Samsung GT-S8300V Manual de usuario

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.World Wide Webhtt

Informacije o sigurnosti i upotrebi3Mobilne telefone i opremu instalirajte opreznoOsigurajte da su mobilni telefoni ili povezana oprema koja je instal

4Informacije o sigurnosti i upotrebiIsključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki, ili

Informacije o sigurnosti i upotrebi5Isključite telefon u blizini medicinske opremeVaš telefon može interferirati s medicinskom opremom u bolnicama ili

6Informacije o sigurnosti i upotrebi• Nemojte bojati telefon jer boja može začepiti pomične dijelove i spriječiti ispravan rad.• Izbjegavajte upotrebu

Informacije o sigurnosti i upotrebi7• Nerabljene baterije s vremenom će se isprazniti i moraju se ponovo napuniti prije upotrebe.•Isključite punjače i

8Informacije o sigurnosti i upotrebiU uobičajenoj upotrebi, stvarni SAR bi trebao biti mnogo niži jer je telefon dizajniran za emitiranje samo nužne R

Informacije o sigurnosti i upotrebi9Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za

10Predstavljanjemobilnogatelefona U ovom odjeljku saznajte o izgledu mobilnogtelefona, tipkama, zaslonu i ikonama.RaspakirajtePotražite sljedeće stavk

Predstavljanje mobilnoga telefona11Dijelovi telefonaPrednja strana telefona uključuje sljedeće tipke i značajke:Stražnja strana telefona uključuje slj

12Predstavljanje mobilnoga telefonaTipkeTipka FunkcijaPozivanjePozovite ili odgovorite na poziv; U načinu mirovanja, preuzmite nedavno birane, propušt

Samsung S8300Korisničkipriručnik

Predstavljanje mobilnoga telefona13ZaslonZaslon telefona sastoji se od sljedećih područja:KameraU načinu mirovanja, uključite kameru (pritisnite i drž

14Predstavljanje mobilnoga telefonaIkoneSaznajte više o ikonama koje se pojavljuju na vašem zaslonu.Ikona DefinicijaJakost signalaGPRS mreža je spojen

Predstavljanje mobilnoga telefona15Aktiviran alarmMemorijska kartica je umetnutaNova SMS porukaNova MMS porukaNova email porukaNova poruka Govorne poš

16Sastavljanje ipripremamobilnogtelefona Započnite sa sastavljanjem i postavljanjem mobilnog telefona za prvu upotrebu.Instalirajte SIM ili USIM karti

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona17Za instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije1. Uklonite poklopac baterije.2. Umetnite SIM ili USIM karti

18Sastavljanje i priprema mobilnog telefona3. Umetnite bateriju.4. Vratite poklopac baterije.Napunite baterijuPrije prve upotrebe telefona morate napu

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona192. Veliki nastavak prijenosnog punjača uključite u električnu utičnicu.3. Kada se baterija u potpunosti nap

20Upotrebaosnovnihfunkcija Saznajte kako izvesti osnovne operacije iupotrijebiti glavne značajke mobilnog telefona.Uključite i isključite telefonDa bi

21Upotreba osnovnih funkcijaDa biste se prebacili na izvanmrežni profil unutar menija, dodirnite Postavke → Profili → Bez mreže.Upotreba dodirnog zasl

22Upotreba osnovnih funkcija•Pomičite prstom gore ili dolje kako biste se premještali po okomitim popisima.•Pomičite prstom lijevo ili desno kako bist

ii Upotreba ovogpriručnikaOvaj korisnički priručnik posebno je oblikovankako bi vas vodio kroz funkcije i značajke telefona.Za brzi početak pogledajte

23Upotreba osnovnih funkcijaPristupanje menijimaDa biste pristupili menijima telefona,1. U načinu mirovanja, dodirnite Meni kako biste pristupili nači

24Upotreba osnovnih funkcijaUpotreba widgetaNaučite koristiti widgete na alatnoj traci.Otvorite alatnu trakuU načinu mirovanja, dodirnite strelicu u d

25Upotreba osnovnih funkcija4. Odaberite temu pomoći kako biste saznali više o aplikaciji ili značajki.5. Povucite prstom prema desno ili lijevo kako

26Upotreba osnovnih funkcija5. Dodirnite Spremi.Za prebacivanje na drugi profil, odaberite profil s popisa. Odaberite pozadinu (način mirovanja)1. Un

27Upotreba osnovnih funkcija3. Da biste završili poziv, pritisnite [ ].Odgovaranje na poziv1. Pri dolaznom pozivu pritisnite [ ].2. U slučaju videopoz

28Upotreba osnovnih funkcijaSlanje i pregled porukaSaznajte kako poslati i pregledati SMS, MMS i email poruke.Pošaljite SMS ili MMS poruke1. Unutar me

29Upotreba osnovnih funkcijaUnos tekstaUnesite tekst za stvaranje poruka ili bilješki.Unesite tekst upotrebom virtualne tipkovnice1. Otvorite polje za

30Upotreba osnovnih funkcijaUnesite tekst upotrebom tipkovnice1. Otvorite polje za upis teksta s otvorenim telefonom.2. Pritisnite odgovarajuće tipke

31Upotreba osnovnih funkcijaPregled email poruke1. Unutar menija, dodirnite Poruke → Email poruke.2. Odaberite račun.3. Dodirnite Skidanje.4. Odaberit

32Upotreba osnovnih funkcijaUpotreba osnovnih funkcija kamereSaznajte osnove snimanja i pregledavanja fotografija i videozapisa.Snimanje fotografija1.

Upotreba ovog priručnikaiiiPodaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:

33Upotreba osnovnih funkcija3. Dodirnite da rasporedite fotografije.4. Pomaknite se lijevo ili desno da pregledate slike.Usmjerite telefon lijevo il

34Upotreba osnovnih funkcija2. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → FM radio.3. Dodirnite Da da biste započeli automatsko podešavanje.Radio skenira i

35Upotreba osnovnih funkcija3. Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih ikona:Pretraživanje webaSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene web-str

36Upotreba osnovnih funkcijaOznačavanje omiljenih web-stranica1. Unutar menija, dodirnite Pretraživač → Favoriti.2. Dodirnite Dodaj.3. Unesite naslov

37Upotreba osnovnih funkcija3. Zumirajte željenu lokaciju.Za pretraživanje određene lokacije,1. Unutar menija, dodirnite Google → Karte.2. Dodirnite I

38Upotrebanaprednihfunkcija Saznajte kako izvesti napredne operacije iupotrijebiti dodatne značajke mobilnog telefona.Upotreba naprednih funkcija pozi

39Upotreba naprednih funkcijaPozovite nedavno birani broj1. U načinu mirovanja, pritisnite [ ] da biste prikazali popis nedavnih brojeva.2. Odaberite

40Upotreba naprednih funkcijaNapravite poziv s više sudionika (konferencijski poziv)1. Nazovite prvog sudionika kojeg želite dodati u poziv s više sud

41Upotreba naprednih funkcijaUpotreba naprednih funkcija imenikaSaznajte kako izraditi posjetnice, postaviti brojeve brzog biranja i stvoriti grupe ko

42Upotreba naprednih funkcija3. Dodirnite Nova grupa.4. Odredite naziv grupe, fotografiju pozivatelja, ton zvona grupe i vrstu vibriranja.5. Dodirnite

ivUpotreba ovog priručnikaO DIVX VIDEOZAPISUDivX® je digitalni videoformat koji je stvorila tvrtka DivX, Inc. Ovo je službeni uređaj s DivX certifikat

43Upotreba naprednih funkcijaUpotreba naprednih funkcija slanja porukaSaznajte kako napraviti i upotrijebiti obrasce za stvaranje novih poruka.Dodavan

44Upotreba naprednih funkcijaUpotreba naprednih funkcija kamereSaznajte kako snimiti fotografije u raznim načinima i kako prilagoditi postavke kamere.

45Upotreba naprednih funkcijaSnimanje fotografija u načinu snimanja osmijeha1. Otvorite telefon.2. Pritisnite i držite tipku kamere da biste uključili

46Upotreba naprednih funkcijaPrilikom upotrebe video snimanja, dodirnite → da biste pristupili sljedećim opcijama:EfektiPrimjena posebnog efektaISO

47Upotreba naprednih funkcijaPrilagodba postavki kamerePrilikom upotrebe kamere, dodirnite → da biste pristupili sljedećim opcijama:Upotreba napred

48Upotreba naprednih funkcija3. Pomoću dodatnog računalnog podatkovnog kabela spojite višenamjensku utičnicu telefona s računalom.4. Pokrenite Samsung

49Upotreba naprednih funkcija4. Pomoću dodatnog računalnog podatkovnog kabela spojite višenamjensku utičnicu telefona na računalo s instaliranim Windo

50Upotreba naprednih funkcijaSnimanje pjesama iz FM radija1. Uključite pripadajuće slušalice u utičnicu s više funkcija na telefonu.2. Unutar menija,

51Upotreba naprednih funkcija3. Kada je telefon uspješno registriran, dodirnite za snimanje dijela glazbe koju želite pronaći.Neki davatelji usluge m

52Upotreba alatai aplikacije Saznajte kako raditi s alatima mobilnog telefona idodatnim aplikacijama.Upotreba Bluetooth bežične značajkeSaznajte o spo

vSadržajInformacije o sigurnosti i upotrebi ...2Sigurnosna upozorenja ... 2Sigurnosne mjere opreza ...

53Upotreba alata i aplikacijePronađite i uparite druge uređaje s omogućenom Bluetooth značajkom1. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → Bluetooth → Pr

54Upotreba alata i aplikacijeZa aktivaciju udaljenog SIM načina rada,1. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → Bluetooth → Postavke.2. Dodirnite Uključ

55Upotreba alata i aplikacijeAktivacija mobilnog lokatoraKada netko umetne novu SIM ili USM karticu u vaš telefon, značajka mobilnoga lokatora automat

56Upotreba alata i aplikacijeSnimite lažni poziv1. Unutar menija, dodirnite Postavke → Postavke aplikacija → Lažni poziv.2. Dodirnite Diktafon.3. Dodi

57Upotreba alata i aplikacije2. Odaberite datoteku.3. Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih ikona:Uređivanje slikaSaznajte kako urediti slike i p

58Upotreba alata i aplikacijePrilagodba slike1. Unutar menija, dodirnite Datoteke → Slike → Moje fotografije → i datoteku fotografije.2. Dodirnite .3.

59Upotreba alata i aplikacijeRezanje slike1. Unutar menija, dodirnite Datoteke → Slike → Moje fotografije → i datoteku fotografije.2. Dodirnite .3. Do

60Upotreba alata i aplikacije4. Odaberite boju i na zaslon unesite zapis, a zatim dodirnite Obavljeno.5. Kada završite, dodirnite Datoteke → Spremi ka

61Upotreba alata i aplikacijeSkraćivanje segmenta1. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → Video uređivanje.2. Dodirnite Datoteke → Import slike ili Im

62Upotreba alata i aplikacije4. Dodirnite Više → Datoteke da dodate još slika ili videozapisa.5. Dodirnite Uredi → Izdvoji.6. Dodirnite da biste rep

viSadržajUpotreba osnovnih funkcija ...20Uključite i isključite telefon ...20Upotreba dodirnog zaslona ...

63Upotreba alata i aplikacije7. Dodirnite Kraj u točki u kojoj želite da tekst nestane.8. Dodirnite Umetni.9. Unesite tekst i dodirnite OK.10.Premjest

64Upotreba alata i aplikacije7. Kada završite, dodirnite Više → Eksport → Video → Da.Da biste spremili projekt za buduću upotrebu, dodirnite Više → Da

65Upotreba alata i aplikacijeUčitavanje datotekeZa učitavanje fotografija i videa morate imate otvorene račune na web-mjestima i blogovima za dijeljen

66Upotreba alata i aplikacije2. Dodirnite Više za pristup popisu različitih opcija i postavki za aplikaciju.Sinkroniziranje podatakaSaznajte kako sink

67Upotreba alata i aplikacijeČitanje RSS kanala1. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → RSS čitač.2. Dodirnite Aktualiziraj → jedan kanal → Aktualizir

68Upotreba alata i aplikacije3. Odaberite vremensku zonu.4. Za postavljanje ljetno/zimskog vremena, dodirnite .5. Dodirnite OK za izradu svjetskog sat

69Upotreba alata i aplikacijeZaustavite alarmKada se alarm oglasi,• Odvucite klizač na Zaustavi da zaustavite alarm bez odgađanja.• Odvucite klizač na

70Upotreba alata i aplikacijePostavite brojač odbrojavanja1. Unutar menija, dodirnite Aplikacije → Odbrojavanje.2. Postavite vremensko razdoblje za od

71Upotreba alata i aplikacijeIzrada tekstualnog zapisa1. Unutar menija, dodirnite Organizator → Zapis.2. Dodirnite Novi zapis.3. Unesite tekst zapisa

aRješavanje problemaAko imate problema s telefonom, probajte ove postupke rješavanja problema prije nego što kontaktirate servisera.Kada uključite tel

SadržajviiSinkroniziranje podataka ...66Uporaba RSS čitača ...66Prikaz trenutnog položaja .

bRješavanje problemaTelefon prikazuje "Usluga nedostupna" ili "Greška mreže."• Kada se nalazite u područjima sa slabim signalom, m

cRješavanje problemaKvaliteta zvuka za vrijeme razgovora vrlo je slaba.• Provjerite blokirate li unutarnju antenu telefona.• Kada se nalazite u područ

dIndeksalarmideaktivacija, 69izrada, 68zaustavljanje, 69alatialarm, 68brojač odbrojavanja, 70kalendar, 71kalkulator, 69mobilni blog, 64obaveze, 70prer

eIndeksglasnoćaglasnoća poziva, 27glasnoća tonova tipki, 25glasovni zapisireprodukcija, 56snimanje, 56Internetpogledajte web-pretraživačizvanmrežni pr

fIndeksiz imenika, 40lažno pozivanje, 55međunarodni brojevi, 40napredne funkcije, 38nedavno birani, 39odgovaranje na dodatne pozive, 39osnovne funkcij

gIndeksSOS poruka 54svjetski satizrada, 67postavljanje dvostrukog prikaza, 68štopericapogledajte alate, štopericatekstizrada zapisa, 71poruke, 28unos,

Izjava o usklađenosti (R&TTE) Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon : S8300na koji se ova Izj

2Informacije osigurnosti iupotrebi Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kakobiste izbjegli opasne ili nezakonite situacije iosigurali vrhunsko djelo