Samsung SGH-F480G Manual de usuario

SGH-F480kasutusjuhendF480.book Page ii Wednesday, September 10, 2008 11:00 AM

6ohutus- ja kasutusteave• Ärge hoidke telefoni tolmustes ja ebapuhastes kohtades, kus selle liikuvad osad võivad kahju saada.• Kuna telefon sisaldab k

ohutus- ja kasutusteave7Telefoni tuleb kasutada normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava välj

8ohutus- ja kasutusteaveTagage juurdepääs hädaabiteenusteleMõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine telefoniga olla võimatu. Enne

ohutus- ja kasutusteave9Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Vastab EL-i ja teistele Euroopa ri

10mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

mobiiltelefoni tutvustus11Telefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid ja funktsi

12mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv FunktsioonHOIDMINEPuuteekraani klahvide lukustamiseks või avamiseksValiHelistamiseks või kõnele vastam

mobiiltelefoni tutvustus13EkraanTeie telefoni ekraan koosneb järgmistest aladest:IkoonidTutvuge ekraanil kuvatavate ikoonidega.Ikooni ridaKuvab mitmes

14mobiiltelefoni tutvustusTeeninduspiirkonnast väljasVideokõne on käimasTeeninduspiirkonnast väljasMälukaart on sisestatudMärguanne on aktiveeritudVee

mobiiltelefoni tutvustus15Kõnepostiteadete kaust on täisKommertsteadete kaust on täisSeadistussõnumite kaust on täisTavaline profiil on aktiivneVaikne

ii juhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud selleks, et juhendada teid omamobiiltelefoni funktsioone ja omadusi kasutama.Kiireks ülevaateks vaadak

16mobiiltelefonikokkupaneminejaettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage selle kokkupanemise ja seadistamisega.SIM- või USIM-ka

mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine172. Paigaldage SIM- või USIM-kaart.3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.Kui telefon on sis

18mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni kül

mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine19Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Kui soovite salvestada täiendavaid multimeediumfaile, peate sise

20põhilistefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia põhilisi toiminguid jakasutada telefoni põhilisi funktsioone.Telefoni sisse- ja väljalüli

põhiliste funktsioonide kasutamine21Puuteekraani kasutamineTutvuge puuteekraani kasutamiseks vajalike põhiliste toimingutega.• Menüü avamiseks või rak

põhiliste funktsioonide kasutamine22• Läbi vertikaalsete loendite liikumiseks lohistage oma sõrme üles või alla.Juurdepääs menüüdeleTelefoni menüüdele

põhiliste funktsioonide kasutamine23Widgetide kasutamineTutvuge, kuidas kasutada tööriistaribal olevaid widgeteid.Tööriistariba avamineTööriistariba a

põhiliste funktsioonide kasutamine24Widgetide lisamine ooterežiimi ekraanile1. Avage tööriistariba.2. Lohistage widget tööriistaribalt ooterežiimi ekr

põhiliste funktsioonide kasutamine25Taustpildi valimine (ooterežiimi)1. Ooterežiimis puudutage Menüü → → Ekraani & valgustuse sätted → Ekraani sä

juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvatele tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.

põhiliste funktsioonide kasutamine26Kõnele vastamine1. Sissetuleva kõne ajal vajutage []. Videokõneks vajutage [] ja puudutage Näita mind.2. Kõne lõpe

põhiliste funktsioonide kasutamine274. Puudutage tekstivälja → .5. Sisestage sõnumi tekst ja puudutage OK. X Teksti sisestamineTekstsõnumi saatmiseks

põhiliste funktsioonide kasutamine28Teksti muutmiseks kasutage järgmisi klahve:Tekst- või multimeediumsõnumite vaatamine1. Ooterežiimis puudutage Menü

põhiliste funktsioonide kasutamine29E-kirja vaatamine1. Ooterežiimis puudutage Menüü → → E-posti sisendkaust.2. Puudutage Valikud → Lae alla.3. Valig

põhiliste funktsioonide kasutamine30Põhiliste kaamerafunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas teha ja vaadata fotosid ning videosid.Pildistamine1. Kaam

põhiliste funktsioonide kasutamine314. Suunake kaamera objektiiv sellele, mida tahate salvestada ja reguleerige objektiivi vastavalt vajadusele.5. Sal

põhiliste funktsioonide kasutamine324. Raadiojaama valimiseks liikuge vasakule või paremale.Kui soovite näha teavet kuulatava laulu kohta, puudutage V

põhiliste funktsioonide kasutamine33VeebibrauserTutvuge, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebilehtedele ja kuidas muuta neid järjehoidjateks.Veebilehted

34täpsematefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia täpsemaid toiminguid jakasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunktsioonide kasu

täpsemate funktsioonide kasutamine352. Liikuge soovitud numbrini ning sellele helistamiseks puudutage või vajutage [].Kõne jätmine ootele või selle

ivsisukordohutus- ja kasutusteave 2Ohutusnõuded ... 2Ohutusabinõud ...

täpsemate funktsioonide kasutamine362. Olles ühendatud esimese osalejaga, helistage teisele osalejale.Esimene kõnes osaleja jäetakse automaatselt oote

täpsemate funktsioonide kasutamine372. Sisestage oma isiklikud andmed.3. Puudutage Valikud → Salvesta.Kiirvalimisnumbrite seadistamine1. Ooterežiimis

täpsemate funktsioonide kasutamine38Täpsemate sõnumifunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas luua malle ja uute sõnumite loomisel neid kasutada.Tekstim

täpsemate funktsioonide kasutamine392. Liikuge soovitud mallini ning puudutage Valikud → Määra.Teie mall avaneb uue multimeediumsõnumina.Täpsemate muu

täpsemate funktsioonide kasutamine405. Valige arvuti hüpikaknas Open folder to view files (Ava kaust failide kuvamiseks).6. Kopeerige failid arvutist

täpsemate funktsioonide kasutamine41MP3-mängija sätete kohandamineTutvuge, kuidas kohandada MP3-mängija taasesitust ja helisätteid.1. Ooterežiimis puu

42tööriistade jarakendustekasutamine Tutvuge, kuidas töötada oma mobiiltelefonitööriistade ja lisarakendustega.Bluetooth-funktsiooni kasutamineTutvuge

tööriistade ja rakenduste kasutamine433. Puudutage PIN-koodi sisestusvälja ja sisestage Bluetoothi PIN-kood või teise seadme Bluetoothi PIN-kood (kui

tööriistade ja rakenduste kasutamine44Hädaabisõnumi aktiveerimine ja saatmineKui olete hädaolukorras, saate abi palumiseks saata hädaabisõnumi.1. Oote

tööriistade ja rakenduste kasutamine452. Puudutage parooli sisestusvälja. 3. Sisestage parool ja puudutage OK.4. Mobiilijälituse sisselülitamiseks puu

sisukordvJuurdepääs menüüdele ... 22Widgetide kasutamine ... 23Telefoni kohandamine ...

tööriistade ja rakenduste kasutamine463. Taasesituse ajal kasutage järgmisi klahve:Videode redigeerimineTutvuge, kuidas redigeerida videofaile ja rake

tööriistade ja rakenduste kasutamine47Videode tükeldamine1. Ooterežiimis puudutage Menüü → → Videoredaktor.2. Puudutage Valikud → Import → Pilt või V

tööriistade ja rakenduste kasutamine484. Korrake ülelolevaid samme 2-3, et lisada veel pilte või videoid.5. Puudutage Valikud → Sisesta → Tekst.6. Puu

tööriistade ja rakenduste kasutamine497. Kui olete lõpetanud, puudutage Valikud → Eksport. Projekti salvestamiseks edaspidiseks kasutamiseks puudutage

tööriistade ja rakenduste kasutamine503. Muutke sätteid, et kohandada oma RSS-lugejat.4. Puudutage Valikud → Salvesta.Java-põhiste mängude ja rakendus

tööriistade ja rakenduste kasutamine51Maailmakella loomine1. Ooterežiimis puudutage Menüü → → Maailmakell.2. Puudutage Valikud → Lisa.3. Ajavööndi va

tööriistade ja rakenduste kasutamine52Märguande peatamineKui märguanne kõlab:• Vajutage OK, et peatada märguannet ilma tukastuseta või vajutage Peata,

tööriistade ja rakenduste kasutamine53Taimeri seadistamine1. Ooterežiimis puudutage Menüü → → Taimer.2. Puudutage Näita.3. Valige soovitud ühik ja li

tööriistade ja rakenduste kasutamine544. Sisestage memotekst ja puudutage OK.5. Puudutage Salvesta.Kalendri haldamineTutvuge, kuidas muuta kalendrivaa

atõrkeotsingtõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki nä

2ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordadeärahoidmiseks ja mobiiltelefoni töötõhususetagamiseks täitke järgmisi ohutusnõudeid.Hoid

btõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse "Teenus puudub" või "Võrgutõrge".• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus ka

ctõrkeotsingKõne helikvaliteet on vilets.• Veenduge, et te ei blokeeri telefoni sisseehitatud antenni.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendu

dregisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 19Bluetoothaktiveerimine, 42andmete edastamine, 43andmete vastuvõtmine, 43SIM-kaugrežii

eregisterkontaktidlisamine, 29otsimine, 29rühmade loomine, 37konverentskõnedvt kõned, konverents, 35kõnedhelistamine, 25konverents, 35lisakõnede tegem

fregisterpeakomplekt 26RSS-lugejavt tööriistad, RSS-lugeja, 49SIM-kaart 16stoppervt tööriistad, stopper, 53sõnumide-kirja saatmine, 27e-kirja vaatamin

gregisterwidgetid 23Windows Media Player 40ühenduseta profiil 20F480.book Page g Wednesday, September 10, 2008 11:00 AM

F480.book Page h Wednesday, September 10, 2008 11:00 AM

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM-mobiiltelefon : SGH-F480millele see kinnitus kohaldub, va

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenuspakkujast võib juhendi teatud osa erineda teie telefonist.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in

ohutus- ja kasutusteave3Olge ettevaatlik mobiiltelefonide ja -varustuse paigaldamiselVeenduge, et mobiiltelefon ja vastav sõidukisse paigaldatud varus

4ohutus- ja kasutusteaveLülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja ke

ohutus- ja kasutusteave5Lülitage telefon meditsiiniseadmete läheduses väljaTelefon võib segada meditsiiniseadmete tööd haiglates ja muudes tervishoiua