Samsung GT-S5620 Manual de usuario

GT-S5620Vartotojo vadovas

4Saugos ir naudojimo informacijaVisada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVenkite naudoti savo telefoną vairuodami automobilį ir laikykitės visų įs

Saugos ir naudojimo informacija5• Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais, nes gali atsirasti srovė tarp teigiamo (+) ir neigiam

6Saugos ir naudojimo informacijaNaudodami savo telefoną laikykite jį įprastoje padėtyjeStenkitės neuždengti telefono vidinės antenos.Jei telefoną reik

Saugos ir naudojimo informacija7Patikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomisKai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryš

8Saugos ir naudojimo informacijaTinkamas šio gaminio išmetimas(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Euro

Saugos ir naudojimo informacija9Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, pašome atskirti akumuliatorių nu

10Saugos ir naudojimo informacijaTrečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatv

11Mobiliojotelefonopristatymas Šiame skyriuje sužinosite apie mobiliojo telefonokomponentus, mygtukus ir piktogramas.IšpakavimasPatikrinkite, ar gamin

12Mobiliojo telefono pristatymasTelefono komponentaiTelefono priekyje ir viduje yra šie mygtukai ir šios funkcijos:Telefono nugarėlėje yra šie mygtuka

Mobiliojo telefono pristatymas13MygtukaiPiktogramosSužinokite apie ekrane atsirandančias piktogramas.Mygtukas FunkcijaSkambinimoAtsiliepkite į skambut

iiŠio vadovonaudojimasŠis vartotojo vadovas buvo sukurtas specialiai taip, kadjums būtų paprasčiau išmokti naudotis mobiliojoryšio telefono funkcijomi

14Mobiliojo telefono pristatymasPrisijungta prie HSDPA tinkloVyksta balso skambutisVyksta vaizdo skambutisSOS žinučių funkcija suaktyvintaNaršymas žin

15Mobiliojotelefonosurinkimas irparuošimas Iš pradžių surinkite ir nustatykitesavo mobilųjį telefoną naudoti pirmą kartą.SIM ar USIM kortelės ir akumu

16Mobiliojo telefono surinkimas ir paruošimas2. Įdėkite SIM ar USIM kortelę. 3. Stumkite SIM arba USIM kortelę į SIM kortelės angą, kol ji užsifiksuoj

Mobiliojo telefono surinkimas ir paruošimas17Akumuliatoriaus įkrovimasPrieš naudodamiesi telefonu pirmą kartą, turite įkrauti akumuliatorių.1. Atidary

18Mobiliojo telefono surinkimas ir paruošimasAtminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimasNorėdami išsaugoti daugiau multimedijos failų, turėsit

Mobiliojo telefono surinkimas ir paruošimas19Dirželio (papildomai įsigyjamo) pritvirtinimas1. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.2. Perkiškite dirželį

20Pagrindiniųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotispagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungimasN

21Pagrindinių funkcijų naudojimasJutiklinio ekrano naudojimasNaudodamiesi telefono jutikliniu ekranu galite nesudėtingai pasirinkti elementus ar atlik

22Pagrindinių funkcijų naudojimas• Slinkite pirštu aukštyn arba žemyn, jei norite pereiti vertikalius sąrašus.• Slinkite pirštu kairėn arba dešinėn, j

23Pagrindinių funkcijų naudojimas3. Pakeiskite rodinius norimais.Norėdami pertvarkyti programas pasirinkite ir vilkite programos piktogramą į norimą v

Šio vadovo naudojimasiiiAutorių teisių informacijaTeisės į technologijas ir produktus, panaudotus šiame prietaise, yra jų savininkų nuosavybė:• „Bluet

24Pagrindinių funkcijų naudojimasPrieiga prie pagalbos informacijosIšmokite naudotis naudinga informacija apie jūsų telefoną.1. Atidarykite valdiklių

25Pagrindinių funkcijų naudojimas4. Iš sąrašo pasirinkite skambėjimo toną ir pasirinkite Įrašyti.5. Pasirinkite Įrašyti.Norėdami perjungti kitą profil

26Pagrindinių funkcijų naudojimasUžrakinkite telefoną1. Meniu režimu pasirinkite Nustatymai → Sauga.2. Pasirinkite Įjungti po Telefono užrakinimas.3.

27Pagrindinių funkcijų naudojimasSkambinimas 1. Laukimo režimu pasirinkite Klaviatūra ir įveskite vietos kodą ir telefono numerį.2. Norėdami surinkti

28Pagrindinių funkcijų naudojimasŽinučių siuntimas ir peržiūraIšmokite siųsti ir peržiūrėti teksto (SMS), multimedijos žinutes (MMS) ir el. pašto pran

29Pagrindinių funkcijų naudojimasĮveskite tekstąĮvedant tekstą galite keisti teksto įvesties režimą:• Jei norite persijungti tarp ABC ir T9 režimų, pa

30Pagrindinių funkcijų naudojimasEl. laiško peržiūra1. Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Gauti el. laiškai.2. Pasirinkite abonementą.3. Pasirinkite A

31Pagrindinių funkcijų naudojimasPagrindinių fotoaparato funkcijų naudojimasIšmokite fotografuoti ir peržiūrėti nuotraukas bei vaizdo įrašus.Nuotraukų

32Pagrindinių funkcijų naudojimasVaizdų filmavimas1. Laukimo režimu paspausdami [ ] įjunkite fotoaparatą.2. Norėdami filmuoti horizontaliai, telefoną

33Pagrindinių funkcijų naudojimas1. Prie telefono ausinių lizdo prijunkite komplektuojamas ausines.2. Meniu režime pasirinkite FM radijas.3. Pasirinki

ivTurinysSaugos ir naudojimo informacija ... 1Įspėjimai dėl saugos ...1Saugos užtikrinimo priemonės .

34Pagrindinių funkcijų naudojimasPradėkite perduodami failus į telefoną ar atminties kortelę:1. Meniu režime pasirinkite Muzikos grotuvas.2. Pasirinki

35Pagrindinių funkcijų naudojimasPažymėkite parankinius tinklalapius1. Meniu režimu pasirinkite Internetas → Žymelės.2. Pasirinkite Įtraukti.3. Įveski

36Pagrindinių funkcijų naudojimasPrisijungimas prie žemėlapiųNorėdami ieškoti žemėlapio:1. Meniu režime pasirinkite „Google“ → Žemėlapiai.2. Persikelk

37Pagrindinių funkcijų naudojimasPrisijungimas prie „MySpace“1. Meniu režime pasirinkite „MySpace“.2. Įveskite savo el. pašto adresą ir slaptažodį, o

38Pažangiųjųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti papildomus veiksmus ir naudotispažangiosiomis mobiliojo telefono funkcijomis.Pažangiųjų ryšio funkcijų

39Pažangiųjų funkcijų naudojimasAtidėkite pokalbį ar atnaujinkite atidėtąPasirinkite Laikyti norėdami atidėti pokalbį arba pasirinkite Gauti norėdami

40Pažangiųjų funkcijų naudojimas4. Jei reikia, pakartokite 2 ir 3 žingsnius ir įveskite daugiau dalyvių.5. Norėdami baigti konferencinį skambutį paspa

41Pažangiųjų funkcijų naudojimasPažangiųjų telefonų knygos funkcijų naudojimasIšmokite kurti vardo korteles, nustatyti dažniausiai naudojamus numerius

42Pažangiųjų funkcijų naudojimas4. Nustatykite grupės pavadinimą, skambintojo ID nuotrauką, grupės skambučio toną ir vibracijos tipą.5. Pasirinkite Įr

43Pažangiųjų funkcijų naudojimasŽinutės kūrimas iš multimedijos šablono1. Meniu režime pasirinkite Žinutės → Šablonai → Daugiaformačiai šablonai.2. Pa

TurinysvPagrindinių funkcijų naudojimas ...20Telefono įjungimas ir išjungimas ... 20Jutiklinio ekrano naudojimas ...

44Pažangiųjų funkcijų naudojimasPapildomų fotoaparato funkcijų naudojimasIšmokite fotografuoti įvairiais režimais bei pritaikyti fotoaparato nustatymu

45Pažangiųjų funkcijų naudojimasPanoraminės nuotraukos1. Laukimo režimu paspausdami [ ] įjunkite fotoaparatą.2. Norėdami fotografuoti horizontaliai, t

46Pažangiųjų funkcijų naudojimasPrieš įrašant vaizdą pasirinkite , kad galėtumėte pasinaudoti šiomis parinktimis:Fotoaparato nustatymų pritaikymasPri

47Pažangiųjų funkcijų naudojimasPrieš įrašydami vaizdą pasirinkite → , kad galėtumėte pasinaudoti šiais nustatymais:Pažangiųjų muzikos funkcijų naud

48Pažangiųjų funkcijų naudojimas3. Paspauskite [ ] – taip grįšite į laukimo režimą.4. Naudodamiesi kompiuterio duomenų perdavimo kabeliu prijunkite te

49Pažangiųjų funkcijų naudojimas8. Pasirinkite Įtraukti → Takeliai.9. Pasirinkite norimus įtraukti failus ir pasirinkite Įtraukti.Pritaikykite savo mu

50Pažangiųjų funkcijų naudojimas4. Pasirinkdami Taip patvirtinkite (jei reikia).Radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stočių dažnius.Mėgs

51Įrankių irprogramųnaudojimas Sužinokite kaip dirbti su mobiliojo telefono įrankiais irpapildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojima

52Įrankių ir programų naudojimas„Bluetooth“ įrenginio paieška ir tarpusavio ryšio nustatymas1. Meniu režime pasirinkite „Bluetooth“ → Ieškoti.2. Pasir

53Įrankių ir programų naudojimasBelaidžio suaktyvinimas ir prisijungimas LAN (WLAN)Išmokite suaktyvinti ir prisijungti prie belaidžio LAN.Suaktyvinkit

viTurinysVaizdų spausdinimas ... 59Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į žiniatinklį ...

54Įrankių ir programų naudojimasNorėdami prijungti WLAN naudodami WPS (Wi-Fi apsaugota sąranka) prieigos tašką:1. Meniu režime pasirinkite Wi-Fi → Ieš

55Įrankių ir programų naudojimasMobiliojo telefono seklio suaktyvinimasJei kas nors į jūsų telefoną įdės naują SIM ar USIM kortelę, mobiliojo telefono

56Įrankių ir programų naudojimasBalso įrašymas1. Meniu režimu pasirinkite Nustatymai → Programos nustatymai → Skambutis → Inscenizuotas skambutis → In

57Įrankių ir programų naudojimasVaizdų redagavimasIšmokite redaguoti vaizdus ir pritaikyti įdomius efektus.Efektų taikymas vaizdams1. Meniu režimu pas

58Įrankių ir programų naudojimas4. Išsaugokite redaguotą vaizdą nauju failo pavadinimu. Žr. 6–8 žingsnius skyrelyje „Efektų taikymas vaizdams“.Vaizdo

59Įrankių ir programų naudojimasVaizdų spausdinimasIšmokite spausdinti vaizdus naudojant USB ryšį arba „Bluetooth“ belaidį ryšį.Norėdami spausdinti va

60Įrankių ir programų naudojimasFailo įkėlimasNorėdami siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus, tam skirtose interneto svetainėse ir tinklaraščiuose turite

61Įrankių ir programų naudojimas„Java“ žaidimų ir programų naudojimasIšmokite naudotis „Java“ technologijos tiekiamais žaidimais ir programomis.Atsisi

62Įrankių ir programų naudojimasNorėdami pradėti sinchronizaciją,:1. Meniu režime pasirinkite Sinchronizuoti.2. Pasirinkite sinchronizacijos profilį.3

63Įrankių ir programų naudojimasRSS inf. šaltinių naudojimasIšmokite naudotis RSS inf. šaltiniais, kad gautumėte naujausias žinias ir informaciją iš s

1Saugos irnaudojimoinformacija Norėdami išvengti pavojingų situacijų, įstatymųpažeidimo ir užtikrinti puikų mobiliojo telefono veikimą,imkitės toliau

64Įrankių ir programų naudojimasGPS funkcionalumo atnaujinimasIšmokite išplėsti GPS funkcionalumą, atsisiųsdami GPS duomenų failus. Galite pagerinti p

65Įrankių ir programų naudojimasSignalų nustatymas ir naudojimasIšmokite nustatyti ir kontroliuoti svarbių įvykių signalus.Naujo signalo nustatymas1.

66Įrankių ir programų naudojimasAtgalinės atskaitos laikmačio nustatymas1. Meniu režime pasirinkite Laikmatis.2. Nustatykite atgalinės atskaitos trukm

67Įrankių ir programų naudojimasĮvykių kūrimas1. Meniu režime pasirinkite Kalendorius.2. Pasirinkite Kurti → įvykio tipą.3. Įveskite reikiamas įvykio

aGedimai ir jų šalinimasJei kilo problemų dėl telefono, prieš kreipdamiesi į specialistus, išmėginkite šiuos gedimo šalinimo būdus.Kai įjungiate arba

bGedimai ir jų šalinimasTelefono ekrane pasirodo „Paslauga neteikiama“ ar „Tinklo klaida“.•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni, ryšys gali nut

cGedimai ir jų šalinimasBloga skambučio garso kokybė.• Patikrinkite, ar neuždengta vidinė telefono antena.•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni

dRodyklėadresatųgrupių sukūrimas, 41pridėjimas, 30radimas, 30akumuliatoriusišsikraunančio akumuliatoriaus indikatorius, 17įdėjimas, 15įkrovimas, 17atg

eRodyklėįrašasžr. teksto ar balso įrašaikalendoriusžr. įrankiai, kalendoriuskeitiklisžr. įrankiai, keitikliskomentarai balsuįrašymas, 56paleidimas, 56

fRodyklėsignalaiišjungimas, 65kūrimas, 65stabdymas, 65SIM kortelė 15sinchronizacijapradžia, 62profilio kūrimas, 61skaičiuotuvasžr. įrankiai, skaičiuot

2Saugos ir naudojimo informacijaImkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius telefonus ir įrangąPatikrinkite, ar mobilieji telefonai ir susijus

gRodyklėvaizdo įrašaifotografavimo pagrindai, 32peržiūra, 32valdikliai 23vardo kortelės 41Wi-Fi 53šablonaiįterpimas, 42multimedija, 42teksto, 42žiniat

Atitikties deklaracija (R&TTE) Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM WCDMA Wi-Fi mobilusis telef

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir į paslaugų teikėją šiame vadove pateiktas turinys gali skirtis nuo jūsų telefono turinio.Wo

Saugos ir naudojimo informacija3Išjunkite telefoną galimai sprogioje aplinkojeNesinaudokite telefonu, kai pilatės degalų (degalinėje) arba šalia degių