Samsung GT-S8000 Manual de usuario

S8000Uživatelskápříručka

4Informace k bezpečnosti a používáníVypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik

eRejstříkhudební přehrávačnastavení, 63poslech hudby, 45synchronizace, 62vytvoření seznamu skladeb, 62internetviz webový prohlížečJavapřístup k aplika

fRejstříktransformace, 74úpravy, 74vložení vizuálních prvků, 75paměťová karta 20pozadí 33poznámkaviz textové nebo hlasové poznámkyprofil offline 23pro

gRejstříkúkolviz nástroje, úkolvideapokročilé pořizování, 58úpravy, 76základní pořizování, 42zobrazení, 43vizitky 52volánífalešná volání, 71konferenčn

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : S800

Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo poskytovatele služeb.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.co

Informace k bezpečnosti a používání5Dodržujte veškerá bezpečnostní upozornění a předpisyŘiďte se předpisy, které omezují používání mobilního telefonu

6Informace k bezpečnosti a používáníManipulujte s telefonem opatrně a rozumně• Nerozebírejte telefon, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.•Chraň

Informace k bezpečnosti a používání7Používejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

8Informace k bezpečnosti a používáníZajištění dostupnosti tísňových služebV některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z vašeho telefon

Informace k bezpečnosti a používání9Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s dě

10Informace k bezpečnosti a používáníPřípadně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olo

Informace k bezpečnosti a používání11NEZARUČUJE PŘESNOST, PLATNOST, DOČASNOST, ZÁKONNOST ANI ÚPLNOST ŽÁDNÉHO OBSAHU ANI SLUŽBY, KTERÉ BUDOU PŘÍSTUPNÉ

12PředstavenívašehomobilníhotelefonuV této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítcích a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda jsou v bal

Představení vašeho mobilního telefonu13Rozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, abyvás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

14Představení vašeho mobilního telefonuTlačítkaTlačítko FunkceVoláníVytočení nebo příjem hovoru; v základním režimu umožňuje vyvolání posledních volan

Představení vašeho mobilního telefonu15IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluPřipojeno k síti GPRSPřipoje

16Představení vašeho mobilního telefonuNová multimediální zpráva (MMS)Nová e-mailová zprávaNová hlasová zprávaJe aktivní normální profilJe aktivní tic

17Sestavení apřípravavašehomobilníhotelefonuZačněte sestavením a nastavením mobilníhotelefonu pro první použití.Vložení karty SIM nebo USIM a baterieK

18Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení karty SIM nebo USIM a baterie:1. Sundejte kryt baterie.2. Vložte kartu SIM nebo USIM.Je-li tel

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu193. Vložte baterii.4. Vraťte kryt baterie zpět na místo.Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu m

20Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu3. Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické zásuvky.4. Až bude baterie zcela nabitá (ikon

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu211. Sundejte kryt baterie.2. Odjistěte držák paměťové karty.3. Zvedněte držák paměťové karty a vložte p

22Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu5. Zajistěte držák paměťové karty.6. Vraťte kryt baterie na místo.Chcete-li paměťovou kartu vyndat, su

23PoužívánízákladníchfunkcíNaučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tele

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24Používání základních funkcíChcete-li aktivovat offline profil, v režimu Menu vyberte Nastavení → Profily → Offline.Používání dotykového displejePomo

25Používání základních funkcí• Tažením prstu nahoru nebo dolů můžete procházet svislé seznamy.• Tažením prstu doleva nebo doprava můžete procházet vod

26Používání základních funkcí3. Vyberte menu nebo možnost.4. Vybráním možnosti přejdete o úroveň výše; stisknutím [ ] se vrátíte do základního režim

27Používání základních funkcíPřepínání aplikacíVáš telefon umožňuje souběžný běh více aplikací.Přepnutí mezi jednotlivými aktivními aplikacemi1. Stisk

28Používání základních funkcíOtevření aplikace nakloněním telefonuNaučte se používat pohybovou zkratku pro oblíbené aplikace.1. Stiskněte a podržte tl

29Používání základních funkcí• Rychlým nakloněním telefonu doleva nebo doprava a následným rychlým vrácením do původní polohy spustíte aplikaci.3. Jak

30Používání základních funkcíZměna zábavné aplikace přiřazené směru pohybu: 1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Nastavení pro Motion → Motion gate.2.

31Používání základních funkcíZměna miniaplikací1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Displej a osvětlení → Widget.2. Vyberte miniaplikace, které chcete

32Používání základních funkcíUpravte si telefonPoužívání telefonu může být efektivnější, když si jej upravíte podle svých potřeb.Nastavení hlasitosti

33Používání základních funkcíZměna vyzvánění1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Profily.2. Vyberte vedle používaného profilu.3. Vyberte možnost Zvo

ivPoužívání této příručkyO VIDEU DIVXDivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, Inc. Toto zařízení DivX je oficiálně certifikované

34Používání základních funkcíZamknutí telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení.2. Vyberte možnost Zapnout v části Zámek telefonu.3. Za

35Používání základních funkcíPoužívání základních funkcí pro voláníNaučte se volat, přijímat hovory a používat základní funkce pro volání.Volání1. V z

36Používání základních funkcíMůžete nastavit automatickou aktivaci reproduktoru.1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Nastavení pro Motion → Hlasitý te

37Používání základních funkcíOdesílání a prohlížení zprávNaučte se odesílat a zobrazovat textové (SMS), multimediální (MMS) a e-mailové zprávy.Odeslán

38Používání základních funkcíZadávání textuPomocí dotykového displeje telefonu můžete zadávat text a vytvářet zprávy a poznámky.Změna způsobu zadávání

39Používání základních funkcíZadávání textu psaním rukou na celé obrazovce1. Změňte způsob zadávání textu na Psaní na celý d.2. Pište jednotlivé znaky

40Používání základních funkcíZadávání textu psaním do pole 21. Změňte způsob zadávání textu na Psaní do pole 2.2. Pište jednotlivé znaky do oblasti pr

41Používání základních funkcí3. Vyberte možnost Telefon nebo SIM.4. Zadejte informace o kontaktu.5. Vybráním Uložit přidáte kontakt do paměti.Nalezení

42Používání základních funkcí4. Stisknutím tlačítka fotoaparátu pořídíte fotografii. Fotografie se automaticky uloží.Po pořízení fotografií můžete fot

43Používání základních funkcí4. Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované úpravy.• Chcete-li změnit režim nahrávání, vyberte .• Chcete-li za

vObsahInformace k bezpečnosti a používání ...2Bezpečnostní upozornění ... 2Bezpečnostní opatření ...

44Používání základních funkcíPoslech hudbyNíže je popsán poslech hudby s hudebním přehrávačem nebo FM rádiem.Poslech FM rádia1. Připojte k telefonu do

45Používání základních funkcíPoslech hudebních souborůZačněte přesunutím souborů do telefonu nebo na paměťovou kartu:• Stažením z webu. X s. 46• Staže

46Používání základních funkcíProhlížení webuNaučte se procházet a ukládat své oblíbené webové stránky.Prohlížení webových stránek1. V režimu Menu otev

47Používání základních funkcí3. Zadejte název stránky a webovou adresu (URL).4. Vyberte možnost Uložit.Používání služeb GoogleZde naleznete informace

48Používání základních funkcí2. Vyberte Menu → Hledat v Mapách a zadejte adresu nebo kategorii podniku.Získání trasy k určitému cíli:1. V režimu Menu

49Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

50Používání pokročilých funkcíVolání posledního volaného čísla1. V základním režimu zobrazíte seznam posledních čísel stisknutím [ ].2. Vyberte požado

51Používání pokročilých funkcíKonferenční hovor1. Zavolejte první osobě, kterou chcete přidat do konferenčního hovoru.2. Zatímco budete spojeni s prvn

52Používání pokročilých funkcíOdmítnutí hovoruChcete-li odmítnout příchozí hovor, stiskněte [ ]. Volající uslyší obsazený tón.Chcete-li automaticky od

53Používání pokročilých funkcíNastavení oblíbených čísel1. V základním režimu vyberte Tel. sez.2. Vyberte rozevírací menu Kontakty a vyberte Oblíbené.

viObsahPřístup k menu ... 25Přepínání aplikací ... 27Přístup k aplika

54Používání pokročilých funkcí4. Vyberte Přid. zn., přesuňte obdélník na obličej nebo změňte velikost obdélníku a vyberte Hotovo (je-li to nutné).5. V

55Používání pokročilých funkcíVytvoření multimediální šablony1. V základním režimu vyberte Zprávy → Šablony → Šablony MMS.2. Otevřete okno nové šablon

56Používání pokročilých funkcíPoužívání pokročilých funkcí fotoaparátuNaučte se fotografovat v různých režimech a upravovat nastavení fotoaparátu.Poři

57Používání pokročilých funkcí5. Proveďte nutné úpravy.6. Stisknutím tlačítka fotoaparátu pořídíte první snímek.7. Pomalu otočte telefon vybraným směr

58Používání pokročilých funkcíPořizování fotografií s ozdobnými rámečky1. V základním režimu zapnete fotoaparát stisknutím tlačítka fotoaparátu.2. Oto

59Používání pokročilých funkcíPoužívání možností fotoaparátuPřed pořízením fotografie vyberte . Zobrazí se následující možnosti:Před pořízením videoz

60Používání pokročilých funkcíNastavení fotoaparátuPřed pořízením fotografie vyberte → . Zobrazí se následující nastavení:Před pořízením videa vyber

61Používání pokročilých funkcíPoužívání pokročilých hudebních funkcíNaučte se připravovat hudební soubory, vytvářet seznamy skladeb a ukládat rádiové

62Používání pokročilých funkcí6. Zkopírujte soubory z počítače na paměťovou kartu.Synchronizace telefonu s aplikací Windows Media Player1. Vložte pamě

63Používání pokročilých funkcí8. Vyberte soubory, které chcete zařadit, a vyberte Přid.Otevření seznamu alb1. Během přehrávání otočte telefon doleva,

ObsahviiAktualizace funkce GPS ... 84Vytvoření a zobrazení světových hodin ... 84Nastavení a používání budíku ...

64Používání pokročilých funkcí4. Vybráním možnosti Další → Nahrát spustíte nahrávání.5. Až skončíte s nahráváním, vyberte Stop. Hudební soubor se ulož

65Používánínástrojů aaplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

66Používání nástrojů a aplikacíNalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s nimi1. V režimu Menu vyberte Bluetooth → Hledat.2. Vyberte a přetáhnět

67Používání nástrojů a aplikacíPoužívání režimu vzdálené SIM kartyV režimu vzdálené SIM karty můžete přes kartu SIM nebo USIM v telefonu volat a přijí

68Používání nástrojů a aplikacíVyhledání a připojení k bezdrátové síti1. V režimu Menu vyberte Wi-Fi → Hledat.2. Vyberte ikonu sítě → Přidat a přidejt

69Používání nástrojů a aplikacíSdílení mediálních souborů s ostatními zařízenímNaučte se používat službu DLNA (Digital Living Network Alliance), která

70Používání nástrojů a aplikací2. Funkci Zpráva SOS zapnete vybráním možnosti Zapnout.3. Vybráním pole pro příjemce otevřete seznam příjemců.4. Vybrán

71Používání nástrojů a aplikací4. Vybráním pole pro příjemce otevřete seznam příjemců.5. Zadejte telefonní číslo.6. Příjemce uložíte vybráním OK.7. Vy

72Používání nástrojů a aplikacíZáznam hlasu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Nastavení aplikací → Volat → Falešný hovor → Hlas předstíraného hovoru

73Používání nástrojů a aplikacíPřehrání hlasové poznámky1. V režimu Menu vyberte Moje soubory → Zvuky → Seznam hlasů.2. Vyberte soubor.3. Přehrávání m

2Informace kbezpečnosti apoužívání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu

74Používání nástrojů a aplikací7. Zadejte nový název souboru pro obrázek a vyberte Hotovo.Úpravy obrázku1. Otevřete obrázek, který chcete upravit. Viz

75Používání nástrojů a aplikací3. Nakreslete obdélník přes oblast, kterou chcete oříznout, a vyberte Oříznout → Hotovo.4. Uložte upravený obrázek s no

76Používání nástrojů a aplikacíTisk obrázkůV této části naleznete informace o tisku obrázků přes USB připojení nebo bezdrátové rozhraní Bluetooth.Tisk

77Používání nástrojů a aplikací6. Vybráním přehrajte video a vyberte Začátek v místě, ve kterém má začínat nové video.7. Vyberte Konec v místě, ve kt

78Používání nástrojů a aplikací3. Vybráním přehrajte video a vyberte Začátek v místě, ve kterém chcete zobrazit text.4. Vyberte Konec v místě, ve kte

79Používání nástrojů a aplikací3. Vybráním možnosti Přijmout potvrďte, že souhlasíte s obecným prohlášením.4. Vyberte cíle, které chcete přidat, a vyb

80Používání nástrojů a aplikacíStahování her a aplikací1. V režimu Menu vyberte Hry a další → Další hry.Telefon se připojí k webovému serveru přednast

81Používání nástrojů a aplikací2. Vyberte Přid. a zadejte parametry profilu.3. Po skončení vyberte Uložit.Zahájení synchronizace:1. V režimu Menu vybe

82Používání nástrojů a aplikacíSynchronizace všech položek:1. V režimu Menu vyberte Exchange ActiveSync.2. Vyberte možnost Synchronizace.Synchronizace

83Používání nástrojů a aplikací3. Vyberte kategorii kanálu → aktualizovaný informační kanál.Spuštění mobilní navigace SamsungV režimu Menu vyberte Nav

Informace k bezpečnosti a používání3Instalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

84Používání nástrojů a aplikacíAktualizace funkce GPSFunkce GPS lze vylepšit stažením souborů s GPS daty. Můžete tak zvýšit rychlost a přesnost naviga

85Používání nástrojů a aplikací5. Světové hodiny vytvoříte vybráním možnosti OK.Světové hodiny jsou nastaveny jako druhé hodiny.6. Vybráním možnosti P

86Používání nástrojů a aplikací•Přetažením posuvníku do polohy Stop můžete vypnout budík s posunutím. Na dobu posunutí jej můžete ztišit přetažením po

87Používání nástrojů a aplikacíPoužívání stopek1. V režimu Menu vyberte Stopky.2. Vybráním možnosti Spustit spustíte stopky.3. Vybráním možnosti Kolo

88Používání nástrojů a aplikací3. Vytvořte nákres pomocí nástrojů.4. Chcete-li odstranit text, razítka nebo obrázky, které jste přidali, vyberte polož

89Používání nástrojů a aplikacíSpráva kalendářeNaučte se měnit zobrazení kalendáře a vytvářet události.Změna zobrazení kalendáře1. V režimu Menu vyber

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Po zapnutí telefonu se může zobrazit násl

bŘešení problémůNa telefonu se zobrazuje „Služba není dostupná“ nebo „Chyba sítě“.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným příjmem,

cŘešení problémůTelefon vydává zvukový signál a ikona baterie bliká.Napětí baterie je nízké. Abyste mohli telefon dále používat, nabijte nebo vyměňte

dRejstříkbaterieindikátor vybití baterie, 20instalace, 17nabíjení, 19Bluetoothaktivace, 65odesílání dat, 66příjem dat, 66režim vzdálené SIM karty, 67b