Samsung SGH-E790 Manual de usuario

* Dependendo do software instalado ou do operador ou país, algumas das descrições neste manual podem não corresponder ao seu telefone.* Dependendo do

7Retirar a tampa da bateriaLigar ou desligarEsquema do telefoneCom o telefone abertoLigar1. Abra o telefone.2. Prima sem soltar [ ].3. Se necessário,

Como começar8Com o telefone fechadoTeclas e íconesTeclasTecla CâmaraVisor externoLente da câmaraPermite executar a função indicada na linha inferior d

9ÍconesOs seguintes ícones podem aparecer no topo da linha do ecrã para indicar o estado do’telefone. Os ícones indicados no visor podem variar, conso

Como começar10Ligação à rede GPRS (2.5G)Transferência de dados pela rede GPRS (2.5G)Rede EDGELigação à rede EDGETransferência de dados pela rede EDGEC

11Aceder às funções dos menusBluetooth activoFunção de mensagem SOS activaDefinição de alarmeModo silêncio (Desligar micro)Modo silêncio (Vibração)Toq

Como começar12Inserir textoUsar números de menuPrima a tecla numérica correspondente à opção pretendida.Alterar o modo de introdução de texto• Prima s

13Personalizar o seu telefoneModo númeroPrima as teclas correspondentes aos dígitos pretendidos.Modo símboloPrima a tecla de número correspondente par

Como começar14No modo Inactivo, prima [ / ] para regular o volume do som do teclado.1. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições →

15Utilizar funções avançadas do telefoneComece pelas funções de chamada, câmara, leitor de música, browser web e outras funções especiaisEfectuar ou r

Utilizar funções avançadas do telefone161. Quando o telefone tocar, prima [ ].2. Prima [ ] para terminar a chamada.Durante uma chamada, prima [OK] e,

SGH-E790Manual do Utilizador

17Utilizar a câmara1. No modo Inactivo, prima sem soltar [Câmara] para ligar a câmara.2. Aponte a câmara para o objecto e efectue os ajustes pretendid

Utilizar funções avançadas do telefone18Reproduzir música4. Prima [OK], < >, ou [Câmara] para interromper a gravação. O vídeo é guardado automat

191. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Aplicações → Leitor de MP3.2. Prima <Opções> e seleccione Adicionar música de → uma local

Utilizar funções avançadas do telefone20Navegar na Web Utilizar a Lista telefónicaNo modo Inactivo, prima [OK]. A página inicial do operador abre.• Pa

21Enviar mensagens1. No modo Inactivo, prima <Contactos>.2. Introduza as primeiras letras do nome pretendido.3. Seleccione um contacto.4. Selecc

Utilizar funções avançadas do telefone224. Seleccione Imagem e Vídeo e adicione uma imagem ou clipe de vídeo.5. Seleccione Som e adicione um ficheiro

23Ver mensagens8. Prima <Opções> e seleccione Enviar.9. Introduza os endereços de e-mail.10.Prima [OK] para enviar o email.1. No modo Inactivo,

Utilizar funções avançadas do telefone24Utilizar o BluetoothO telefone está equipado com a tecnologia Bluetooth, que permite efectuar uma ligação sem

253. Introduza um PIN para Bluetooth ou o PIN para Bluetooth de outro dispositivo, se for caso disso e prima <OK>.Quando o proprietário de outro

26Funções dos menusTodas as opções de menu apresentadasEsta secção fornece breves informações sobre as funções de menu do telefone.Registo de chamadas

Precauções desegurança importantesConduza sempre com segurançaNão utilize o telemóvel enquanto estiver a conduzir; estacione o veículo primeiro.Deslig

27AplicaçõesMarcação rápida Atribuir um número de marcação rápida para os números mais frequentementes marcados.O meu cartão de visitaCriar um cartão

Funções dos menus28Relógio mundial Permite definir o seu fuso horário local e descobrir que horas são em qualquer parte do mundo. Editor de imagensEdi

29GoogleUtilize este menu para ligar à rede e iniciar o motor de pesquisa Google.MensagensMenu DescriçãoCriar mensagem Pode criar e enviar mensagens

Funções dos menus30Gestor de ficheiros CalendárioMantenha-se a par da sua agenda.CâmaraUtilize a câmara integrada no telefone para tirar fotos e grava

31Definições do telefone → SaudaçãoPermite introduzir a saudação que é visualizada brevemente quando o telefone é ligado.Definições do telefone → Atal

Funções dos menus32Definições do visor → Estilo do menu principalSeleccionar um estilo de visualização para o ecrã do menu principal.Definições do vis

33Definições de som → Ligar/desligarPermite seleccionar a melodia emitida quando ligar ou desligar o telefone.Definições de som → Modo silêncioPermite

Funções dos menus34Serviços de rede → Selecção de redePermite seleccionar a rede a ser utilizada quando estiver em modo de roaming fora da sua área de

35Segurança → PrivacidadeBloquear acesso a mensagens, ficheiros ou todas as funções dos menus do telefone, excepto as funções de chamada.Segurança → B

36Informações sobre saúde e segurançaInformações de certificação SAREste telefone está em conformidade com os requisitos da UE (União Europeia) relati

1Regulamentos especiaisCumpra os regulamentos em vigor e desligue sempre o telefone nos locais em que a sua utilização seja proibida e nos locais em q

37de modo a utilizar apenas a potência necessária para se manter em contacto com a rede. Regra geral, quanto mais perto se encontrar de uma estação ba

Informações sobre saúde e segurança38• Não deixe a bateria em locais quentes ou frios, tal como dentro de um carro no Verão ou no Inverno pois reduzir

39Tal como acontece com outros equipamentos de transmissão de rádio, os utilizadores deverão ter em mente que, para um funcionamento satisfatório do e

Informações sobre saúde e segurança40VeículosOs sinais de RF podem afectar sistemas electrónicos de veículos motorizados instalados incorrectamente ou

41Lembre-se que para efectuar ou receber chamadas, o telefone tem de estar ligado e numa zona com adequada potência de sinal. Poderá não ser possível

Informações sobre saúde e segurança42• Desligue o telefone antes de embarcar num avião. A utilização de telemóveis em aviões é ilegal e pode pôr em pe

43• Não utilize produtos químicos abrasivos, diluentes ou detergentes fortes para limpar o telefone. Limpe-o com um pano macio.• Não pinte o telefone.

Declaração de Conformidade (R&TTE) Nós, Samsung Electronics declaramos sob a nossa única e inteira responsabilida

2Sobre este ManualEste Manual do Utilizador fornece-lhe todas as instruções necessárias para utilizar o telefone.Neste manual, aparecem os seguintes í

3• Modo offlineColoque o seu telefone no Modo offline, para utilizar no avião as suas funções que não necessitem de ligação à rede.• BluetoothTransfir

4ÍndiceDesembalar 6Certifique-se de que a embalagem contém todos os itens indicadosComo começar 6Os primeiros passos para utilizar o telefoneMontar

51 Registo de chamadas1 Contactos recentes2 Chamadas perdidas3 Chamadas efectuadas4 Chamadas recebidas5 Apagar tudo6 Hora da chamada7 Custo da

6DesembalarCertifique-se de que a embalagem contém todos os itens indicados• Telefone• Adaptador de Viagem•Bateria• Manual do UtilizadorPode obter os