Samsung SGH-P520 Manual de usuario

7Meniu funkcijų apžvalgaNorėdami perjungti į meniu režimą, spustelėkite , kai įjungtas laukimo režimas.1 Skambučių žurnalas1 Paskutiniai kontaktai2

8IšpakavimasPatikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalys• Telefonas• Kelioninis įkroviklis• Akumuliatorius• Odinis dėklas• Naudojimo instrukcijaĮvairių

9PradžiaPirmieji žingsniai pradedant naudotis telefonuTelefono surinkimas ir įkrovimasAkumuliatoriaus dangtelio nuėmimasĮ kintamosios srovės maitinimo

10PradžiaMaitinimo įjungimas arba išjungimasTelefono schemaVaizdas iš priekioĮjungimas1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę [].2. Jei reikia, įveskite

11Vaizdas iš galoMygtukai Galite užrakinti ekraną ir mygtukus, kad netyčia jų nepaspaustumėte. Norėdami juos užrakinti arba atrakinti, palaikykite pas

12PradžiaEkranasIšdėstymasJūsų telefone yra liečiamasis ekranas. Jūsų ekranas atpažįsta tik pirštų galiukus. Jis neveiks, jei liesite nagu, prieštuku

13PiktogramosŠios piktogramos, nurodančios telefono būseną, gali pasirodyti viršutinėje ekrano eilutėje. Ekrane rodomos piktogramos gali skirtis – tai

14PradžiaSinchronizuota su kompiuteriuVyksta muzikos leidimasMuzikos perklausa sustabdomaAtminties kortelė įdėtaŽadintuvas nustatytasTylusis režimas (

15Prieiga prie meniu funkcijųTeksto įvedimasPasirinkite kitą variantą1. Bakstelėkite pirštu reikiamą indikatorių.2. Palieskite kairę arba dešinę rodyk

16PradžiaTelefono tinkinimasSkaitmenų režimasSpustelėkite mygtukus, atitinkančius skaitmenis, kuriuos norite įvesti.Simbolių režimasSpustelėkite mygtu

17Telefonui veikiant laukimo režimu, spustelėkite [ / ] ir sureguliuokite mygtukų tono garsumą.1. Telefonui veikiant laukimo režimu, spustelėkite

18PradžiaAtminties kortelės naudojimasGalite naudoti atminties kortelę, norėdami padidinti telefono atminties talpą. Jūsų telefonas palaiko 2GB arba m

191. Įstumkite atminties kortelę į atminties kortelės angą etikete į apačią.2. Stumkite kortelę į telefoną tol, kol ji užsifiksuos.Įdėjus atminties ko

20PradžiaOdinio dėklo naudojimasTvirtas nešiojamas odinis dėklas pateikiamas kartu su telefonu. Tinkamai naudojant, jis apsaugo telefoną nuo apgadinim

21Telefonas ne vien pokalbiamsPradėkite nuo skambučio funkcijų, kameros, muzikos grotuvo, interneto naršyklės ir kitų specialių priedųSkambinimas / at

22Telefonas ne vien pokalbiamsKameros naudojimas2. Spustelėkite ir pasirinkite Prisijungti prie konferencinio pokalbio.3. Norėdami pridėti daugiau p

231. Telefonui veikiant laukimo režimu spustelėkite ir pasirinkite Mano failai → Vaizdai → Mano nuotraukos.2. Pasirinkite norimą nuotrauką.1. Kai te

24Telefonas ne vien pokalbiamsMuzikos paleidimasGalimi būdai:•Atsisiųskite iš belaidžio žiniatinklio.•Atsisiųskite iš kompiuterio naudodamiesi pasiren

25Muzikos failus į savo telefoną nukopijuoti galite sinchronizuodami su „Windows Media Player 11“.1. Kai telefonas veikia laukimo režimu, spustelėkite

26Telefonas ne vien pokalbiams1. Laukimo režimu spustelėkite ir pasirinkite .2. Pasirinkite muzikos kategoriją → muzikos failą.3. Leidimo metu atliki

27Naršymas tinkle1. Muzikos grotuvo lange spustelėkite ir pasirinkite Atidaryti grojaraštį → Visi → Grojaraščiai.2. Spustelėkite ir pasirinkite Suk

28Telefonas ne vien pokalbiamsTelefonų knygos naudojimas•Norėdami naršyti, spustelėkite , , arba . •Norėdami pasirinkti funkciją, spustelėkite .•Nor

29Žinučių siuntimas1. Laukimo režimu spustelėkite .2. Spustelėkite .3. Pereikite kairėn arba dešinėn prie pirmos reikiamo vardo raidės.4. Norėdami pas

30Telefonas ne vien pokalbiams1. Kai telefonas veikia laukimo režimu, spustelėkite ir pasirinkite → Kurti žinutę → Žinutė.2. Spustelėkite ant gavė

311. Kai telefonas veikia laukimo režimu, spustelėkite ir pasirinkite → Kurti žinutę → El. paštas.2. Atsidarius nustatymų vedliui, spustelėkite Y

32Telefonas ne vien pokalbiamsŽinučių peržiūra1. Telefonui veikiant laukimo režimu, spustelėkite ir pasirinkite → Mano žinutės → Gautos žinutės.2.

33„Bluetooth“ naudojimasTelefone įdiegta „Bluetooth“ technologija, kuri teikia galimybę telefonu be laidų prisijungti prie kitų „Bluetooth“ prietaisų

34Telefonas ne vien pokalbiams1. Atidarykite programą, pvz., Telefonų knyga, Mano failai, Kalendorius arba Įrašas.2. Pasirinkite elementą.3. Spustelėk

35Meniu funkcijosVisų meniu parinkčių sąrašasŠiame skyriuje pateiktas glaustas telefono meniu funkcijų paaiškinimas.Skambučių žurnalasMeniu AprašymasP

36Meniu funkcijosTelefonų knygaMuzikos grotuvasGalima atidaryti ir klausytis visų muzikos failų, surūšiuotų pagal tam tikrus kriterijus. Galima sukurt

Autorių teisių informacija• „Bluetooth®“ yra registruotasis bendrovės „Bluetooth SIG, Inc.“ prekės ženklas visame pasaulyje.Bluetooth QD ID: B012968•

37NaršyklėŽinutėsMeniu AprašymasPagrindinis psl. Galima prijungti savo telefoną prie tinklo ir įkelti belaidžio interneto paslaugų teikėjo namų puslap

38Meniu funkcijosMano failaiŠablonai Galima sukurti ir naudoti dažnai naudojamų žinučių šablonus arba fragmentus.Trinti viską Galima iš karto ištrinti

39KalendoriusGalima pasižymėti savo tvarkaraštį.FotoaparatasGalima fotografuoti ir filmuoti telefono kamera.„Bluetooth“Galima telefonu be laidų prisij

40Meniu funkcijosSignalaiGalima nustatyti žadintuvą, kad prikeltų jus ryte, arba signalą, kad tam tikru laiku primintų apie kurį nors įvykį.Keitiklis

41NustatymaiMeniu AprašymasLaikas ir data Galima pakeisti telefone rodomą laiką ir datą.Telefono nustatymai → KalbaGalima pasirinkti, kuria kalba nori

42Meniu funkcijosTelefono nustatymai → Žodžio siūlymasNustatykite telefoną T9 režimu paspaudus mygtuką rodyti žodžių siūlymus.Ekrano nustatymai → Prad

43Apšvietimo nustatymai → Fono apšvietimo nustatymaiGalima pasirinkti, kiek laiko turėtų veikti apšvietimas ir neužgesti ekranas, kai telefonas nenaud

44Meniu funkcijosSauga → PIN kodo tikrinimasGalima įjungti PIN kodą, kad apsaugotumėte SIM kortelę nuo neteisėto naudojimo.Sauga → Keisti PIN kodąGali

45Sauga → Mobiliojo telefono seklysGalima nustatyti, kad kai kas nors bandys naudotis jūsų telefonu su kita SIM kortele, telefonas siųs iš anksto nust

46Sveikatos ir saugos informacijaSAR sertifikavimo informacijaŠis telefonas atitinka ES radijo bangų poveikio reikalavimus.Šis mobiliojo ryšio telefon

2Svarbi saugos informacijaVisada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųNesinaudokite mobiliuoju telefonu vairuodami, norėdami paskambinti pirmiausia s

47Saugumo priemonės naudojantis akumuliatoriumi• Niekada nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus ar įkroviklio.•Akumuliatorių naudokite tik pagal paskirt

48Sveikatos ir saugos informacijaVairavimasŠis bevielio ryšio telefonas suteikia jums galimybę beveik visur ir visada bendrauti su pašnekovais. Tačiau

49Klausos aparataiKai kurie bevielio ryšio telefonai gali trikdyti kai kurių klausos aparatų darbą. Tokio trikdymo atveju dėl galimų alternatyvų pasik

50Sveikatos ir saugos informacijaSprogimo rizikos zonos dažnai, nors ne visada, yra atitinkamai paženklintos. Sprogimo rizikos zonomis laikomi laivų d

51• Skyrelyje, kuriame laikomas telefonas, jo dalys ar priedai, nelaikykite jokių degių skysčių, dujų ar sprogimo riziką keliančių medžiagų.•Jei jūsų

52Sveikatos ir saugos informacija• Telefono nedažykite. Dažais gali apsinešti judančios telefono dalys ir taip neleisti jam tinkamai veikti.•Nedėkite

Atitikties deklaracija (R&TTE) Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis te

* Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos arba mobiliojo ryšio operatoriaus ar šalies kai kurie aprašymai šioje instrukcijoje gali netikti jūsų

3Įprastas naudojimasNaudokite tik įprastu būdu (laikydami prie ausies). Kai telefonas yra įjungtas, be reikalo nelieskite antenos.Pagalbos skambučiaiĮ

4Apie šį vadovąNaudotojo vadove pateikta glausta informacija apie tai, kaip naudotis savo telefonu. Šiame vadove naudojamos tokios nurodomosios piktog

5• Muzikos grotuvasGroja muzikos failus jūsų telefone. Klausydamiesi muzikos, galite naudotis kitomis telefono funkcijomis.• Paveikslėlių redaktoriusG

6TurinysIšpakavimas 8Patikrinkite, ar pakuotėje yra visos dalysPradžia 9Pirmieji žingsniai pradedant naudotis telefonuTelefono surinkimas ir įkrovim