Samsung SGH-F210 Manual de usuario

* Algunas de las descripciones incluidas en esta guía podrían no aplicarse a su teléfono según el proveedor de servicio, el país o el software instala

7Extracción de la bateríaEncendido y apagadoDiseño del teléfonoVista frontalEncender1. Abra el teléfono.2. Mantenga pulsada [ ].3. Si es necesario, in

Cómo comenzar8Vista posteriorTeclas e iconosTeclasTecla de bloqueoLente de la cámaraEspejoEn el modo inactivo, permite acceder directamente a los menú

9Permiten realizar la función indicada en la línea inferior de la pantalla.En el modo inactivo, manténgala pulsada para encender la cámara. En el modo

Cómo comenzar10IconosLos siguientes iconos podrán aparecer en la línea superior de la pantalla para indicar el estado del teléfono. Los iconos que se

11Función de desvío de llamadas activadaAuriculares o kit de manos libres para automóvil Bluetooth conectadosBluetooth activadoRed GPRS (2.5 G)Conecta

Cómo comenzar12Acceso a las funciones de menúIntroducción de textoSeleccionar una opción1. Pulse la tecla de función deseada.2. Pulse las teclas de na

13Modo ABCPara introducir una palabra:Pulse la tecla correspondiente hasta que el carácter que desee aparezca en la pantalla.Modo T9Para introducir un

Cómo comenzar14Personalización del teléfono1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Ajustes → Ajustes del teléfono → Idioma.2. Seleccio

151. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Ajustes → Ajustes de pantalla → Fondo.2. Seleccione una combinación de colores.1. En el modo

Cómo comenzar16Uso de una tarjeta de memoria opcional• Si se escriben y se eliminan datos con frecuencia, disminuirá la duración de la tarjeta.• No qu

SGH-F210Manual del usuario

17Otras aplicaciones del teléfonoComience con las funciones de llamada, reproductor de música, navegador WAP y otras funciones especialesRealización y

Otras aplicaciones del teléfono181. Cuando el teléfono suene, pulse [ ].2. Pulse [ ] para finalizar la llamada.1. Durante una llamada, llame al segund

19Uso de la cámara1. En el modo inactivo, mantenga pulsada [ ] para encender la cámara.2. Enfoque el objetivo con la lente y realice los ajustes neces

Otras aplicaciones del teléfono20Reproducción de música4. Pulse [Centro], < > o [ ] para detener la grabación. El vídeo se guarda automáticament

21Para reproducir archivos de música en una tarjeta de memoria, tienen que estar en la carpeta "Music".1. Inserte una tarjeta de memoria en

Otras aplicaciones del teléfono222. Conecte el teléfono y el PC con un cable de datos para PC opcional.3. Seleccione Sinc. arch. multimedia digitales

235. Cierre el teléfono.6. Pulse < > para volver a la pantalla del reproductor de música.7. Pulse < >.8. Seleccione una categoría de músic

Otras aplicaciones del teléfono243. Pulse [Centro] para iniciar la reproducción de música.4. Durante la reproducción, use las siguientes teclas:• Cent

25Uso de la radio FM1. Enchufe el conector de los auriculares suministrados a la toma de funciones múltiples del teléfono.2. En el modo inactivo, puls

Otras aplicaciones del teléfono26Navegación en WAP Uso de la agendaEn el modo inactivo, pulse [Centro]. Se abrirá la página de inicio del proveedor de

Precauciones deseguridad importantesSeguridad en el manejo en todo momentoNo utilice el teléfono móvil mientras conduce; detenga primero el vehículo.

27Envío de mensajes1. En el modo inactivo, pulse <Contactos>.2. Introduzca las primeras letras del nombre que desea buscar.3. Seleccione un cont

Otras aplicaciones del teléfono28Visualización de mensajes1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Mensajes → Crear mensaje → Mensaje m

29Uso de BluetoothEl teléfono está equipado con tecnología Bluetooth, que permite conectarlo de manera inalámbrica a otros dispositivos Bluetooth e in

Otras aplicaciones del teléfono303. Introduzca un PIN de Bluetooth o el PIN de Bluetooth del otro dispositivo, si tiene uno, y pulse <Acept.>.Cu

31Funciones de menúSe muestran todas las opciones de los menúsEsta sección brinda explicaciones breves de las funciones de menú del teléfono.Registro

Funciones de menú32AgendaMenú DescripciónContactos Permite buscar información de los contactos almacenados en la agenda.Añadir nuevo contacto Permite

33Música AplicacionesMenú DescripciónReproductor de músicaPermite acceder al reproductor y escuchar todos los archivos de música ordenados según deter

Funciones de menú34Reloj mundial Permite configurar la zona horaria local y conocer la hora actual de cualquier otro lugar del mundo. Alarma Permite d

35NavegadorMenú DescripciónInicio Permite conectar el teléfono a la red y cargar la página de inicio del proveedor de servicios de la red inalámbrica.

Funciones de menú36MensajesMis archivosMenú DescripciónCrear mensaje Permite crear y enviar mensajes de texto o mensajes multimedia.Mis mensajes Perm

1Normativas especialesCumpla cualquier normativa especial que esté en vigor en cualquier área y desconecte siempre el teléfono cuando esté prohibido s

37AjustesTarje ta de memoriaPermite acceder a los archivos almacenados en la tarjeta de memoria. Este menú sólo está disponible cuando se inserta una

Funciones de menú38Ajustes del teléfono → Ajustes USBPermite seleccionar el modo USB que se utilizará cuando conecte el teléfono a otro dispositivo me

39Ajuste de pantalla → Pantalla marcaciónPermite personalizar los ajustes de la pantalla durante la marcación.Ajustes de pantalla → Mostrar relojSelec

Funciones de menú40Ajustes de sonido → Tonos adicionalesPermite personalizar tonos adicionales del teléfono.Ajustes de iluminación → Luz de fondoPermi

41Servicios de red → Desvío de llamadasPermite configurar el teléfono para que desvíe las llamadas entrantes al número de teléfono que especifique.Ser

Funciones de menú42Bluetooth Permite conectar el teléfono de manera inalámbrica a otros dispositivos Bluetooth.Seguridad → Comprobación de PINPermite

43Seguridad → Cambiar código PIN2Permite cambiar el PIN2 actual, si lo admite la tarjeta SIM.Seguridad → Rastreador móvilPermite configurar el teléfon

44Información sobre salud y seguridadInformación acerca de la certificación de la SAREste teléfono cumple con los requisitos de la Unión Europea (UE)

45Aunque la SAR se determina con el máximo nivel de potencia certificado, el nivel de SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar debajo del v

Información sobre salud y seguridad46• Las temperaturas extremas afectan a la capacidad de carga de la batería: puede que primero sea necesario enfria

2Acerca de este manualEste Manual del usuario brinda información resumida sobre cómo utilizar el teléfono. En este manual, aparecen los siguientes ico

47Cuando conecte el teléfono o cualquier accesorio a otro dispositivo, lea la guía de usuario para conocer las instrucciones de seguridad detalladas.

Información sobre salud y seguridad48Su médico podrá ayudarle a obtener esta información. Apague el teléfono en instalaciones de asistencia sanitaria

49Llamadas de emergenciaEste teléfono, como cualquier teléfono móvil, utiliza señales de radio, redes móviles y de tierra, y las funciones programadas

Información sobre salud y seguridad50Si los equipos inalámbricos se instalan de manera incorrecta y el airbag se infla, podrían producirse lesiones gr

51• No utilice productos químicos fuertes, disolventes de limpieza ni detergentes potentes para limpiar el teléfono. Límpielo con un paño suave.• No p

Declaración de conformidad (R&TTE)Nosotros, Samsung Electronicsdeclaramos bajo nuestra responsabilidad que el productoTeléfono móvil G

3•FM radioEscuche sus emisoras de radio favoritos en cualquier momento y en cualquier lugar.•JavaDisfrute de los juegos Java™- incorporados y descargu

4ÍndiceDesembalaje 6Asegúrese de tener todos los elementosCómo comenzar 6Primeros pasos para utilizar el teléfonoInstalación y carga del teléfono ..

51 Registro de llamadas1 Contactos recientes2 Llamadas perdidas3 Llamadas realizadas4 Llamadas recibidas5 Eliminar todos6 Administrador de llam

6DesembalajeAsegúrese de tener todos los elementos• Teléfono• Adaptador de viaje•Batería• Manual del usuario• AuricularesPuede obtener diversos acceso