Samsung SGH-X200 Manual de usuario

* Beskrivningarna i denna guide kan avvika från din telefon beroende på vilka program som finns installerade, vilken nätverksoperatör du har valt elle

7Komma igångFörsta stegen för att använda telefonenSätta i SIM-kortetNär du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till telefonen. Det

8Komma igångSvagt batteri, indikatorNär batteriet är svagt:• hörs en varningssignal,• meddelandet "Batteri lågt" visas och • ikonen för tomt

9Komma igångKnappar och displayKnappUtföra de funktioner som anges på displayens nedersta textrad.I viloläge: Öppna favoritmenyns alternativ direkt.s

10Komma igångDisplayLayoutIkonerStyrkan på den mottagna signalenSamtal pågårVisas när du är utanför din egenoperatörs täckningsområde och inte kan rin

11Komma igångVälja menyfunktionerAnvända de programstyrda knapparnaDe programstyrda knapparnas funktion varierar beroende på vilken telefonfunktion so

12Komma igångAnpassa telefonen1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Telefoninställning → Språk.2. Välj språk.1. I viloläge: Tryck på <Meny&

13Komma igångNavigeringsknapparna kan anges som genvägar för att öppna favoritmenyerna.1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Telefoninställnin

14Ringa/besvara samtalFler funktionerStarta spel, Internet, meddelanden och andra specialfunktionerSpela spel1. Ange riktnummer och telefonnummer.2. T

15Fler funktionerNavigera i webbläsarenMed den inbyggda webbläsaren får du tillgång till trådlöst Internet med aktuella tjänster och senaste informati

16Fler funktionerAnvända telefonbokenSända meddelandenI telefonminnet:1. I viloläge: Skriv telefonnumret och tryck på <Spara>.2. Välj nummertyp.

SGH-X200Användarhandbok

17Fler funktioner4. Om du har valt Spara & sänd ska du också välja minnesplats.5. Skriv in mottagarens nummer och tryck på <OK>.1. I viloläg

18Fler funktionerVisa meddelandenNär ett förhandsmeddelande visas:1. Tryck på <Se>. 2. Välj meddelandet i Inkomna.I Inkomna:1. I viloläge: Tryck

19Ange textABC-, T9-, siffer- och symbollägeI vissa funktioner, t ex meddelanden, telefonboken eller planeraren, går det att skriva in text i ABC-, T9

20Ange textAnvändningstips för ABC-läget• När du vill skriva in samma bokstav två gånger (eller en annan bokstav på samma knapp) väntar du bara så fly

Ange text 21Användningstips för T9-läget•Tryck på [1] för att skriva punkter och apostrofer automatiskt.• Tryck på [ ] när du vill ändra skiftläge.

22SamtalsfunktionerAvancerade samtalsfunktionerRinga ett samtal1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2. Tryck på [ ].Ringa ett utlandssamta

Samtalsfunktioner 23Ringa upp telefonnummer på SIM-kortet1. I viloläge: Ange platsnumret för det telefonnummer du vill ringa upp och tryck sedan på

24SamtalsfunktionerKnappen på headsetet fungerar på följande sätt:Alternativ under ett samtalDu kan använda ett antal funktioner under ett samtal.Stäl

Samtalsfunktioner 25Använda högtalarfunktionenAnvänd telefonen som högtalartelefon när du vill kunna prata med telefonen placerad en bit bort.Tryck

26SamtalsfunktionerAnvända telefonbokenÖppna menyn Telefonboken om du vill söka efter eller spara poster.sid 52Tryck på <Val> och välj Telefonb

Säkerheten på vägen kommer i första handAnvänd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera fordonet först. Stäng av telefonen när du tankarAnvänd inte tel

27MenyfunktionerAlla menyalternativSIM AT (Meny 1)Den här menyn finns tillgänglig om du använder ett SIM-AT-kort med tilläggstjänster, t ex nyheter, v

28Menyfunktioner•Radera: Radera den markerade posten.Mottagna samtal (Meny 2.2)I denna meny visas de senaste samtalen som du har tagit emot.Ringda sam

Menyfunktioner Nätverkstjänster (Meny 3)29•Samtalskostnad: Kontrollera kostnaden för det senaste samtalet.•Total kostnad: Kontrollera total kostnad

30Menyfunktioner2. Välj samtalstyp som ska vidarekopplas.3. Tryck på <Aktivera> om du vill aktivera vidarekoppling. Tryck i annat fall på <Va

Menyfunktioner Nätverkstjänster (Meny 3)31Samtal väntar (Meny 3.3)Denna nätverkstjänst informerar dig om att någon försöker nå dig medan du talar i

32Menyfunktioner•Access utifrån: Tillåta samtal till nummer utanför den slutna gruppen. Den här funktionen bestäms av ditt SAG-abonnemang. •Standardgr

Menyfunktioner Ljudinställning(Meny 4)33•Melodi: Telefonen ringer med den valda ringsignalen.•Vibration: Telefonen vibrerar men ringer inte.•Vibra+

34Menyfunktioner•Felton: Ange att telefonen ska pipa när något görs fel.•Minutpåminnare: Ange att telefonen ska pipa en gång per minut under utgående

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)35Utgående (Meny 5.1.2)I den här menyn öppnar du sända eller sparade textmeddelanden.Tryck på <Val> när me

36Menyfunktioner5. Ange mottagare.6. Tryck på <OK> för att sända meddelandet.Mallar (Meny 5.1.4)Använd den här menyn när du vill skapa textmedde

Viktiga säkerhets-föreskrifter1StörningarAlla mobiltelefoner kan påverkas av elektriska störningar vilket kan inverka på deras prestanda.Särskilda bes

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)37•Inställningar: Välj mellan följande alternativ:Svarsväg: Tillåta att mottagarna skickar ett svarsmeddelande t

38Menyfunktioner•Centralnummer: Ändra numret till röstbrevlådeservern.Broadcast (Meny 5.1.0)Broadcast-tjänsten levererar textmeddelanden på olika områ

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)39Tryck på <Val> när meddelandet visas för att välja följande meddelandealternativ: •Radera: Radera meddel

40MenyfunktionerUtkast (Meny 5.2.3)När du har skapat ett bildmeddelande kan du spara det i denna meddelandekorg och skicka det senare. Du kan granska

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)417. Ange mottagarens telefonnummer eller e-postadress, eller välj ett nummer från telefonboken och tryck på <

42Menyfunktioner•Mottagarkvittens: Skicka en begäran om läskvittens tillsammans med meddelandet.•Automatisk hämtning: Ange om telefonen ska hämta nya

Menyfunktioner Nöjen (Meny 6)43Push-meddelanden(Meny 5.3)Använd den här menyn för att öppna meddelanden från webbservern.•Inkomna SMS: Läsa mottagn

44MenyfunktionerNavigera i webbläsarenAnvända alternativ för WAP-sidorHåll [ ] nedtryckt på en webbsida för att välja följande alternativ:•Ladda om: U

Menyfunktioner Nöjen (Meny 6)45Använda alternativ för bokmärkenNär du har sparat ett bokmärke trycker du på <Val> för att välja följande alte

46MenyfunktionerSpel (Meny 6.2)Du kan använda webbläsaren för att hämta Java-program från olika källor och sedan spara dem i telefonen.Starta ett spel

2Om denna handbokDen här användarhandboken innehåller en kortfattad information om hur du använder telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" oc

Menyfunktioner Planering (Meny 7)47Bilder(Meny 6.4)Den här menyn innehåller bilder som du har hämtat från trådlöst Internet eller tagit emot i medd

48MenyfunktionerAnge ett larm1. Välj larmtyp.2. Ange tidpunkten för larmet och tryck på [ ]. 3. Välj F.M eller E.M om telefonen har 12-timmarsformat.4

Menyfunktioner Planering (Meny 7)49Visa ett memo1. Välj ett datum med memon i kalendern.2. Tryck på [Upp] eller [Ned] för att granska dagens övriga

50Menyfunktioner3. Skriv in det andra talet.4. Tryck på [ ] för att se resultatet.5. Upprepa från steg 2 för att fortsätta beräkningen om det behövs.P

Menyfunktioner Planering (Meny 7)512. Tala i mikrofonen.3. När du trycker på <Stopp> eller om inspelningstiden tar slut visas följande altern

52MenyfunktionerTelefonbok(Meny 8)Du kan spara telefonnummer på ditt SIM-kort och i telefonens minne. SIM-kortet och telefonens minne är fysiskt åtski

Menyfunktioner Telefonbok(Meny 8)534. Skriv telefonnumret eller e-postadressen och tryck på <Spara>.5. Ändra platsnumret om det är lämpligt o

54Menyfunktioner3. Bläddra till rätt nummer om det finns flera att välja mellan.Hantera kortnummerTryck på <Val> medan kortnummermenyn visas för

Menyfunktioner Telefoninställning(Meny 9)55Telefoninställning(Meny 9)Använd den här menyn för att anpassa telefonens olika inställningar efter eget

56Menyfunktioner2. Välj ett av två olika handlingsalternativ när listan över mottagna data visas:Spara enskilda poster:1. Välj post i listan.2. Tryc

3Specialfunktioner på din telefon• WebbläsareNär du ansluter till trådlöst Internet får du tillgång till senaste information och en mängd olika mediao

Menyfunktioner Telefoninställning(Meny 9)57Kontrast (Meny 9.2.3)Du kan ställa in teckenfönstrets kontrast för att se bättre under olika ljusförhåll

58MenyfunktionerSäkerhet (Meny 9.6)Med den här menyn skyddar du din telefon mot obehörig användning med hjälp av olika koder till telefonen och SIM-ko

Menyfunktioner Telefoninställning(Meny 9)59Personligt SIM-lås(Meny 9.6.6)Med funktionen Personligt SIM-lås anger du en SIM-låskod för att förhindra

60FelsökningHjälp och personlig assistansFör att bespara dig både tid och onödiga kostnader är det lämpligt att göra följande enkla felsökning innan d

61FelsökningDet går inte att ringa upp dig• Kontrollera att telefonen är påslagen. (Håll [ ] intryckt mer än en sekund.)• Kontrollera att du är uppkop

62Hälso- och säkerhetsinformationSAR-värdeDenna telefonmodell uppfyller EU-krav som gäller exponering mot radiovågor.Din mobiltelefon är en radiosända

63Hälso- och säkerhetsinformationSäkerhetsföreskrifter för användning av batterier• Använd eller ladda aldrig ett batteri som på något sätt är skadat.

64Hälso- och säkerhetsinformationSäkerhet på vägenDin mobiltelefon ger dig stora möjligheter till kommunikation via det talade ordet, så gott som var

65Hälso- och säkerhetsinformationAnnan medicinsk utrustningOm du använder annan medicinsk utrustning kan tillverkaren lämna information om utrustninge

66Hälso- och säkerhetsinformationNödsamtalPrecis som alla trådlösa telefoner använder denna telefon radiosignaler, mobiltelefonnät, ledningsnät och ol

4InnehållPacka upp 6Kontrollera att allt är medTelefonen 6Knappar, funktioner och platserKomma igång 7Första stegen för att använda telefonenSätta

67Hälso- och säkerhetsinformation• Stäng av mobiltelefonen ombord på flygplan. Det är olagligt att använda mobiltelefon ombord på flygplan. Mobiltelef

68Hälso- och säkerhetsinformation• Om telefonen eller batteriet utsätts för väta ändrar etiketten för vattenskada i telefonen färg. I detta fall gälle

69IndexAABC-läge, textinmatning • 19Aktiv lucka • 59Anslutningston • 34BBakgrund • 56Bakgrundsbild • 56Bakgrundsljus, ange tid • 57Bandval • 32Batteri

70IndexMobilsvarserver • 38Mottagna samtal • 28NNamnskriva in • 19söka • 52Nätindikator • 57Nätverksband, val av • 31Nätverkstjänster • 29Nödsamtal •

71Index Text, skriva in • 19Textmeddelandeninställning • 36radera • 37skapa/skicka • 35visa • 34, 35Tid, ställa in • 49UUppvikningston • 33Utgående,

Konformitetsdeklaration (R&TTE) Följande produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 Mobiltelefon (Produktbeskrivning)SGH-X200(Modellbeteckning)Tillver

5Översikt över menyfunktionerI viloläge: Tryck på <Meny> för att öppna menyläget.1 SIM AT*sid 272 2 Samtalslistasid 271 Missade samtal2 M

6Packa uppKontrollera att allt är medDu kan inhandla olika tillbehör hos din lokala Samsung-återförsäljare.Tele f o n e nKnappar, funktioner och plats