Samsung GT-S7350 Manual de usuario

Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo poskytovatele služeb.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.co

Informace k bezpečnosti a používání3Instalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

4Informace k bezpečnosti a používáníVypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik

Informace k bezpečnosti a používání5Vypněte telefon v blízkosti zdravotnických přístrojůTelefon může rušit lékařské přístroje v nemocnicích a zdravotn

6Informace k bezpečnosti a používáníManipulujte s telefonem opatrně a rozumně•Chraňte telefon před vodou – tekutiny mohou způsobit vážné poškození. Ne

Informace k bezpečnosti a používání7Používejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

8Informace k bezpečnosti a používáníZajištění dostupnosti tísňových služebV některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z vašeho telefon

Informace k bezpečnosti a používání9Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s d

10Informace k bezpečnosti a používáníSprávná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy z

11Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítcích, displeji a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda

12Představení vašeho mobilního telefonuRozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

S7350Uživatelskápříručka

Představení vašeho mobilního telefonu13TlačítkaTlačítko FunkceKontextová tlačítkaProvedení akce uvedené v dolní části displejeČtyřsměrové navigační tl

14Představení vašeho mobilního telefonuDisplejDisplej telefonu se skládá ze tří oblastí:Speciální funkceZadání speciálních znaků nebo provedení speciá

Představení vašeho mobilního telefonu15IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluStav sítě GPRSStav sítě EDGE

16Představení vašeho mobilního telefonuNová textová zpráva (SMS)Nová multimediální zpráva (MMS)Nová e-mailová zprávaNová hlasová zprávaNová zpráva pus

17Sestavení apřípravavašehomobilníhotelefonu Začněte sestavením a nastavením mobilního telefonu pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si p

18Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení karty SIM nebo USIM a baterie:1. Sundejte kryt baterie.2. Vložte kartu SIM nebo USIM.Je-li tel

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu193. Vložte baterii.4. Vraťte kryt baterie zpět na místo.Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu m

20Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu2. Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické zásuvky.3. Až bude baterie zcela nabitá (ikon

21Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

22Používání základních funkcíChcete-li aktivovat profil offline, vyberte v režimu Menu Nastavení → Profily → Offline.Přístup k menuPřístup k menu tele

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, abyvás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

23Používání základních funkcíZměna vyzvánění1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Profily.2. Přejděte na profil, který používáte.3. Stiskněte <Volby

24Používání základních funkcíPoužití motivu:1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Displej a osvětlení → Můj motiv.2. Přejděte na motiv.3. Stisknutím &l

25Používání základních funkcíZamknutí telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení → Zámek telefonu → Zapnout.2. Stiskněte <Uložit>.

26Používání základních funkcíPoužití funkce hlasitý odposlech1. Během hovoru aktivujete funkci hlasitý odposlech stisknutím tlačítka Potvrdit → <An

27Používání základních funkcí3. Stiskněte <Volby> → Přidat multimediální položku a přidejte položku.4. Stiskněte <Volby> → Upřesnit → Přid

28Používání základních funkcíZadejte text v jednom z následujících režimů:Zobrazení textové nebo multimediální zprávy1. V režimu Menu vyberte Zprávy →

29Používání základních funkcíPřidání a vyhledání kontaktůNíže je popsáno základní používání funkce kontakty.Přidání nového kontaktu1. V základním reži

30Používání základních funkcí2. Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.3. Zamiřte objektivem na předmět a proveďte požadované úpravy.4. Sti

31Používání základních funkcíPřehrávání videozáznamůV režimu Menu vyberte Moje soubory → Videa → Moje videoklipy → video soubor.Poslech hudbyNíže je p

32Používání základních funkcíPoslech hudebních souborůZačněte přesunutím souborů do telefonu nebo na paměťovou kartu:• Stažením z webu. X s. 33• Staže

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

33Používání základních funkcíProcházení webuNaučte se procházet a ukládat své oblíbené webové stránky.Procházení webových stránek1. V režimu Menu otev

34Používání základních funkcíPřipojení k poště1. V režimu Menu vyberte Google → Pošta.2. Nastavte svůj účet Google a přihlaste se.3. Odešlete nebo při

35Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

36Používání pokročilých funkcíVolání posledního volaného čísla1. V základním režimu zobrazíte seznam posledních čísel stisknutím [ ].2. Přejděte na po

37Používání pokročilých funkcí3. Po spojení s druhou osobou stiskněte <Volby> → Konferenční hovor.4. Další účastníky můžete přidat opakováním kr

38Používání pokročilých funkcíNastavení čísel rychlé volby1. V režimu Menu vyberte Kontakty.2. Stiskněte <Volby> → Nastavení → Rychlá volba.3. P

39Používání pokročilých funkcíPoužívání pokročilých funkcí pro zasílání zprávNaučte se vytvářet šablony a používat je při vytváření nových zpráv. V té

40Používání pokročilých funkcíVytvoření zprávy z multimediální šablony1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Šablony → Šablony MMS.2. Přejděte na požadovan

41Používání pokročilých funkcíZkopírování hudebních souborů na paměťovou kartu1. Vložte paměťovou kartu.2. V režimu Menu vyberte Nastavení → Připojení

42Používání pokročilých funkcí7. Vyberte a přetáhněte požadované hudební soubory do synchronizačního seznamu.8. Klepněte na možnost Zahájit synchroniz

ivPoužívání této příručkyO VIDEU DIVXDivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, Inc. Toto zařízení DivX je oficiálně certifikované

43Používání pokročilých funkcí5. Po skončení stiskněte <Stop>. Hudební soubor se uloží v části Radio clips (v režimu Menu vyberte Moje soubory →

44Používánínástrojů aaplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

45Používání nástrojů a aplikací5. Abyste umožnili ostatním zařízením nalezení telefonu, vyberte Viditelnost telefonu → Viditelný → <OK>.Pokud vy

46Používání nástrojů a aplikacíPříjem dat pomocí funkce Bluetooth1. Zadejte kód PIN pro Bluetooth a stiskněte <OK> (je-li to nutné).2. Stisknutí

47Používání nástrojů a aplikací5. Vyberte kontakt a stiskněte <Přidat>.6. Vyberte číslo (je-li to nutné).7. Po dokončení uložte příjemce stisknu

48Používání nástrojů a aplikací6. Vyberte kontakt.7. Vyberte číslo (je-li to nutné).8. Po dokončení uložte příjemce stisknutím <Volby> → OK.9. P

49Používání nástrojů a aplikacíUskutečnění falešného hovoru:•stiskněte a podržte tlačítko zkratky v základním režimu,•stiskněte čtyřikrát tlačítko zkr

50Používání nástrojů a aplikacíÚpravy obrázkůNaučte se upravovat obrázky a používat zajímavé efekty.Používání efektů v obrázcích1. V režimu Menu vyber

51Používání nástrojů a aplikacíPokud chcete změnit velikost nebo tvar obdélníku, stiskněte <Volby> → Změnit velikost nebo Tvar.6. Po skončení st

52Používání nástrojů a aplikací4. Stiskněte <Volby> → Transformace → možnost transformace (Změnit velikost, Otočit nebo Převrátit).5. Otočte neb

vObsahInformace k bezpečnosti a používání 2Bezpečnostní upozornění ... 2Bezpečnostní opatření ...

53Používání nástrojů a aplikacíVložení vizuálního prvku1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Editor obrázků.2. Stiskněte <Volby> → Nový obrázek →

54Používání nástrojů a aplikací4. Chcete-li přidat novou zvukovou stopu, přejděte na položku Další záznam zvuku a stiskněte <Volby> → Importovat

55Používání nástrojů a aplikací9. Zadejte nový název souboru pro video a stiskněte <Export>.10.Chcete-li, zkontrolujte soubor stisknutím <Ano

56Používání nástrojů a aplikací5. Stiskněte <Volby> → Efekty → efekt.6. Po skončení stiskněte <Volby> → Export.Chcete-li uložit projekt pr

57Používání nástrojů a aplikací12.Zadejte nový název souboru pro video a stiskněte <Export>.13.Chcete-li, zkontrolujte soubor stisknutím <Ano

58Používání nástrojů a aplikacíOdeslání fotografií a videozáznamů na webNaučte se sdílet své fotografie a videa na webových stránkách pro sdílení foto

59Používání nástrojů a aplikací3. Vyberte místo, na které chcete položku odeslat.4. Zadejte název nového souboru a informace a stiskněte <Uložit>

60Používání nástrojů a aplikacíZahájení synchronizace1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Synchronizace. 2. Vyberte profil pro synchronizaci.3. Stisknu

61Používání nástrojů a aplikacíUrčení vaší současné poziceUrčení zeměpisné šířky, délky a nadmořské výšky vaší současné pozice za použití globálního s

62Používání nástrojů a aplikací5. Světové hodiny vytvoříte stisknutím <OK>.Světové hodiny jsou nastaveny jako druhé hodiny.6. Chcete-li přidat d

viObsahPoužívání základních funkcí 21Zapnutí a vypnutí telefonu ...21Přístup k menu ...

63Používání nástrojů a aplikací2. Přejděte na prázdné místo budíku a stiskněte tlačítko Potvrdit.3. Nastavte podrobnosti budíku.Jako tón budíku můžete

64Používání nástrojů a aplikacíPřevod měn nebo jednotek1. V režimu Menu vyberte Organizér → Převodník → typ převodu.2. Zadejte měny nebo jednotky do p

65Používání nástrojů a aplikacíVytvoření textové poznámky1. V režimu Menu vyberte Organizér → Poznámka.2. Stiskněte <Volby> → Vytvořit.3. Zadejt

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Po zapnutí telefonu se může zobrazit násl

bŘešení problémůNa telefonu se zobrazuje „Služba není dostupná“ nebo „Neprovedeno“.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným příjmem

cŘešení problémůKvalita zvuku během hovoru je špatná.• Zkontrolujte, zda nezakrýváte vnitřní anténu telefonu.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým sig

dRejstříkbaterieindikátor vybití baterie, 20nabíjení, 19vložení, 17Bluetoothaktivace, 44odesílání dat, 45příjem dat, 46režim vzdálené SIM karty, 46bud

eRejstříkJavapřístup k aplikacím, 59spuštění her, 59kalendářviz nástroje, kalendář, 65kalkulačkaviz nástroje, kalkulačka, 63klávesové zkratkyviz zkrat

fRejstříkrozpoznávání hudby 43Samsung PC Studio 40SIM karta 17sluchátka 26stopkyviz nástroje, stopky, 64světový časnastavení dvojitého zobrazení, 62vy

gRejstříkzákladní funkce, 25zobrazení zmeškaných hovorů, 35vyzváněcí tón 23webový prohlížečotevření domovské stránky, 33přidávání záložek, 33Windows M

ObsahviiPřevod měn nebo jednotek ...64Nastavení časovače ...64Používání stopek ...

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : S735

2Informace kbezpečnosti apoužívání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu