Samsung SGH-P520 Manual de usuario

7Přehled funkcí menuRežim menu aktivujete klepnutím na v základním režimu.1 Záznamy hovorů1 Poslední kontakty2 Zmeškané hovory3 Odchozí hovory4

8VybaleníZkontrolujte, zda máte všechny položky• Telefon• Cestovní adaptér• Baterie• Kožené pouzdro• Uživatelská příručkaU místního prodejce výrobků S

9ZačínámePrvní kroky při ovládání telefonuPříprava a nabíjení telefonuSundání krytu baterieDo elektrické zásuvky

10ZačínámeZapnutí a vypnutíRozvržení telefonuPohled zepředuZapnutí1. Stiskněte a podržte [ ].2. Pokud je to nutné, zadejte PIN a klepněte na OK.Vypnut

11Pohled zezaduTlačítkaDisplej a tlačítka je možné zamknout, abyste se vyhnuli nechtěné aktivaci funkcí telefonu. Zamknout a odemknout je můžete stisk

12ZačínámeDisplejRozvrženíTelefon je vybaven dotykovým displejem. Displej detekuje pouze konečky prstů. Nereaguje na nehty, stylus ani jiné psací nást

13IkonyV horním řádku displeje mohou být zobrazeny následující ikony oznamující stav telefonu. Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti

14ZačínámeFunkce Bluetooth je aktivníSynchronizováno s počítačemProbíhá přehrávání hudbyPřehrávání hudby je pozastavenoJe vložena paměťová kartaJe nas

15Funkce pro přístup do menuZadávání textuVýběr možnosti1. Klepněte prstem na požadovaný indikátor.2. Klepnutím na levou nebo pravou šipku přejdete do

16ZačínámeRežim T9Když chcete zadat slovo:1. Začněte zadávat slovo klepnutím na 2 až 9.2. Než upravíte nebo odstraníte jednotlivé znaky, zadejte celé

17Upravte si telefon1. V základním režimu klepněte na a vyberte položku Nastavení → Nastavení telefonu → Jazyk.2. Vyberte jazyk.3. Klepněte na .1.

18Začínáme1. V základním režimu klepněte na a vyberte položku Nastavení → Nastavení displeje → Domovská obrazovka → Pozadí.2. Vyberte kategorii obrá

19Používání paměťové kartyKapacitu paměti telefonu lze zvýšit použitím paměťové karty. Telefon podporuje paměťové karty s kapacitou 2 GB nebo menší.•

20Začínáme1. Zasuňte kartu do slotu pro kartu stranou se štítkem směrem dolů.2. Zatlačte kartu, aby se zajistila na svém místě.Při vložení paměťové ka

21Používání koženého pouzdraS telefonem bylo dodáno odolné kožené pouzdro. Při správném používání může ochránit telefon před poškozením. Zasuňte telef

22Více než jen telefonZačněte s funkcemi pro volání, fotoaparátem, hudebním přehrávačem, webovým prohlížečem a dalšími speciálními funkcemiVolání a př

23Používání fotoaparátu3. Další účastníky přidáte opakováním kroků 1 a 2.4. Během konferenčního hovoru:• Pokud chcete mít soukromý rozhovor s jedním ú

24Více než jen telefon1. V základním režimu klepněte na a vyberte položku Moje soubory → Obrázky → Moje fotografie.2. Vyberte požadovanou fotografii

25Přehrávání hudbyPoužijte tyto způsoby:• Stažení z webu.• Stažení z počítače pomocí volitelné aplikace Samsung PC Studio. Informace naleznete v uživa

26Více než jen telefon5. Zkopírujte soubory z počítače na paměťovou kartu.6. Po dokončení odpojte telefon od počítače.Hudební soubory můžete zkopírova

271. V základním režimu klepněte na a vyberte položku .2. Vyberte hudební kategorii → hudební soubor.3. Během přehrávání můžete provést toto:• Klep

28Více než jen telefonProcházení webu6. Klepněte na a vyberte položku Přidat → zdroj.7. Vyberte seznam skladeb nebo vyberte požadované soubory a kle

29Používání části Kontakty1. V základním režimu klepněte na .2. Zadejte telefonní číslo a klepněte na .3. Vyberte umístění v paměti → Nový.4. Pokud j

30Více než jen telefonOdesílání zpráv1. V základním režimu klepněte na a vyberte položku → Vytvořit zprávu → Zpráva.2. Klepněte na pole adresáta.3

3111. Klepněte na pole příloh a na .12. Přidejte mediální soubor, kontakt nebo položku z kalendáře.13. Klepnutím na zprávu odešlete.1. V základním r

32Více než jen telefonČtení zpráv1. V základním režimu klepněte na a vyberte položku → Moje zprávy → Doručené.2. Vyberte textovou zprávu.1. V zákl

33Používání funkce BluetoothTelefon je vybaven technologií Bluetooth, která umožňuje bezdrátové připojení telefonu k jiným zařízením s podporou techno

34Více než jen telefon1. Otevřete aplikaci, například Kontakty, Moje soubory, Kalendář nebo Poznámka.2. Vyberte položku.3. Klepněte na a vyberte pol

35Funkce menuUvedeny všechny funkce menuV této části jsou krátce vysvětleny funkce menu v telefonu.Záznamy hovorůMenu PopisPoslední kontakty, Zmeškané

36Funkce menuKontaktyHudební přehrávačOtevření a poslech všech hudebních souborů seřazených podle určitého klíče. Můžete také vytvořit vlastní seznamy

Informace o autorských právech•Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.Bluetooth QD ID: B012968• Pic

37ProhlížečZprávaMenu PopisDomů Připojení telefonu k síti a načtení domovské stránky poskytovatele webových služeb.Zadat adresu URL Zadání adresy URL

38Funkce menuMoje souboryŠablony Vytváření a používání šablon často používaných zpráv nebo pasáží.Odstranit vše Odstranění všech zpráv v jednotlivých

39KalendářSledování plánu.FotoaparátPro pořizování fotografií a videozáznamů můžete použít zabudovaný fotoaparát.BluetoothBezdrátové připojení telefon

40Funkce menuBudíkNastavení budíku nebo upozornění na událost na určitý čas.Převodník Provádění převodů, například délkových a teplotních.Časovač Nast

41NastaveníMenu PopisČas a datum Změna času a data zobrazeného v telefonu.Nastavení telefonu → JazykVýběr jazyka textů na displeji. Nastavení telefonu

42Funkce menuNastavení displeje → Domovská obrazovkaNastavení základní obrazovky pro displej.Nastavení displeje → Zobrazení textuZměna nastavení zobra

43Síťové služby → Přesměrování hovorůNastavení přesměrování příchozích hovorů na zadané telefonní číslo.Síťové služby → Blokování hovorůZákaz hovorů v

44Funkce menuZabezpečení → SoukromíZablokování přístupu ke zprávám, souborům nebo všem funkcím menu v telefonu kromě funkcí volání.Zabezpečení → Zámek

45Informace o ochraně zdraví a bezpečnostiInformace o certifikaci SARTento telefon vyhovuje požadavkům Evropské unie (EU) na expozici elektromagnetick

46Informace o ochraně zdraví a bezpečnostiBezpečnostní opatření při používání baterií• Nikdy nepoužívejte nabíječku nebo baterii, která je jakýmkoli z

2Důležitá bezpečnostní upozorněníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte mobilní telefon během řízení – vždy nejprve zastavte a zaparkujte vozidlo. Vypnutí te

47Bezpečnost na silnicíchVáš bezdrátový telefon nabízí úžasnou možnost hlasové komunikace, téměř kdekoli a kdykoli. Výhody mobilních telefonů s sebou

48Informace o ochraně zdraví a bezpečnostiNaslouchátkaNěkteré digitální mobilní telefony mohou rušit některé typy naslouchátek. V případě takového ruš

49Místa s nebezpečím výbuchu jsou často, ale ne vždy, jasně označena. Patří k nim podpalubí lodí, překladiště a sklady chemikálií, vozidla používající

50Informace o ochraně zdraví a bezpečnosti• U automobilů vybavených airbagy mějte na paměti, že se airbagy nafukují velkou silou. Neumísťujte předměty

51•K čištění telefonu nepoužívejte silné chemikálie, čisticí rozpouštědla nebo silné detergenty. Otřete ho jemným hadříkem.• Nenatírejte telefon. Nátě

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktmobilní telefon pro sítě G

* Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi.* V závi

3Odolnost proti voděTento telefon není odolný proti vodě. Uchovávejte jej v suchu.Vhodné používáníPoužívejte telefon pouze v normální poloze (držený u

4O této příručceTato uživatelská příručka nabízí stručné informace o používání telefonu. V této příručce jsou použity následující ikony: Speciální fun

5• Hudební přehrávačTelefon můžete použít jako přehrávač hudebních souborů. Při poslouchání hudby můžete používat jiné funkce telefonu.• Editor obrázk

6ObsahVybalení 8Zkontrolujte, zda máte všechny položkyZačínáme 9První kroky při ovládání telefonuPříprava a nabíjení telefonu.......