Samsung GT-S5350 Manual de usuario

GT-S5350Felhasználói kézikönyv

4Biztonsági és használati előírásokVezetés közben első a biztonságVezetés közben kerülje a telefon használatát és tartsa be a vezetés közbeni telefonh

Biztonsági és használati előírások5• Ügyeljen rá, hogy az akkumulátor ne érint-kezzen fémtárgyakkal, mivel így csatlakozás jöhet létre az akkumulátor

6Biztonsági és használati előírásokA telefont normál helyzetben használjaKerülje a telefon belső antennájával való érintkezést.Kizárólag szakképzett s

Biztonsági és használati előírások7Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségétElőfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között a segélyhí

8Biztonsági és használati előírásokA termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az Eu

Biztonsági és használati előírások9Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. szám

10Biztonsági és használati előírásokA SAMSUNG NEM GARANTÁLJA AZ ESZKÖZBEN ELÉRHETŐ TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSÁGÁT, VALÓSSÁGÁT, IDŐSZERŰSÉGÉ

11A telefonbemutatása Ebben a fejezetben telefonja elrendezését,a nyomógombokat, a kijelzőt és az ikonokat ismerheti meg.KicsomagolásEllenőrizze, hogy

12A telefon bemutatásaA telefon megjelenéseA telefon előlapja a következő gombokat és elemeket tartalmazza:A telefon hátlapja a következő gombokat és

A telefon bemutatása13GombokGombok FunkcióProgram-gombokA kijelző alsó sorában megjelenő művelet végrehajtása.Négyirányú navigációsLéptetés a menüpont

iiA kézikönyvhasználataA felhasználói kézikönyv segít Önnek a telefonfunkcióinak és szolgáltatásainak megismerésében.Hogy mielőbb elkezdhesse használn

14A telefon bemutatásaFényképezőKészenléti állapotban a fényképező bekapcsolása (hosszan lenyomva). Fényképező üzemmódban fénykép vagy videofelvétel k

A telefon bemutatása15KijelzőA telefon kijelzője három területből áll:IkonokIsmerje meg a kijelzőn megjelenő ikonokat.IkonsorKülönböző ikonok megjelen

16A telefon bemutatásaRoaming (a normál szolgáltatási területen kívül)Számítógéppel szinkronizálvaÉbresztés bekapcsolvaBluetooth bekapcsolvaMemóriakár

17A telefonösszeszereléseés előkészítésehasználatra Használatbavétel előtt szerelje össze,és állítsa be a telefont.A SIM- vagy USIM-kártya és az akkum

18A telefon összeszerelése és előkészítése használatra1. Távolítsa el az akkumulátor fedelét. 2. Helyezze be a SIM- vagy USIM-kártyát.Ha a telefon be

A telefon összeszerelése és előkészítése használatra193. Helyezze be az akkumulátort.4. Tegye vissza az akkumulátor fedelét.Az akkumulátor töltéseAz a

20A telefon összeszerelése és előkészítése használatra3. Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.4. Amikor a töltés befejeződött (a i

A telefon összeszerelése és előkészítése használatra212. Helyezze be a memóriakártyát a címkés felével lefelé.3. Nyomja a memóriakártyát a nyílásba ad

22Az alapfunkciókhasználata Tudnivalók az alapfunkciók és a telefon főbbszolgáltatásainak használatáról.A telefon be- és kikapcsolásaA telefon bekapcs

23Az alapfunkciók használataAz Offline profilra való átváltáshoz válassza menü üzemmódban a Beállítások → Telefonprofilok → Offline menüpontot.A menük

A kézikönyv használataiiiSzerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:• A Bluetooth® a B

24Az alapfunkciók használataVáltás az alkalmazások között:1. Valamely menü használata közben nyomja meg a [ ] gombot. A következő alkalmazások közül v

25Az alapfunkciók használata4. Nyomja meg a <Ment> vagy az <Opciók> → Ment gombot.A telefon testreszabásaHozza ki a legtöbbet a telefonból

26Az alapfunkciók használataHáttérkép kiválasztása (készenléti állapot)1. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Kijelző és világítás → Kezdőképerny

27Az alapfunkciók használata3. Válassza ki a menüt, majd nyomja meg a <Ment> gombot a hozzárendeléshez.A telefon lezárása1. Menü üzemmódban vála

28Az alapfunkciók használataA hangerő beállításaA hangerő beállításához beszélgetés közben nyomja meg a [ / ] gombot.A kihangosító funkció használata1

29Az alapfunkciók használata4. Multimédiás elem felvételéhez válassza az <Opciók> → Multimédia hozzáadása lehetőséget.5. Az üzenet elküldéséhez

30Az alapfunkciók használataSzöveges és multimédiás üzenetek megtekintése1. Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Bejövő posta menüpontot.2. Válasszo

31Az alapfunkciók használataÚj névjegy felvétele1. Készenléti állapotban írja be a telefonszámot, és nyomja meg az <Opciók> gombot.2. Válassza a

32Az alapfunkciók használata4. A jóváhagyógomb vagy a [ ] gomb megnyomásával készítse el a fényképet.A készülék automatikusan menti a fényképet.Fényké

33Az alapfunkciók használataVideók megtekintéseMenü üzemmódban válassza a Saját fájlok → Videók → Saját videofelvételek menüpontot → egy videofájlt.A

ivTartalomBiztonsági és használati előírások ...1Biztonsági figyelmeztetések ...1Biztonsági előírások ...

34Az alapfunkciók használataZenefájlok hallgatásaElső lépésként vigyen át fájlokat a telefonra vagy a memóriakártyára:• Letöltés vezeték nélküli hálóz

35Az alapfunkciók használataBöngészés az internetenIsmerje meg, hogyan nyithatja meg és jelölheti meg könyvjelzővel kedvenc weblapjait.Weblapok böngés

36Az alapfunkciók használataKapcsolódás a Google Search keresőszolgáltatáshoz1. Menü üzemmódban válassza az Alkalmazások → Google → Keresés menüpontot

37A speciálisfunkciókhasználata Tudnivalók a speciális műveletekről és a telefon továbbiszolgáltatásainak használatáról.A speciális hívási funkciók ha

38A speciális funkciók használataHívás várakoztatása és várakoztatott hívás visszavételeHívás tartásba helyezéséhez nyomja meg a <Tart> gombot,

39A speciális funkciók használata4. További felek hozzáadásához ismételje meg a 2. és a 3. lépést (ha szükséges).5. A konferenciahívás befejezéséhez n

40A speciális funkciók használata7. Válassza ki az elutasítandó számokat.8. Válassza az <Opciók> → Ment lehetőséget.9. Nyomja meg a <Ment>

41A speciális funkciók használata3. Válassza a következőt: <Opciók> → Csoport létrehozása → egy memóriahelyet (telefon vagy USIM, ha szükséges).

42A speciális funkciók használataSzövegsablonok beillesztése új üzenetekbe1. Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Üzenet létrehozása menüpontot → eg

43A speciális funkciók használataA fényképezőgép speciálisfunkcióinak használataIsmerje meg, hogyan fényképezhet különféle üzemmódokban, és hogyan tud

TartalomvAz alapfunkciók használata ...22A telefon be- és kikapcsolása ... 22A menük megnyitása ...

44A speciális funkciók használataSorozatfelvétel készítése1. Készenléti állapotban nyomja meg hosszan a [ ] gombot a fényképező bekapcsolásához.2. Fek

45A speciális funkciók használataKépek készítése díszítő kerettel1. Készenléti állapotban nyomja meg hosszan a [ ] gombot a fényképező bekapcsolásához

46A speciális funkciók használataA fényképezőgép testreszabásaFénykép készítése előtt az alábbi beállítások eléréséhez válassza a < > → lehetős

47A speciális funkciók használataA speciális zenei funkciók használataIsmerje meg, hogyan lehet zenefájlokat készíteni, lejátszási listákat létrehozni

48A speciális funkciók használata3. A külön beszerezhető számítógépes adatkábellel kösse össze a Windows Media Player programot tartalmazó számítógépe

49A speciális funkciók használataZeneszámok felvétele az FM rádióból1. Csatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a telefon többfunkciós csatl

50A speciális funkciók használata4. Válassza ki a kedvencek listájára felvenni kívánt rádióállomást.5. Nyomja meg az <Opciók> → Hozzáad a kedven

51Eszközök ésalkalmazásokhasználata Tudnivalók a telefon eszközeinek és kiegészítőalkalmazásainak használatáról.A Bluetooth szolgáltatás használataIsm

52Eszközök és alkalmazások használataBluetooth-eszközök keresése és párosítása1. Menü üzemmódban válassza az Alkalmazások → Bluetooth → Új eszközök ke

53Eszközök és alkalmazások használata2. Nyomja meg az <Opciók> → Beállítások gombot.3. Görgessen lefelé a Távoli SIM üzemmód pontra.4. Lapozzon

viTartalomAz RSS olvasó használata ... 61Világóra létrehozása és megtekintése ... 62Ébresztések beállítása és használa

54Eszközök és alkalmazások használataA mobilkövető bekapcsolásaHa valaki új SIM- vagy USIM-kártyát helyez a telefonba, a mobilkövető funkció automatik

55Eszközök és alkalmazások használataHang felvétele1. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Alkalmazás beállítások → Hívás → Álhívás → Álhívás hang

56Eszközök és alkalmazások használata3. A lejátszást a következő gombokkal vezérelheti:Képek szerkesztéseIsmerje meg, hogyan szerkesztheti a képeket,

57Eszközök és alkalmazások használataA téglalap átméretezéséhez vagy alakjának megváltoztatásához válassza az <Opciók> → Átméretezés vagy Alakza

58Eszközök és alkalmazások használata2. Válassza az <Opciók> → Beszúrás lehetőséget → egy látványeffektust (képkeretek, ábra, hangulatjelek vagy

59Eszközök és alkalmazások használataKedvenc feltöltő webhelyek listájának beállítása1. Menü üzemmódban válassza a Közösségi oldalak menüpontot.2. Nyo

60Eszközök és alkalmazások használata3. Végezze el a következő beállításokat:Java-alapú játékok és alkalmazások alkalmazásokIsmerkedjen meg a Java tec

61Eszközök és alkalmazások használata2. Válasszon egy játékot a listáról, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.Alkalmazások elindítása1. Me

62Eszközök és alkalmazások használata3. Adja meg a kívánt RSS-hírcsatorna címét, majd nyomja meg az <OK> gombot.4. Több hírcsatorna felvételéhez

63Eszközök és alkalmazások használata4. A nyári időszámítás beállításához görgessen lefelé, és nyomja meg a jóváhagyógombot.5. A világóra létrehozásáh

1Biztonsági éshasználatielőírások A veszélyes vagy törvénysértő helyzetek elkerülése,valamint a telefon lehető legjobb működésénekbiztosítása érdekébe

64Eszközök és alkalmazások használata4. Nyomja meg az <Opciók> → Ment gombot.Az ébresztés leállításaAmikor a hangjelzés megszólal:• A szundi fun

65Eszközök és alkalmazások használataVisszaszámláló időzítő beállítása1. Menü üzemmódban válassza az Alkalmazások → Időzítő menüpontot.2. Nyomja meg a

66Eszközök és alkalmazások használataA naptár kezeléseIsmerje meg, hogyan válthat a naptár nézetei között, és hogyan hozhat létre naptárbejegyzéseket.

aHibaelhárításHa mobiltelefonja nem működik megfelelően, végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt szakemberhez fordulna.A telefon bekapcsoláskor vagy

bHibaelhárításA telefon a SIM kártya behelyezését kéri.Ellenőrizze, hogy a SIM- vagy USIM-kártya megfelelően van-e behelyezve.A telefon kijelzőjén „Sz

cHibaelhárításGyenge a hangminőség.• Ellenőrizze, hogy nem árnyékolja-e valami a telefon belső antennáját.• Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a

dTárgymutatóakkumulátoralacsony feszültség jelzése, 20behelyezés, 17töltés, 19álhívásoklásd: hívások, álhívások kezdeményezéseBluetoothadatfogadás, 52

eTárgymutatógyorsgombokeszköztár, 24gombok, 26hangerőbillentyűk hangereje, 25hívás hangereje, 28hangjelzésekkikapcsolás, 64leállítás, 64létrehozás, 63

fTárgymutatóközösségi oldalaklásd: eszközök, mobilblogmemóriakártya 20mértékegység-átváltólásd: eszközök, átváltómikrofonos fülhallgató 28mobilkövető

gTárgymutatómultimédiás üzenet megtekintése, 30szöveges üzenet küldése, 28szöveges üzenet megtekintése, 30védelemlásd: telefonzárvideókfelvétel, 32meg

2Biztonsági és használati előírásokA mobiltelefonokat és a hozzá tartozó eszközöket elővigyázatosan szerelje beEllenőrizze, hogy a mobiltelefonok és a

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi, SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a magyar

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függőe

Biztonsági és használati előírások3Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefontÜzemanyagtöltő állomáson (benzinkútnál), illetve üzemanyagok