Samsung GT-S8300V Manual de usuario

A telefonja működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függ

Biztonsági és használati előírások3A mobiltelefonokat és a hozzá tartozó eszközöket elővigyázatosan szerelje beEllenőrizze, hogy a mobiltelefonok és a

4Biztonsági és használati előírásokKerülje a pacemakerekkel való interferenciátA telefongyártó és a Wireless Technology Research független kutatócsopo

Biztonsági és használati előírások5Vezetés közben első a biztonságVezetés közben kerülje a telefon használatát és tartsa be a vezetés közbeni telefonh

6Biztonsági és használati előírásokVédje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőt• Ne tegye ki az akkumulátort extrém hőmér-sékleti hatásoknak (0°C

Biztonsági és használati előírások7• A telefon és a memóriakártyák mágneses mező hatására sérülhetnek. Ne használjon mágneszáras tokokat vagy egyéb ki

8Biztonsági és használati előírások•Idővel a nem használt akkumulátor lemerül, és használat előtt újratöltést igényel.• Használaton kívül húzza ki a t

Biztonsági és használati előírások9az emberi testszöveteket érő kibocsátási szintet (ismert nevén Specific Absorption Rate, vagy SAR), amit 2,0 watt/k

10Biztonsági és használati előírásokA háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vo

11A telefonbemutatása Ebben a fejezetben telefonja elrendezését, anyomógombokat, a kijelzőt és az ikonokatismerheti meg.KicsomagolásEllenőrizze, hogy

12A telefon bemutatásaA telefon megjelenéseA telefon előlapja a következő gombokat és elemeket tartalmazza:A telefon hátlapja a következő gombokat és

Samsung S8300Felhasználóikézikönyv

A telefon bemutatása13GombokGomb MűveletTárcsázásHívás kezdeményezése vagy fogadása; készenléti állapotban az utoljára hívott, a nem fogadott, illetve

14A telefon bemutatásaKijelzőA telefon kijelzője a következő területekre oszlik:HangerőA telefon hangerejének beállításaLezár/FeloldAz érintőképernyő

A telefon bemutatása15IkonokIsmerje meg a kijelzőn megjelenő ikonokat.Ikon LeírásTérerőGPRS hálózathoz csatlakozvaAdatátvitel GPRS hálózatonEDGE hálóz

16A telefon bemutatásaÉbresztés bekapcsolvaMemóriakártya behelyezveÚj szöveges üzenet (SMS)Új multimédiás üzenet (MMS)Új e-mailÚj hangpostaüzenetÚj pu

17Használatbavételelőtt szereljeössze, és állítsabe a telefont Használatbavétel előtt szerelje össze, és állítsa be atelefont.A SIM- vagy USIM-kártya

18Használatbavétel előtt szerelje össze, és állítsa be a telefontA SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:1. Távolítsa el az akkumulátor

Használatbavétel előtt szerelje össze, és állítsa be a telefont193. Helyezze be az akkumulátort.4. Tegye vissza az akkumulátor fedelét.Az akkumulátor

20Használatbavétel előtt szerelje össze, és állítsa be a telefont2. Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzathoz.3. Amikor a töltés befejez

21Azalapfunkciókhasználata Ismerje meg, hogyan használhatja azalapfunkciókat, valamint a telefon fontosabbszolgáltatásait.A telefon be- és kikapcsolás

22Az alapfunkciók használataAz offline profilra való átváltáshoz érintse meg a Beállítások → Telefonprofilok → Offline menüpontot.Az érintőképernyő ha

iiA kézikönyvhasználataEzt a felhasználói kézikönyv segít Önnek atelefon funkcióinak és szolgáltatásainakmegismerésében. Hogy mielőbb elkezdhesse a te

23Az alapfunkciók használata•A függőleges listák lapozásához húzza az ujját felfelé vagy lefelé.• A vízszintes listák lapozásához húzza az ujját jobbr

24Az alapfunkciók használataA menük eléréseA telefon menüinek elérése:1. A menürendszerbe lépéshez készenléti állapotban érintse meg a Menü parancsot.

25Az alapfunkciók használataA widgetek használataIsmerje meg az eszköztáron található vezérlők („widgetek”) használatát.Az eszköztár megnyitásaAz eszk

26Az alapfunkciók használataA súgóinformációk eléréseIsmerje meg, hogyan lehet elérni a telefonnal kapcsolatos hasznos információkat.1. Nyissa meg az

27Az alapfunkciók használata2. A rezgés erősségének beállításához érintse meg a Rezgés menüpontot, majd nyomja felfelé vagy lefelé a hangerőszabályzó

28Az alapfunkciók használata3. Írja be az új, 4–8 számjegyből álló jelszót, majd érintse meg a Rendben gombot.4. Írja be ismét az új jelszót, és nyomj

29Az alapfunkciók használataA hangerő beállításaA hangerő telefonálás közbeni szabályozásához nyomja felfelé vagy lefelé a hangerőszabályzó gombot.A k

30Az alapfunkciók használataSzöveges vagy multimédiás üzenet küldése1. A menürendszerben érintse meg az Üzenetek → Üzenet létrehozása → Üzenet menüpon

31Az alapfunkciók használataSzöveg beviteleÍrja be a szöveget, és hozzon létre üzeneteket vagy jegyzeteket.Szövegbevitel a virtuális billentyűzettel1.

32Az alapfunkciók használataSzövegbevitel a billentyűzettel1. Nyissa meg a szövegbeviteli mezőt a telefon kinyitott állapotában.2. A szövegbevitelhez

A kézikönyv használataiiiSzerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:• A Bluetooth® a B

33Az alapfunkciók használataSzöveges vagy multimédiás üzenetek megtekintése1. A menürendszerben érintse meg az Üzenetek → Bejövő posta menüpontot.2. V

34Az alapfunkciók használata2. Érintse meg a szövegbeviteli mezőt (ha szükséges).3. Írja be a keresett név kezdőbetűjét. A név első betűjét a ikont

35Az alapfunkciók használataFényképek megtekintéseA menürendszerben érintse meg a Saját fájlok → Képek → Saját fotók → menüpontot, majd válasszon egy

36Az alapfunkciók használataVideók megtekintéseA menürendszerben érintse meg a Saját fájlok → Videók → Saját videofelvételek → menüpontot, majd válass

37Az alapfunkciók használataZenefájlok hallgatásaElső lépésként vigyen át fájlokat a telefonra vagy a memóriakártyára:• Letöltés vezeték nélküli hálóz

38Az alapfunkciók használataBöngészés az internetenIsmerje meg, hogyan nyithatja meg és hogyan jelölheti meg könyvjelzővel kedvenc weblapjait.Weblapok

39Az alapfunkciók használataA Google-szolgáltatások használataKapcsolódás a Google Search keresőszolgáltatáshoz1. A menürendszerben érintse meg a Goog

40Az alapfunkciók használata3. Közelítsen rá a kívánt helyre, vagy távolodjon el az aktuális helytől.Konkrét hely keresése:1. A menürendszerben érints

41A speciálisfunkciókhasználata Ismerje meg a speciális műveletek végrehajtásátés a telefon további szolgáltatásainakhasználatát.A speciális hívási fu

42A speciális funkciók használataNemrégiben tárcsázott szám hívása1. A legutóbb hívott számok listájának megjelenítéséhez készenléti állapotban nyomja

ivA kézikönyv használataA DIVX VIDEÓRÓLA DivX® a DivX, Inc. által kifejlesztett digitális videoformátum. Ez a készülék rendelkezik DivX® tanúsítvánnya

43A speciális funkciók használataMásodik hívás fogadásaHa a hálózat támogatja ezt a funkciót, második bejövő hívást is fogadhat:1. A második hívás fog

44A speciális funkciók használata1. Készenléti állapotban érintse meg a Névjegyzék menüpontot.2. Érintse meg a kiválasztott nevet.3. Érintse meg a ik

45A speciális funkciók használataCsoport létrehozása a nevekbőlA hívócsoportok létrehozása révén csoportneveket, csengőhangokat, hívóazonosító fénykép

46A speciális funkciók használata5. Érintse meg az archoz tartozó címkét, majd a → Csatolás a Telefonkönyvhöz → Névjegy keresése → ikonokat, egy névj

47A speciális funkciók használataMultimédiasablon létrehozása1. A menürendszerben érintse meg az Üzenetek → Sablonok → Multimédia sablonok menüpontot.

48A speciális funkciók használataA fényképezőgép speciális funkcióinak használataIsmerje meg, hogyan fényképezhet különféle üzemmódokban, és hogyan sz

49A speciális funkciók használataFényképezés Mosoly felvétele üzemmódban1. Csúsztatva nyissa ki a telefont.2. A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja l

50A speciális funkciók használataBeállítások MűveletFókuszmódA fényképezőgép fókuszának beállításaIdőzítőAz önkioldó késleltetésének megadásaFelbontás

51A speciális funkciók használataHa a videokamera használata közben megérinti a → ikont, az alábbi lehetőségek közül választhat:A fényképezőgép beá

52A speciális funkciók használataA speciális zenei funkciók használataIsmerje meg, hogyan lehet zenefájlokat készíteni, lejátszási listákat létrehozni

vTartalomBiztonsági és használati előírások ... 2Biztonsági figyelmeztetések ...2Biztonsági előírások ...

53A speciális funkciók használata4. Futtassa a Samsung PC Studio alkalmazást, és másolja a fájlokat a számítógépről a telefonra.További tudnivalókért

54A speciális funkciók használata5. A zenefájlok szinkronizáláshoz nyissa meg a Windows Media Player programot.6. A felugró ablakba írja be vagy módos

55A speciális funkciók használataZeneszámok rögzítése az FM rádióból1. Csatlakoztassa a mellékelt fülhallgatót a telefon többcélú aljzatába.2. A menür

56A speciális funkciók használata2. A kiszolgálóhoz való kapcsolódáshoz válassza a Zene keresése menüpontot.3. Amikor készüléke sikeresen kapcsolódott

57Eszközök ésalkalmazásokhasználata Ismerje meg, hogyan használhatja a telefoneszközeit és kiegészítő alkalmazásait.A Bluetooth vezeték nélküli szolgá

58Eszközök és alkalmazások használata3.Ha engedélyezni szeretné, hogy más készülékek megtalálják a telefont, érintse meg a Beállítások → Be (Saját tel

59Eszközök és alkalmazások használataAdatok fogadása Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatással1. Írja be a vezeték nélküli Bluetooth szolgáltatás PIN-

60Eszközök és alkalmazások használata2. A Segélykérő üzenet szolgáltatás bekapcsolásához érintse meg a Be gombot.3. A címzettek listájának megnyitásáh

61Eszközök és alkalmazások használata2. Írja be a jelszót, majd érintse meg a Rendben gombot.3. A mobilkövető bekapcsolásához érintse meg a Be gombot.

62Eszközök és alkalmazások használata7. Érintse meg a Be gombot (Ö Álhívás hangja alatt). 8. Érintse meg a Ment parancsot. Álhívás kezdeményezéseÁlhí

viTartalomAz alapfunkciók használata ... 21A telefon be- és kikapcsolása ...21Az érintőképernyő használata ...

63Eszközök és alkalmazások használataKépek szerkesztéseIsmerje meg, hogyan szerkesztheti a képeket, és hogyan alkalmazhat rajtuk érdekes effektusokat.

64Eszközök és alkalmazások használata3. Érintse meg a Szerkesztés → Beállítás menüpontot → majd válasszon egy beállítást (fényerő, kontraszt vagy szín

65Eszközök és alkalmazások használataKép vágása1. A menürendszerben érintse meg a Saját fájlok → Képek → Saját fotók menüpontot → majd válasszon egy f

66Eszközök és alkalmazások használataJegyzet hozzáadása1. A menürendszerben érintse meg a Saját fájlok → Képek → Saját fotók menüpontot → majd válassz

67Eszközök és alkalmazások használata2. Érintse meg az Egyebek → Nyomtatás → Bluetooth menüpontot.3. Válasszon ki egy Bluetooth funkcióval rendelkező

68Eszközök és alkalmazások használata9. Ha befejezte, érintse meg az Egyebek → Exportálás → Videó hozzáadása → Igen gombot.Ha menteni szeretné a proje

69Eszközök és alkalmazások használataHa menteni szeretné a projektet jövőbeni felhasználásra, érintse meg az Egyebek → Fájlok → Projekt mentése menüpo

70Eszközök és alkalmazások használata9. Írja be a szöveget, majd érintse meg az OK gombot.10.Helyezze vagy méretezze át a szöveget, majd érintse meg a

71Eszközök és alkalmazások használata7. Ha befejezte, érintse meg az Egyebek → Exportálás → Videó hozzáadása → Igen gombot.Ha menteni szeretné a proje

72Eszközök és alkalmazások használataFájl feltöltéseFényképek és videók feltöltéséhez fiókkal kell rendelkeznie a fényképmegosztó webhelyeken és blogo

TartalomviiKépek szerkesztése ...63Képek nyomtatása ...66Videók szerkesztése ...

73Eszközök és alkalmazások használata2. Válasszon egy játékot a listáról, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.Alkalmazások indítása1. A me

74Eszközök és alkalmazások használata4. A megadott webkiszolgálóval való szinkronizálás megkezdéséhez érintse meg a Folytat parancsot.Az RSS-olvasó ha

75Eszközök és alkalmazások használataFöldrajzi helyzet lekérdezéseA GPS navigációs rendszer segítségével meghatározhatók jelenlegi földrajzi helyzetén

76Eszközök és alkalmazások használataA világóra létrehozása után:1. A menürendszerben érintse meg a Szervező → Világóra menüpontot.2. Érintse meg a

77Eszközök és alkalmazások használataÉbresztés kikapcsolása1. A menürendszerben érintse meg az Ébresztőóra menüpontot.2. Érintse meg a kikapcsolni kív

78Eszközök és alkalmazások használata4. A visszaszámlálás szüneteltetéséhez érintse meg a Leállít parancsot.5. Ha a visszaszámlálás véget ér, a hangje

79Eszközök és alkalmazások használataA naptár kezeléseIsmerje meg, hogyan válthat a naptár nézetei között, és hogyan hozhat létre naptárbejegyzéseket.

aHibaelhárításHa telefonja nem működik megfelelően, végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt szakemberhez fordulna.A telefon bekapcsolásakor az aláb

bHibaelhárításA telefon kijelzőjén "Szolgáltatás nem elérhető" vagy "Hálózati hiba" látható.• Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gy

cHibaelhárításA telefon sípol, az akkumulátor ikon pedig villog.Az akkumulátor lemerült. A telefon használatának folytatásához töltse fel, vagy cserél

2Biztonsági éshasználatielőírások A veszélyes vagy törvénysértő helyzetekelkerülése, valamint a mobiltelefon lehető legjobbműködésének biztosítása érd

dMűszaki adatok (Minőségtanúsítás)A 2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú Sa

eTárgymutatóakkumulátoralacsony feszültség jelzése, 20behelyezés, 17töltés, 19átváltólásd: eszközök, átváltóBluetoothadatfogadás, 59adatküldés, 58akti

fTárgymutatózeneszámok felvétele, 55gombhangok 26hangerőbeszéd hangereje, 29gombhang hangereje, 26hangjegyzetekfelvétel, 62lejátszás, 62hangjelzésekki

gTárgymutatóbeszúrása, 65módosítás, 63nyomtatás, 66vágás, 65konferenciahíváslásd: hívások, konferencialezáráslásd: telefonzármemóriakártya 20mikrofono

hTárgymutatószövegbevitel, 31jegyzetek létrehozása, 78üzenetek, 30telefonzár 27üzeneteke-mail küldése, 30e-mail megtekintése, 33multimédiás küldése, 3

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi, SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a magyar