidos

Mas documentos para Teléfonos móviles Samsung SGH-C450

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung SGH-C450