Samsung SGH-F480G Manual de usuario

SGH-F480Vartotojo vadovasF480 LT.book Page 2 Friday, May 9, 2008 10:01 AM

6Saugos ir naudojimo informacijaSaugokite, kad akumuliatoriai ir įkrovikliai nebūtų sugadinti• Venkite laikyti akumuliatorius labai žemoje ar aukštoje

Saugos ir naudojimo informacija7•Jūsų telefonas ir atminties kortelės gali sugesti dėl magnetinio lauko poveikio. Nenaudokite dėklų arba priedų su mag

8Saugos ir naudojimo informacija•Laikui bėgant nenaudojami akumuliatoriai išsikrauna ir prieš naudojami turi būti vėl įkrauti.• Nenaudojamus įkrovikli

Saugos ir naudojimo informacija9Informacija apie specifinės sugerties koeficiento (SSK, angl. SAR) pažymąJūsų telefonas atitinka Europos Sąjungos (ES)

10Saugos ir naudojimo informacijaTinkamas telefono utilizavimas(Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Eur

11Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonuSupažindinimassu mobiliojoryšio telefonu Šiame skyriuje sužinosite apie mobiliojo telefonokomponentus, myg

12Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonuTelefono komponentaiTelefono priekyje yra šie mygtukai ir funkcijos:Telefono nugarėlėje yra šie mygtukai i

Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonu13MygtukaiMygtukas FunkcijaATIDĖTIUžrakinami ar atrakinami jutiklinis ekranas ir mygtukaiRinktiLaukimo režim

14Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonuEkranasJūsų telefono ekranas susideda iš šių sričių:PiktogramosSužinokite apie ekrane atsirandančias pikto

Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonu15Duomenų perdavimas HSDPA tinkleVyksta balso skambutisPaslauga neteikiamaVyksta vaizdo skambutisPaslauga ne

ii Šio vadovonaudojimasŠis vartotojo vadovas buvo sukurtas specialiaitaip, kad padėtų jums susipažinti su mobiliojotelefono funkcijomis ir priedais. J

16Supažindinimas su mobiliojo ryšio telefonuNauja konfigūracijos žinutėNauja vaizdo žinutėTeksto žinutės nebetelpaDaugialypės žinutės nebetelpaEl. lai

17Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimasMobiliojo ryšiotelefonosurinkimas irparengimas Pradėkite surinkdami ir nustatydami jūsų mobilųjį te

18Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas1. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.2.Įdėkite SIM ar USIM kortelę.Jei telefonas įjungtas, paspausk

Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas193. Įdėkite akumuliatorių.4. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.Įkraukite akumuliatoriųPrieš naudodam

20Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas3. Didesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į elektros lizdą.4. Kai akumuliatorius bus įkrautas

Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas21Įdėkite atminties kortelę (priedai)Norėdami išsaugoti daugiau daugialypės terpės failų, įdėkite atm

22Pagrindiniųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotispagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungimasN

23Pagrindinių funkcijų naudojimasJutiklinio ekrano naudojimasIšmokite pagrindinius jutiklinio ekrano naudojimo veiksmus.• Paliesdami piktogramą atidar

24Pagrindinių funkcijų naudojimas• Slinkite pirštu aukštyn arba žemyn, norėdami pereiti vertikalius sąrašus.Prieiga prie meniuNorėdami atidaryti telef

25Pagrindinių funkcijų naudojimasValdiklių naudojimasIšmokite naudotis įrankių juostos valdikliais.Atidarykite įrankių juostąPaliesdami rodyklę ekrano

Šio vadovo naudojimasiiiAutorių teisių informacijaTeisės į technologijas ir produktus, panaudotus šiame prietaise, yra jų savininkų nuosavybė:• „Bluet

26Pagrindinių funkcijų naudojimasPridėkite valdiklius laukimo ekrane1. Atidarykite įrankių juostą.2. Nutempkite valdiklį iš įrankių juostos į laukimo

27Pagrindinių funkcijų naudojimasUžrakinkite savo telefoną1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Sauga → Telefono užrakinimas.2. Pasirinkite Įjungti.

28Pagrindinių funkcijų naudojimasGarsumo reguliavimasNorėdami reguliuoti garsumą pokalbio metu paspauskite [ / ].Naudojimasis garsiakalbiu1. Pokalbio

29Pagrindinių funkcijų naudojimas5. Įveskite žinutės tekstą ir palieskite Gerai. X Įvesti tekstąNorėdami siųsti kaip teksto žinutę persikelkite prie 8

30Pagrindinių funkcijų naudojimasĮveskite tekstą vienu iš šių režimų:Tekstą redaguokite naudodamiesi šiais mygtukais:Režimas FunkcijaABCAtitinkamą vir

31Pagrindinių funkcijų naudojimasTekstinių ar daugialypių žinučių peržiūra1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Gautos žinutės.2. Pasirinkite teksto

32Pagrindinių funkcijų naudojimasAdresato paieška1. Laukimo režimu palieskite Telefonų knyga.2. Palieskite teksto įvedimo lauką.3. Įveskite kelias pir

33Pagrindinių funkcijų naudojimas4. Norėdami fotografuoti paspauskite fotoaparato mygtuką. Nuotrauka įrašoma automatiškai.5. Paliesdami nufotografuo

34Pagrindinių funkcijų naudojimasMuzikos klausymasIšmokite klausytis muzikos per muzikos grotuvą ar FM radiją. FM radijo klausymasis1. Prie telefono d

35Pagrindinių funkcijų naudojimas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → .2. Pasirinkite muzikos kategoriją → muzikos failą.3. Grojimą reguliuokite naudo

ivTurinysSaugos ir naudojimo informacija 2Įspėjimai dėl saugos ...2Saugos užtikrinimo priemonės ...

36Pagrindinių funkcijų naudojimasMėgstamus tinklapių žymėjimas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Žymekliai → Parinktys → Pridėti žymeklį.2. Palie

37Papildomų funkcijų naudojimasPapildomųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti papildomus veiksmus irpapildomomis pagrindinėmis mobiliojo telefonofunkcij

38Papildomų funkcijų naudojimasSkambinimas paskutiniu rinktu numeriu1. Laukimo režimu paspauskite [], jei norite atvaizduoti paskutinių numerių sąrašą

39Papildomų funkcijų naudojimasKelių asmenų pokalbis (konferencinis pokalbis)1. Paskambinkite pirmajam asmeniui, kurį norite pridėti į konferencinį sk

40Papildomų funkcijų naudojimasNaudokite papildomas adresų knygelės funkcijasIšmokite kurti vardo korteles, nustatyti sparčiojo rinkimo numerius ir su

41Papildomų funkcijų naudojimasAdresatų grupės sukūrimasKurdami adresatų grupes, kiekvienai grupei jūs galite priskirti skambučio tonus ir skambintojo

42Papildomų funkcijų naudojimas3. Palieskite .4. Įveskite tekstą ir palieskite Gerai.5. Palieskite Parinktys → Įrašyti kaip šabloną.Daugialypio šablon

43Papildomų funkcijų naudojimasPapildomų muzikos funkcijų naudojimasIšmokite paruošti muzikos failus, kurti grojaraščius ir įrašyti radijo stotis.Kopi

44Papildomų funkcijų naudojimasTelefono sinchronizavimas su „Windows Media Player“1. Įdėkite atminties kortelę.2. Laukimo režimu palieskite Meniu → →

45Papildomų funkcijų naudojimasMuzikos grotuvo nustatymų pritaikymasIšmokite reguliuoti muzikos grotuvo atkūrimo ir garso nustatymus.1. Laukimo režimu

TurinysvPagrindinių funkcijų naudojimas 22Telefono įjungimas ir išjungimas ...22Jutiklinio ekrano naudojimas ...23P

46Įrankių irprogramųnaudojimas Sužinokite kaip dirbti su mobiliojo telefonoįrankiais ir papildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojima

47Įrankių ir programų naudojimas„Blootooth“ įrenginio paieška ir tarpusavio ryšio nustatymas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Paieška.2. Pasirin

48Įrankių ir programų naudojimasNorėdami suaktyvinti nuotolinio SIM režimą,1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Nustatymai.2. Paliesdami Nuotolinis

49Įrankių ir programų naudojimas8. Palieskite Kartoti ir nustatykite, kiek kartų telefonas pakartotinai siųs SOS žinutes.9. Palieskite Įrašyti → Taip.

50Įrankių ir programų naudojimasBalso įrašų įrašymas ar atkūrimasIšmokite valdyti telefono balso įrašytuvą.Balso įrašo įrašymas1. Laukimo režimu palie

51Įrankių ir programų naudojimas3. Pasirinkite paveikslėlį ar vaizdo įrašo kategoriją → paveikslėlį ar vaizdo įrašą. Paveikslėliui pasirinkite rodymo

52Įrankių ir programų naudojimas8. Baigę palieskite Parinktys → Eksportuoti → Vaizdo įrašas. Norėdami išsaugoti projektą ateičiai, palieskite Parinkty

53Įrankių ir programų naudojimasGarso takelio pridėjimas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Vaizdo rengyklė.2. Palieskite Parinktys → Importuoti →

54Įrankių ir programų naudojimas4. Įveskite RSS inf. šaltinio adresą ir palieskite Gerai.5. Palieskite Gerai.RSS inf. šaltinių skaitymas1. Laukimo rež

55Įrankių ir programų naudojimasŽaidimų žaidimas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Žaidimai.2. Pasirinkite žaidimą iš sąrašo ir vadovaukitės ekra

2Saugos irnaudojimoinformacija Norėdami išvengti pavojingų situacijų, įstatymųpažeidimo ir užtikrinti puikų mobiliojo telefonoveikimą, imkitės toliau

56Įrankių ir programų naudojimasPridėkite pasaulio laikrodį ekraneDvigubo laikrodžio rodymo režimu ekrane jūs galite matyti dviejų skirtingų laiko juo

57Įrankių ir programų naudojimasSignalo stabdymasKai skamba signalas,• Paspausdami Gerai sustabdykite signalą be snaudimo arba paspausdami Stabdyti nu

58Įrankių ir programų naudojimasAtgalinės atskaitos laikmačio nustatymas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Laikmatis.2. Palieskite Nustatyti.3. P

59Įrankių ir programų naudojimasTeksto įrašo kūrimas1. Laukimo režimu palieskite Meniu → → Įrašas.2. Palieskite Parinktys → Kurti.3. Paliesdami ekran

aGedimai ir jų šalinimasJei kilo problemų dėl telefono, prieš kreipdamiesi į specialistus, išmėginkite šiuos gedimo šalinimo būdus.Įjungus telefoną, g

bGedimai ir jų šalinimasTelefono ekrane pasirodo „Paslauga neteikiama“ ar „Tinklo klaida.“•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni, ryšys gali nut

cGedimai ir jų šalinimasTelefonas pyptelės ir blykčios akumuliatoriaus piktograma.Jūsų akumuliatorius beveik išsekęs. Įkraukite ar pakeiskite akumulia

dRodyklėRodyklė„Bluetooth“duomenų priėmimas, 47duomenų siuntimas, 47nuotolinis SIM režimas, 47suaktyvinimas, 46„Java“prieiga prie programų, 55žaidimų

eRodyklėinterneto naršyklėpradinio puslapio paleidimas, 35žymelių pridėjimas, 36įrankiaiatgalinės atskaitos laikmatis, 58chronometras, 58kalendorius,

fRodyklėryšiaiatidėjimas, 38atidėtų pokalbių atnaujinimas, 38atsiliepimas į papildomus skambučius, 38atsiliepimas, 27iš telefonų knygos, 39konferencin

Saugos ir naudojimo informacija3Imkitės atsargumo priemonių diegdami mobiliuosius telefonus ir įrangąPatikrinkite, ar mobilieji telefonai ir susijusi

gRodyklėvaizdo rengyklėžr. įrankiai, vaizdo rengyklė, 50valdikliai 25vardo kortelės 40žinutėsdaugialypės siuntimas, 28daugialypių peržiūra, 31el. laiš

Atitikties deklaracija (R&TTE)Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas: SGH-F480su kur

Atsižvelgiant į tai, kokia programinė įranga įdiegta jūsų telefone ir į paslaugų teikėją, jūsų telefono pasirinktys gali skirtis nuo pateiktų vadovo t

4Saugos ir naudojimo informacijaJei jums kyla nors menkiausia abejonė, kad jūsų telefonas trikdo širdies stimuliatoriaus ar kitos medicinos įrangos ve

Saugos ir naudojimo informacija5Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVenkite naudoti savo telefoną vairuodami automobilį ir laikykitės visų įs