Samsung GT-S8530 Manual de usuario

GT-S8530An vändarhandbok

Montering10Sätt in batteriet.4 Sätt tillbaka höljet.5 Var försiktig så att du inte skadar naglarna när du tar av höljet.Sätt in SIM- eller USIM-kortet

Inställningar100LjudprolerVälj en ljudprol som ska användas eller anpassa ljudalternativen i prolerna enligt behov. Anpassa en prol genom att välj

Inställningar101AllmäntMed hjälp av följande inställningar kan du kontrollera enhetens allmänna inställningar:Visningsspråk• : Välj vilket språk som

Inställningar102Datum och tidMed hjälp av följande inställningar kan du kontrollera hur tid och datum visas på enheten:Tidzon• : Ange din egen tidzon

Inställningar103Samtalsstatussignaler - : Aktivera eller avaktivera signaler för anslutning, minutpåminnelse eller frånkoppling av samtal.Notiering i

Inställningar104Blockera meddelanden - : Blockera meddelanden från vissa adresser och meddelanden som innehåller vissa rubriker.Varningssignal - : Ang

Inställningar105Meddelandestorlek - : Välj högsta tillåtna storlek för meddelanden. Tillåten meddelandestorlek kan variera mellan olika regioner.Autom

Inställningar106Webbkonton - : Anpassa kontoinställningar. Om du har er än ett konto, välj då ett konto först.Från: Ange din e-postadress som avsända

Inställningar107Blockera e-post• : Blockera e-post från vissa adresser eller med vissa rubriker.E-postproler• : Välj en anslutningsprol som ska an

Inställningar108Inställningar för fotoöverföring ›Ladda upp detaljer• : Visa information om din senaste överföring.Blogglistor• : Uppdatera listan ö

Inställningar109MinneMed hjälp av följande inställningar kan du kontrollera enhetens minnesanvändning:Minneskortsinfo• : När ett minneskort är isatt,

Montering11 ›Ladda med reseadapternÖppna locket över multifunktionsuttaget på enhetens 1 ovansida.Anslut reseadapterns mindre kontakt till 2 multifunk

Inställningar110ProgramuppdateringKontrollera uppdatering av rmware och hämta ny rmware på enheten. Du behöver ett Samsung-konto för att använda den

Felsökning111FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Felsökning112Dålig ljudkvalitetKontrollera att enhetens inbyggda antenn inte är blockerad.•Om du benner dig i ett område med svag signal eller dålig

Felsökning113Ladda batteriet eller ersätt det med ett batteri som är fulladdat.•Frigör minne genom att överföra ler till en dator eller ta bort •l

Felsökning114Ingen anslutning upprättas när du ansluter enheten till en datorKontrollera att den använda datakabeln är kompatibel med •enheten.Kontro

Säkerhetsföreskrifter115SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv eller

Säkerhetsföreskrifter116Använd inte telefonen i ett sjukhus eller nära medicinsk utrustning som kan störas av radiovågorOm du själv använder medicinsk

Säkerhetsföreskrifter117Gör inga anteckningar eller slå upp telefonnummer. Att skriva ned en ”att •göra”-lista eller bläddra genom adressboken tar bo

Säkerhetsföreskrifter118Förvara inte telefonen med metallföremål som mynt, nycklar och halsbandTelefonen kan deformeras eller inte fungera.•Om batter

Säkerhetsföreskrifter119När du talar i telefonen:Håll telefonen upprätt, precis som en vanlig telefon.•Tala direkt i luren.•Undvik kontakt med telef

Montering12 ›Ladda med datakabelnKontrollera att datorn är på innan du börjar ladda.Öppna locket över multifunktionsuttaget på enhetens 1 ovansida.Ans

Säkerhetsföreskrifter120Låt inte barn använda telefonenTelefonen är inte en leksak. Låt inte barn leka med den då de kan skada sig själva och andra, s

Säkerhetsföreskrifter121Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeiska länder med sä

Säkerhetsföreskrifter122AnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och skyddas genom copy

Säkerhetsföreskrifter123INDIREKTA ELLER SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, JURIDISKA AVGIFTER, OMKOSTNADER ELLER ANNAT, OAVSETT OM DE BASERAS PÅ BROT

Index124bildmeddelandenskapa proler 39skicka 40visa 40bildredigerareanvända eekter 59förvandla 59infoga visuell funktion 60justera 59Bluetoot

Index125meny och widgets 102minne 109nätverk 100nollställa 109program 103rörelser 101säkerhet 108tid och datum 102internetse webbläsareJava-sp

Index126minneskortformatera 14sätta in 13ta ut 14musik igenkänning 65söka efter 65spela upp 62musikspelarelägga till ler 62öppna album 64skap

Index127samtalslista 37samtalsspärrar 36samtalstid 37samtal väntar 36SIM-kortlåsa 26sätta in 9smart search 98SOS-meddelanden 42språk 101stöld

Index128videosamtalanvända alternativ 33besvara 31ringa 31videospelare 56webbläsarelägga till bokmärken 77öppna webbsidor 75skapa proler 75wid

Proceduren för fastställande av konformitet som omnämns i artikel 10 och beskrivs i bilaga [IV] i EU-direktivet 1999/5/EC har genomförts i samarbete m

Montering13Ta bort höljet på baksidan samt batteriet.1 Sätt i ett minneskort.2 Lås fast minneskortet.3 Sätta in ett minneskort (tillval)För att spara

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f

Montering14 ›Formatera minneskortetOm du formaterar minneskortet på en dator kan detta orsaka inkompatibilitet med enheten. Du bör endast formatera mi

Komma igång15Komma igångSlå på och av enhetenSlå på enheten så här:Håll [1 ] nedtryckt.Ange PIN-kod och välj 2 Klar (om det behövs).Välj ett språk som

Komma igång16Enhetens delar ›Enhetens utseendeHögtalareMultifunktions-uttagFotolampaLåsknappKameraknappInbyggd antennBakre höljeBakre kameraobjektivLå

Komma igång17Knapp FunktionLåsLås pekskärmen och knapparna; Lås upp pekskärmen och knapparna (håll nedtryckt).KameraI viloläge: Slå på kameran; I k

Komma igång18Ikon DenitionSynkroniserad med en webbserverBluetooth aktiveratBluetooth-handsfreesats för bilar eller Bluetooth-headset anslutetRöstsam

Komma igång19Använda pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har köpt den här mobila enheten från Samsung. Den kommer att förse dig med kommunikation och nöje a

Komma igång20Pekskärmen stängs av när du inte använder enheten •under en viss period. Sätt på skärmen genom att trycka på låsknappen. Du kan även stä

Komma igång21Enheten har en inbyggd rörelsesensor som känner •av orientering. Om du vrider på enheten medan du använder vissa funktioner visas gränss

Komma igång22Starta och hantera program ›Starta era programDet går att utföra era uppgifter samtidigt på enheten genom att köra era program. Starta

Komma igång23Välj 5 Klar högst upp till vänster på skärmen för att stänga widget-verktygsfältet. Flytta widgeten tillbaka till widget-verktygsfältet g

Komma igång24Ange aktuell tid och datum, och välj tids- och datumformat.3 Välj 4 Åter. ›Ställa in volymen på knapptonernaI viloläge: Tryck volymknappe

Komma igång25Välj 3 Ange.Samsung är inte ansvarigt för någon användning av standardbilder eller bakgrund som nns på enheten.Justera skärmens ljusstyr

Komma igång26Om du anger fel PIN-kod för många gånger blockeras •SIM- eller USIM-kortet. Du måste ange en PUK-kod (upplåsningskod) för att låsa upp S

Komma igång27Byta textinmatningsmetodNär du trycker på textfältet visas inmatningspanelen med Qwerty-tangentbordet som standard. 5 6 4 1 2 3 Numm

Komma igång28Skriva text med inmatningsmetoderByt textinmatningsmetod.1 Byt textinmatningsläge.2 Ange texten genom att välja lämpliga virtuella tangen

Komma igång29Läge FunktionSymbolVälj 1. ◄ och ► för att bläddra till önskad symboluppsättning.Välj lämplig virtuell knapp för att ange en 2. symbol.Nä

Använda handboken3InstruktionsikonerInnan du börjar bör du bekanta dig med följande instruktionsikoner: Fara – situationer som kan leda till personska

Komma igång30Dra ngret över texten och stanna vid det ord du vill börja 3 med.Du kan även trycka två gånger på det ord du vill markera.Välj 4 Kopiera

Kommunikation31KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation32Besvara ett samtal genom att trycka på headsetknappen.•Avsluta ett samtal genom att trycka på headsetknappen.•Det medföljande headset

Kommunikation33Upprätta ett gruppsamtal (konferenssamtal) genom att ringa •eller besvara ett andra samtal och välja Anslut när du är ansluten till de

Kommunikation34 ›Använda extrafunktionerDu kan använda era andra samtalsfunktioner, till exempel automatisk blockering, FDN-läge (Fixed Dialling Numb

Kommunikation35Tala i mikrofonen.4 Välj under uppspelningen för att pausa och för att fortsätta.När du är klar väljer du 5 Spara → Spara.Falska sa

Kommunikation36Välj 3 Koppla till → Kontakter för att lägga till en kontakt eller Till ett annat nummer som samtalen ska kopplas vidare till.Välj 4 Ak

Kommunikation37Välj en logg som du vill visa information för.3 Från informationsvyn kan du slå numret, skicka ett meddelande till numret eller lägga t

Kommunikation38MeddelandenLär dig skapa och skicka textmeddelanden (SMS) eller bildmeddelanden (MMS) och visa eller hantera meddelanden du har skickat

Kommunikation39Anpassa parametrarna för anslutningsprolen.3 Alternativ FunktionAnge namn Ange namnet på prolen.Åtkomstnamn Ange namnet på åtkomstpun

Använda handboken4VarumärkenRättigheterna till all teknik och produkter som ingår i den här enheten tillhör sina respektive ägare:SAMSUNG, och SAMSUNG

Kommunikation40 ›Visa ett text- eller bildmeddelandeMeddelanden du har tagit emot, skickat och sparat sorteras automatiskt i följande meddelandemappar

Kommunikation41Följ anvisningarna från röstbrevlådan.2 Du måste spara numret till röstbrevlådan innan du kan använda tjänsten. Du får numret från din

Kommunikation42 ›Skicka ett SOS-meddelandeI nödsituationer kan du be om hjälp genom att skicka ett SOS-meddelande till angivna mottagare.Den här funkt

Kommunikation43Skapa ett e-postkonto1 I menyläge: Välj E-post → Annat.Skapa ett konto för en viss e-posttjänst genom att välja tjänstnamnet.Anpassa in

Kommunikation44Välj 2 Kontakter.Du kan ange en e-postadress manuellt eller välja en i samtalsloggen eller grupperna genom att välja ett annat alternat

Kommunikation45Alternativ FunktionServer-URL Ange URL för Exchange-servern.Använd SSLAnge att SSL-protokollet (Secure Sockets Layer) ska användas för

Kommunikation46ChattDu kan använda Palringo för att chatta med familj och vänner. I menyläge: Välj 1 Chatt.Logga in genom att ange användarnamn och lö

Nöje47NöjeKameraLär dig ta foton, spela in videoklipp och visa dem. Du kan ta foton med upplösningar upp till 2 560 x 1 920 pixlar (5 megapixlar) och

Nöje48Du kan ändra kamerans fokus genom att hålla en valfri plats 5 på förhandsgranskningsskärmen nedtryckt.Ta fotot genom att trycka på kameraknappen

Nöje49När du tar foton på natten kan du till exempel välja nattläge där längre exponeringstid används. När du fotograferar personer som har en ljuskäl

Använda handboken5OM DIVX-VIDEODivX® är ett digitalt videoformat som har skapats av DivX, Inc. Den här enheten är en ocell DivX Certied®-enhet som k

Nöje50Gör nödvändiga inställningar.4 Håll kameraknappen nedtryckt. Kameran fortsätter att ta 5 foton tills du släpper upp kameraknappen. ›Ta en panora

Nöje51Alternativ FunktionUpplösning Ändra upplösning.VitbalansJustera färgbalansen enligt ljusförhållandena.EekterTillämpa en specialeekt, till exem

Nöje52Inställning FunktionSlutarljudAnge att ett ljud ska höras när du tar ett foto.Lagring Ange en minnesplats där foton ska lagras.Återställ inställ

Nöje53Nummer Funktion 5 Ändra inställning för fotolampan. Du kan sätta på och stänga av fotolampan manuellt eller ange att den ska användas automatisk

Nöje54Redigera tagg - : Lägg till en tagg för att kategorisera videoklippet.Redigera - : Redigera videoklippet. ► sid 60 ›Spela in ett videoklipp i sl

Nöje55Innan du spelar in en video trycker du på → för att välja bland följande alternativ:Inställning FunktionRiktlinjerVisa riktlinjerna på förha

Nöje56Nummer Funktion 1 Aktivera 5.1-kanals surroundljud när ett headset är anslutet. 2 Gå till ett visst ställe i len genom att dra eller trycka på

Nöje57Alternativ FunktionLägg upp på webbenPublicera videoklippet på en communitywebbplats eller blogg.Info Visa information om videoklippet.MediaLär

Nöje58Överför - : Publicera fotot på en communitywebbplats eller blogg.Använd som - : Använd fotot som bakgrundsbild eller foto-ID för en kontakt.Redi

Nöje59Använda eekter på bilderÖppna en bild som du vill redigera.1 Välj 2 Eekter →ett eektalternativ (lter, stil, förvräng eller delvis oskärpa).

Innehåll6Montering ... 9Packa upp ...

Nöje60Skapa ett nytt videoklippI menyläge: Välj1 Media.Välj 2 → Skapa lm → en l.Välj3 Skapa lm.Vrid enheten moturs till liggande vy.4 Videoredig

Nöje61Flytta 4 till den punkt där det nya videoklippet ska börja.Flytta 5 till den punkt där det nya videoklippet ska sluta.Välj 6 Klar.Spara det re

Nöje62 ›Lägga till musikler på enhetenBörja med att överföra ler till enheten eller minneskortet så här:Hämta via trådlöst Internet. • ► sid 75Hämt

Nöje63Nummer Funktion 4 Hoppa bakåt; Sök bakåt i en l (håll nedtryckt). 5 Aktivera läget Blanda. 6 Ändra upprepningsläge (av, upprepa en l eller upp

Nöje64Välj den skapade spellistan.4 Välj 5 Lägg till.Välj de ler du vill ha med och välj 6 Lägg till.Lägga till en låt i snabblistan ›Välj 1 Lägg t s

Nöje65Lägga till en låt i önskelistan ›Välj en albumbild från listan över resultat från 1 musikigenkänningen eller liknande musikler Lägg till i önsk

Nöje66Nummer Funktion 4 Sök efter en tillgänglig radiostation. 5 Lägg till aktuell radiostation i din favoritlista. 6 Ändra ljudutgång (headset eller

Nöje67Välj 5 för att lägga till den i favoritlistan. ›Anpassa FM-radions inställningarI menyläge: Välj 1 FM-radio.Välj 2 → Inställningar.Justera föl

Nöje68Tillgängliga spel och program kan variera beroende på •utbudet i det aktuella landet eller hos din operatör. Kontroller och alternativ i spel o

Personlig information69Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista med personliga kontakter eller aärskontakter som sparats i en

Innehåll7Webben ... 75Internet ...

Personlig information70Välj 3 Klar.Du kan skicka ditt visitkort genom att bifoga det till meddelanden eller e-post, eller överföra det trådlöst via Bl

Personlig information71Ange nödvändig information om händelsen.3 Välj 4 Spara. ›Visa händelserÄndra kalendervyn så här:I menyläge: Välj 1 Kalender.Väl

Personlig information72Ange information om uppgiften.3 Välj 4 Spara. ›Visa uppgifterI menyläge: Välj 1 Uppgift.Välj 2 → Sortera efter och välj en kat

Personlig information73Du kan skicka memot till andra personer genom att välja →Skicka via → ett alternativ.RöstmemoLär dig använda enhetens röstmem

Personlig information74Under uppspelningen kan du använda följande knappar:3 1 2 Nummer Funktion 1 Gå till ett visst ställe i len genom att dra ell

Webben75WebbenInternetLär dig öppna dina favoritsidor på Internet och ange bokmärken för dem.Du kan komma att debiteras för uppkoppling mot •Internet

Webben76Nummer Funktion 3 Öppna listan med webbläsaralternativ. 4 Uppdatera den aktuella webbsidan. 5 Avbryt Internetanslutningen. 6 Öppna en webbsida

Webben77 ›Anpassa webbläsarens inställningarI menyläge: Välj 1 Internet → → Internet-inställningar.Justera följande inställningar för att anpassa we

Webben78Alternativ FunktionTöm cacheTöm cacheminnet. Cacheminnet är en tillfällig minnesplats där information om de senast öppnade webbsidorna sparas.

Webben79För att använda Samsung Apps måste enheten vara •ansluten till Internet via mobilanslutning eller WLAN.Du kan komma att debiteras för uppkopp

Innehåll8Datum och tid ... 102Meny och widgets ... 10

Webben80 ›Starta synkroniseringI menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar →Synkronisera.Välj synkroniseringsprol.2 Välj 3 Starta synkronisering

Webben81NavigeringLär dig mer om Samsungs mobilnavigator som ger dig vägvisning och information om var du benner dig samt färdavstånd.Den här funktio

Anslutningar82AnslutningarBluetoothBluetooth är en trådlös kommunikationsteknik som används för att utbyta information på upp till ungefär 10 meters a

Anslutningar83Välj en sammankopplad enhet och använd följande alternativ:Visa ler på den sammankopplade enheten genom att välja •Utforska ler.Visa

Anslutningar84Wi-FiLär dig använda enhetens trådlösa nätverksfunktioner för att aktivera och ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) som är kompatibe

Anslutningar85Alternativ FunktionIP-adresstyp Anpassa IP- och DNS-adresser.Proxyadress och portAnge proxyserverns adress och portnummer.Kopplingspunkt

Anslutningar86Alternativ FunktionNamn på mediaserverAnge ett namn på enheten som medieserver.Dela videoAktivera videodelning med andra DLNA-enheter.De

Anslutningar87 ›Spela upp ler som nns på en enhet på den andra enhetenI menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar → AllShare.Välj 2 bredvid Spe

Anslutningar88Alternativ FunktionInternetdelningAktivera funktionen Internetdelning, som innebär att din mobila enhet används som trådlöst modem för e

Anslutningar89Förbättra GPS-funktionen ›Lär dig förbättra GPS-funktionen genom att hämta GPS-dataler. Du kan göra enhetens positioneringsfunktion båd

Montering9MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet•Batteri•Reseadapter (laddare)•Användarhandbok•An

Anslutningar90I menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar →TV-ut.Välj en videostandard enligt region.2 Alternativ RegionPA LAustralien, Österrike

Anslutningar91Använd en datakabel (tillval) och anslut den till enhetens 2 multifunktionsuttag och datorn.Följ anvisningarna på skärmen för att instal

Anslutningar92Använda enheten som trådlöst modem ›Du kan använda enheten som modem för en dator för att få åtkomst till Internet via din mobila nätver

Verktyg93VerktygKlockaLär dig ställa in och kontrollera alarm och världstider. Du kan även använda stoppur och timer. ›Ställa in ett nytt alarmI menyl

Verktyg94KalkylatorLär dig göra matematiska beräkningar direkt på enheten, som fungerar som en typisk miniräknare.I menyläge: Välj 1 Kalkylator.Med de

Verktyg95Välj 2 Lägg t. konto. Välj en kontotyp.3 Samsungkonto är ett användarkonto som du använder för att få tillgång till Samsungs smartphone-tjäns

Verktyg96 ›Filformat som kan användasFöljande lformat kan användas på enheten:Typ Format som kan användasBild bmp, jpg, gif, png, tif, wbmpVideo mp4,

Verktyg97Kopiera eller ytta lerna till en annan lmapp genom att välja •Kopiera eller Flytta.Ta bort en l genom att välja • Radera.Ändra namn på

Verktyg98SökLär dig söka efter data som lagrats på enheten.I menyläge: Välj 1 Sök.Skriv ett sökord och välj 2 Sök.Välj de data som du vill se.3 Välj e

Inställningar99InställningarÖppna menyn InställningarI menyläge: Välj 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alternativ.2 Anpassa instäl