Samsung SGH-E330 Manual de usuario

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.com* Det er mulig at noe av innholdet i denne brukerhåndboken ikke stemmer for din telefon. Dette kan bero på i

9UtpakkingPakken din inneholder følgende deler:I tillegg kan du også få følgende ekstrautstyr til telefonen din fra den lokale Samsung-forhandleren:•

Meldinger99Merk: Det er mange forskjellige meldingsstatusikoner (, , ) som varierer med hvilken prioritet senderen har gitt meldingen (se side 108).Hv

Meldinger100Kopiere adresse: trekker ut telefonnummeret, e-postadressen eller URL-adressen i teksten slik at du kan ringe nummeret eller sende en meld

Meldinger101For å sende en melding som feilet eller avbrutt under sending, blar du fram til meldingen og markerer den ved hjelp av opp- og nedtastene,

Meldinger102Du kan velge følgende alternativer ved å trykke på funksjonstasten Valg:Send: sender meldingen.Avspill igjen: spiller av meldingen igjen.S

Meldinger103Slett alle (Meny 5.2.6)Med dette menyvalget kan du slette en melding av gangen i hver meldingsboks. Du kan også slette alle meldingene di

Meldinger104Innstilling: med dette alternativet kan du sette innstillingene for å motta "push"-meldinger.Alltid: mottar alle meldingene.Aldr

Meldinger105MobilSvar (Meny 5.5)Når du mottar MobilSvar, viser telefonen ikonet og du hører en varselslyd.Ringe opp MobilSvar• Når du mottar et nyt

Meldinger106Broadcast (Meny 5.6)Denne nettverkstjenesten gjør at du kan motta tekstmeldinger om mange emner, for eksempel vær- og trafikkmeldinger. M

Meldinger107Slett: sletter denne meldingen.Slett alle: sletter alle meldingene på listen.Motta: lar deg aktivere eller deaktivere mottak av broadcastm

Meldinger108Meldingstype: lar deg stille inn hvilke meldingstyper du vil motta, enten Tekst, Fax, Tale, ERMES, X.400 eller E-post. Nettverket kan konv

10TelefonenTelefonens elementerFølgende illustrasjoner viser telefonens hoveddeler:HoveddisplayPå/av-tast / gå ut av menyenFunksjonstast (høyre)Alfanu

Meldinger109Gyldighetsperiode: lar deg stille inn hvor lenge tekstmeldingene dine skal lagres i MMS-senteret mens det gjøres forsøk på å sende dem til

Meldinger110MMS-profiler: i denne menyen kan du konfigurere innstillingene til MMS-profilene, noe som kreves når du sender eller mottar MMS-meldinger.

Meldinger111• Bærer: velg overføringstype for hver type nettverkstilganger.- Bare GPRS: fungerer kun med et GPRS-nettverk.- Bare GMS: fungerer kun med

112Spill&WapMenyen Spill&Wap inneholder flere underholdningsalternativer:•WAP •Media•JAVAWAP (Meny 6.1)Telefonen din er utstyrt med en WAP-ne

Spill&Wap113Merk: Hvis du vil åpne WAP-nettleseren fra stand-by, trykker du på -tasten.Du kan bruke opp- eller nedtastene til å bla gjennom netts

Spill&Wap114Hvis du vil ha tilgang til WAP-nettlesermenyene:1. Trykk på -tasten eller bla til logoen øverst til venstre på alle WAP-sider, og try

Spill&Wap115Bokmerke: lar deg bruke menyalternativet Bokmerke. Se under for mer informasjon.Meldinger: lar deg lese eller skrive SMS-meldinger. Se

Spill&Wap116Så snart du har lagret en adresse, er følgende alternativer tilgjengelige når du velger den:Gå: lar deg få direkte tilgang til websted

Spill&Wap117IP-adresse: tast IP-adresse og IP-port.Oppkobling: velg en nettverkstilkoplingstype ISDN eller Analog.Slå nummer: tast telefonnummeret

Spill&Wap118Aktiv profil (Meny 6.1.6)Med dette menyalternativet kan du aktivere en av de profilene du satte opp for å bruke WAP-oppkoblingen.Medi

Telefonen11LukketTast(er) Beskrivelse (funksjons-taster)Utfører de funksjonene som angis av teksten over dem, i displayets nederste linje.I menymodus

Spill&Wap119Beskytte: lar deg beskytte det fra å bli slettet eller ikke.Egenskaper: lar deg se detaljert informasjon om bildet.Bilder (Meny 6.2.2

Spill&Wap120Mine lyder: lar deg høre på forskjellige melodier.Når du velger en lyd, kan du trykke på funksjonstasten Valg for å sende, endre navn,

Spill&Wap121Lyder1. Bla deg fram til en lydboks og sett en hake ved siden av den ved å trykke på funksjons-tasten Velg.Hvis du velger Alle, settes

Spill&Wap122Nedlastinger (Meny 6.3.1)En listen over Java-spill vises. To MIDlets (Java-spill) er allerede lagt inn på telefonen din. Hvis listen

Spill&Wap123Configuration (Konfigurasjon): lar deg skru lyd og vibrasjon av eller på, og velge spillhasighet fra 1 til 5.Quit (Avslutt): avslutter

Spill&Wap124BubbleSmileBubbleSmile er et arkadepuslespill.Åpne et spillNår du har lastet spillet, ser du alternativene nedenfor. Trykk på -tasten

Spill&Wap125Tastekommandoer2, 4, 6, 8, eller navigasjonstast: flytt båndet opp, ned, til venstre eller høyre.1: roter boblene i båndet mot klokken

126PlanleggerMed funksjonen Planlegger kan du:• se kalenderen og/eller skrive et notat eller lage en huskeliste.• stille gjeldende dato og klokkeslett

Planlegger127•Fødselsdag: merkedager som må huskes, som f.eks. bryllupsdager, fødselsdager eller andre spesielle dager.Merk: Du kan lagre opptil 25 el

Planlegger12810. Når du har skrevet ferdig notatet, kan du velge mellom følgende alternativer ved å trykke på funksjonstasten Valg:•Ny: lar deg oppret

Telefonen12Du kan innlede eller svare på en oppringning.I stand-by kan du bruke den til å se anropsoppføringslisten. I menyfunksjonen kan du velge en

Planlegger129Følgende alternativer er tilgjengelige når du trykker på funksjonstasten Valg på kalenderdisplayet:Tilføye memo: lar deg legge til et nyt

Planlegger130Vis kalendernotateneHvis datoen har et notat tilknyttet seg, utheves den i en rød boks. Hvis du velger en dato som allerede har planlagte

Planlegger1312. Bla deg fram til en dato på kalenderen, se side 128, og trykk på funksjonstasten Velg.3. Følg fremgangsmåten fra trinn 4 side 127 og v

Planlegger132Klokke (Meny 7.4)Med dette alternativet kan du endre gjeldende klokkeslett og dato som vises. Du kan også sjekke gjeldende tid for GMT (

Planlegger1332. Trykk på funksjonstasten Stille.4. Når du er ferdig, trykker du på funksjonstasten eller -tasten for å avslutte.Still format: lar de

Planlegger134Ikonet betyr at alarmen ikke er stilt. Ikonet betyr at alarmen er stilt.2. Trykk på funksjonstasten Velg.3. Trykk på funksjonstasten V

Planlegger135Merk: Hvis du har aktivert stillemodus, kan du ikke høre Alarm 1 og 2. Du kan imidlertid høre vekkingsalarmen uansett om stillemodus er a

Planlegger136Stemmeopptak (Meny 7.6)Du kan ta opp talememoer. Etter opptak kan du sende et talememo til andre via MMS.Opptak (Meny 7.6.1)I denne men

Planlegger137Stemmer (Meny 7.6.2)Dette alternativet viser listen over talememoer som du har tatt opp. Rull ned til ønsket talememo og trykk på funksj

Planlegger138Normal: du kan ta opp talememoer til telefonminnet er fullt.Begrenset størrelse (for MMS): du kan ta opp talememoer i opptil 2 minutter s

Telefonen13Brukes til forskjellige formål i forskjellige funksjoner.Hvis du holder nede -tasten når du skriver inn et telefonnummer, legges det inn e

Planlegger1393. Skriv inn det andre tallet.4. Gjenta trinn 2 og 3 om nødvendig.5. Trykk på funksjonstasten Like for å se resultatet. Svaret vises i bo

Planlegger1404. Velg måleenhet som du vil konvertere til ved å trykke på venstre- eller høyretasten.5. Trykk på funksjonstasten OK eller -tasten for

Planlegger141Timer (Meny 7.9)Ved hjelp av Timer-funksjonen, kan du stille telefonen slik at den ringer etter en bestemt tid.1. Trykk på funksjonstast

Planlegger142Stoppeklokke (Meny 7.10)Stoppeklokken kan brukes til å måle tider for forskjellige sportsgrener.Den kan måle fire intervaller (som rundet

143KameraVed å bruke den innebygde kameramodulen i telefonen din, kan du ta bilder av folk eller hendelser mens du er på farten. I tillegg kan du send

Kamera144Ikonene i øverste linje i displayet indikerer størrelse, kvalitet, blitsinnstilling og aktuell modus (vises hvis du har valgt Multi-tagning e

Kamera1453. For å ta et bilde trykker du på på funksjons-tasten , eller kameratasten ( ), på høyre side av telefonen.Bildet lagres automatisk i menye

Kamera146Nummervisning: lar deg bruke det som nummervisning.Beskytte: lar deg beskytte bildet fra å bli slettet.Egenskaper: viser deg informasjon om b

Kamera147Bare foto: bildene du tar lagres direkte i mappen Mine bilder (se side 149) og vises ikke på skjermen.Ramme: lar deg bruke en ramme på bildet

Kamera148Kamera lyd: lar deg velge en lyd når du trykker på utløseren, funksjonstasten eller kameratasten ( ) på høyre side av telefonen.Merk: Denne

Telefonen14DisplayHoveddisplayDisplayet har tre områder:Område BeskrivelseFørste linje Viser forskjellige ikoner. Se side 15.Midten Viser meldinger, i

Kamera1494. Åpne mappen hvis du vil se over bildet. Du kan slette bildet ved å trykke på funksjonstasten Valg og velge Slett. Trykk på funksjonstasten

Kamera150Mine album (Meny 8.3)I Mine album kan du lagre bilder som i forskjellige fotoalbum. Velg ett av albumene. Det viser bildene som er lagret i

Kamera151Profiler (Meny 8.5)Med denne menyen kan du endre kameraets standardinnstillinger.Følgende alternativer er tilgjengelige:Fotoformat: stiller

Kamera152Minnestatus (Meny 8.6)Kamera, media og MMS-meldingsbokser deler en viss del av minnet i telefonen din.Displayet viser statusen til ledig og

153TelefoninnstillingerMange av telefonens forskjellige funksjoner kan tilpasses slik du selv vil ha dem via menyenTelefoninnstillinger.Display (Meny

Telefoninnstillinger154Eksternt display (Meny 9.1.2)Du kan velge en annen klokke enn den som vises på Front-LCD.Fargetema (Meny 9.1.3)Du kan endre f

Telefoninnstillinger155Nettindikator (Meny 9.1.6)Du kan skru av eller på nettindikatoren.Velkomsthilsen (Meny 9.2)Med dette menyalternativet kan du

Telefoninnstillinger156Språk (Meny 9.3)Du kan velge et annet språk for displaytekst og skriving av tekst. Følgende alternativer er tilgjengelige:Meny

Telefoninnstillinger157Slå på: du må taste inn PIN-koden hver gang telefonen slås på.Hvis du vil endre PIN-koden, kan du se menyalternativet Endre PIN

Telefoninnstillinger158Endre passord (Meny 9.4.4)Funksjonen Endre passord gjør at du kan bytte det aktuelle telefonpassord med et nytt et. Du må skri

Telefonen15IkonerIkon Beskrivelse Viser styrken på det mottatte signalet. Jo flere streker, desto sterkere er signalet.Vises når en samtale er i gang.

Telefoninnstillinger159Følgende alternativer er tilgjengelige:Deaktiver: du kan ringe et hvilket som helst telefonnummer.Slå på: du kan bare ringe tel

Telefoninnstillinger160Stemmeklarhet (Meny 9.6)Funksjonen stemmeklarhet gjør at lyden som mottas under en samtale blir høyere og tydeligere. Den er n

Telefoninnstillinger161Valgfri svartast (Meny 9.9)Du kan svare på innkommende samtaler ved å trykke på nesten hvilken som helst telefontast.Av: du ka

162Bruke ALS (Alternativ linjeservice)Med ALS-funksjonen kan du aktivere to linjer som skal tilknyttes med ett SIM-kort. Dermed kan du ringe ut og mot

Bruke ALS (Alternativ linjeservice)163Stille inn alternativer for viderekoblingDu kan sette opp viderekobling av samtaler i menyalternativet Viderekob

164ProblemløsningFør du tar kontakt med servicekontoret, kan du utføre følgende enkle kontrollrutiner. Det kan spare deg for tid og utgifter med unødv

Problemløsning165"Nettv. mangler" vises• Du har mistet nettverksforbindelsen. Du befinner deg kanskje i et område med dårlig mottakelse (i e

Problemløsning166Telefonen begynner å pipe og " Svakt batteri" blinker i displayetBatteriet er utilstrekkelig ladet. Bytt ut batteriet og la

167TilgangskoderDet finnes flere tilgangskoder som brukes av telefonen din og SIM-kortet. Disse kodene hjelper deg til å beskytte telefonen mot uautor

Tilgangskoder168PIN2PIN2, som leveres med noen SIM-kort, kreves for å få tilgang til spesielle funksjoner, som f.eks. å fylle opp kommunikasjonstid. D

Telefonen16Vises når du stiller alarmen(e) slik at den ringer på et spesielt tidspunkt.Vises når funksjonen Viderekopling er aktivert. Når SIM-kortet

Tilgangskoder169PUK2PUK2, som leveres sammen med noen SIM-kort, kreves for å endre en blokkert PIN2.Hvis du taster inn feil PUK2 ti ganger etter hvera

170Helse- og sikkerhetsinformasjonSAR-informasjonDenne telefonen imøtegår EU-kravene om eksponering for radiobølger.Din mobiltelefon er en radiosender

Helse- og sikkerhetsinformasjon171Det utføres tester for SAR ved bruk av standard bruksposisjoner med en telefon som sender ved dets høyeste, sertifis

Helse- og sikkerhetsinformasjon172• Hvis batteriet står ubrukt, vil det lades ut over tid selv om det var fullt ladet.• Bruk kun batterier og ladere s

Helse- og sikkerhetsinformasjon173VeisikkerhetMobiltelefonen din gir deg den effektfulle muligheten å kommunisere med stemmen - nesten overalt og når

Helse- og sikkerhetsinformasjon174Elektronisk utstyrFlesteparten av moderne elektronisk utstyr er beskyttet mot radiofrekvens- (RF) signaler. Imidlert

Helse- og sikkerhetsinformasjon175Annet medisinsk utstyrHvis du bruker andre personlige medisinske innretninger, må du ta kontakt med innretningens pr

Helse- og sikkerhetsinformasjon176Brukerne rådes til å slå av telefonen når de befinner seg på et sted hvor man fyller drivstoff (bensinstasjoner). Br

Helse- og sikkerhetsinformasjon177Hvis du vil ringe en nødtelefon, gå fram som følger.1. Slå på telefonen hvis den er slått av.2. Tast inn nødnummere

Helse- og sikkerhetsinformasjon178• For biler som er utstyrt med airbag, er det viktig å huske at en airbag blåses opp med stor kraft. Ikke sett gjens

Telefonen17Bakgrunnslys påDisplayene og tastene er opplyst av et bakgrunnslys. Bakgrunnslyset tennes når du trykker på en tast eller åpner dekslet. De

Helse- og sikkerhetsinformasjon179• Oppbevar ikke telefonen på kalde steder. Når telefonen varmes opp igjen til normal temperatur, kan det dannes fukt

180OrdlisteFor å hjelpe deg å forstå de tekniske hoveduttrykkene og forkortelsene brukt i dette heftet, og få full utnyttelse av egenskapene til mobil

Ordliste181GPRS (General Packet Radio Service - Generell radiotjenestepakke)Ny merverditjeneste uten tale som gjør at opplysninger kan sendes og motta

Ordliste182MobilSvarDatastyrt svaretjeneste som svarer automatisk på samtalene dine når du ikke er tilgjengelig, spiller en velkomsthilsen (valgfri me

Ordliste183SDN (Service Dialling Numbers - servicenummer)Telefonnumre som du får fra din nettverksleverandør, og som gir deg tilgang til spesialtjenes

184IndeksAABC-modus • 42, 44Aktiv linjetjeneste, bruke • 162velge • 79Aktivt mappe • 160Alarm, stille • 133Alarmtype • 81ALS • 162Alternativer, velge

Indeks185KKalender • 128Kalkulator • 138Klokke • 132Klokkeslettstille • 132verden • 132Konvertering, enhet • 139Kort, SIMfjerne • 21låse • 158sette in

Indeks186RRinge, under samtale • 37Ringetoneinnkommendesamtaler • 80meldinger • 81SSamtale venter • 38, 77Samtaleralarmtype • 81avslutte • 31avvise •

Indeks187T (fortsatt)Tastetonertype, velge • 82volum • 32Tegnskrive • 42Tekstmodi for skrivingav tekst • 42skrive • 42språk • 156Telefonelementer • 10

Indeks188

Telefonen18NettindikatorNettindikatoren er på i mappen. Den blinker når telefonen har tilgang til et nettverk.Du kan aktivere eller deaktivere lyset f

189SGH-E330 GPRS TelefonHurtigreferansekortFå tilgang til meny-funksjonene➀Trykk på funksjons-tastenMeny i stand-by.➁Bla med navigasjons-tastene gjenn

Se ubesvarte anrop så snart du går glipp av dem➀Åpne dekselet, og trykk på funksjonstasten Ubesvart.➁Bla gjennom de ubesvarte samtalene ved å trykke p

Samsvarserklæring (R&TTE) For følgende produkt:GSM900/GSM1800 Dualband DigitalPortable Cellular Telephone (produktnavn)SGH-E330(modellnummer)Produ

GPRS-TELEFONSGH-E330

Telefonen19Innebygget antenneTelefonen din har en innebygget antenne. Som for annet utstyr for mobil radiosending, må du ikke berøre antennen unødig n

20Komme i gangSette inn/ta ut SIM-kortetNår du abonnerer på et mobilnettverk, får du et SIM-kort som er lastet med dine abonnements-opplysninger, som

Komme i gang21Ta ut SIM-kortetHvis du vil fjerne SIM-kortet, skyver du kortet ut av holderen som vist.Sette i / ta ut / lade batterietTelefonen drives

Komme i gang222. Skyv batteriet mot telefonens bakside til det klikker på plass. Ta ut batteriet1. Slå av telefonen ved å holde nede -tasten.2. Hvis

Komme i gang23Lade batteriet ved bruk av laderenMerk: Telefonen kan brukes mens batteriet lades, men da vil batteriet lades saktere.1. Koble laderens

Komme i gang243. Når ladingen er fullført og meldingen "Oppladet" vises, kobler du adapteren fra stikkontakten og telefonen ved å trykke på

Komme i gang25Slå telefonen av eller påSlik slår du på telefonen: 1. Hold nede -tasten til telefonen slås på.2. Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode

Komme i gang26Velge funksjoner og alternativerTelefonen din har et sett funksjoner som gjør at du kan tilpasse den etter dine egne behov. Disse funksj

Komme i gang27Hvis du vil se forskjellige tilgjengelige funksjoner/alternativer eller velge den du ønsker:1. Trykk på den aktuelle funksjonstasten.Ved

28SamtalefunksjonerRinge noenBruke talltasteneNår skjermbildet for stand-by vises, taster du inn retningsnummer og telefonnummer og trykker på -tasten

Samtalefunksjoner29Ringe til utlandet1. Trykk og hold inne tasten 0 for det internasjonale retningsnummeret. Tegnet + vises.2. Tast inn landskode, ret

Samtalefunksjoner303. Hvis du vil slå nummeret, trykker du på -tastenFor å se hver enkelt anropsoppføring kan du se "Samtaleinformasjon" på

Samtalefunksjoner31Hurtigoppringing fra telefonbokenSå snart du har lagret nummer i telefonboken, kan du slå et nummer ganske enkelt ved å trykke på e

Samtalefunksjoner32Justere volumetHvis du vil justere volumet i høyttaleren under en samtale, kan du bruke volumtastene på venstre side av telefonen.

Samtalefunksjoner33Få tilgang til funksjoner under en samtaleTelefonen din har en rekke kontrollfunksjoner som du kan bruke under en samtale. Bruke hø

Samtalefunksjoner34Merk: Du kan ikke aktivere funksjonen stemmeklarhet når du bruker høyttaleren eller håndfrisettet for bil.Sette en samtale på venti

Samtalefunksjoner35Slå av tastelyd / sende tastetonerDu kan slå tastelyder på eller av i løpet av en samtale. Når alternativet Tastelyd av er valgt, s

Samtalefunksjoner36Sende DTMF-toner Du kan sende DTMF-toner (Dual Tone Multi-Frequency) av nummeret i displayet under en samtale.Dette alternativet er

Samtalefunksjoner37Spille inn en telefonsamtaleDu kan spille inn en pågående telefonsamtale.Dette er en praktisk løsning dersom du trenger å spare på

Samtalefunksjoner38Du kan veksle mellom de to samtalene ved å trykke på funksjonstasten Valg, og velg alternativet Bytte.Den aktive samtalen settes på

3InnholdViktige sikkerhetsregler ... 7Utpakking... 9Telefonen ...

Samtalefunksjoner39Overføre en samtaleDu kan overføre den aktuelle samtalen til den ventende samtalen, hvis denne tjenesten støttes av nettverket ditt

Samtalefunksjoner40Motta en annen samtale under et telefonmøteSlik svarer du på en oppringning mens du deltar i et telefonmøte, se "Ringe noen un

Samtalefunksjoner41Fjerne en av deltagerne1. Trykk på funksjonstasten Valg og velg alternativet Fjerne.2. Trykk på opp- eller nedtasten for å utheve e

42Taste inn tekstDu vil ofte ha behov for å skrive tekst, som f.eks. å lagre et navn i telefonboken, skrive en melding, opprette en egen hilsen eller

Taste inn tekst43Endre modus for inntasting av tekstNår du er i et felt som lar deg taste tegn,vil du se indikatoren for modus for skriving av tekst n

Taste inn tekst44Snarveier for å endre modus for tekstinntastingBruke ABC-modusNår du skriver i ABC-modus, må du trykke på den tasten som har den ønsk

Taste inn tekst45Liste over tilgjengelige tegn (Modus for låste store bokstaver)Endre bokstavstørrelseHvis du vil gå over til liten eller stor bokstav

Taste inn tekst46BlaBeveg markøren til venstre, høyre, opp eller ned ved å trykke på navigasjonstastene.Slette bokstaver og ordHvis du vil slette boks

Taste inn tekst47Eksempel: Både "et" og "du" har sekvensen 3 og8. Telefonen viser det mest brukte valget først.4. Du kan legge inn

Taste inn tekst48Endre bokstavstørrelseHvis du vil gå over til liten eller stor bokstav for (de) neste bokstav(ene) du skal skrive, trykker du på tast

Innhold4Telefonbokmenyen... 57Søke (Telefonbok 1.1)... 57Ny innføring

Taste inn tekst49Bruke symbolmodusMed Symbol-modus kan du taste inn forskjellige symboler i en tekstmelding. Bruke tallmodusMed Nummer-modus kan du ta

50Bruke menyeneTelefonen har en rekke funksjoner som gjør at du kan tilpasse telefonen til dine behov. Disse funksjonene er inndelt i menyer og delmen

Bruke menyene51Du kan også få tilgang til menyer og delmenyer ved å raskt taste det overensstemmende menynummeret.Eksempel: Hvis du vil få tilgang men

Bruke menyene52Hovedmeny1. SIM AT (SIM Application Toolkit)* (se side 67)2. Samtaleinformasjon (se side 68)2.1 Ubesvarte anrop2.2 Innkommende

Bruke menyene533. Nettverkstjenester (fortsatt)3.3 Samtale venter3.4 Velge nettverk3.5 Ringer-ID3.6 Aktiv linje*4. Lydinnstillinger (se side 80)

Bruke menyene545. Meldinger (fortsatt)5.4 Faste meldinger5.5 MobilSvar5.5.1 Ring opp MobilSvar5.5.2 MobilSvar nummer5.6 Broadcast5.6.1 Lese5.6.

Bruke menyene557. Planlegger (se side 126)7.1 Ny memo7.2 Kalender7.3 Huskeliste7.4 Klokke7.4.1 Still klokke7.4.2 Stille dato7.4.3 Stille verde

Bruke menyene569. Telefoninnstillinger (se side 153)9.1 Display9.1.1 Bakgrunnsbilde9.1.4 Eksternt display9.1.3 Fargetema9.1.4 Bakgrunnslys9.1.5

57TelefonbokmenyenTelefonboken har følgende funksjoner:•Telefonbok: her kan du finne, opprette eller stille inn hurtigoppringing samt håndtere telefon

Telefonbokmenyen58Redigere oppføringer i telefonbokenBla deg fram til den kategorien du vil redigere ved å trykke på venstre- eller høyretasten. Følge

Innhold5Meldinger ... 85Tekstmelding (Meny 5.1)... 85MMS-meldi

Telefonbokmenyen59Redigere oppføringer i SIM-minnetTrykk på funksjonstasten Valg hvis du vil endre SIM-minnets oppføringsinformasjon.Følgende alternat

Telefonbokmenyen60Ny innføring (Telefonbok 1.2)Du kan lagre telefonnumre og tilhørende navn i minnet til Sim-kortet. I tillegg kan du lagre inntil 10

Telefonbokmenyen616. Når du er fornøyd, trykker du på funksjons-tasten OK.7. Hvis du velger Telefon i trinn 3, kan du gå videre til trinn 8.Hvis du ve

Telefonbokmenyen623. Tast inn et telefonnummer og trykk på funksjonstasten OK. Et annet alternativ:Hvis du vil hente fram et nummer fra telefonboken d

Telefonbokmenyen63Slå et nummer som er lagret i SIM-kortetNår du først har lagret telefonnumre i SIM-kortet ditt, er det lett å slå et nummer når som

Telefonbokmenyen64Slett alle (Telefonbok 1.5)Du kan slette en telefonbokoppføring av gangen avhengig av minneplasseringen, eller alle oppføringene sa

Telefonbokmenyen654. Hvis du vil tildele et navn, trykker du på opp- eller nedtasten for å gå til Endre navn og trykker på funksjonstasten Velg.5. Tas

Telefonbokmenyen66•Endre navn: lar deg endre gruppenavnet. Se side 42 hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du taster inn tegn.•Se bilde: lar deg

67SIM AT (SIM Application Toolkit)Hvis du har et SIM-kort med tilleggstjenester, vil SIM-AT-menyen vises. Se instruksjonen for SIM-kortet hvis du tren

68SamtaleinformasjonDu kan bruke denne menyen til å vise:• ubesvarte, mottatte eller utgående samtaler• kostnaden på samtalene dine.• lengden på samta

Innhold6Bruke ALS (Alternativ linjeservice) ... 162Problemløsning ... 164Tilgangskoder...

Samtaleinformasjon69Ved å trykke på funksjonstasten Valg, kan du også:• slette den aktuelle anropsoppføringen fra listen.• slette alle anropene.• lime

Samtaleinformasjon70Samtaletid (Meny 2.5)Med dette alternativet kan du lese av lengden på utgående og innkommende samtaler. Merknader:• Hvis SIM-kort

Samtaleinformasjon71Følgende alternativer er tilgjengelige:Siste samt. kostnad: prisen på den siste utgående samtalen.Total kostnad: samlet pris for a

72NettverkstjenesterDisse menyfunksjonene er nettverkstjenester.Ta kontakt med din tjenesteleverandør for å sjekke om de er tilgjengelige, og for å ab

Nettverkstjenester73Du kan angi alternativer for individuell viderekobling av følgende typer oppringninger:• Bare taleanrop• Bare dataanrop (ikke tilg

Nettverkstjenester74Deaktivere spesifikke alternativer for viderekobling1. Velg det alternativet for viderekobling som skal deaktiveres.2. Velg den an

Nettverkstjenester75Annuller alle: alle innstillinger for sperring av samtaler oppheves, samtaler kan utføres og mottas på normal måte.Du kan angi alt

Nettverkstjenester76Deaktivere spesifikke alternativer for sperring1. Velg alternativet for sperring som skal deaktiveres.2. Velg den anropstypen som

Nettverkstjenester77Samtale venter (Meny 3.3)Med denne nettverkstjenesten kan du bli informert om at noen forsøker å nå deg mens du sitter opptatt i

Nettverkstjenester78Velge nettverk (Meny 3.4)Ved hjelp av funksjonen Velge nettverk kan du oppgi hvorvidt du vil velge nettverket du bruker når du er

7Viktige sikkerhetsreglerDu bør lese disse retningslinjene før du tar i bruk telefonen. Det kan være farlig, til og med ulovlig, å unnlate å følge dem

Nettverkstjenester79Ringer-ID (Meny 3.5)Du kan forhindre at telefonnummeret ditt vises på telefonen til den personen du ringer til.Merk: Enkelte nett

80LydinnstillingerDu kan bruke funksjonen Lydinnstillinger til å skreddersy forskjellige innstillinger, som f.eks.:• ringetone, volum samt alternativ

Lydinnstillinger81Alarmtype: lar deg fastsette hvordan du skal informeres om innkommende samtaler.Melodi: telefonen spiller melodien du har valgt ved

Lydinnstillinger82Gjentakelse: lar deg fastsette hvor ofte telefonen skal informere deg om en ny melding. Du kan velge enten En gang eller Periodisk.P

Lydinnstillinger83Tone: hver tast gir fra seg en egen lyd når du trykker på dem.Pip: alle tastene gir fra seg den samme lyden når du trykker på dem.Pi

Lydinnstillinger84Varslinger på samtale (Meny 4.8)I denne menyen kan du velge om telefonen skal gi beskjed når du mottar en ny melding eller hvis en

85MeldingerDenne menyen lar deg opprette, sende, lese og lagre meldinger med Short Message Service (SMS:tekstmelding), Enhanced Message Service (EMS:m

Meldinger86Hvis du vil lese den/de ny(e) meldingen(e) umiddelbart, trykker du på funksjonstasten Vis. Listen over meldinger vises.Merk:Hvis du vil sle

Meldinger87Merk: Se side 42 hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du taster inn tekst.2. Når du taster meldingen din, kan du trykke på funksjonsta

Meldinger884. Taste inn et bestemmelsesnummer i adresseskjermen.Du kan søke etter et nummer i telefonboken ved å trykke på funksjonstasten Telefonbok.

Viktige sikkerhetsregler8Fornuftig brukBør bare brukes i den normale posisjonen (holdt inntil øret). Unngå unødvendig kontakt med antennen når telefon

Meldinger89Når menyalternativet Innboks er valgt, vises listen over mottatte meldinger sammen med:• avsenderens telefonnummer, eller navn hvis det er

Meldinger90Endre: du kan endre meldingen.Trekk ut media: du kan lagre medieelementer (unntatt faste EMS-animasjoner og lyder) fra meldingen i mediabok

Meldinger91Du kan velge følgende alternativer ved å trykke på funksjonstasten Valg:Slett: lar deg slette meldingen.Kopiere adresse: trekker ut telefon

Meldinger92MMS-melding (Meny 5.2)MMS (Multimedia Message Service) er en meldingstjeneste som er veldig lik SMS (Short Message Service). Den gir autom

Meldinger93Hvis du vil lese den nye meldingen i stand-by, kan du trykke på funksjonstasten Vis. Du ser innholdet i innboksen. Velg en melding for å se

Meldinger94Merknader: • Du kan motta inntil 150 meldinger.• MMS-meldinger-bokser, kamera og mediabokser deler en viss del av minnet i telefonen din. D

Meldinger95Bilde Legge til et nytt bilde:1. Velg alternativet Lage ny.2. Ta en bilde med kamerafunksjonen. Se side 143 hvis du vil ha mer informasjon

Meldinger962. Trykk på funksjonstasten Valg for å bruke følgende alternativer:•Vis: viser meldingen din slik som den vil se ut på mottakerens telefon.

Meldinger97•Tilføy side: lar deg tilføye opp til 10 sider. Du kan gå videre til neste siden ved å bruke venstre- eller høyretasten på meldings-skjerme

Meldinger98Hvis oppføringen ikke er tom, kan du velge mellom følgende alternativ. Velg:Rediger adresse: for å redigere valgt adresse.Slett adresse: fo