Samsung SGH-P400 Manual de usuario

TRI BANDGPRS-TELEFONSGH-P400* Noe av innholdet i denne handboken kan avvike fra telefonen din,avhengig av installert programvare og tjenestetilbyder.

Telefonen din16KameraKameramodulen øverst til venstre på telefonen gjør at du kan ta bilder mens du er på farten. For flere detaljer om kamerafunksjo

Komme i gang183. Skyv SIM-kortet inn i SIM-kortholderen som vist, slik at holderen låser kortet i stilling. Sørg for at gullkontaktene på kortet vend

Komme i gang202. Sett adapteret inn i en vanlig stikkontakt med vekselstrøm. 3. Når ladingen er fullført, trekker du støpselet på adapteret ut av stik

22SamtalefunksjonerForeta en oppringing Når skjermbildet for hvilemodus vises, taste inn retningsnummer og telefonnummer, og trykk på -tasten.Merk: Hv

Samtalefunksjoner24Foreta en samtale fra telefonboken. Du kan lagre telefonnumre du bruker ofte i SIM-kortet eller i telefonminnet, som sammen kalles

Samtalefunksjoner26Se ubesvarte oppringningerHvis du av en eller annen grunn ikke kan svare på en oppringning, kan du finne ut hvem som har ringt deg,

Samtalefunksjoner28Sette raskt over til stillemodusStillemodus er godt egnet når det kreves diskresjon og du vil slå av telefonlyden, for eksempel på

Velge funksjoner og alternativer30For å se de forskjellige funksjonene/alternativene som er tilgjengelige og velge den du ønsker: 1. Trykk på den akt

Telefonbok324. Velg en minneplassering, enten SIM eller Telefon, ved å trykke på eller og trykke på myktasten Velg.Merk: Hvis du bytter telefon vi

Telefonbok34Bruke alternativer for telefonbokoppføringerNår du har tilgang til en oppføring i telefonboken, trykk på myktasten Valg for å få tilgang t

2 3 Innhold Viktige sikkerhetsregler... 7Utpakking ...

Telefonbok365. Når du har funnet oppføringen du ønsker, trykk på -tasten for å slå nummeret, eller trykk på myktasten Valg for å få tilgang til alter

Telefonbok38• SMS-tone: Gjør at du kan velge hvilken ringetone som skal brukes når du mottar en melding fra en person i gruppen. • Grafikk: Gjør at du

Telefonbok40Slette alle oppføringene i telefonbokenDu kan slette alle oppføringene i det valgte minnet eller i begge minner. 1. Når hvilemodus-skjerm

42Taste inn tekstNår du bruker telefonen din, vil du ofte få behov for å taste inn tekst, for eksempel når du lagrer et navn i Telefonboken, oppretter

Taste inn tekst44Bruke T9-modusT9 er en forutsigende modus som gjør at du kan taste inn et tegn med ett eneste tastetrykk. Inntastingsmetoden er bas

Taste inn tekst46Bruke alfabet-modusBruk tastene 1 til 0 for å taste inn tekst. 1. Trykk på tasten der den ønskede bokstaven står. - Én gang for førs

Taste inn tekst48Bruke symbolmodusMed symbolmodus kan du sette symboler inn i tekstmeldinger. Hvis du vil … Kan du …Velge et symbol Trykke på den k

49 Alternativer mens en samtale pågår Telefonen din har en rekke kontrollfunksjoner du kan se mens en samtale pågår. Sette en samtale på venting D

Alternativer mens en samtale pågår 50 Eller: 1. Sett den pågående samtalen på venting ved å trykke på myktasten Parkere .2. Foreta den andre oppring

Alternativer mens en samtale pågår 52 Slå av/sende tastetoner Med disse alternativene an du slå tastelyden av eller på. Dersom alternativet Slå av

Innhold 4 Alternativer mens en samtale pågår ... 49 Sette en samtale på venting... 49Bruk av meny

Alternativer mens en samtale pågår 54 Å svare på en oppringning mens en annen samtale pågår: 1. Trykk på -tasten for å svare på den innkommende oppr

Alternativer mens en samtale pågår 56 Fjerne en av deltakerne 1. Trykk på myktasten Valg og velg alternativet Velg en . Trykk på myktasten OK .En

Bruke menyene 58 Få tilgang til menyfunksjonene ved bruk av snarveier Menyelementene (menyer, undermenyer og alternativer) er nummererte, og du får

Bruke menyene602. Bildemelding (fortsetter)2.8 Oppsett2.8.1 Leveringsrapport2.8.2 Les svaret2.8.3 Auto nedlastning2.8.4 Aksepter melding2.8.5

Bruke menyene626. Telefon innstilling (fortsatt)6.8 Snarvei6.8.1 Opp tast6.8.2 Ned tast6.8.3 Høyre tast6.8.4 Venstre tast6.9 Grunninnstilling7

64Tekst meldingMed SMS-funksjonen (Short Message Service) kan du sende og kotta korte tekstmeldinger til og fra andre GSM-mobiltelefoner. I tillegg st

Tekst melding66Utboks (Meny 1.2)Denne meldingsboksen brukes til å lagre meldinger du allerede har sendt eller kommer til å sendeNår du går inn i denn

Tekst melding683. Velg Sende eller Lagre og sende, og trykk på myktasten Velg.Hvis du bare vil lagre meldingen, velg Lagre. Når du har lagret meldinge

Tekst melding70Symbolmaler (Meny 1.4)Med dette menyalternativet kan du lagre inntil fem meldinger du bruker ofte. Velg en tom plassering eller meldi

Tekst melding72Slett alle (Meny 1.6) Denne menyen lar deg slette alle tekstmeldinger i hver meldingsboks. Du kan også slette alle meldingene dine på

Innhold 6 Spill & WAP... 133 WAP-leser (Meny 9.1)...

Tekst melding74Broadcast (Meny 1.9)Denne nettverkstjenesten gjør at du kan motta tekstmeldinger om mange emner, for eksempel vær- og trafikkmeldinger

76BildemeldingMultimedia Message Service (MMS) er en meldingstjeneste som ligner mye på Short Message Service (SMS). Den leverer automatisk og øyeblik

Bildemelding78Mens du leser en melding, kan du velge følgende alternativer ved å trykke på myktasten Valg: Hvis du ser på en ny melding, er valgene de

Bildemelding80Redigere melding: Gjør at du kan endre innholdet i meldingen, bilde eller tekst. Informasjon: Viser deg informasjon om meldingen, som em

Bildemelding824. Gjenta trinn 2 og 3 til du er ferdig med å opprette meldingen. 5. Hvis du vil endre de tilføyde elementene, trykker du på tasten el

Bildemelding84Symbolmaler (Meny 2.5)Denne menyen lagrer meldinger du har lagret som maler, slik at du kan bruke dem til å lage nye meldinger. 1. Bla

Bildemelding86Oppsett (Meny 2.8)Du kan endre standardinnstillingene for sending eller mottak av bildemeldinger. Følgende alternativer er tilgjengelig

88Samtaleinfo.I denne menyen kan du vise: • Ubesvarte inngående eller utgående samtaler. •Varigheten på samtalene dine. • Prisen for samtalene dine. M

Samtaleinfo.90Slett alle (Meny 3.4) Denne menyen lar deg slette all samtaleinfo i hver samtaletype. Du kan også slette all samtaleinfo på én gang. N

92KameraMed kameramodulen som er bygd inn i telefonen kan du ta bilder av folk og begivenheter mens du er på farten. I tillegg kan du sende bilder ti

7 Viktige sikkerhetsregler Les denne veiledningen før du tar mobiltelefonen i bruk. Det kan være farlig eller ulovlig ikke å overholde dem. Veisikk

Kamera942. For å slå kameraet på, trykk på og hold kameratasten på høyre side av telefonen inne. Bildet vises på displayet. 3. Juster bildet ved å dre

96Lyd innstillingDu kan bruke funksjonen Lydinnstilling for å gjøre tilpasninger i forskjellige innstillinger, som for eksempel:• Ringemelodi, volum o

Lyd innstilling98Meldingstone (Meny 5.5)Med denne menyen kan du velge hvordan telefonen skal varsle deg om at en ny melding er mottatt. SMS-tone (Me

Lyd innstilling100Minuttvarsling: Stiller inn hvorvidt telefonen skal gi fra seg en pipetone for hvert minutt under en utgående samtale, slik at du ka

Telefon innstilling102Displayinnstillinger (Meny 6.2) I denne menyen kan du endre ulike innstillinger for display eller baklys. Bakgrunnsbilde (Meny

Telefon innstilling104Automatisk belysning (Meny 6.2.5) Denne funksjonen hjelper deg til å spare på batteriet ved å la deg stille inn bakgrunnslyset

Telefon innstilling106Språk (Meny 6.5) Du kan velge språk for displayet. Når alternativet Språk er satt til Automatisk, blir språket valgt automatis

Telefon innstilling108SIM-sperre (Meny 6.6.5) Når funksjonen SIM-sperre er aktivert, fungerer telefonen bare med det nåværende SIM. Du må oppgi SIM-s

Telefon innstilling110Svare valgfri tast: Når dette alternativet er avkrysset, kan du svare på en innkommende samtale ved å trykke på en hvilken som h

112PlanleggerMed funksjonen Planlegger kan du: • Stille inn en alarm som varsler deg ved å ringe på et bestemt tidspunkt, for eksempel for å minne deg

Viktige sikkerhetsregler 8 Bruk telefonen fornuftig Bruk telefonen bare i normal stilling (holdt mot øret). Unngå unødig kontakt med antennen når tel

Planlegger114Kalender (Meny 7.2)Med funksjonen Kalender kan du: • Se på kalenderen for å sjekke memoene dine. • Skrive notater for å holde orden på t

Planlegger116Se på et notat Hvis du velger en dag det allerede finnes et notat for i kalenderen, vises dagens siste notat. Hvis mer enn ett notat er

Planlegger118Kalkulator (Meny 7.4)Med denne funksjonen kan du bruke telefonen som kalkulator. Kalkulatoren kan brukes til de grunnleggende regnefunk

Planlegger120Opprette en ny oppgave➀ Trykk på myktasten Valg.➁ Velg alternativet Ny.➂ Tast inn teksten, prioritet og frist for oppgaven. For å redige

Planlegger1224. For å lagre talememoet, velg Lagre fra alternativene, og trykk på myktasten Velg.5. Trykk på C-tasten for å slette standardnavnet om n

124NettverkDisse menyfunksjonene er nettverkstjenester. Ta kontakt med din tjenesteleverandør for å sjekke om de gjelder, og for å abonnere på dem om

Nettverk126Samtalesperre (Meny 8.2)Nettverkstjenesten som sperrer samtaler lar deg begrense samtalene dine. Du kan sperre samtaler på følgende måter:

Nettverk128Samtale venter (Meny 8.3)Med denne nettverkstjeneste kan du bli informert om når noen forsøker å nå deg mens du er opptatt i en annen samt

Nettverk130Oppringer-ID (Meny 8.5)Du kan forhindre at telefonnummeret ditt vises på telefonen til personen du ringer til. Merk: Enkelte nettverk till

Nettverk132Båndvalg (Meny 8.7)For at telefonen skal kunne ringe ut og motta samtaler, må den passe til et av de tilgjengelige nettverkene. Telefonen

10 Telefonen din Telefonens layoutDisse illustrasjonene viser telefonens hovedelementer: HøyttalerDisplayMyktast (høyre)På/av-tast/ tast for å gå ut

Spill & WAP134Navigere i WAP-leserenTaste inn tekst i WAP-leserenNår du blir bedt om å taste inn tekst, viser skjermen gjeldende modus for inntast

Spill & WAP136Følgende alternativer er tilgjengelige: Laste inn på nytt: Laste inn nåværende side på nytt.Hjem: Tar deg tilbake til hjemmesiden f

Spill & WAP138Profiler (Meny 9.1.4)Med denne menyen kan du sette opp inntil fem proxy-servere for WAP-leseren. Kontakt tjenesteleverandøren din f

Spill & WAP140Spill (Meny 9.2) Du kan laste ned MIDlets (Java-applikasjoner som kjører på mobiltelefoner) fra ulike kilder ved bruke WAP-leseren

Spill & WAP142Toner (Meny 9.3)I denne menyen kan du se en liste over lyder som er lastet ned fra nettserveren eller mottatt i multimedia-meldinge

144ProblemløsningFør du kontakter serviceavdelingen, kan du utføre følgende enkle kontroller. Dermed kan du spare tid og kostnader ved et unødvendig s

Problemløsning146Telefonen beynner på pipe, og meldingen “**Advarsel** Lavt batteri” blinker på displayet. • Batteriet er for dårlig ladet. Gjenoppla

Tilgangskode148PINPIN-koden (Personal Identification Number - 4 til 8 sifre) beskytter SIM-kortet ditt mot uautorisert bruk. Det leveres vanligvis sam

Tilgangskode150Sperre-passordDet firesifrede passordet for samtalesperre er påkrevd når du bruker samtalesperre-funksjonene. Du får dette passordet f

Helse-og sikkerhetsinformasjon152Det utføres tester for SAR ved bruk av standard bruksposisjoner med en telefon som sender ved høyeste sertifiserte ef

Telefonen din12Innleder eller svarer på en oppringning. Når den holdes nede i hvilemodus, ringes det siste oppringte eller mottatte nummeret på nytt.

Helse-og sikkerhetsinformasjon154VeisikkerhetMobiltelefonen din gir deg en fabelaktig mulighet til å kommunisere med stemmen nesten hvor og når som he

Helse-og sikkerhetsinformasjon156DriftsmiljøFølg alltid regler som måtte gjelde der du ferdes, og slå alltid av mobiltelefonen der det er forbudt å br

Helse-og sikkerhetsinformasjon158Anlegg med oppslagSlå av telefonen din i anlegg der det er slått opp plakater som krever dette. Potensielt eksplosjon

Helse-og sikkerhetsinformasjon160Annen viktig sikkerhetsinformasjon• Bare kvalifisert personell skal installere eller reparere telefoner i kjøretøy. F

Helse-og sikkerhetsinformasjon162• Ikke plasser telefonen på varmeappareter, mikrobølgeovner eller radiatorer. Telefonen kan eksplodere dersom den bl

Ordliste164EMS (Enhanced Message Service) En variant av SMS-tjeneste som lar brukere sende og motta ringetoner og operatørlogoer samt en kombinasjon a

Ordliste166PIN (Personal Identification Number)Sikkerhetskode som beskytter telefonen mot uautorisert bruk. PIN-koden gis av tjenesteleverandøren samm

168IndeksAAktivt flippdeksel • 109Alarm • 112Alarmtype • 97Alfabetmodus, tekstinntasting • 46Anropsnumremottatt • 89ubesvarte • 26, 88utgående • 89Aut

Indeks170RReise • 129Reiseadapter • 19Ringe tilbake, melding • 65Ringeprofilerredigere • 37Ringeprofiler:søke • 36Ringetone • 96Ringetype • 97Ringevol

172

Telefonen din14IkonerIkoner Beskrivelse Viser styrken på det mottatte signalet. Jo flere streker, dess større signalstyrke. Vises under en samtale.

173Tilgang til menyfunksjonene➀ Trykk på myktasten Meny.➁ Bla gjennom menyene med tastene og til du kommer til ønsket meny.➂ Trykk på myktasten Vel

174Svare på en samtale Åpne telefoneneller Trykk på -tasten.Justere volumetTrykk på eller -tasten på venstre side av telefonen.Velge alarmtype➀ Ve