Samsung GT-S8000 Manual de usuario

S8000AnvändarhandbokS8000-SV.book Page ii Friday, October 16, 2009 3:26 PM

4Information om säkerhet och användningStäng av telefonen i miljöer som kan vara explosivaAnvänd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av

Information om säkerhet och användning5Följ alla säkerhetsvarningar och föreskrifterIaktta alla föreskrifter om begränsad användning av mobiltelefon i

6Information om säkerhet och användningHantera telefonen ansvarsfullt• Montera inte isär telefonen eftersom du i så fall riskerar att få en elektrisk

Information om säkerhet och användning7Använd telefonen på vanligt sättUndvik kontakt med telefonens antenn. X sid 13 för mer info om antennens placer

8Information om säkerhet och användningKontrollera att nödtjänsterna fungerarDet är inte säkert att nödsamtal kan ringas från telefonen i alla områden

Information om säkerhet och användning9Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeisk

10Information om säkerhet och användningHjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat f

Information om säkerhet och användning11KRÄNKNING, SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER I SAMBAND MED INFORMATION SOM INGÅR I, ELLER TILL FÖLJD AV ANVÄNDNI

12Presentation avmobiltelefonen I det här avsnittet beskrivs telefonens utseende,knappar, och ikoner.Packa uppKontrollera att förpackningen innehåller

Presentation av mobiltelefonen13Telefonens utseendePå telefonens framsida finns följande knappar och funktioner:På telefonens baksida finns följande k

ii AnvändahandbokenHandboken är avseddatt visa dig funktionerna i din telefon.Se ”Presentation av mobiltelefonen,””Montera och förbereda mobiltelefone

14Presentation av mobiltelefonenKnapparKnapp FunktionSamtalRinga eller besvara ett samtal; I viloläge: Hämta de senast slagna, missade eller mottagna

Presentation av mobiltelefonen15IkonerInformation om de ikoner som visas på skärmen.Ikon DefinitionSignalstyrkaGPRS-nätet anslutetEDGE-nätet anslutetU

16Presentation av mobiltelefonenNytt e-postmeddelandeNytt röstmeddelandeNormal profil aktiveradTyst profil aktiveradBatteriets laddningsnivåAktuell ti

17Montera ochförberedamobiltelefonen Kom igång genom att montera och konfigurera telefonen för första gången.Sätta in SIM- eller USIM-kortet och batte

18Montera och förbereda mobiltelefonenSätt i SIM- eller USIM-kortet och batteriet så här:1. Ta bort batterilocket.2. Sätt i SIM- eller USIM-kortet.Hål

Montera och förbereda mobiltelefonen193. Sätt i batteriet.4. Sätt tillbaka batterilocket.Ladda batterietInnan du börjar använda telefonen måste batter

20Montera och förbereda mobiltelefonen3. Sätt i reseadapterns större kontakt i vägguttaget.4. Ta bort reseadaptern från vägguttaget när batteriet är f

Montera och förbereda mobiltelefonen212. Lås upp hållaren för minneskortet. 3. Lyft hållaren för minneskortet och sätt in ett minneskort enligt bild.4

22Montera och förbereda mobiltelefonen5. Lås hållaren för minneskortet.6. Sätt tillbaka batterilocket.För att ta bort minneskortet; ta bort batteriloc

23Användastandard-funktioner Lär dig telefonens standardfunktioner och hur deanvänds.Slå på och av telefonenSlå på telefonen så här:1. Håll knappen [

Använda handbokeniiiCopyright-informationRättigheterna till tekniker och produkter som ingår i denna enhet tillhör sina respektive ägare:• Bluetooth®

24Använda standardfunktionerAnvända pekskärmenPå telefonens pekskärm kan du enkelt välja objekt eller utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens s

25Använda standardfunktionerÖppna menyerÖppna telefonens menyer så här:1. I viloläge: Välj Meny eller den programstyrda knappen för att öppna menyläge

26Använda standardfunktionerVäxla programDet går att utföra flera uppgifter samtidigt i enheten genom att köra flera program.Växla mellan olika aktiva

27Använda standardfunktioner2. Tryck på Guide och följ motion tutorial. Lär dig följande:• Skaka telefonen snabbt mer än tre gånger för att avsluta et

28Använda standardfunktioner3. När skärmen med underhållningsprogram visas, knyck till telefonen i riktning mot lämplig genväg (vänster eller höger).4

29Använda standardfunktionerÖppna verktygsfältet med widgetsI viloläge: Öppna verktygsfältet genom att välja pilen längst ned till vänster på skärmen.

30Använda standardfunktioner2. Flytta en widget från widget -verktygsfältet till viloskärmen.För att använda widgetpaketet, bläddra till vänster eller

31Använda standardfunktionerKalibrera skärmenDu kan kalibrera skärmen så att telefonen känner igen det som matats in bättre.1. I menyläge: Välj Instäl

32Använda standardfunktionerLåsa telefonen1. I menyläge: Välj Inställningar → Säkerhet.2. Välj På under Telefonlås.3. Ange ett nytt lösenord med 4–8 s

33Använda standardfunktionerAnvända standardfunktioner för samtalLär dig ringa och besvara samtal samt använda standardfunktionerna för samtal.Ringa e

ivAnvända handbokenOM DIVX-VIDEODivX® är ett digitalt videoformat som har skapats av DivX, Inc. Denna telefon är en officiellt certifierad DivX-enhet

34Använda standardfunktioner1. I menyläge: välj Inställningar → Rörelseinställningar → Högtalarsamtal → På.2. Välj Spara.3. Under ett samtal, lägg tel

35Använda standardfunktioner6. Välj Lägg till media och lägg till ett objekt.7. Välj Skicka för att skicka meddelandet.Skicka e-post1. I viloläge: Try

36Använda standardfunktioner• För att ändra skriftläge eller använda nummer eller symboler. Välj Abc eller T9Ab.• Ange text i T9-läge: Välj T9.Du kan

37Använda standardfunktionerVisa text- eller bildmeddelanden1. I viloläge: Tryck på Meddelanden → Inkomna.2. Välj ett text- eller bildmeddelande.Visa

38Använda standardfunktionerAnvända kamerans standardfunktionerLär dig standardfunktionerna för att ta foton, spela in videoklipp och visa dem.Ta foto

39Använda standardfunktioner• Tryck och håll på skärmen och flytta för att zooma in. Välj för att lämna zoom-skärmen. Spela in videoklipp1. I vilo

40Använda standardfunktionerLyssna på FM-radio1. Anslut reseadaptern till telefonen.2. I menyläge: Välj FM-radio.3. Välj Ja för att starta automatisk

41Använda standardfunktioner3. Under uppspelningen kan du använda följande ikoner:Surfa på InternetLär dig hur du öppnar dina favoritsidor på Internet

42Använda standardfunktionerAnge bokmärken för dina favoritsidor1. I menyläge: Välj Internet → Bokmärken.2. Välj Lägg till.3. Ange sidans namn och web

43Använda standardfunktionerAnsluta till Google KartorSök på kartan så här:1. I menyläge: Välj Google → Kartor.2. Bläddra genom kartan.3. Zooma in ell

vInnehållInformation om säkerhet och användning ... 2Säkerhetsvarningar ...

44Användaavanceradefunktioner Lär dig använda telefonens avancerade funktioneroch extrafunktioner.Använda avancerade samtalsfunktionerLär dig använda

45Använda avancerade funktioner2. Välj önskat nummer och välj eller tryck på [ ] för att ringa upp.Parkera ett samtal eller hämta ett parkerat samta

46Använda avancerade funktioner4. Upprepa steg 2 och 3 om du vill lägga till fler deltagare.5. Avsluta gruppsamtalet genom att trycka på [].Ringa utla

47Använda avancerade funktionerAnvända avancerade telefonboksfunktionerLär dig skapa visitkort, ange favoritnummer och skapa grupper med kontakter.Ska

48Använda avancerade funktionerLänka foton till kontakterLär dig märka ansikten på foton med bildtaggar för att ringa eller skicka meddelanden från fo

49Använda avancerade funktioner2. Välj Skapa för att öppna fönstret för nya mallar och skriv texten.3. Välj Spara.Skapa en bildmeddelandemall1. I vilo

50Använda avancerade funktionerAnvända avancerade kamerafunktionerLär dig ta foton i olika lägen och anpassa kamerans inställningar.Ta foton med de fö

51Använda avancerade funktioner8. Slutför panoramafotot genom att upprepa steg 7.9. Tryck på för att spara fotot.Ta foton i läget för leendeavkännin

52Använda avancerade funktionerSpela in videoklipp i slow motion1. I viloläge: Håll kameraknappen nedtryckt för att slå på kameran.2. Vrid telefonen m

53Använda avancerade funktionerInnan du tar ett videoklipp trycker du på för att välja följande alternativ:Anpassa kamerans inställningarInnan du ta

viInnehållAnvända standard-funktioner ... 23Slå på och av telefonen ...23Använda pekskärmen ...

54Använda avancerade funktionerAnvända avancerade musikfunktionerLär dig förbereda musikfiler, skapa spellistor och lagra radiostationer.Kopiera musik

55Använda avancerade funktionerSynkronisera telefonen med Windows Media Player1. Sätt in ett minneskort.2. I menyläge: Välj Inställningar → Telefonins

56Använda avancerade funktionerÖppna albumlistan1. Vrid kameran moturs för liggande bild.2. Bläddra till ett album och välj det.3. Välj musikfilen som

57Använda avancerade funktionerLagra radiostationer automatiskt1. Anslut reseadaptern till telefonen.2. I menyläge: Välj FM-radio.3. Välj Mer → Autosö

58Användaverktyg ochprogram Lär dig använda verktyg och tilläggsprogram itelefonen.Använda trådlös BluetoothLär dig använda telefonens funktioner för

59Använda verktyg och programSöka efter och sammankoppla med andra Bluetooth-enheter1. I menyläge: Välj Bluetooth → Sök.2. Välj en enhetsikon och flyt

60Använda verktyg och programAktivera och anslut till trådlös LAN (WLAN)Lär dig aktivera och ansluta till trådlös LAN.Aktivera WLAN1. I menyläge: Välj

61Använda verktyg och programFör att ansluta till ett WLAN med en WPS- (Wi-Fi skyddad inställning) kopplingspunkt:1. I menyläge: Välj Wi-Fi → Sök.2. M

62Använda verktyg och program7. Välj en spelare - den som ska spela upp mediefilerna. Mediefilerna startar uppspelningen på den valda spelaren.8. Kont

63Använda verktyg och programAktivera stöldspårningOm någon sätter i ett nytt SIM- eller USIM-kort i din telefon skickar stöldspårningsfunktionen auto

InnehållviiRedigera bilder ...65Skriva ut bilder ...67Redigera videoklip

64Använda verktyg och programSimulera falska samtalDu kan simulera ett inkommande samtal om du vill få anledning att lämna ett möte eller avsluta en o

65Använda verktyg och program4. När du är klar väljer du .Memot sparas automatiskt.Spela upp ett röstmemo1. I menyläge: Välj Mina filer → Ljud → Röst

66Använda verktyg och program2. Välj Redigera → Justera → ett justeringsalternativ (ljusstyrka, kontrast eller färg).Du kan justera bilden automatiskt

67Använda verktyg och program2. Välj Redigera → Infoga → en visuell funktion (ram, bild, Clipart-bild, uttrycksikon eller text).3. Välj en visuell fun

68Använda verktyg och programRedigera videoklippLär dig redigera videofiler och använda visuella effekter.Beskär valfritt segment1. I menyläge: Välj V

69Använda verktyg och program3. Tryck på för att spela upp videoklippet, och tryck på Deln.pkt → Dela för att dela videoklippet i två delar. 4. Info

70Använda verktyg och programÖverföra foton och videoklipp till webbenLär dig publicera foton och videoklipp på webbplatser för fotodelning och blogga

71Använda verktyg och program5. Ange uppgifter för objektet och tryck på Ladda upp.Använda Java-spel och -programLär dig använda spel och program med

72Använda verktyg och programSynkronisera dataLär dig synkronisera kontakter, kalenderhändelser, uppgifter och memon med den webbserver som du har ang

73Använda verktyg och program6. Välj synkroniseringsprofil.Synkroniseringen startar med den Microsoft Exchange Server du angett.Synkronisera alla post

2Information omsäkerhet ochanvändningFölj nedanstående föreskrifter för att undvika farligaeller otillåtna situationer och säkerställa bästaprestanda

74Använda verktyg och program3. Välj en kanalkategori → en uppdaterad kanal.Öppna Samsung Mobile NavigatorI menyläge: Välj Navigering.Mer information

75Använda verktyg och programUppdatera GPS-funktionenLär dig att förbättra GPS-funktionen genom att ladda ned GPS-datafiler. Du kan förbättra lägesbes

76Använda verktyg och programLägga till en världstid på skärmenI läget för dubbla klockwidget går det att visa tiden för två olika tidszoner på skärme

77Använda verktyg och programAnvända kalkylatorn1. I menyläge: Välj Kalkylator.2. Med knapparna som visas på kalkylatorskärmen kan du använda de vanli

78Använda verktyg och programSkapa ett textmemo1. I menyläge: Välj Memo.2. Välj Skapa memo.3. Skriv memotexten och välj Klar.Skapa teckningarLär dig r

79Använda verktyg och program2. Använd den förinställda rörelsetypen genom att trycka på Mer → Rörelse → Förinställda → en stämpel eller bildstämpel →

aFelsökningFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen.Medan du använder telefonen kan följan

bFelsökningTelefonen visar ”Tjänst ej tillgänglig” eller ”Nätverksfel”.• Om du befinner dig i ett område med svag signal eller dålig mottagning kan du

cFelsökningLjudkvaliteten på samtalet är dålig.• Kontrollera att telefonens interna antenn inte är blockerad.• Om du befinner dig i ett område med sva

dIndexbakgrundsbild 31batteriindikatorn för låg batterinivå, 20ladda, 19sätta in, 17bildse meddelandenbilderanvända effekter, 65beskära, 66infoga visu

Information om säkerhet och användning3Montera telefon och utrustning omsorgsfulltKontrollera att mobiltelefonen och tillhörande utrustning som är ins

eIndexheadset 34Internetse webbläsareJavahämta, 71öppna program, 71öppna spel, 71kalenderse verktyg, kalenderkalkylator,se verktyg, kalkylatorklockase

fIndexomvandlarese verktyg, omvandlareradiose FM-radioringsignal 31röstmemonspela in, 64spela upp, 65RSS-läsarense verktyg, RSS-läsareSamsung PC Studi

gIndexvärldstidskapa, 75ställa in dubbla klockor, 76visa, 75verktygbildredigerare, 65kalender, 79kalkylator, 77larm, 76mobilblogg, 70nedräkningstimer,

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM Mobiltelefon : S8000för vilken denna

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f