Samsung SM-J730F/DS Manual de usuario

www.samsung.comBrugervejledningDanish. 07/2017. Rev.1.1SM-J530F/DSSM-J730F/DS

Grundlæggende brug10•Der kan opstå tilslutningsproblemer og øget batteriforbrug i følgende situationer:–Hvis du sætter metalstickers på enhedens ant

Indstillinger100Wi-Fi DirectWi-Fi Direct forbinder enheder direkte via et Wi-Fi-netværk uden at kræve et adgangspunkt.1 På indstillingsskærmen trykkes

Indstillinger101Afslutte enhedsforbindelse1 På indstillingsskærmen trykkes på Forbindelse → Wi-Fi.2 Tryk på Wi-Fi Direct.Enheden viser de tilsluttede

Indstillinger1023 Accepter Bluetooth-forbindelsesanmodningen på din enhed for at bekræfte.Enhederne bliver tilsluttet, når den anden enhed accepterer

Indstillinger103DatabrugHold styr på dit dataforbrug, og tilpas indstillingerne for begrænsningen.På indstillingsskærmen trykkes på Forbindelse → Data

Indstillinger104NFC og betalingMed enheden kan du læse NFC-tags (near field communication), som indeholder oplysninger om produkter. Du kan også bruge

Indstillinger105Foretage betalinger med NFC-funktionenInden du foretager køb ved hjælp af NFC-funktionen, skal du tilmelde dig tjenesten for mobilbeta

Indstillinger1063 Vælg et element, og berør den anden enheds NFC-antenne med din enheds NFC-antenne.4 Når Berør for at overføre vises på skærmen, skal

Indstillinger107Bruge det mobile hotspotBrug din enhed som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder.1 På indsti

Indstillinger108Administration af SIM-kortAktiver dine SIM- eller USIM-kort, og tilpas indstillingerne for SIM-kortet. Der henvises til Sådan anvendes

Indstillinger109Flere forbindelsesindstillingerTilpas indstillinger for at styre andre funktioner.På indstillingsskærmen trykkes på Forbindelse → Fler

Grundlæggende brug11BatteriOplade batterietDu skal oplade batteriet, inden du bruger det for første gang, eller når det ikke har været brugt i en læng

Indstillinger110Udskrive indholdUnder visning af indhold, som f.eks. billeder eller dokumenter, skal du åbne valglisten, trykke på Udskriv → → Alle

Indstillinger111MeddelelserSkift meddelelsesindstillinger for hver enkelt app.På indstillingsskærmen trykkes på Meddelelser.For at tilpasse indstillin

Indstillinger112•Skærm-timeout: Vælg, hvor længe enheden skal vente, før skærmens baggrundsbelysning slukkes.•Hold skærmen deaktiveret: Indstil enhe

Indstillinger113Avancerede funktionerValgAktiver avancerede funktioner og skift indstillingerne, der kontrollerer dem.På indstillingsskærmen trykkes p

Indstillinger114•Stryg f. at ringe/sende beskeder: Indstil enheden til at foretage et opkald eller sende en besked, når du trækker en kontakt til ven

Indstillinger115EnhedsvedligeholdelseFunktionen Enhedsvedligeholdelse giver en oversigt over statussen for din enheds batteri, lager, hukommelse og sy

Indstillinger116BatteriTjek resterende batteristrøm og tid til brug af enheden. På enheder med lavt batteriniveau kan du spare på batteriet ved at akt

Indstillinger117HukommelsePå indstillingsskærmen trykkes på Enhedsvedligeholdelse → Hukommelse.Enhedens hastighed kan øges ved at reducere mængden af

Indstillinger118•Smart Lock: Indstil enheden til automatisk at låse sig selv op i visse situationer.•Indstillinger for sikker lås: Skift skærmlåseva

Indstillinger119Genkendelse af fingeraftrykFor at fingeraftryksgenkendelse kan fungere, skal du registrere og gemme dine fingeraftryksoplysninger i di

Grundlæggende brug12Reducere batteriforbrugetDin enhed indeholder en række valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet.•Optimer enheden

Indstillinger120For bedre genkendelse af fingeraftrykNår du scanner dine fingeraftryk på enheden, skal du være opmærksom på, at følgende forhold kan p

Indstillinger121Slette fingeraftrykDu kan slette registrerede fingeraftryk.1 På indstillingsskærmen trykkes på Låseskærm og sikkerhed → Fingeraftrykss

Indstillinger122Oplåsning af skærmen med fingeraftrykDu kan låse skærmen op med dit fingeraftryk i stedet for at bruge et mønster eller en PIN- eller

Indstillinger1235 Tryk på REGISTR. FINGERAFTRYK for at registrere dit fingeraftryk.Der henvises til Genkendelse af fingeraftryk for yderligere oplysni

Indstillinger124Brug af Samsung Pass med appsNår du bruger apps, som understøtter Samsung Pass, kan du nemt logge på med Samsung Pass.For at se listen

Indstillinger125Sky og kontiIntroduktionSynkroniser, sikkerhedskopier, eller gendan din enheds data ved brug af Samsung Cloud. Du kan også registrere

Indstillinger126SIKKERHEDSKOPIER OG GENDANSikkerhedskopier dine applikationsdata og enhedsindstillinger til Samsung Cloud, og gendan dem, når du har b

Indstillinger127Sikkerhedskop. og gendanSkift indstillingerne for administration af indstillinger og data.På indstillingsskærmen trykkes på Sky og kon

Indstillinger128•Retningslås: Skift de retningsbestemte kombinationsindstillinger for at låse skærmen op.•Direkte adgang: Indstil enheden til at vis

Indstillinger129SoftwareopdateringOpdater softwaren på din enhed, eller rediger opdateringsindstillingerne.På indstillingsskærmen trykkes på Softwareo

Grundlæggende brug13SIM- eller USIM-kort (nano-SIM-kort)Isætte SIM- eller USIM-kortetIsæt SIM- eller USIM-kortet, som du har modtaget fra teleudbydere

130AppendiksFejlsøgningFør du kontakter et af Samsungs servicesteder, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke

Appendiks131Touchskærmen reagerer langsomt eller utilsigtet•Hvis du sætter en skærmbeskytter eller tilbehør på touchskærmen, fungerer touchskærmen mu

Appendiks132Opkald får ikke forbindelse•Sørg for, at du har forbindelse til det korrekte mobilnetværk.•Sørg for, at du ikke har aktiveret opkaldsspæ

Appendiks133Batteriet lader ikke ordentligt op (for opladere godkendt af Samsung)•Sørg for, at opladeren er tilsluttet korrekt.•Besøg et af Samsungs

Appendiks134Der vises fejlmeddelelser, når du åbner multimediefilerHvis du modtager fejlmeddelelser, eller multimediefilerne ikke afspilles, når du åb

Appendiks135Din enhed kan ikke finde din aktuelle placeringGPS-signaler kan blive forstyrret i nogle områder, f.eks. inden døre. Indstil enheden til a

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fej

Grundlæggende brug14–SIM-kortholder 2:1 Sæt udskubningsstiften i hullet på SIM-kortholderen for at frigøre holderen.Sørg for, at udskubningsstiften e

Grundlæggende brug153 Placer SIM- eller USIM-kortet i SIM-kortholderen, så de guldfarvede kontakter vender nedad.Sæt det primære SIM- eller USIM-kort

Grundlæggende brug16Fjerne SIM- eller USIM-kortet1 Sæt udskubningsstiften i hullet på SIM-kortholderen for at frigøre holderen.2 Træk forsigtigt SIM-k

Grundlæggende brug17Sådan anvendes to SIM- eller USIM-kortHvis du isætter to SIM- eller USIM-kort, kan du have to telefonnumre eller tjenesteudbydere

Grundlæggende brug18•Enheden understøtter filsystemerne FAT og exFAT for hukommelseskort. Hvis du isætter et kort, der er formateret med et andet fil

Grundlæggende brug192 Træk forsigtigt hukommelseskortholderen ud af porten til kortholderen.3 Placer et hukommelseskort i hukommelseskortholderen, så

2IndholdGrundlæggende brug4 Læs dette først5 Situationer med overophedning af enheden og tilhørende løsninger8 Pakkens indhold9 Enhedens udseende1

Grundlæggende brug20Formatere hukommelseskortetEt hukommelseskort, der er formateret på en computer, er muligvis ikke kompatibelt med enheden. Formate

Grundlæggende brug21Styring af touchskærmen•Lad ikke touchskærmen komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medfø

Grundlæggende brug22TrækkeDu kan flytte et element ved at trykke og holde på det og trække det til den ønskede position.DobbelttrykkeDobbelttryk på en

Grundlæggende brug23Sprede og knibeSpred to fingre fra hinanden på en webside, et kort eller et billede for at zoome ind. Knib fingrene sammen for at

Grundlæggende brug24Skifte mellem startskærm og skærmen appsPå startskærmen skal du stryge opad eller nedad for at åbne skærmen apps. For at vende til

Grundlæggende brug252 Slip appen, når der vises en mapperamme omkring appsene.Der oprettes en ny mappe, der indeholder de valgte apps. Tryk på Angiv m

Grundlæggende brug26•Baggrunde og temaer: Skift baggrund, tema eller ikoner i enheden.•Widgets: Widgets er små apps, der starter bestemte appfunktio

Grundlæggende brug27IndikatorikonerIndikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige ikoner.S

Grundlæggende brug28Ikon BetydningLydløs tilstand aktiveretVibrationstilstand aktiveretFlytilstand aktiveretDer opstod en fejl, eller du skal være for

Grundlæggende brug29•Adgangskode: Indtast en adgangskode med mindst fire tegn, tal eller symboler for at låse skærmen op.•Ingen: Undlad at angive en

Indhold3Indstillinger99 Introduktion99 Forbindelse110 Lyde og vibration111 Meddelelser111 Skærm112 Baggrunde og temaer113 Avancerede funktioner115

Grundlæggende brug30Hvis skærmen er låst, skal du låse den op for at se meddelelser.Indstilling af tidsplanen for funktionen Always On DisplayPå skærm

Grundlæggende brug31InformationspanelBruge informationspaneletNår du modtager nye meddelelser om f.eks. beskeder eller ubesvarede opkald, vises indika

Grundlæggende brug32Bruge hurtigindstillingsknapperTryk på hurtigindstillingknapperne for at aktivere visse funktioner. Stryg nedad i informationspane

Grundlæggende brug33Angive tekstTastaturlayoutDer vises automatisk et tastatur, når du indtaster tekst for at sende beskeder, oprette noter m.v.Teksta

Grundlæggende brug34Yderligere tastaturfunktionerTryk og hold på for at anvende forskellige funktioner. Andre ikoner vises eventuelt i stedet for ik

Grundlæggende brug35OrdbogDu kan slå definitioner på ord op, mens du bruger visse funktioner, f.eks. når du browser på hjemmesider.1 Tryk og hold på e

Grundlæggende brug36Sikker mappeIntroduktionSikker mappe forhindrer andre i at få adgang til dit private indhold og dine apps, såsom fotos og noter. D

Grundlæggende brug37Oprette Sikker mappe1 På skærmen apps trykkes på Indstillinger → Låseskærm og sikkerhed → Sikker mappe.2 Tryk på LOG PÅ for at log

Grundlæggende brug38Tilføje appsTilføj en app for at bruge Sikker mappe.1 På skærmen apps trykkes på Sikker mappe.2 Tryk på Tilføj apps.3 Marker én el

Grundlæggende brug39Sikkerhedskopiering og gendannelse af Sikker mappeSikkerhedskopier indhold og apps i Sikker mappe i Samsung Cloud ved hjælp af din

4Grundlæggende brugLæs dette førstDu bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug.•Beskrivelserne er basere

Grundlæggende brug40Afinstallere Sikker mappeDu kan afinstallere Sikker mappe med indhold og apps.1 På skærmen apps trykkes på Indstillinger → Låseskæ

Grundlæggende brug41Opdelt skærm-visning1 Tryk på for at åbne listen med senest anvendte apps.2 Stryg op eller ned, og tryk på på et tidligere app

Grundlæggende brug42Bruge yderligere indstillingerTryk på bjælken mellem appvinduerne for at få adgang til yderligere indstillinger.Skift placeringer

Grundlæggende brug43Deling af tekst eller billeder mellem vinduerTræk og slip tekst eller kopierede billeder fra ét vindue til et andet. Tryk og hold

Grundlæggende brug44Pop op-visningOm denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.1 Tryk på for at åb

Grundlæggende brug45Samsung accountIntroduktionDin Samsung account er en integreret kontotjeneste, hvormed du kan bruge en bred vifte af Samsung-tjene

Grundlæggende brug46Fjerne din Samsung accountNår du fjerner din registrerede Samsung account fra enheden, fjernes dine data, f.eks. kontakter eller e

Grundlæggende brug47Overføre filer trådløst via Wi-Fi DirectOverfør data fra din forrige enhed til din enhed trådløst via Wi-Fi Direct.1 På begge enhe

Grundlæggende brug481 På computeren kan du besøge www.samsung.com/smartswitch for at downloade Smart Switch.2 Start Smart Switch på computeren.Hvis di

Grundlæggende brug49Enheds- og datahåndteringSlutte enheden til en computer med henblik på dataoverførselFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer

Grundlæggende brug5•Afhængigt af geografisk område eller model skal visse enheder først godkendes af den amerikanske telestyrelse – Federal Communica

Grundlæggende brug50Opdatere med Smart SwitchSlut enheden til en computer, og opdater til den nyeste software.1 På computeren kan du besøge www.samsun

Grundlæggende brug51Bruge en Google-kontoPå skærmen apps trykkes på Indstillinger → Sky og konti → Sikkerhedskop. og gendan, og derefter trykkes på ko

Grundlæggende brug52Du kan også bruge følgende indstillinger:•Linkdeling: Upload indhold til Samsung-lagerserveren, og del linket og adgangskoden med

53ApplikationerInstallere eller afinstallere appsGalaxy AppsKøb og download apps. Du kan downloade apps, der er specialfremstillet til Samsung Galaxy-

Applikationer54Administrere appsFjerne apps og brug af dvaletilstand for appTryk og hold på en app, og vælg en indstilling.•Deaktiver: Deaktiver valg

Applikationer55TelefonIntroduktionForetag eller besvar stemme- og videoopkald.Foretage opkald1 På skærmen apps trykkes på Telefon.2 Indtast et telefon

Applikationer56Ringe op med hurtigopkaldAngiv hurtigopkaldsnumre for hurtigt at foretage opkald.For at angive et hurtigopkaldsnummer skal du trykke på

Applikationer57Foretage et internationalt opkald1 Tryk på for at åbne tastaturet, hvis det ikke vises på skærmen.2 Tryk og hold på 0, indtil tegnet

Applikationer58Blokere telefonnumreBloker opkald fra specifikke numre, du har føjet til din blokeringsliste.1 På skærmen apps trykkes på Telefon → →

Applikationer59Under et videoopkaldTryk på skærmen for at bruge følgende valgmuligheder:• : Få adgang til yderligere valg.•Kamera: Slå kameraet fra,

Grundlæggende brug6Gør følgende, hvis enheden bliver varm:•Kobl opladeren fra enheden, og luk eventuelle kørende apps. Vent, indtil enheden er afkøle

Applikationer603 Angiv kontaktoplysninger.Vælg en lagerplaceringTilføj et billedeÅbn flere informationsfelterScan kontaktoplysninger fra et visitkortA

Applikationer61Føje et telefonnummer til kontakter fra opkaldslisten1 På skærmen apps trykkes på Telefon → SENESTE.2 Tryk på en opkalders billede, ell

Applikationer62Søge efter kontakterPå skærmen apps trykkes på Kontakter.Brug en af følgende søgemetoder:•Rul op eller ned på kontaktlisten.•Træk en

Applikationer631 På skærmen apps trykkes på Kontakter.2 Vælg din profil.3 Tryk på REDIGER, rediger din profil, og tryk på GEM.4 Tryk på → Profildeli

Applikationer64BeskederIntroduktionSend og se beskeder efter samtale.Sende beskederDu kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at sende beskeder, når du

Applikationer652 Vælg en kontaktperson på beskedlisten.3 Se din samtale.For at besvare beskeden, indtast en besked, og tryk på eller .Blokere uønske

Applikationer66InternetIntroduktionSøg efter information på internettet og tilføj dine favoritsider som bogmærker for at få nem adgang til dem.Visning

Applikationer67Bruge hemmelig tilstandI hemmelig tilstand kan du administrere faner, bogmærker og gemte sider. Du kan låse hemmelig tilstand med en ad

Applikationer683 Følg anvisningerne på skærmen for at fuldføre opsætningen.Du kan opsætte endnu en e-mailkonto ved at trykke på → → Tilføj konto.Hv

Applikationer69Start af kameraBrug følgende metoder til at starte Kamera:•På skærmen apps trykkes på Kamera.•Tryk på starttasten to gange hurtigt.•

Grundlæggende brug7•Ved brug af store mængder data ved synkronisering med skylager, e-mail eller andre konti•Ved brug af en app til navigering i en

Applikationer70Skifte kameraerStryg opad eller nedad på eksempelskærmen for at skifte mellem kameraer.Få vist optagelsestilstandeStryg fra venstre mod

Applikationer71KameraindstillingerSkift mellem forreste og bageste kameraSkift kameralys-indstillingenOptag en videoTag et fotoFiltereffekterOptagelse

Applikationer72Tilpasse optagelsestilstandeStryg til højre på eksempelskærmen for at åbne listen med optagelsestilstande og vælg en tilstand.Tryk på

Applikationer73PanoramaTag en række fotos over eller ved siden af hinanden, og sæt dem sammen for at skabe et bredt landskabsbillede.Benyt disse tip f

Applikationer74HDR (Rig tone)Tag fotos med flotte farver, og gengiv detaljer selv i lyse og mørke omgivelser.Tryk på HDR (Rig tone) på listen med opta

Applikationer75SelfieTag selvportrætter med det forreste kamera. Du kan gennemse forskellige skønhedseffekter på skærmen.1 På eksempelskærmen skal du

Applikationer76Bred selfieTag et bredt selvportræt, og få så mange personer med på billedet som muligt og undgå, at nogen ikke kommer med.1 På eksempe

Applikationer77KameraindstillingerHurtigindstillingerPå eksempelskærmen kan du bruge følgende hurtigindstillinger.De tilgængelige valg afhænger af den

Applikationer78FORRESTE KAMERA•Fotostørrelse: Vælg en opløsning til fotos. Brug af en højere opløsning medfører fotos i højere kvalitet, men de bruge

Applikationer79GalleriIntroduktionSe billeder og videoer gemt på enheden. Du kan også sortere billeder og videoer i album eller oprette historier, som

Grundlæggende brug8Forholdsregler for driftsmiljøEnheden kan blive varm som følge af omgivelserne under følgende betingelser. Udvis forsigtighed for a

Applikationer80Se billeder og videoerSe billeder1 På skærmen apps trykkes på Galleri → BILLEDER.2 Vælg et billede.Få adgang til yderligere valgDel bil

Applikationer81Se videoer1 På skærmen apps trykkes på Galleri → BILLEDER.2 Vælg det videoklip, du vil afspille. Videofiler vises med ikonet i eksemp

Applikationer82Oprette historierOpret historier med forskellige temaer.1 På skærmen apps trykkes på Galleri → HISTORIER.2 Tryk på → Opret historie.3

Applikationer83Synkronisering af billeder og videoer med Samsung CloudDu kan synkronisere billeder og videoer, der er blevet gemt i Galleri, med Samsu

Applikationer84Samsung MembersSamsung Members yder supporttjenester til kunder, såsom diagnosticering af problemer med enheden, og tager imod spørgsmå

Applikationer85Game LauncherIntroduktionGame Launcher samler de spil, du har downloadet fra Play Butik og Galaxy Apps på ét sted, så du nemt kan få ad

Applikationer86Bruge Game Launcher1 På skærmen apps trykkes på Indstillinger → Avancerede funktioner → Spil → Game Launcher, og derefter trykkes på ko

Applikationer87Bruge Game ToolsDu kan indstille ikonet Game Tools til at blive vist som et flydende ikon på spilskærme.På skærmen apps trykkes på Inds

Applikationer88Samsung NotesIntroduktionOpret noter ved at indtaste tekst ved brug af tastaturet eller ved at skrive eller tegne på skærmen. Du kan og

Applikationer893 Tryk og hold på en note, der skal slettes.Slet flere noter ved at markere flere noter til sletning.4 Tryk på SLET.KalenderIntroduktio

Grundlæggende brug9Enhedens udseendeTouchskærmKameralysForreste kameraHøjttalerIndgang til headsetMikrofonStarttast (fingeraftryksscanner)Tast for sen

Applikationer90Oprette opgaver1 På skærmen apps trykkes på Kalender.2 Tryk på VIS → Opgaver.3 Tryk på , og indtast opgaveoplysninger.4 Tryk på GEM fo

Applikationer91Bruge S HealthDu kan få vist vigtige oplysninger fra S Health-menuer og -trackere for at overvåge dit velbefindende og din kondition. D

Applikationer92Yderligere oplysninger•S Health er kun beregnet til fitness- og velværeformål og er ikke beregnet til brug ved diagnosticering af sygd

Applikationer93DiktafonBrug denne app til at optage eller afspille stemmenotater.1 På skærmen apps trykkes på Samsung → Diktafon.2 Tryk på for at st

Applikationer94Mine filerFå adgang til og administrer flere filer, som er gemt på enheden.På skærmen apps trykkes på Samsung → Mine filer.Se filer, de

Applikationer95VERDENSURPå skærmen apps trykkes på Ur → VERDENSUR.Oprette ureTryk på , indtast et bynavn, eller vælg en by på globussen, og tryk dere

Applikationer96Lommereg.Udfør enkle eller komplekse beregninger.På skærmen apps trykkes på Lommereg.Drej enheden til liggende retning for at få vist d

Applikationer97Tryk på for at tænde for FM-radioen. Vælg den ønskede radiostation på listen med stationer.Se listen over tilgængelige stationerFå ad

Applikationer98ChromeSøg efter oplysninger, og gennemse websider.GmailSend eller modtag e-mails via Google Mail-tjenesten.MapsFind din placering på ko

99IndstillingerIntroduktionTilpas indstillinger for funktioner og apps. Du kan tilpasse din enhed ved at konfigurere forskellige indstillinger.På skær