Samsung SGH-X468 Manual de usuario

* Some of the contents in this manual may differ from your phone, depending on the software installed or your service provider.World Wide Webhttp:/

9UnpackingYour package contains the following items:Note: The items supplied with your phone may be different depending on the country.PhoneTravel ada

Sound settings99Woman/Girl: each key, when pressed, makes a woman’s or girl’s voice, depending on which you choose.Piano/Drum: each key, when pressed,

Sound settings100On-time alarm (Menu 3.8)This menu option allows you to set an alarm to sound every hour on the hour during a selected period.The foll

101Phone settingsMany different features of your phone can be customised to suit your preferences via thePhone settings menu.Greeting message (Menu 4.

Phone settings102Display (Menu 4.2)You can change the background image and the colour of the display components, according to your preferences and ne

Phone settings103Skin (Menu 4.2.2)You can change the colour setting of the display components, such as soft key indications areas, or menu names, and

Phone settings104Security (Menu 4.4)The security settings enable you to restrict the use of your phone to the people and types of calls of your choice

Phone settings105Phone lock (Menu 4.4.3)When the Phone lock feature is enabled, the phone is locked and you must enter the 4~8 digit phone password ea

Phone settings106SIM lock (Menu 4.4.6)To enable the SIM lock feature, you must enter a new four- to eight-digit SIM lock code, and confirm it by enter

Phone settings107Once you have entered a new PIN2, you are asked to confirm it by entering it again.Note: Not all SIM cards have a PIN2. If your SIM c

Phone settings108Side key (Menu 4.7)This menu option allows you to change the function of the volume keys on the left side of the phone when you recei

10Your phonePhone layoutThe following illustrations show the main elements of your phone:EarpieceMain displaySoft key (right)Alphanumeric keysSoft key

Phone settings109Reset settings (Menu 4.9)This menu option allows you to reset your phone to its default configuration. You can reset the sound settin

110OrganiserThe Organiser feature enables you to:• view the calendar and/or write a memo or make a to do list.• set the current date and time, and fin

Organiser111• Anniversary: anniversaries to be remembered, such as wedding anniversaries, birthdays, or other special days.Note: You can save up to 25

Organiser11210. After you have finished creating your memo, you can choose from the following options by pressing the Options soft key:• Add: allows y

Organiser113The following options are available when you press the Options soft key on the Calendar display:Add memo: allows you to add a new memo.Go

Organiser114Viewing your calendar memosA date that has a memo associated with it is highlighted in a red box. If you select a date on which events hav

Organiser115To create a new memo of the To do list type:1. Write the memo and press the OK soft key.For more information about how to enter characters

Organiser116Clock (Menu 5.4)This option allows you to change the time and date displayed. You can also check the current time for Greenwich Mean Time

Organiser1172. Press the Set soft key.4. When you have finished, press the soft key or the key to exit.Set format: allows you to change the time a

Organiser118To set an alarm:1. Select either Morning call, Alarm1, or Alarm2 by pressing the Up or Down key.The icon means that no alarm is currentl

Your phone11Keys Key(s) Description(soft keys)Perform the functions indicated by the text above them, on the bottom line of the display.In menu mode,

Organiser119the alarm when it sounds, open and close the phone, or press any key.Note: When quiet mode has been activated, Alarms 1 and 2 will not sou

Organiser120Note: To erase any mistakes or clear the display, press the C key.2. Press the key to enter a decimal point (.) or the key as often as

Organiser1213. Select the original unit by pressing the Left or Right key. Then press the Down key to move to the To field.Refer to the table on the f

Organiser122Timer (Menu 5.8)Using the Timer feature, you can set the phone to sound an alarm after a specified period of time has elapsed.1. Press the

Organiser123Stopwatch (Menu 5.9)The stopwatch can be used to measure times for various sports.Up to four intervals (such as lap times) can be measured

124Network servicesThese menu functions are network services.Please contact your service provider to check their availability and subscribe to them, i

Network services125Example: You can divert voice calls to your colleague if you are already using the phone.Setting call diverting options1. Select th

Network services1263. Press the Remove soft key.The phone sends your settings to the network and the network’s acknowledgement displays.You can also d

Network services127Setting call barring options1. Select the type of call barring by pressing the Up or Down key and then press the Select soft key.2.

Network services1281. Select Change barring password from the Call barring screen, and press the Select soft key.2. Enter the current password and pre

Your phone12Ends a call.When pressed and held, switches the phone on or off.In menu mode, cancels your input and returns to idle mode.When pressed and

Network services129Deactivating specific call waiting options1. Select the type of call to which the option applies.2. Press the Deactivate soft key.T

Network services130Caller ID (Menu 6.5)You can prevent your phone number from being displayed on the phone of the person being called.Note: Some netwo

131Fun boxThe Fun box menu contains several amusement options:•WWW services• Fun club•Media box•JAVA WorldWWW services (Menu 7.1)Your phone comes equi

Fun box132Note: To quickly launch the WAP browser from the idle mode, press the key.To scroll through a displayed screen, use the Up and Down keys.T

Fun box133To access the WAP Browser menu:1. Press the key or scroll to the logo on the top left of all Web pages and then press the ( ) soft key.A l

Fun box134Using WAP browser optionsSeveral options are available when you are surfing the Wireless Web. To access these options, press the key once

Fun box1353. Assign a name to the bookmark and press the OK soft key.For further information about how to enter text, see page 39.Once you have stored

Fun box136Note: You do not need to change the browser settings in most cases. Change the settings only when your network provider asks you to.For each

Fun box137Bearer: you can select the bearer to be used for each type of network access.GPRS first: your phone will search for the GPRS network first.

Fun box138Fun club (Menu 7.2)You can access Samsung Fun Club on the Internet and download various media items, such as melodies and images.Samsung Fun

Your phone13DisplaysMain displayThe main display has three areas:Area DescriptionFirst line Displays various icons. See page 14.Middle Displays messag

Fun box139Media box (Menu 7.3)This menu option stores various media items from outside sources, such as WAP sites, or multimedia messages you have rec

Fun box140When you select a sound, press the Options soft key to send, rename, delete, set as a ringtone (only in My sounds) or view its properties.De

Fun box141JAVA world (Menu 7.4)You can download MIDlets (Java applications that run on mobile phones) from various sources using the WAP Browser and s

Fun box142Play: allows you to start a new game or a saved game. The saved game option allows you to continue playing from where you left off the last

Fun box143Special attacksLevel 1: Aurora, all enemies are hit by snowballs.Level 2: Ice dragon, all enemies are hit by snowballs and frozen for 8 seco

Fun box144Playing a gameYour score goes up when you make bubbles disappear. You must align at least 3 bubbles horizontally or diagonally to make them

145Using ALS (Alternate Line Service)The ALS feature enables two lines to be associated with one SIM card. Consequently, you can make and receive call

Using ALS (Alternate Line Service)146Setting call diverting optionsYou can set up call diverting via the Call diverting menu option (Menu 6.1). This s

147Solving problemsBefore calling for service, perform the following simple checks for the problems listed. You may save you the time and expense of a

Solving problems148“No service” displays• The network connection has been lost. You may be in a weak reception area (in a tunnel or surrounded by buil

Your phone14IconsIcon Description Shows the received signal strength. The more bars, the stronger the signal.Appears when a call is in progress. When

Solving problems149The phone starts beeping and “Battery Low” flashes on the displayThe battery is insufficiently charged. Replace the battery and rec

150Access CodesThere are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthorise

Access Codes151PIN2The PIN2, supplied with some SIM cards, is required to access some functions, such as charging unit counters. These functions are o

Access Codes152PUK2The PUK2, supplied with some SIM cards, is required to change a blocked PIN2.If you key in an incorrect PUK2 ten times in successio

153Health and safety informationSAR certification informationThis phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves.Your

Health and safety information154SAR tests are conducted using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified power

Health and safety information155• If left unused, a fully charged battery will discharge itself over time.• Use only Samsung-approved batteries and re

Health and safety information156Road safetyYour wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice, almost anywhere, anytime. But a

Health and safety information157Electronic devicesMost modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, certain ele

Health and safety information158Other medical devicesIf you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to determi

Your phone15Appears when you set the an alarm to ring at a specified time.Appears when the call diverting feature is activated. When your SIM card sup

Health and safety information159Users are advised to switch off the phone while at a refuelling point (service station). Users are reminded of the nee

Health and safety information160To make an emergency call, proceed as follows:1. If the phone is not on, switch it on.2. Key in the emergency number

Health and safety information161• For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, inc

Health and safety information162• Do not store the phone in cold areas. When the phone warms up to its normal operating temperature, moisture can form

163GlossaryTo help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the features of your mobi

Glossary164EMS (Enhanced Message Service)Network service sending and receiving messages that include images, sounds, and/or animations to and from ano

Glossary165users, MMS is similar to Short Message Service (SMS)--it provides automatic, immediate delivery of user-created content from phone to phone

Glossary166SDN (Service Dialling Numbers)Telephone numbers supplied by your network provider and giving access to special services, such as voice mail

167Access the Menu Functions➀ Press the Menu soft key in idle mode.➁ Scroll with the navigation keys through the main menus until you reach the requi

168View Missed Calls Immedia-tely After Missing Them➀ Open the phone and press the View soft key.➁ Scroll with the Up and Down keys through the miss

Your phone16Backlight on modeThe displays and the keypad are illuminated by a backlight. When you press any key or open the folder, the backlight illu

Your phone17Built-in antennaYour phone has a built-in antenna. As with other mobile radio transmitting equipment, do not touch the antenna unnecessari

18Getting startedInserting/Removing the SIM cardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscripti

GPRS TELEPHONESGH-X468

Getting started19Removing the SIM cardTo remove the SIM card, slide the card out of the holder, as shown.Installing/Removing/Charging the batteryYour

Getting started202. Press the battery against the back of the phone until it clicks into place. Removing the battery1. Switch off the phone by pressin

Getting started21Charging the battery by using the travel adapterNote: The phone can be used while the battery is being charged, but this causes the b

Getting started223. When charging is finished and the battery icon becomes solid and the ‘Fully charged’ message is displayed, disconnect the adapter

Getting started23Switching the phone on or offTo switch the phone on:1. Open the folder.2. Hold down the key until the phone switches on.3. If the p

Getting started24Selecting functions and optionsYour phone offers a set of functions that allows you to customise your phone. These functions are arra

Getting started25To view various functions/options available or select the one you want:1. Press the appropriate soft key.In some functions, you may b

26Call functionsMaking a callUsing the number keypadWhen the idle screen is displayed, enter the area code and phone number, and press the key.Note:

Call functions27Making an international call1. Press and hold the 0 key for the international prefix. The + character appears.2. Enter the country cod

Call functions283. To dial the number, press the key.To view each call record separately, see ‘Call Records’ on page 92.Viewing missed callsIf you h

Call functions29Ending a callWhen you want to finish your call, briefly press the key or close the folder.Answering a callWhen somebody calls you, th

Call functions30Adjusting the volumeDuring a call, if you wish to adjust the earpiece volume, use the volume keys on the left side of the phone. Press

Call functions31Accessing options during a callYour phone provides a number of control functions that you can use during a call. Switching the microph

Call functions321. Press the Options soft key.2. If necessary, press the Up or Down key to highlight the Phonebook option. Press the Select soft key.3

Call functions33Sending DTMF tonesYou can send the DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) tones of the number on the display during a call.This option is he

Call functions34Using the SIM-AT (SIM Application Toolkit)If you use a SAT card that provides additional services, the SAT menu displays. For further

Call functions352. Make the second call in the normal way.To switch between the two calls, simply press the Swap soft key.The current call is placed o

Call functions36Transferring a callYou can transfer the current call to the call on hold if this service is supported by the network, so that the call

Call functions37Getting a second call during a multi-party callTo make a call when you are on a multi-party call:See ‘Making a second call’ on page 3

Call functions38Removing one participant1. Press the Options soft key and select the Remove option.2. Press the Up or Down key to highlight a particip

3ContentsImportant safety precautions ... 7Unpacking ... 9Your phone ...

39Entering textThe phone allows you to enter characters for messages and names in Chinese and English. To enter Chinese text, the phone provides sever

Entering text40Changing the text input modeWhen you are in a field that allows characters to beentered, you will see the text input mode indicator at

Entering text41Using Chinese Pinyin modePinyin is a system writing Chinese words using the English alphabet. This system is based on the pronunciation

Entering text423. If you cannot find the character you want from those displayed, press the Up or Down key to scroll through choices in the character

Entering text43Inserting a spaceTo insert a space between characters, press the key in the Text Area.Clearing strokes and charactersPress the C key

Entering text44The table shows the stroke/key relationship:Typing strokes and characters in stroke mode1. To type a character, press the keys that cor

Entering text452. The phone displays your strokes in the key stroke area and offers character choices in the character selection field. As you enter s

Entering text46Clearing strokes and charactersPress the C key one or more times to remove strokes to the left on the cursor. Once the Stroke Area is e

Entering text473. If the word is correct, start entering the next word. Otherwise, while the word is highlighted, press the 0 key repeatedly to displa

Entering text48Example: The 1 key is used twice to display two punctuation marks.Changing the caseTo change the case of the next letter(s) that you en

Contents4Phonebook menu ... 58Find name (Phonebook 1.1)... 58Add entry (Phoneboo

Entering text49Example: To display the letter “C”, quickly press the 2 key three times. To display the letter “K”, press the 5 key twice. This method

Entering text50Inserting a spaceTo insert a space between characters, press the key.ScrollingTo move the cursor to the left or right within the text

51Using the menusThe phone offers a range of functions that allows you to tailor the phone to your needs. These functions are arranged in menus and su

Using the menus52Example: To access the Voice mail menu option, press the Menu soft key, 1, 3 in idle mode.List of menu functionsVarious menus let you

Using the menus53Main menu 1. Messages (see page 68)1.1 Short message1.1.1 Inbox1.1.2 New message1.1.3 Outbox1.1.4 Delete all1.2 Multimedia mes

Using the menus542. Call records (see page 92)2.1 Missed calls2.2 Received calls2.3 Dialled calls2.4 Delete all2.5 Call time2.5.1 Last call tim

Using the menus554. Phone settings (see page 101)4.1 Greeting message4.2 Display4.2.1 Wallpaper4.2.2 Skin4.2.3 Backlight4.2.4 LCD brightness4.3

Using the menus565.5 Alarm5.6 Calculator5.7 Conversion5.7.1 Length5.7.2 Weight5.7.3 Volume5.7.4 Area5.7.5 Temperature5.8 Timer5.9 Stopwatch6

Using the menus577. Fun box (see page 131)7.1 WWW services*7.1.1 Home7.1.2 Bookmark7.1.3 Go to URL7.1.4 Clear cache7.1.5 Proxy settings7.1.6 C

58Phonebook menuPhonebook offers the following features:•Phonebook: allows you to find, create, and set up the speed-dialling feature, and manage Phon

Contents5Phone settings ... 101Greeting message (Menu 4.1) ... 101Display (Menu 4.2

Phonebook menu59Editing phone memory informationScroll to the category that you want to edit by pressing the Left or Right key. The following categori

Phonebook menu60Editing SIM memory entriesTo change SIM memory entry information, press the Options soft key.The following options are available:Edit

Phonebook menu61Add entry (Phonebook 1.2)You can store phone numbers and the corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can

Phonebook menu62For information about how to enter characters, see page 39.6. When you are satisfied, press the OK soft key.7. If you select Phone in

Phonebook menu633. Enter a phone number and press the OK soft key. Or,To retrieve a number from your Phonebook, press the Phonebook soft key. Select a

Phonebook menu64Dialling a number stored in the SIM cardOnce you have stored phone numbers in your SIM card, you can dial them easily whenever require

Phonebook menu65Delete all (Phonebook 1.5)You can delete Phonebook entries selectively depending on their memory location, or all entries at once.1. S

Phonebook menu664. To assign a name, press the Down key to move to Change name and press the Select soft key.5. Enter a name and press the OK soft key

Phonebook menu67• Change name: allows you to change the name of the group; for further details about how to enter characters, see page 39.• View image

68MessagesThis menu allows you to create, send, read, and save messages with the Short Message Service (SMS: text messages), Enhanced Message Service

Contents6Using ALS (Alternate Line Service) ... 145Solving problems ... 147Access Codes ...

Messages69To read the new message(s) immediately, press the View soft key. The list of messages appears.Note: To clear the new message notification on

Messages70To view a message, scroll to it and press the Select soft key. The screen shows the:• date and time when the message was received.• memory s

Messages71New message (Menu 1.1.2)Using this menu, you can write messages containing text, images, and melodies.1. Create a message.On the first line

Messages72• Preset messages: allows you to add a preset message to your text. Select one of nine messages stored in the Preset messages menu option (M

Messages73Outbox (Menu 1.1.3)Outbox stores any messages that you have already sent, or just saved without sending.When the Outbox menu option is selec

Messages74Edit: allows you to edit the message.Transfer: allows you to transfer the message from the SIM card to the phone’s memory.Delete all (Menu 1

Messages75Using the MMS feature, your phone can receive multimedia messages. You can also send multimedia messages. This function is available only if

Messages76If Message reception has been set to Manual (for details, see page 90), when the New message icon ( ) appears on the display, you have to re

Messages77• message status; for a retrieving message, for a read message, for an unread message, for a read notification message and for a no

Messages78Call back: allows you to call the sender back.Cut media: extracts a picture or sound, so that you can set them as wallpaper or a ringtone, o

7Important safety precautionsRead these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be dangerous or illegal.Road safe

Messages79.Item How to add Subject 1. Enter a subject for your message. For details about entering characters, see page 39.2. Press the OK soft key.No

Messages802. Press the Opt. soft key to use the following options. • Prev

Messages81• Add page: allows you to add up to 10 pages. You can move to each page using the Left or Right key on the message screen.• Page timing: all

Messages82Note: To clear part or all of your input, press or press and hold the C key, If there is no input displayed, press and hold the C key to mov

Messages83through the pages, or the pages cycle automatically, according to a timer set by the sender.You can choose the following options by pressing

Messages84You can move the messages stored in Inbox or Outbox to My folder by using the Move to My folder option. While making a new message, you can

Messages853. When you have finished checking, press the OK soft key.4. When a confirming message appears, press the Yes soft key to delete all of the

Messages86Edit number: enter a voice mail server number or press the Phonebook soft key to enter a number from phonebook. Then press the OK soft key.C

Messages87•the Receive option (Menu 1.5.2) is set to On. • the message channel is currently active on the channel list.When you get broadcast messages

Messages88To enable or disable this channel, press the Select soft key, then select Enable or Disable.The Add channel option allows you to add a new c

Important safety precautions8Sensible useUse only in the normal position (held to the ear). Avoid unnecessary contact with the antenna when the phone

Messages89Delivery report: if you set this to on, the network will send you notice regarding the delivery status of messages you have sent.Multimedia

Messages90Receive settings: the following options are available:Message reception: allows you to set how you receive a message. You can select between

Messages91- Gateway: enter the IP address and IP port.- APN: enter the access point name used for the address of the GPRS network gateway.- Login

92Call recordsVia this menu, you can view the:• calls you missed, received, or dialled.• cost of your calls.• length of your calls.Note: You can acces

Call records93By pressing the Options soft key, you can also:• delete the current call record from the list.• delete all of the calls.• paste the numb

Call records94Call time (Menu 2.5)This option lets you view the timers for calls made and received. Notes:• If your SIM card supports ALS (Alternate

Call records95The following options are available:Last call cost: cost of the last call made.Total cost: total cost of all calls made since the cost c

96Sound settingsYou can use the Sound settings feature to customise various settings, such as the:• ring tone volume and type for incoming calls or me

Sound settings97Alert type: lets you specify how you are informed of incoming calls. Melody: the phone plays the melody selected via the Melody option

Sound settings98Power on/off (Menu 3.3)This option allows you to select the melody that the phone sounds when you switch it on or off.You can choose e