Samsung GT-S5620 manuales

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.26 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

1

Instructional icons

2

Copyright information

3

Safety warnings

7

Safety precautions

10

Important usage information

12

Disclaimer

16

Phone layout

19

Charge the battery

25

Turn your phone on and off

28

Use the touch screen

29

Access menus

30

Use widgets

31

Access help information

32

Customise your phone

33

Activate Etiquette pause

34

Lock your phone

35

Use basic call functions

36

Send and view messages

37

Enter text

38

Add and find contacts

39

Use basic camera functions

40

Listen to music

41

Listen to music files

42

Browse the web

43

Use the Google services

44

Connect to Search

45

Connect to Mail

45

Connect to Maps

45

Connect to Facebook

46

Connect to MySpace

46

Use advanced call functions

47

Dial a second call

48

Answer a second call

48

Call an international number

49

Reject a call

49

Create a namecard

50

Set favourite numbers

50

Create a group of contacts

50

Create a text template

51

Create a multimedia template

51

Use the instant messenger

52

Use advanced camera functions

53

Capture panoramic photos

54

Capture divided photos

54

Use camera options

55

Customise camera settings

55

Use advanced music functions

56

Media Player

57

Create a playlist

57

Find information of music

59

LAN (WLAN)

62

Activate the mobile tracker

64

Make fake calls

65

Record and play voice memos

66

Edit images

67

Adjust an image

68

Transform an image

68

Crop an image

68

Print images

69

Upload a file

70

Use Java-powered games and

71

Synchronise data

72

Exchange server

73

Use RSS feeds

74

View your current position

74

Update the GPS functionality

75

Create and view world clocks

75

Set and use alarms

76

Use the calculator

77

Convert currencies or

77

Set a countdown timer

77

Use the stopwatch

77

Create new tasks

78

Create new memos

78

Manage your calendar

78

View events

79

Samsung Electronics

87

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.15 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customise your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favourite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customise camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

66

Record and play voice memos

67

Edit images

68

Adjust an image

69

Transform an image

69

Crop an image

69

Print images

70

Upload a file

71

Use Java-powered games and

72

Synchronise data

73

Exchange server

74

Use RSS feeds

75

View your current position

75

Update the GPS functionality

76

Create and view world clocks

76

Set and use alarms

77

Use the calculator

78

Convert currencies or

78

Set a countdown timer

78

Use the stopwatch

78

Create new tasks

79

Create new memos

79

Manage your calendar

79

View events

80

GSM Mobile Phone : GT-S5620

84

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.52 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d'emploi

1

Utilisation de ce

2

Copyright

3

Table des

4

Table des matières

5

Informations

7

Consignes de sécurité

10

Limitation de responsabilité

16

Présentation de

18

Présentation du téléphone

19

Assembler et

23

Mettre la batterie en charge

25

Fonctions de

28

Écran tactile

29

Accéder aux menus

30

Fonctions de base

31

Accéder à l'aide

32

Personnaliser le téléphone

32

Verrouiller le téléphone

34

Passer un appel

35

Répondre à un appel

35

Fonction haut-parleur

36

Kit piéton

36

Envoyer un SMS ou un MMS

36

Envoyer un e-mail

37

Saisir un texte

37

Lire un SMS ou un MMS

38

Lire un e-mail

38

Ajouter un nouveau contact

38

Rechercher un contact

38

Prendre des photos

39

Visionner des photos

39

Enregistrer des vidéos

39

Lecteur audio

40

Ecouter des fichiers audio

41

Surfer sur le WAP

42

Services Google

43

Se connecter à Facebook

44

Se connecter à MySpace

45

Fonctions

46

Passer un deuxième appel

47

Répondre à un deuxième appel

47

Passer un appel de conférence

47

Rejeter un appel

48

Créer une carte de visite

49

Définir des contacts favoris

49

Créer un groupe de contacts

49

Créer un modèle de SMS

50

Créer un modèle de MMS

50

Fonctions avancées

51

Prendre une série de photos

52

Samsung Kies

55

Windows Media

56

Créer une liste de lecture

56

Utilisation des

59

Mode SIM distant

60

Activer un réseau WLAN

61

Appels simulés

64

Editeur d'images

65

Ajuster une image

66

Transformer une image

66

Rogner une image

66

Ajouter un élément visuel

66

Imprimer des photos

67

Charger un fichier

68

Jeux et applications Java

69

Synchroniser des données

70

Lecteur RSS

71

Visualiser votre position

71

Mettre à jour la fonction GPS

72

Programmer des alarmes

73

Calculatrice

73

Convertisseur

73

Définir un compte à rebours

73

Chronomètre

74

Créer une nouvelle tâche

74

Créer un nouveau mémo

74

Gérer le calendrier

74

Afficher des événements

75

Dépannage

76

Téléphone mobile : GT-S5620

83

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.45 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Ao utilizar este

2

Criar mensagem

3

Informações de

7

Precauções de segurança

10

Informações de utilização

12

Absorção Específica (SAR)

13

Declaração de exclusão de

15

Introdução ao

17

Esquema do telemóvel

18

Introdução ao seu telemóvel

19

Montar e

21

Carregar a bateria

23

Utilizar funções

25

Utilizar o ecrã táctil

26

Aceder a menus

27

Utilizar os widgets

28

Aceder a informações de ajuda

29

Personalizar o seu telemóvel

29

Mudar o tom de toque

30

Activar a pausa de etiqueta

30

Inactivo)

30

Bloquear o telemóvel

31

Efectuar uma chamada

32

Enviar e ver mensagens

33

Enviar um e-mail

34

Introduzir texto

34

Ver mensagens SMS ou MMS

35

Ver um e-mail

35

Adicionar um novo contacto

35

Localizar um contacto

36

Capturar fotografias

36

Ver fotografias

37

Capturar vídeos

37

Ouvir música

38

Ouvir ficheiros de música

39

Navegar na Web

40

Utilizar os serviços Google

41

Ligar ao Facebook

42

Ligar ao MySpace

42

Utilizar funções básicas

43

Utilizar funções avançadas

45

Rejeitar uma chamada

46

Criar um cartão de visita

47

Definir números favoritos

47

Criar um grupo de contactos

47

Criar um modelo de SMS

48

Criar um modelo de MMS

48

Utilizar opções da câmara

51

Samsung Kies

53

Media Player

54

Criar uma lista de reprodução

54

Utilizar

57

Activar uma WLAN

59

Procurar e ligar a uma WLAN

59

Activar o Mobile Tracker

61

Fazer chamadas falsas

61

Gravar voz

62

Gravar um memorando de voz

62

Editar imagens

63

Transformar uma imagem

64

Recortar uma imagem

64

Inserir um elemento visual

64

Imprimir imagens

65

Carregar um ficheiro

66

Comunidades

66

Sincronizar dados

67

Microsoft Exchange

68

Utilizar o Leitor RSS

69

Visualizar a posição actual

69

Criar e ver relógios mundiais

70

Definir e utilizar alarmes

70

Utilizar a calculadora

71

Converter moedas ou medidas

71

Alterar a vista de calendário

72

Criar eventos

73

Ver eventos

73

Resolução de problemas

74

Índice remissivo

77

Samsung Electronics

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.43 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Navodila za uporabo

1

Ikone z navodili

2

Uporaba priročnika

3

Sestavljanje in priprava

4

Informacije o

7

Varnostni ukrepi

10

Absorption Rate)

13

Zavrnitev odgovornosti

15

Predstavitev

17

Postavitev telefona

18

Sestavljanje in

21

Polnjenje baterije

23

Vklop in izklop telefona

26

Uporaba zaslona na dotik

27

Dostop do menijev

28

Uporaba pripomočkov

29

Dostop do pomoči

30

Vklop premora za bonton

31

Uporaba osnovnih funkcij

32

Opravljanje klicev

33

Sprejemanje klicev

33

Nastavitev glasnosti

33

Uporaba zvočnika

33

Pošiljanje in ogled sporočil

34

Vnos besedila

35

Dodajanje in iskanje stikov

36

Snemanje fotografij

37

Ogled fotografij

37

Snemanje videoposnetkov

37

Poslušanje glasbe

38

Poslušanje glasbenih datotek

39

Brskanje po spletu

40

Uporaba storitev Google

41

Povezovanje s Facebookom

42

Uporaba zahtevnejših funkcij

45

Klicanje mednarodnih številk

46

Klicanje stikov iz imenika

46

Zavrnitev klica

46

Uporaba neposrednih sporočil

49

Snemanje zaporedja fotografij

50

Uporaba možnosti video kamere

51

Windows Media Player

54

Snemanje skladb z radia FM

55

Iskanje podatkov o glasbi

56

Uporaba orodij

57

Uporaba orodij in aplikacij

58

Vključitev omrežja WLAN

59

Snemanje glasu

62

Snemanje govorne beležke

62

Urejanje slik

63

Prilagajanje slike

64

Pretvarjanje slike

64

Obrezovanje slike

64

Vstavljanje vizualne funkcije

64

Tiskanje slik

65

Pošiljanje fotografij in

65

Pošiljanje datoteke v splet

66

Sinhronizacija podatkov

67

Microsoft Exchange

68

Uporaba virov RSS

69

Ogled trenutnega položaja

69

Posodobitev funkcije GPS

69

Nastavitev svetovne ure

70

Nastavitev in uporaba alarmov

71

Uporaba računala

71

Nastavitev odštevalnika časa

72

Uporaba štoparice

72

Ustvarjanje novih opravil

72

Ustvarjanje novih beležk

72

Upravljanje koledarja

72

Ogled dogodkov

73

Odpravljanje težav

74

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.93 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О данном

2

Сведения об авторских правах

3

Содержание

4

Предупреждения о

7

Меры предосторожности

10

Важная информация по

12

Правильная утилизация изделия

14

Правильная утилизация

15

Отказ от ответственности

15

Знакомство с

18

Внешний вид телефона

19

Знакомство с телефоном

20

Зарядка аккумулятора

25

Установка карты памяти

26

(дополнительно)

26

Основные

28

Работа с сенсорным экраном

29

Работа с меню

30

Открытие панели виджетов

31

Получение справочной

32

Индивидуальная настройка

32

«Без звука»

33

Выбор мелодии вызова

33

Основные функции

34

Блокировка телефона

35

Основные функции вызова

36

Отправка и просмотр сообщений

37

Ввод текста

38

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

39

Добавление и поиск контактов

40

Основные функции камеры

41

Прослушивание музыки

42

Прослушивание FM-радио

43

Просмотр веб-страниц

45

Службы Google

46

Дополнительны

50

Дополнительные функции

51

Создание группы контактов

54

Дополнительные функции камеры

56

Создание серии снимков

57

Панорамная съемка

57

Съемка коллажей

58

Создание фотоснимков с

58

Параметры камеры

58

Настройка камеры

59

Дополнительные музыкальные

60

Синхронизация телефона с

61

Настройка музыкального

62

Поиск сведений о музыке

64

Функции и

65

Функции и приложения

66

Включение функции WLAN и

67

Ложные вызовы

71

Запись и воспроизведение

72

Редактирование изображений

72

Настройка изображения

73

Преобразование изображения

73

Обрезка изображения

74

Вставка объектов

74

Печать изображений

75

Загрузка фотоснимков и

75

Загрузка файла

76

Java-игры и другие приложения

77

Синхронизация данных

78

Microsoft Exchange

79

Чтение RSS-новостей

80

Просмотр текущего

80

Расширение функциональности

81

Настройка и использование

82

Отключение сигнала

83

Создание задач

84

Создание заметок

84

Управление календарем

84

Просмотр событий

85

Устранение неполадок

86

Алфавитный указатель

89

WCDMA, Wi-Fi : GT-S5620

95

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.45 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uživatelská příručka

1

Používání této

2

Používání této příručky

3

Sestavení a příprava vašeho

4

Informace k

7

Bezpečnostní opatření

10

Ochrana před rušením jiných

11

Správná likvidace výrobku

13

Prohlášení

14

Představení

16

Rozvržení telefonu

17

Tlačítka

18

Sestavení a

20

Nabíjení baterie

22

Používání

24

Používání dotykového displeje

25

Přístup k menu

26

Používání miniaplikací

27

Přístup k informacím nápovědy

27

Upravte si telefon

28

Výběr pozadí (základní režim)

29

Zamknutí telefonu

29

Používání základních funkcí

30

Odesílání a prohlížení zpráv

31

Odeslání e-mailu

32

Zadávání textu

32

Přidání a vyhledání kontaktů

33

Prohlížení fotografií

34

Poslech hudby

35

Poslech hudebních souborů

36

Prohlížení webu

37

Používání služeb Google

38

Připojení k serveru Facebook

39

Připojení k serveru MySpace

40

Vytočení druhého hovoru

42

Příjem druhého hovoru

42

Konferenční hovor

42

Volání na mezinárodní číslo

43

Volání kontaktu z kontaktů

43

Odmítnutí hovoru

43

Používání pokročilých funkcí

44

Vytvoření textové šablony

45

Fotografování v režimu Úsměv

47

Pořízení řady snímků

47

Úprava nastavení fotoaparátu

49

Vytvoření seznamu skladeb

51

Záznam skladeb z FM rádia

51

Vyhledání informací o hudbě

52

Používání nástrojů a aplikací

54

Aktivace bezdrátové sítě WLAN

55

Aktivace mobilního stopaře

57

Falešná volání

57

Nahrávání hlasových poznámek

58

Přehrání hlasové poznámky

58

Úpravy obrázků

59

Tisk obrázků

60

Odeslání souboru

61

Úprava nastavení Komunit

61

Stahování her a aplikací

62

Hraní her

62

Synchronizace dat

63

Používání kanálů RSS

64

Zobrazení aktuální polohy

65

Aktualizace funkce GPS

65

Nastavení a používání budíku

66

Používání kalkulačky

66

Změna zobrazení kalendáře

67

Vytváření událostí

68

Zobrazení událostí

68

Řešení problémů

69

Telefon je horký na dotek

71

Rejstřík

72

WCDMA a Wi-Fi : GT-S5620

77

Samsung GT-S5620 Guía de usuario (80 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.73 MB |

Tabla de contenidos

Brugervejledning

1

Sådan bruges

2

Oplysninger om ophavsret

3

Samling og forberedelse af

4

Sikkerhed og

7

Sikkerhedsforskrifter

9

Sikkerhed og brug

10

Vigtige oplysninger om brug

11

Absorption Rate)

12

Ansvarsfraskrivelse

14

Præsentation af

16

Telefonens udseende

17

Samling og

21

Oplad batteriet

23

Skift til profilen Flightmode

26

Åbning af menuer

29

Brug af widgets

29

Åbning af hjælp

30

Tilpasning af telefonen

30

Sådan foretager du et opkald

33

Besvarelse af et opkald

33

Justering af lydstyrken

33

Brug af højtalerfunktionen

34

Brug af høretelefoner

34

Afsendelse af en e-mail

35

Indtastning af tekst

35

Sådan tilføjer og finder du

36

Visning af billeder

37

Optage videoklip

37

Lytning til musik

38

Browse på internettet

39

Brug af Google-tjenesterne

40

Etabler forbindelse til kort

41

Opret forbindelse til MySpace

42

Afvisning af et opkald

45

Brug af avancerede

46

Optagelse af panoramabilleder

49

Optagelse af delte billeder

49

Optagelse af billeder med

50

Brug af kamerafunktioner

50

Media Player

52

med den trådløse

56

Aktivering af WLAN

57

Aktivering af tyverisporing

58

Indspil tale

59

Redigering af billeder

60

Justering af et billede

61

Omdannelse af et billede

61

Beskæring af et billede

61

Udskrivning af billeder

62

Overførsel af en fil

63

Sådan spiller du spil

64

Start af programmer

64

Synkronisering af data

65

Brug af RSS-kilder

66

Opdatering af GPS-funktionen

67

Brug af lommeregneren

68

Omregning af valutaer og mål

68

Indstilling af

68

Brug af stopuret

69

Oprettelse af nye opgaver

69

Oprette nye notater

69

Styring af din kalender

69

Visning af begivenheder

70

Fejlsøgning

71

Telefonen bliver varm

73

GT-S5620

79

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.55 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Tämän oppaan

2

Tekijänoikeustietoja

3

Matkapuhelimen kokoaminen ja

4

Turvallisuuteen ja

7

Turvallisuusohjeet

9

Vastuuvapauslauseke

14

Matkapuhelimen

16

Puhelimen osat

17

Näppäimet

18

Kuvakkeet

19

Matkapuhelimen esittely

20

Akun lataaminen

23

Perustoimintojen

25

Kosketusnäytön käyttäminen

26

Valikkojen käyttäminen

27

Pienoisohjelmien käyttäminen

28

Ohjetietojen käyttö

29

Puhelimen mukauttaminen

29

Perustoimintojen käyttäminen

30

Puhelimen lukitseminen

31

Soittaminen

32

Puheluun vastaaminen

32

Äänenvoimakkuuden säätäminen

32

Kuulokemikrofonin käyttäminen

33

Tekstin kirjoittaminen

33

Sähköpostiviestin lukeminen

34

Yhteystietojen haku

35

Valokuvien ottaminen

35

Valokuvien katseleminen

35

Musiikin kuunteleminen

36

Internetin selaaminen

38

Google-palvelujen käyttäminen

39

Muodosta yhteys MySpaceen

40

Lisätoimintojen

42

Lisätoimintojen käyttäminen

43

Soittaminen ulkomaille

44

Puhelun hylkääminen

44

Käyntikortin luominen

45

Yhteystietoryhmien luominen

45

Käytä pikaviestintä

47

Valokuvasarjan ottaminen

48

Panoraamakuvien ottaminen

48

Mosaiikkikuvien ottaminen

48

Kameran asetusten käyttäminen

49

Soittolistan luominen

51

Työkalujen ja

53

Hätäviestin aktivoiminen ja

56

Matkapuhelimen seurannan

57

Valepuhelujen tekeminen

57

Puheen nauhoittaminen

58

Puhemuistion äänittäminen

58

Puhemuistion toistaminen

58

Kuvien muokkaaminen

59

Kuvien tulostaminen

60

Pelien pelaaminen

62

Tietojen synkronointi

63

RSS-syötteiden käyttäminen

64

Nykysijainnin määrittäminen

65

GPS-toiminnon päivitys

65

Maailmankellojen luominen ja

65

Laskimen käyttäminen

66

Kalenterinäkymän vaihtaminen

67

Tapahtumien laatiminen

68

Tapahtumien katselu

68

Vianmääritys

69

Hakemisto

72

Me, Samsung Electronics

77

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.38 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manualul utilizatorului

1

Utilizarea

2

Utilizarea acestui manual

3

Asamblarea şi pregătirea

4

Informaţii

7

Măsuri de siguranţă

9

Declinarea responsabilităţii

14

Prezentarea

17

Aspectul telefonului

18

Taste Pictograme

19

Prezentarea telefonului mobil

20

Asamblarea şi

21

Încărcarea bateriei

23

(opţional)

24

Utilizarea ecranului tactil

27

Accesarea meniurilor

28

Utilizarea widgeturilor

29

Particularizarea telefonului

30

Utilizarea funcţiilor de bază

31

Blocarea telefonului

32

Efectuarea unui apel

33

Răspunsul la un apel

33

Reglarea volumului

33

Utilizarea căştii

34

Trimiterea unui email

34

Introducerea textului

35

Vizualizarea unui email

36

Adăugarea unui contact nou

36

Găsirea unui contact

36

Realizarea fotografiilor

37

Vizualizarea fotografiilor

37

Înregistrarea videoclipurilor

37

Ascultarea muzicii

38

Navigarea pe Web

40

Utilizarea serviciilor Google

41

Conectarea la Facebook

42

Conectarea la MySpace

43

Respingerea unui apel

46

Crearea unei cărţi de vizită

47

Setarea numerelor preferate

47

Crearea unui grup de contacte

47

Crearea unui şablon text

48

Fotografiere zâmbet

50

Samsung Kies

53

Media Player

54

Crearea unei liste de redare

54

Activarea unei reţele WLAN

59

Efectuarea apelurilor false

62

Editarea imaginilor

63

Reglarea unei imagini

64

Transformarea unei imagini

64

Tăierea unei imagini

64

Imprimarea imaginilor

65

Încărcarea unui fişier

66

Comunităţi

67

Sincronizarea datelor

68

Utilizarea alimentărilor RSS

69

Vizualizarea poziţiei actuale

70

Actualizarea funcţiei GPS

70

Crearea unei ore pe glob

71

Setarea unei noi alarme

71

Oprirea unei alarme

71

Dezactivarea unei alarme

72

Crearea unor noi activităţi

73

Crearea notelor noi

73

Gestionarea calendarului

73

Depanare

74

Samsung Electronics

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (74 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.27 MB |

Tabla de contenidos

Användarhandbok

1

Instruktionsikoner

2

Copyright-information

3

Innehåll

4

Information om

7

Säkerhetsföreskrifter

9

Viktig användningsinformation

11

Absorption Rate)

12

Ansvarsfriskrivning

14

Presentation av

16

Telefonens utseende

17

Knappar Ikoner

18

Montera och

20

Ladda batteriet

22

Slå på och av telefonen

24

Använda pekskärmen

25

Öppna menyer

26

Använda widgets

27

Visa hjälpinformation

27

Anpassa telefonen

28

Aktivera Etikettpaus

29

Välja en bakgrund (viloläge)

29

Välja färgtema (menyläge)

29

Låsa telefonen

29

Ringa ett samtal

30

Besvara ett samtal

30

Skicka och visa meddelanden

31

Skicka e-post

32

Ange text

32

Visa ett e-postmeddelande

33

Lägga till en ny kontakt

33

Söka efter en kontakt

33

Ta foton

33

Visa foton

34

Spela in videoklipp

34

Lyssna på musik

35

Navigera på Internet

36

Använd Google-tjänster

37

Ansluta till Facebook

38

Ansluta till MySpace

39

Visa och ringa missade samtal

40

Ringa ett andra samtal

41

Besvara ett andra samtal

41

Ringa utlandssamtal

41

Använda avancerade

42

Skapa ett meddelande från en

44

Använda Chatt funktionen

44

Ta en bildserie

45

Ta panoramafoton

45

Ta mosaik foton

46

Ta foton med dekorativa ramar

46

Använda kameraalternativen

46

Använda avancerade funktioner

47

Skapa en spellista

49

Spela in låtar från FM-radion

49

Söka information om musik

50

Använda verktyg

51

Använda SIM-fjärrläge

52

LAN (WLAN)

53

Aktivera och skicka ett SOS

54

Aktivera stöldspårning

54

Ringa falska samtal

55

Spela in och upp röstmemon

56

Redigera bilder

56

Justera en bild

57

Transformera en bild

57

Beskära en bild

57

Skriva ut bilder

58

Överföra en fil

59

Synkronisera data

60

Exchange server

61

Använda RSS-feeds

62

Visa din aktuella position

62

Uppdatera GPS-funktionen

62

Skapa och visa en världstid

63

Ställa in och använda larm

63

Använda kalkylatorn

64

Ställa in en nedräkningstimer

64

Använda stoppuret

64

Skapa nya uppgifter

65

Skapa nya memon

65

Hantera din kalender

65

Felsökning

66

Telefonen är varm

68

Samsung Electronics

73

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.36 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Používateľská príručka

1

Používanie

2

Používanie tejto príručky

3

Predstavenie vášho mobilného

4

Zostavenie a príprava

4

Informácie k

7

Bezpečnostné opatrenia

10

Ochrana pred rušením iných

11

Vyhlásenie

14

Predstavenie

17

Rozvrhnutie telefónu

18

Tlačidlá

19

Zostavenie a

21

Nabíjanie batérie

23

1. Odstráňte kryt batérie

25

Používanie základných funkcií

27

Prístup do menu

28

Používanie widgetov

29

Prispôsobenie si telefónu

30

Zmena zvonenia

31

Aktivácia etikety

31

Zamknutie telefónu

32

Príjem hovoru

33

Nastavenie hlasitosti

33

Používanie slúchadiel

34

Odoslanie e-mailu

34

Zadávanie textu

35

Zobrazenie textových alebo

36

Zobrazenie e-mailu

36

Pridanie nového kontaktu

36

Nájdenie kontaktu

36

Fotografovanie

37

Prezeranie fotografií

37

Nahrávanie videozáznamov

37

Počúvanie hudby

38

Počúvanie hudobných súborov

39

Prehliadanie webu

40

Používanie služieb Google

41

Pripojenie na Facebook

42

Pripojenie na MySpace

43

Volanie na medzinárodné číslo

46

Odmietnutie hovoru

46

Vytvorenie vizitky

47

Nastavenie obľúbených čísel

47

Vytvorenie skupiny kontaktov

47

Používanie komunikátora

49

Vytváranie sérií snímok

50

Používanie volieb fotoaparátu

51

Windows Media Player

53

Vytvorenie zoznamu skladieb

53

Záznam skladieb z FM rádia

54

Nájdenie informácií o hudbe

55

Zapnutie WLAN

58

Aktivácia mobilného stopára

60

Falošné hovory

60

Uskutočnenie falošného hovoru

61

Záznam hlasu

61

Nahranie hlasovej poznámky

61

Úpravy obrázkov

62

Úpravy obrázka

63

Transformácia obrázka

63

Orezanie obrázka

63

Tlač obrázkov

64

Odoslanie fotografií a

64

Odoslanie súboru

65

Komunity

65

Hranie hier

66

Spustenie aplikácií

66

Synchronizácia dát

67

Pridanie adresy kanálu RSS

68

Zobrazenie aktuálnej polohy

69

Aktualizácia funkcie GPS

69

Nastavenie nového upozornenia

70

Vypnutie upozornenia

70

Používanie kalkulačky

71

Prevod mien alebo mier

71

Nastavenie odpočítavacieho

71

Používanie stopiek

71

Vytváranie nových úloh

72

Vytváranie nových poznámok

72

Správa kalendára

72

Riešenie problémov

73

Register

76

Samsung Electronics

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.57 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z

2

Korzystanie z instrukcji

3

Spis treści

4

Informacje na

7

Ostrzeżenia dotyczące

10

Ważne informacje o sposobie

12

Prawidłowe usuwanie produktu

14

Wprowadzenie do

19

Wygląd telefonu

20

Klawisze

21

Montaż karty SIM i

24

Ładowanie baterii

26

Wkładanie karty pamięci

27

(opcjonalnie)

27

1. Zdejmij pokrywkę baterii

28

3. Załóż pokrywkę baterii

28

Używanie

29

Używanie podstawowych funkcji

30

Dostęp do menu

31

Korzystanie z widgetów

32

Dostęp do tematów pomocy

33

Zmiana dzwonka

34

Aktywacja trybu etykiety

34

Blokowanie telefonu

35

Podstawowe funkcje połączeń

36

Wysyłanie i wyświetlanie

37

Wysyłanie wiadomości e-mail

38

Wprowadzanie tekstu

39

Dodawanie i wyszukiwanie

40

Robienie zdjęć

41

Wyświetlanie zdjęć

41

Słuchanie muzyki

42

Słuchanie plików muzycznych

43

Przeglądanie stron WWW

44

Korzystanie z usług Google

45

Łączenie z portalem Facebook

46

Łączenie z portalem MySpace

47

Wykonywanie połączenia

50

Odrzucanie połączenia

50

Tworzenie wizytówki

51

Ustawianie ulubionych numerów

51

Tworzenie grupy kontaktów

52

Tworzenie szablonu tekstu

52

Tworzenie szablonu MMS

52

Zaawansowane funkcje aparatu

54

Wykonywanie zdjęć dzielonych

55

Korzystanie z opcji aparatu

56

Dostosowanie ustawień aparatu

56

Korzystanie z zaawansowanych

57

Media Player

58

Tworzenie listy odtwarzania

59

Nagrywanie utworów z radia FM

59

Używanie narzędzi i aplikacji

62

Nagrywanie głosu

66

Edycja obrazów

67

Dostosowywanie obrazu

68

Przekształcenie obrazu

68

Drukowanie zdjęć

69

Wysyłanie pliku

70

Udostępniaj obrazy

71

Synchronizacja danych

72

Korzystanie z kanałów RSS

73

Dodawanie adresu kanału RSS

74

Aktualizacja funkcji GPS

75

Ustawianie i używanie alarmów

76

Zarządzanie kalendarzem

78

Rozwiązywanie problemów

79

Samsung Electronics

87

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.40 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

GT-S5620

1

Juhendavad ikoonid

2

Teave autoriõiguse kohta

3

Ohutusnõuded

7

Ohutusabinõud

10

Oluline kasutusteave

12

Lahtiütlus

14

Lahtipakkimine

16

Telefoni ehitus

17

Klahvid ja nupud

18

SIM- või USIM-kaardi ja aku

20

Aku laadimine

22

Puuteekraani kasutamine

25

Juurdepääs menüüdele

26

Vidinate kasutamine

27

Abiteabe vaatamine

28

Telefoni kohandamine

28

Etiketi pausi aktiveerimine

29

Põhiliste kõnefunktsioonide

30

Helistamine

31

Kõnele vastamine

31

Helitugevuse reguleerimine

31

Peakomplekti kasutamine

31

E-kirja saatmine

32

Teksti sisestamine

32

E-kirja vaatamine

33

Uue kontakti lisamine

34

Kontakti otsimine

34

Pildistamine

34

Fotode vaatamine

35

Videoklipi salvestamine

35

Videoklipi vaatamine

35

Muusika kuulamine

36

Veebibrauser

37

Veebilehtede sirvimine

38

Meediumifailide allalaadimine

38

Ühenduse loomine Facebookiga

39

Täpsemate kõnefunktsioonide

41

Teise kõne tegemine

42

Teisele kõnele vastamine

42

Konverentskõne tegemine

42

Rahvusvahelise kõne tegemine

42

Telefoniraamatu täpsemate

43

Lemmiknumbrite määramine

44

Kontaktidest rühmade loomine

44

Vahetu sõnumside kasutamine

46

Pildiseeria tegemine

47

Panoraampiltide tegemine

47

Jagatud fotode tegemine

47

Kaameravalikute kasutamine

48

Kaamera seadete kohandamine

48

Kiesi abil

49

Playeriga

50

Esitusloendi loomine

50

Lemmikraadiojaamade loendi

52

Muusika kohta teabe otsimine

52

WLAN-iga ühenduse loomine

55

Mobiilijälituse aktiveerimine

57

Võltskõnede tegemine

57

Häälmemode salvestamine ja

58

Piltide redigeerimine

59

Piltide printimine

60

Lemmiksihtloendi määramine

61

Faili üleslaadimine

61

Rakenduse Kogukonnad seadete

62

Andmete sünkroonimine

63

RSS-kanalite kasutamine

64

GPS-funktsionaalsuse

65

Maailmakella loomine

66

Uue alarmi määramine

66

Kalkulaatori kasutamine

67

Valuutade või mõõtühikute

67

Taimeri seadistamine

67

Stopperi kasutamine

68

Uute ülesannete loomine

68

Uute memode loomine

68

Kalendri haldamine

68

Sündmuste vaatamine

69

Telefon läheb tuliseks

72

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (86 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.38 MB |

Tabla de contenidos

Brukerhåndbok

1

bruk av denne

2

Informasjon om opphavsrett

3

Sikkerhetsadvarsler

7

Sikkerhetsregler

10

Viktig informasjon om bruk

12

Ansvarsfraskrivelse

14

Pakke ut

16

Telefonens inndeling

17

Taster Ikoner

18

Lade batteriet

22

Slå telefonen på og av

24

Bruke berøringsskjermen

25

Åpne menyer

27

Bruke widgeter

27

Åpne hjelpefunksjonen

28

Tilpasse telefonen

29

Aktivere etikettepause

30

Låse telefonen

31

Bruke grunnleggende

32

Sende og lese meldinger

33

Sende en e-post

34

Skrive inn tekst

34

Legge til og finne kontakter

35

Spille inn videoer

37

Se på videoer

37

Lytte til musikk

38

Lytte til musikkfiler

39

Bruke nettleseren

40

Bruke Google-tjenester

41

Koble til Facebook

42

Koble til MySpace

43

Vise og ringe ubesvarte anrop

44

Ringe et utenlandsnummer

46

Avvise en samtale

46

Bruke avanserte

47

Angi favorittnumre

48

Lage en kontaktgruppe

48

Lage en tekstmal

49

Lage en multimediemal

49

Bruke direktemeldinger

50

Ta delte bilder

52

Kameraalternativer

52

Justere kamerainnstillingene

53

Media Player

55

Opprette en spilleliste

55

Lagre radiokanaler automatisk

57

Finne informasjon om musikk

57

Bruke den trådløse Bluetooth

59

Bruke Ekstern SIM-modus

61

Aktivere et WLAN

61

Aktivere tyverisporing

63

Foreta falske anrop

64

Spille inn et talememo

65

Spille av et talememo

65

Redigere bilder

66

Endre et bilde

67

Beskjære et bilde

67

Sette inn en visuell detalj

67

Skrive ut bilder

68

Internett

68

Laste opp en fil

69

Spille spill

70

Starte programmer

70

Synkronisere data

71

Bruke RSS-feeder

72

Se din nåværende posisjon

73

Stille inn og bruke alarmer

74

Bruke kalkulatoren

75

Konverter valutaer eller mål

75

Bruke stoppeklokken

76

Opprette nye oppgaver

76

Opprette nye memoer

76

Administrere kalenderen

77

Telefonen er varm å ta på

80

Samsvarserklæring (R&TTE)

85

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (86 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.47 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

uso de manual

2

Información de copyright

3

Advertencias de seguridad

7

Precauciones de seguridad

10

Desembalaje

17

Diseño del teléfono

18

Carga de la batería

24

(opcional)

25

Uso de la pantalla táctil

28

Acceso a los menús

29

Uso de widgets

30

Acceso a información de ayuda

31

Personalización del teléfono

31

Cambiar el tono de llamada

32

Activar el Modo Etiqueta

32

Bloquear el teléfono

33

Realizar una llamada

34

Responder una llamada

35

Ajustar el volumen

35

Utilizar los auriculares

35

Enviar un correo electrónico

36

Introducir texto

36

Añadir un contacto nuevo

37

Buscar un contacto

38

Capturar fotografías

38

Visualizar fotografías

39

Capturar vídeos

39

Reproducción de música

40

Escuchar archivos de música

41

Navegación en la Web

42

Descargar archivos multimedia

43

Conectarse a la búsqueda

43

Conectarse a mapas

43

Conexión a Facebook

44

Conexión a MySpace

45

Realizar una segunda llamada

47

Responder una segunda llamada

47

(multiconferencia)

47

Rechazar una llamada

48

Crear una tarjeta de contacto

49

Configurar números favoritos

49

Crear un grupo de contactos

49

Crear una plantilla de texto

50

Usar Mensajería Instantánea

51

Almacenar emisoras de radio

58

Buscar información de música

59

Activar una WLAN

62

Realizar una llamada falsa

65

Grabar una voz

65

Grabar una nota de voz

65

Edición de imágenes

66

Ajustar una imagen

67

Transformar una imagen

67

Recortar una imagen

67

Impresión de imágenes

68

Cargar un archivo

69

Sociales

69

Utilizar los juegos

70

Sincronización de datos

71

Uso de fuentes RSS

72

Visualizar la posición actual

73

Actualizar la función GPS

73

Crear un reloj mundial

74

Configurar una nueva alarma

74

Uso de la calculadora

75

Uso del cronómetro

75

Creación de nuevas tareas

76

Creación de nuevas notas

76

Administración del calendario

76

Samsung Electronics

85

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.62 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Vartotojo vadovas

1

Šio vadovo

2

Autorių teisių informacija

3

Mobiliojo telefono

4

Saugos ir

7

Saugos užtikrinimo priemonės

10

Svarbi informacija apie

12

Atsakomybės apribojimas

15

Mobiliojo

17

Telefono komponentai

18

Mygtukai

19

Piktogramos

19

Akumuliatoriaus įkrovimas

23

Pagrindinių

26

Jutiklinio ekrano naudojimas

27

Prieiga prie meniu

28

Valdiklių naudojimas

29

Telefono pritaikymas

30

Įjunkite etiketo pauzę

31

Užrakinkite telefoną

32

Skambinimas

33

Atsiliepimas

33

Garsumo nustatymas

33

Naudojimasis garsiakalbiu

33

Ausinių naudojimas

33

Žinučių siuntimas ir peržiūra

34

Įveskite tekstą

35

El. laiško peržiūra

36

Įtraukite naują adresatą

36

Adresato paieška

36

Nuotraukų darymas

37

Nuotraukų peržiūra

37

Muzikos klausymas

38

Muzikos failų klausymas

39

Naršymas žiniatinklyje

40

„Google“ paslaugų naudojimas

41

Prisijungimas prie „Facebook“

42

Prisijungimas prie „MySpace“

43

Pažangiųjų

44

Atsiliepimas į antrą skambutį

45

Skambinimas į užsienį

46

Skambučio atmetimas

46

Vardo kortelės kūrimas

47

Adresatų grupės kūrimas

47

Teksto šablono kūrimas

48

Vaizdų serija

50

Panoraminės nuotraukos

51

Padalintų vaizdų fiksavimas

51

Pažangiųjų muzikos funkcijų

53

Media Player“

54

Grojaraščio kūrimas

54

Dainų įrašymas iš FM radijo

55

Įrankių ir

57

Belaidžio suaktyvinimas ir

59

SOS žinutės suaktyvinimas ir

60

Mobiliojo telefono seklio

61

Inscenizuoti skambučiai

61

Balso įrašymas

62

Balso komentaro įrašymas

62

Balso komentaro atkūrimas

62

Vaizdų redagavimas

63

Vaizdo pertvarkymas

64

Vaizdų apkirpimas

64

Vizualios funkcijos įterpimas

64

Vaizdų spausdinimas

65

Failo įkėlimas

66

„Java“ žaidimų ir programų

67

Duomenų sinchronizavimas

67

Exchange“ serveriu

68

RSS inf. šaltinių naudojimas

69

Esamos padėties peržiūra

69

Pasaulio laikrodžio sukūrimas

70

Skaičiuotuvo naudojimas

71

Valiutos ar matavimo vienetų

71

Kalendoriaus rodinio keitimas

72

Įvykių kūrimas

73

Įvykių peržiūra

73

Gedimai ir jų šalinimas

74

GT-S5620

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.52 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

GT-S5620

1

Norādījumu ikonas

2

Informācija par autortiesībām

3

Drošības brīdinājumi

7

Drošības pasākumi

10

Komplektācija

17

Tālruņa izkārtojums

18

Taustiņi

19

Akumulatora uzlāde

24

Rokas siksniņas pievienošana

25

(papildiespēja)

25

Skārienekrāna lietošana

27

Piekļuve izvēlnēm

28

Logrīku lietošana

29

Tālruņa pielāgošana

30

Tālruņa bloķēšana

32

Galveno zvanīšanas funkciju

33

Ziņu sūtīšana un apskate

34

E-pasta ziņas apskate

35

Jauna kontakta pievienošana

35

Kontakta atrašana

36

Fotoattēlu uzņemšana

36

Fotoattēlu apskate

36

Mūzikas klausīšanās

37

FM radio klausīšanās

38

Mūzikas failu klausīšanās

38

Tīmekļa pārlūkošana

39

Grāmatzīmju veidošana biežāk

40

Veidot savienojumu ar e-pastu

40

Pieslēgties Facebook

41

Pieslēgties MySpace

42

Papildu zvanīšanas funkciju

43

Otra zvana veikšana

44

Atbildēšana uz otru zvanu

44

Konferences zvana veikšana

44

Zvana atteikšana

45

Vizītkartes izveide

46

Izlases numuru iestatīšana

46

Kontaktu grupas izveide

46

Ziņapmaiņas papildu funkciju

47

Ziņapmaiņas lietošana

48

Fotoattēlu sērijas uzņemšana

49

Dalīto fotoattēlu uzņemšana

50

Kameras iespēju izmantošana

50

Papildu mūzikas funkciju

51

Windows Media Player

52

Atskaņošanas saraksta izveide

53

Mūzikas datu atrašana

54

Bezvadu Bluetooth funkcijas

55

LAN (WLAN)

57

Mobilā meklētāja aktivizēšana

59

Viltus zvanu veikšana

59

Viltus zvana veikšana

60

Balss ierakstīšana

60

Balss piezīmes ierakstīšana

60

Attēlu rediģēšana

61

Attēla pielāgošana

62

Attēla pārveide

62

Attēla apgriešana

62

Vizuāla līdzekļa ievietošana

62

Attēlu drukāšana

63

Fotoattēlu un videoklipu

63

Faila augšupielāde

64

Spēļu spēlēšana

65

Datu sinhronizēšana

66

RSS plūsmu lietošana

67

GPS funkciju atjaunināšana

68

Jauna signāla iestatīšana

69

Signāla pārtraukšana

69

Signāla dezaktivēšana

69

Kalendāra pārvaldīšana

71

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (90 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.03 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyv

2

Szerzői jogi információk

3

Tartalom

4

Biztonsági és

7

Biztonsági előírások

10

Fontos használati tudnivalók

12

Jogi nyilatkozat

15

A telefon

17

A telefon megjelenése

18

A telefon bemutatása

19

Az akkumulátor töltése

24

A (külön beszerezhető)

25

Az alapfunkciók

27

Az érintőképernyő használata

28

Menük megnyitása

29

A widgetek használata

30

A súgóinformációk elérése

31

A telefon testreszabása

32

Az alapfunkciók használata

33

A telefon lezárása

34

Hívás kezdeményezése

35

Hívás fogadása

35

A hangerő beállítása

35

E-mail küldése

37

Szöveg bevitele

37

E-mail megtekintése

38

Új névjegy felvétele

38

Név keresése

39

Fényképezés

39

Fényképek megtekintése

40

Videofelvételek készítése

40

Zenehallgatás

41

Zenefájlok hallgatása

42

Böngészés az interneten

43

A speciális

47

Második hívás kezdeményezése

48

Második hívás fogadása

48

Külföldi szám hívása

49

Név hívása a névjegyzékből

49

Hívás elutasítása

50

Névjegykártya létrehozása

50

Kedvenc számok beállítása

50

Névjegycsoport létrehozása

51

Szövegsablon létrehozása

51

A fényképezőgép speciális

53

Fényképezés Mosoly felvétele

54

Sorozatfelvétel készítése

54

Panorámakép készítése

54

Osztott fényképek készítése

55

A fényképezőgép testreszabása

56

Lejátszási lista létrehozása

58

Eszközök és

61

A WLAN bekapcsolása

63

A mobilkövető bekapcsolása

65

Álhívások

66

Hangos emlékeztető felvétele

67

Hangos emlékeztető lejátszása

67

Képek szerkesztése

68

Kép átalakítása

69

Kép vágása

69

Látványeffektusok beszúrása

69

Képek nyomtatása

70

Fájl feltöltése

71

Alkalmazások elindítása

72

Adatok szinkronizálása

73

RSS-hírcsatornacím felvétele

74

A GPS-funkció frissítése

75

Világóra létrehozása

76

Új ébresztés beállítása

76

A számológép használata

77

Pénznemek és mértékegységek

77

A stopperóra használata

78

Új feladatok létrehozása

78

Új emlékeztető létrehozása

78

A naptár kezelése

79

Hibaelhárítás

80

Tárgymutató

84

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

89

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.15 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customise your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favourite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customise camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

66

Record and play voice memos

67

Edit images

68

Adjust an image

69

Transform an image

69

Crop an image

69

Print images

70

Upload a file

71

Use Java-powered games and

72

Synchronise data

73

Exchange server

74

Use RSS feeds

75

View your current position

75

Update the GPS functionality

76

Create and view world clocks

76

Set and use alarms

77

Use the calculator

78

Convert currencies or

78

Set a countdown timer

78

Use the stopwatch

78

Create new tasks

79

Create new memos

79

Manage your calendar

79

View events

80

GSM Mobile Phone : GT-S5620

84

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (102 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 0.79 MB |

Tabla de contenidos

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמב שומיש

2

םירצוי תויוכז עדימ

3



4



7



7

תוחיטב יעצמא

10



11

שומיש תודוא בושח עדימ

12

םוריח יתורישל השיג ואדוו

13

הז רצומ לש הנוכנ הכלשה

13

תוירחא תרסה לע הרהצה

14



16



16

ןופלטה הנבמ

17



18



20



20

הללוסה תניעט

22



24



24



25

עגמה ךסמב שומיש

26

םיטירפתל השיג

27

םיט'גדיווב שומיש

28

הרזעל השיג

29

םכלש ןופלטה לש תישיא המאתה

30

הריהמ הקתשה תלעפה

31

)הנתמה בצמ( עקר תנומת תריחב

31

)טירפת בצמ( הגוצת עבצ תריחב

31

םכלש ןופלטה תליענ

32

תויסיסב החיש תונוכתב שומיש

33

תועדוה לש הגוצתו החילש

34

ללמ תנזה

35

רשק ישנא לש שופיחו הפסוה

36

תויסיסב המלצמ תולועפב שומיש

37

תונומת תגצה

38

ואדיו ינוטרס תטלקה

38

הקיסומל הנזאה

39

הקיסומ יצבקל הנזאה

40

ןפדפדב השילג

41

יתורישב שומיש

42

-ל תורבחתה

43

תפסונ החישל גויח

46

תפסונ החישל הנעמ

46

םיימואלניב ןופלט ירפסמל גויח

47

םינופלטה רפסמ רשק שיאל גויח

47

החיש תייחד

47

רוקיב סיטרכ תריצי

48

םיפדעומ ןופלט ירפסמ תרדגה

48

תומדקתמ תועדוה תונוכתב שומיש

49

הידמיטלומ תינבתמ העדוה תריצי

50

תועדוה לוהינל הייקית תריצי

50

םיידימ םירסמ םושייב שומיש

50

תומדקתמ המלצמ תונוכתב שומיש

51

תונומת תרדס םוליצ

52

תוימרונפ תונומת םוליצ

52

תקלוחמ הנומת םוליצ

52

תרטועמ תרגסמ םע תונומת םוליצ

52

המלצמה תויורשפאב שומיש

53

המלצמה תורדגה תמאתה

53

תומדקתמ הקיסומ תונוכתב שומיש

54

םע םכלש ןופלטה ןורכנס

55

העמשה תמישר תריצי

55

םכלש הקיסומה ןגנ תורדגה תמאתה

56

וידרמ םיריש תטלקה

56

וידר תונחת לש תיטמוטוא הרימש

57

הקיסומ לע עדימ תאיצמ

57



58



58

קחורמ SIM בצמב שומיש

59

תיטוחלאה תרושקתה תלעפה

60

תיטוחלא תשרל תורבחתהו שופיח

60

םוריח תעדוה לש החילשו הלעפה

61

דיינ בקוע תנוכת תלעפה

62

המודמ החיש גויח

63

תילוק תרוכזת תטלקה

64

תילוק תרוכזת תעמשה

64

תונומת תכירע

65

הנומת ךותיח

66

םייפרג םיטירפ תפסוה

66

תונומת תספדה

67

ץבוק תאלעה

68

תוליהקה תורדגה תמאתה

68

יענומ םינכתו םיקחשמב שומיש

69

עדימ ןורכנס

70

תנזהב שומיש

71

יחכונה םכמוקימ תגצה

72

-ה תונוכת ןוכדע

72

ימלוע ןועש תגצהו הרדגה

73

תוארתהב שומישו הרדגה

73

ןובשחמב שומיש

74

תודימ וא עבטמ ירעש תרמה

74

רוחאל הריפס הנומ תרדגה

74

הנשה חול תגוצת יוניש

75

עוריא תרדגה

76

םיעוריא תגצה

76

ActiveSync

77



94



95



99

Microsift Exchange

100

הארWi-Fi

102

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (86 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 2.57 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник користувача

1

Використання

2

Використання цього посібника

3

Відомості про безпеку та

4

Відомості про

7

Попередження

10

Важливі відомості щодо

12

Правильна утилізація виробу

14

Утилізація виробу

15

Заява про неприйняття

15

Розпакування

18

Вигляд телефону

19

Огляд мобільного телефону

20

Складання та

22

Зарядження акумулятора

24

Встановлення карти пам’яті

25

(додатково)

25

Використання основних функцій

28

Доступ до меню

29

Використання віджетів

30

Доступ до довідки

31

Настроювання телефону

31

«Без звуку»

32

Змінення звуку дзвінка

32

Блокування телефону

33

Здійснення виклику

34

Відповідь на виклик

34

Надсилання та перегляд

35

Введення тексту

36

Додавання та пошук контактів

37

Пошук контакту

38

Фотографування

38

Перегляд фотографій

39

Відеозйомка

39

Прослуховування музики

40

Перегляд сторінок в Інтернеті

42

Використання послуг Google

43

Підключення до служби MySpace

45

Здійснення конференц-виклику

48

Відхилення виклику

48

Створення візитівки

49

Встановлення обраних номерів

49

Створення групи контактів

50

Створення шаблону SMS

50

Зйомка серії фотографій

52

Зйомка панорамних фотографій

53

Зйомка розділених фотографій

53

Використання опцій камери

54

Налаштування установок камери

54

Створення списку відтворення

57

Налаштування музичного плеєра

57

Пошук відомостей про музику

59

Увімкнення та підключення до

62

Активація та надсилання

63

Здійснення псевдовикликів

65

Записування та відтворення

66

Редагування зображень

66

Налаштування зображення

67

Перетворення зображення

67

Друк зображень

68

Завантаження файла

69

Синхронізація даних

71

Використання RSS-каналів

72

Створення світового часу

74

Встановлення та використання

75

Використання калькулятора

75

Створення подій

77

Перегляд подій

77

Усунення неполадок

78

Предметний покажчик

81

Samsung Electronics

85

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.10 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customise your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favourite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customise camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

66

Record a voice

67

Record and play voice memos

68

Edit images

69

Transform an image

70

Crop an image

70

Insert a visual feature

70

Print images

71

Upload a file

72

Use Java-powered games and

73

Synchronise data

74

Use RSS feeds

75

View your current position

76

Update the GPS functionality

76

Create and view world clocks

77

Set and use alarms

78

Use the calculator

79

Convert currencies or

79

Set a countdown timer

79

Use the stopwatch

79

Create new tasks

80

Create new memos

80

Manage your calendar

80

View events

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.10 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customise your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favourite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customise camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

66

Record a voice

67

Record and play voice memos

68

Edit images

69

Transform an image

70

Crop an image

70

Insert a visual feature

70

Print images

71

Upload a file

72

Use Java-powered games and

73

Synchronise data

74

Use RSS feeds

75

View your current position

76

Update the GPS functionality

76

Create and view world clocks

77

Set and use alarms

78

Use the calculator

79

Convert currencies or

79

Set a countdown timer

79

Use the stopwatch

79

Create new tasks

80

Create new memos

80

Manage your calendar

80

View events

81

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 4.02 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customize your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favorite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customize camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

65

Record and play voice memos

66

Edit images

67

Adjust an image

68

Transform an image

68

Crop an image

68

Print images

69

Upload a file

70

Use Java-powered games and

71

Synchronize data

72

Exchange server

73

Use RSS feeds

74

View your current position

74

Update the GPS functionality

75

Create and view world clocks

75

Set and use alarms

76

Use the calculator

77

Convert currencies or

77

Set a countdown timer

77

Use the stopwatch

77

Create new tasks

78

Create new memos

78

Manage your calendar

78

View events

79

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (83 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.96 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

GT-S5620

2

Instructional icons

3

Copyright information

4

Safety warnings

8

Safety precautions

11

Important usage information

13

Disclaimer

17

Phone layout

20

Charge the battery

26

Turn your phone on and off

29

Use the touch screen

30

Access menus

31

Use widgets

32

Access help information

33

Customise your phone

34

Activate Etiquette pause

35

Lock your phone

36

Use basic call functions

37

Send and view messages

38

Enter text

39

Add and find contacts

40

Use basic camera functions

41

Listen to music

42

Listen to music files

43

Browse the web

44

Use the Google services

45

Connect to Search

46

Connect to Mail

46

Connect to Maps

46

Connect to Facebook

47

Connect to MySpace

47

Use advanced call functions

48

Dial a second call

49

Answer a second call

49

Call an international number

50

Reject a call

50

Create a namecard

51

Set favourite numbers

51

Create a group of contacts

51

Create a text template

52

Create a multimedia template

52

Use the instant messenger

53

Use advanced camera functions

54

Capture panoramic photos

55

Capture divided photos

55

Use camera options

56

Customise camera settings

56

Use advanced music functions

57

Media Player

58

Create a playlist

58

Find information of music

60

LAN (WLAN)

63

Activate the mobile tracker

65

Make fake calls

66

Record and play voice memos

67

Edit images

68

Adjust an image

69

Transform an image

69

Crop an image

69

Print images

70

Upload a file

71

Use Java-powered games and

72

Synchronise data

73

Exchange server

74

Use RSS feeds

75

View your current position

75

Update the GPS functionality

76

Create and view world clocks

76

Set and use alarms

77

Use the calculator

78

Convert currencies or

78

Set a countdown timer

78

Use the stopwatch

78

Create new tasks

79

Create new memos

79

Manage your calendar

79

Look up words in a dictionary

80

Samsung GT-S5620 Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 3.29 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О данном

2

Сведения об авторских правах

3

Содержание

4

Предупреждения о

7

Меры предосторожности

10

Важная информация по

12

Правильная утилизация изделия

14

Правильная утилизация

15

Отказ от ответственности

15

Знакомство с

18

Внешний вид телефона

19

Знакомство с телефоном

20

Зарядка аккумулятора

25

Установка карты памяти

26

(дополнительно)

26

Основные

28

Работа с сенсорным экраном

29

Работа с меню

30

Открытие панели виджетов

31

Получение справочной

32

Индивидуальная настройка

32

«Без звука»

33

Выбор мелодии вызова

33

Основные функции

34

Блокировка телефона

35

Основные функции вызова

36

Отправка и просмотр сообщений

37

Ввод текста

38

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

39

Добавление и поиск контактов

40

Основные функции камеры

41

Прослушивание музыки

42

Прослушивание FM-радио

43

Просмотр веб-страниц

45

Службы Google

46

Дополнительны

50

Дополнительные функции

51

Создание группы контактов

54

Дополнительные функции камеры

56

Создание серии снимков

57

Панорамная съемка

57

Съемка коллажей

58

Создание фотоснимков с

58

Параметры камеры

58

Настройка камеры

59

Дополнительные музыкальные

60

Синхронизация телефона с

61

Настройка музыкального

62

Поиск сведений о музыке

64

Функции и

65

Функции и приложения

66

Включение функции WLAN и

67

Ложные вызовы

71

Запись и воспроизведение

72

Редактирование изображений

72

Настройка изображения

73

Преобразование изображения

73

Обрезка изображения

74

Вставка объектов

74

Печать изображений

75

Загрузка фотоснимков и

75

Загрузка файла

76

Java-игры и другие приложения

77

Синхронизация данных

78

Microsoft Exchange

79

Чтение RSS-новостей

80

Просмотр текущего

80

Расширение функциональности

81

Настройка и использование

82

Отключение сигнала

83

Создание задач

84

Создание заметок

84

Управление календарем

84

Просмотр событий

85

Устранение неполадок

86

Алфавитный указатель

89

Samsung Electronics

95

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
GT-E2370	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E2370, 2 paginas
S5200	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S5200, 75 paginas
E2210	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung E2210, 2 paginas
S3600	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S3600, 2 paginas
GT-E1081T	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1081T, 2 paginas
SGH-E820	Manual de usuario Samsung SGH-E820 User Manual, 102 paginas
SGH-F480i	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-F480i, 94 paginas
C3050	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung C3050, 2 paginas
SGH-E400	Manual de usuario Samsung SGH-E400 User Manual, 79 paginas
S7220	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S7220, 83 paginas
S7350	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S7350, 96 paginas
E2100	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung E2100, 2 paginas
SGH-E950	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E950, 60 paginas
SGH-B320	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-B320, 2 paginas
GT-S5550	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5550, 93 paginas
SGH-M310	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-M310, 2 paginas
SGH-E250i	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E250i, 2 paginas
SGH-F480	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-F480, 78 paginas
S8300	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S8300, 98 paginas
S3310	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung S3310, 2 paginas

Samsung dispositivos