Samsung SGH-X200 Manual de usuario

* A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a telefon valós tulaj

7Használatba vételA készülék működtetésének első lépéseiA SIM-kártyán tárolt adatokHa egy mobilszolgáltatóval szerződést kötünk, kapni fogunk egy behe

8Használatba vételAlacsony töltöttség kijelzéseHa az akkumulátor lemerült:• megszólal egy figyelmeztető hangjelzés,• a kijelzőn megjelenik a lemerülés

9Használatba vételA gombok és a kijelzőGombA kijelző alsó sorában megjelenő művelet végrehajtása.Készenléti állapotban kedvenc menüink közvetlen eléré

10Használatba vételKijelzőElrendezésIkonokAktuális térerőFolyamatban lévő hívásSzolgáltatási területen kívül vagyunk; nem indíthatunk és nem is fogadh

11Használatba vételA menü használataA program-gombok használataA programgombokkal végezhető műveletek az éppen használt funkciótól függenek. Az aktuál

12Használatba vételA telefon testreszabása1. Készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> gombot, majd válasszuk a Telefon beállítások → Nyelv pon

13Használatba vétel2. Válasszunk ki egy gombot.3. Válasszuk ki a gombhoz hozzárendelendő menüt.A telefont átkapcsolhatjuk néma üzemmódba, ha nem szere

14Hívás kezdeményezése és fogadásaLépjük át a telefon határaitA játékok, a web, az üzenetek és egyéb különleges funkciók használataJátékok1. Írjuk be

15Lépjük át a telefon határaitBöngészés az internetenA beépített böngésző használatával egyszerűen kapcsolódhatunk a mobil webhez, így egy sor friss i

16Lépjük át a telefon határaitA telefonkönyv használataA telefon memóriájába:1. Készenléti állapotban írjunk be egy telefonszámot, és nyomjuk meg a &l

SGH-X200Felhasználói kézikönyvX200.book Page 2 Friday, October 21, 2005 4:35 PM

17Lépjük át a telefon határaitÜzenetküldés1. Készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> gombot, és válasszuk az Üzenetek → Szöveges üzenetek → Ü

18Lépjük át a telefon határaitÜzenetek megtekintése7. Írjuk be a címzett telefonszámát vagy címét, vagy keressünk ki azt a Telefonkönyvből, és nyomjuk

19Lépjük át a telefon határaitAmikor a kijelzőn megjelenik az értesítés:1. Nyomjuk meg a <Nézet> gombot.2. Nyomjuk meg az <Opciók> gombot,

20Szöveg beviteleABC, T9, Numerikus és Szimbólum üzemmódABC, T9, Numerikus vagy Szimbólum üzemmódban szöveget írhatunk be néhány szolgáltatásban, ilye

Szöveg bevitele 21Javaslatok az ABC üzemmód használatához• Ha ugyanazt a betűt szeretnénk beírni kétszer egymás után, vagy egy ugyanazon a gombon t

22Szöveg bevitele4. Szóköz beszúrásához nyomjuk meg a [ ] gombot, majd írjuk be a következő szót.Tippek a T9 mód használatához• Ha automatikusan szere

23HívásfunkciókSpeciális hívásfunkciókHívás kezdeményezése1. Készenléti állapotban írjuk be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.2. Nyomjuk meg az [

24HívásfunkciókTelefonszám tárcsázása a SIM-kártya memóriájából1. Készenléti állapotban írjuk be a tárcsázandó telefonszám memóriahely-számát, majd ny

Hívásfunkciók 25A fülhallgató gombja az alábbiak szerint működik:Hívás közben használható opciókHívás közben számos funkció használható.A hangerő s

26HívásfunkciókMásodik hívás fogadásaAmennyiben a hálózat támogatja a hívásvárakoztatást, és aktiváltuk is ezt a funkciót a telefonon, fogadhatjuk a b

Az úton első a biztonságAutóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Tankoláskor kapcsoljuk ki a telefontÜzemanya

Hívásfunkciók 27Billentyűhangok némítása és átviteleA billentyűhangokat ki- és bekapcsolhatjuk.Nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és válasszuk a

28Hívásfunkciók4. Ha kívánjuk, hívjunk egy következő személyt, vagy fogadjuk a bejövő hívást.5. Nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és válasszuk a K

29MenüfunkciókAz összes menüopció felsorolásaKártya menü (1. menü)Ez a menü csak akkor áll rendelkezésre, ha olyan SIM AT-kártyát használunk, amely to

30MenüfunkciókA hívásnapló opcióiA hívás részleteinek megtekintése közben az <Opciók> programgombot megnyomva a következő lehetőségek közül vála

Menüfunkciók Hálózatfunkciók (3. menü)31Hívásdíj(2.6 menü)Ez a hálózati szolgáltatás a hívások költségét jeleníti meg. Ez a menü csak akkor haszná

32Menüfunkciók2. Válasszuk ki az átirányítani kívánt hívástípusokat.3. A hívásátirányítás aktiválásához nyomjuk meg az <Aktivál> gombot. Ellenke

Menüfunkciók Hálózatfunkciók (3. menü)33Hálózatválasztás (3.4 menü)Ezzel a hálózati szolgáltatással automatikusan vagy kézzel kiválaszthatjuk azt

34MenüfunkciókSávválasztás(3.7 menü)Annak érdekében, hogy a telefonnal hívásokat lehessen kezdeményezni vagy fogadni, a készüléknek be kell jelentkezn

Menüfunkciók Hangbeállítások(4. menü)35Üzenetjelző hang (4.5 menü)Ezzel a menüvel a bejövő SMS, MMS, e-mail és hálózati hírüzenetek hangbeállításai

36MenüfunkciókÜzenetek(5. menü)Az Üzenetek menüben küldhetünk és fogadhatunk szöveges, illetve multimédiás üzeneteket. Használhatjuk továbbá a push-üz

Fontos biztonsági előírások1InterferenciaA mobiltelefont érhetik olyan rádiófrekvenciás zavarok, amelyek befolyásolhatják a készülék teljesítményét.Kü

Menüfunkciók Üzenetek(5. menü)37•Címkivágás: URL-címek, e-mail címek vagy telefonszámok mentése az üzenetből.•Áthelyezés a telefonra: ennek az opci

38MenüfunkciókAmikor a kijelzőn a sablonlista látható, ha megnyomjuk az <Opciók> gombot, az alábbi opciók állnak rendelkezésre:•Szerkeszt: egy s

Menüfunkciók Üzenetek(5. menü)39Kézbesítési jelentés: beállíthatjuk, hogy a hálózat értesítsen bennünket, ha kézbesítette az üzeneteinket.Csatornav

40MenüfunkciókHírszolgálat (5.1.0 menü)A hálózati hírüzenetek szolgáltatás használatával rövid üzeneteket fogadhatunk különböző témákban, például időj

Menüfunkciók Üzenetek(5. menü)41•Számot felhív: a feladó hívása.•Címkivágás: URL-címek, e-mail címek vagy telefonszámok mentése az üzenetből.•Továb

42Menüfunkciók2. Nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és az alábbi opciók valamelyikének kiválasztásával adjuk hozzá az üzenet tartalmát:•Szöveg hozz

Menüfunkciók Üzenetek(5. menü)439. Ha további számokat vagy címeket szeretnénk hozzáadni a meglévőkhöz, nyomjuk meg a < >gombot, és ismételjü

44Menüfunkciók•Kézbesítés ideje: beállíthatjuk, hogy a telefon milyen hosszú várakozási idő (késleltetés) elteltével küldje el az üzeneteket.•Prioritá

Menüfunkciók Szórakozás (6. menü)45Szórakozás (6. menü)A Szórakozás menüben használhatjuk a webböngészőt, játszhatunk a Java-játékokkal, és felhasz

46MenüfunkciókKilépés webböngészőbőlA böngésző bezárásához nyomjuk meg a [ ] gombot.Kedvenc (6.1.2 menü)Ezzel a menüvel tárolhatunk URL-címeket, hogy

2Tudnivalók a Felhasználói kézikönyvrőlEz a Felhasználói útmutató a telefon használatáról nyújt összefoglaló információkat. A telefon használatával ka

Menüfunkciók Szórakozás (6. menü)47•Jelszó: adjuk meg a jelszót.•Hozzáférési pont: adjuk meg a GPRS-hálózati átjáró címéhez használandó hozzáférési

48MenüfunkciókA DNS beállítások módosításaElképzelhető, hogy a szolgáltató útmutatásainak megfelelően módosítanunk kell a Java-szerver DNS-beállításai

Menüfunkciók Napló (7. menü)49Memóriaállapot (6.6 menü)Ebben a menüben ellenőrizhetjük a médiaelemek tárolására szolgáló memória nagyságát, valamin

50MenüfunkciókNaptár (7.2 menü)Ebben a menüben megtekinthetjük a naptárat, feljegyzéseket írhatunk és emlékeztetőként hangjelzéseket állíthatunk be.Em

Menüfunkciók Napló (7. menü)51Idő és dátum(7.3 menü)Ebben a menüben módosíthatjuk a telefonon beállított dátumot és időt. A pontos idő és a dátum b

52MenüfunkciókFeladat megtekintéseAmikor kiválasztjuk a Jegyzetek menüt, a kijelzőn megjelennek a feladatok az állapotjelzésekkel és a prioritásjelzés

Menüfunkciók Telefonkönyv (8. menü)53Emlékeztetőlista (7.6.2 menü)Ebben a menüben találjuk meg az általunk rögzített emlékeztetőket.Az alábbi lehet

54MenüfunkciókKeresés (8.1 menü)A menü használatával telefonszámokat kereshetünk a telefonkönyvben.Bejegyzés keresése1. Írjuk be a keresendő név első

Menüfunkciók Telefonkönyv (8. menü)554. Írjuk be a számot, és nyomjuk meg a <Ment> gombot.5. Ha szeretnénk, módosítsuk a mentés helyét, és ny

56MenüfunkciókGyorshívó számok kezeléseHa a Gyorstárcsázás kijelző megjelenítése közben megnyomjuk az <Opciók> programgombot, a következő lehető

3Tudnivalók a Felhasználói kézikönyvről• WebböngészőA vezeték nélküli internet elérésével naprakész információkat és médiatartalmak széles választékát

Menüfunkciók Telefon beállítások(9. menü)57Telefon beállítások(9. menü)Ebben a menüben testre szabhatjuk a telefonbeállításokat, de visszaállíthat

58MenüfunkciókMásik telefonnal (9.1.2 menü)Ebben a menüben telefonkönyv-bejegyzéseket fogadhatunk és küldhetünk egy másik, kompatibilis készülékre.Ada

Menüfunkciók Telefon beállítások(9. menü)59Kijelzőbeállítások(9.2 menü)Ebben a menüben módosíthatjuk a kijelző és a megvilágítás beállításait.Hátté

60MenüfunkciókÜdvözlő üzenet (9.3 menü)Ebben a menüben írhatjuk be a telefon bekapcsolásakor rövid időre megjelenő üdvözlő üzenetet.Saját szám (9.4 me

Menüfunkciók Telefon beállítások(9. menü)61A jelszó gyári beállítása 00000000. A jelszó módosításához használjuk a Jelszómódosítás menüt.Jelszómódo

62Gyorsbillentyűk (9.8 menü)A navigációs gombokat gyorsbillentyűként beállítva bizonyos menüket közvetlenül elérhetünk készenléti állapotban. Ebben a

63Problémamegoldás• A PIN-ellenőrzés funkció be van kapcsolva. A telefon bekapcsolásakor mindig meg kell adni a PIN-kódot. A funkció kikapcsolásához l

64• Mozdítsuk el a telefont, vagy ha zárt helyiségben tartózkodunk, álljunk közelebb az ablakhoz.A telefonkönyvből előhívott bejegyzés telefonszámát a

65Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókA SAR teszteket úgy végzik, hogy a telefonkészülék normál üzemi környezetben van, és a legmagasabb energiasz

66Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók•A szélsőséges hőmérsékleti viszonyok kedvezőtlenül befolyásolják az akkumulátor töltéskapacitását: töltés e

4TartalomKicsomagolás 6Ellenőrizzük, hogy az összes tartozék megvan-e.A telefon 6A telefon használataHasználatba vétel 7A készülék működtetésének e

67Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókElektronikus berendezésekA legtöbb modern elektronikus berendezés árnyékolva van a rádiófrekvenciás (RF) jel

68Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókRobbanásveszélyes környezetA telefont kapcsoljuk ki a robbanásveszélyes területeken, és tartsunk be minden e

69Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókBővebb információkért olvassuk el ezt a használati útmutatót, vagy forduljunk a mobilszolgáltatóhoz.Egyéb fo

70Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók• A telefont ne tároljuk túl meleg helyen. A magas hőmérséklet csökkentheti az elektronikus eszközök élettar

71Műszaki adatok (Minőségtanúsítás)A 2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú S

72TárgymutatóAABC üzemmód, szövegbevitel • 20Akkumulátoralacsony kijelzése • 8óvintézkedések • 65töltés • 7Aktív flip • 61Alacsony feszültség kijelzés

73Tárgymutató Kézbesítési jelentések, üzenet • 43Kihangosító • 26Kijelzőbeállítások • 59elrendezés • 10fényerő • 59háttérvilágítás, beállítás • 59iko

74TárgymutatóUUtolsó szám, újratárcsázás • 23ÚÚjratárcsázásautomatikus • 61manuálisan • 23ÜÜdvözlő üzenet • 60Üzenetekcellainformáció • 40hang • 39MMS

X200.book Page 75 Friday, October 21, 2005 4:35 PM

5A menüfunkciók áttekintéseA menürendszer megnyitásához készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> programgombot.1 Kártya menü29. old.2 Hívás

6KicsomagolásEllenőrizzük, hogy az összes tartozék megvan-e.A helyi Samsung márkakereskedőtől különféle tartozékokat is vásárolhatunk.A telefonA telef