Samsung GT-S5350 Manual de usuario

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Puhelin voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon alueilla, joilla säilytetään tai siirretään polttoaineit

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise puhelimesta virta lääketieteellisten laitteiden lähettyvilläPuhelimesi voi aiheuttaa häiriöitä

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5• Puhelimesi on herkkä elektroninen laite – suojele sitä iskuilta ja kovakouraiselta käsittelyltä vakavi

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäsittele SIM-kortteja ja muistikortteja varovasti• Älä poista korttia, kun puhelin siirtää tai kun sill

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)(Euroopan unionissa ja muissa Euroopan

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVastuuvapauslausekeJotkut tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuol

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä

10Matkapuhelimenesittely Tämä osa sisältää tietoa matkapuhelimen osista, painikkeista,näytöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että pakka

Matkapuhelimen esittely11Puhelimen osatPuhelimen etupuolella on seuraavat painikkeet ja toiminnot:Puhelimen takana on seuraavat painikkeet ja toiminno

12Matkapuhelimen esittelyNäppäimetNäppäin ToimintoValintanäppäimetNäytön alareunassa näkyvien toimintojen suorittaminenNelisuuntainen selausValikon va

GT-S5350Käyttöopas

Matkapuhelimen esittely13KameraValmiustilassa kameran käynnistäminen (paina jonkin aikaa); kameratilassa valokuvan ottaminen tai videon nauhoittaminen

14Matkapuhelimen esittelyNäyttöPuhelimen näytössä on kolme aluetta:KuvakkeetTässä luvussa kuvataan näytössä näkyvät kuvakkeet.KuvakeriviTällä rivillä

Matkapuhelimen esittely15Verkkovierailu (normaalin palvelualueen ulkopuolella)Synkronoitu tietokoneen kanssaHälytys käytössäBluetooth käytössäMuistiko

16Matkapuhelimenkokoaminen javalmistelukäyttöä varten Aloita puhelimen käyttö kokoamalla se ja valmistelemalla sekäyttöä varten.SIM- tai USIM-kortin j

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmistelu käyttöä varten172. Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen.3. Aseta akku paikalleen.4. Laita akkutilan kansi tak

18Matkapuhelimen kokoaminen ja valmistelu käyttöä vartenAkun lataaminenAkku on ladattava, ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.1. Avaa mo

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmistelu käyttöä varten191. Irrota akkutilan kansi.2. Aseta muistikortti siten, että sen nimipuoli on alaspäin.3. Työnn

20Perustoimintojenkäyttäminen Tässä luvussa kuvataan puhelimen tavallisimmat toiminnotja perusominaisuudet.Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältäP

21Perustoimintojen käyttäminenValikkojen käyttäminenPuhelimen valikkojen käyttäminen:1. Valmiustilassa voit siirtyä valikkotilaan painamalla <Valik

22Perustoimintojen käyttäminenPikanäppäinten työkalurivin käyttöVoit käyttää suosikkivalikkojasi pikanäppäinten työkalurivin avulla.Valikon valinta pi

ii Tämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoitus onkertoa puhelimen ominaisuuksista ja opastaa niidenkäytössä. Pääset nopeasti käytön alkuunpere

23Perustoimintojen käyttäminen3. Paina <Valinnat> → Muokkaa → Äänipuhelun soittoääni tai Videopuhelun soittoääni.4. Valitse muistipaikka tarvitt

24Perustoimintojen käyttäminenValikon pikanäppäintoimintojen asettaminen1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Puhelinasetukset → Pikanäppäimet.2. Vali

25Perustoimintojen käyttäminenPuheluun vastaaminen1. Paina puhelun saapuessa [ ]-painiketta.2. Jos kyseessä on videopuhelu, paina <Näytä minut>,

26Perustoimintojen käyttäminen3. Kirjoita viesti. X s. 26Jos haluat lähettää viestin tekstiviestinä, siirry suoraan vaiheeseen 5.Jos haluat liittää mu

27Perustoimintojen käyttäminenTeksti- tai multimediaviestien lukeminen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Saapuneet.2. Valitse teksti- tai multimediavi

28Perustoimintojen käyttäminenYhteystietojen haku1. Valitse valikkotilassa Puhelinmuistio.2. Kirjoita etsittävän nimen alkukirjaimet.3. Valitse nimi h

29Perustoimintojen käyttäminenVideon kuvaaminen1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa jonkin aikaa [ ].2. Käännä puhelin vastapäivään vaaka-

30Perustoimintojen käyttäminen5. FM-radiota ohjataan seuraavilla näppäimillä: Jos haluat saada tietoja kuuntelemastasi kappaleesta, paina <Valinnat

31Perustoimintojen käyttäminenInternetin selaaminenTässä osassa kuvataan suosikkisivustojen käyttö ja niiden merkitsemisen kirjanmerkeillä.Verkkosivuj

32Perustoimintojen käyttäminenGoogle-palvelujen käyttäminenTässä osassa kuvataan Google-palvelujen käyttö.Yhteyden muodostaminen hakutoimintoon1. Vali

Tämän oppaan käyttämineniiiTekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:• Bl

33Lisätoimintojenkäyttäminen Tässä osassa kuvataan puhelimen lisätoiminnot jalisäominaisuudet.Lisäpuhelutoimintojen käyttäminenTässä osassa kuvataan p

34Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon ja pidossa olevan puhelun avaaminenAseta puhelu pitoon painamalla <Pito> tai avaa puhelu

35Lisätoimintojen käyttäminenSoittaminen ulkomaille1. Paina valmiustilassa jonkin aikaa [0]-painiketta lisätäksesi numeron eteen +-merkin.2. Valitse k

36Lisätoimintojen käyttäminenKäyntikortin luominen1. Valitse valikkotilassa Puhelinmuistio.2. Paina <Valinnat> → Oma käyntikortti.3. Kirjoita he

37Lisätoimintojen käyttäminenTekstimallin luominen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Mallit → Tekstimallit.2. Avaa uusi malli-ikkuna painamalla <Lu

38Lisätoimintojen käyttäminenKansion luominen viestien hallitsemista varten1. Valitse valikkotilassa Viesti → Omat kansiot.2. Paina <Luo>.3. Kir

39Lisätoimintojen käyttäminenValokuvasarjan ottaminen1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa jonkin aikaa [ ].2. Käännä puhelin vastapäivään

40Lisätoimintojen käyttäminenKameran asetusten käyttäminenEnnen kuin otat valokuvan, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot painamalla < >:Ennen k

41Lisätoimintojen käyttäminenLisämusiikkitoimintojen käyttäminenTässä osassa kuvataan musiikkitiedostojen valmistelu, soittolistojen luominen ja radio

42Lisätoimintojen käyttäminenPuhelimen synkronointi Windows Media Playerin kanssa1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Tietokoneyhteydet → Mediasoitin

ivSisältöTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja ...1Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ... 1Turvallisuusohjeet ...

43Lisätoimintojen käyttäminenKappaleiden äänittäminen FM-radiosta1. Liitä mukana toimitettu kuulokemikrofoni puhelimen monitoimiliittimeen.2. Valitse

44Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkia koskevien tietojen etsiminenTässä osassa kuvataan online-musiikkipalvelun käyttö ja kuuntelemiasi kappaleita ko

45Työkalujen jasovellustenkäyttö Tässä osassa kuvataan puhelimen työkalujen jalisäsovellusten käyttäminen.Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttämin

46Työkalujen ja sovellusten käyttöBluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Bluetooth → Etsi u

47Työkalujen ja sovellusten käyttöHätäviestin aktivoiminen ja lähettäminenHätätilanteessa voit lähettää hätäviestin avun saamiseksi.1. Valitse valikko

48Työkalujen ja sovellusten käyttö6. Valitse yhteystieto → numero.7. Tallenna vastaanottajat painamalla vahvistuspainiketta.8. Selaa alaspäin ja kirjo

49Työkalujen ja sovellusten käyttöPuhemuistioiden äänittäminen ja toistaminenTässä osassa kuvataan, kuinka puhelimen puhemuistiota käytetään.Puhemuist

50Työkalujen ja sovellusten käyttö6. Valitse tarvittaessa muistipaikka.7. Anna kuvalle uusi tiedostonimi ja paina <Tallenna>.Sumennustehosteen k

51Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Siirrä suorakaide rajattavan alueen ympärille ja paina vahvistuspainiketta → <Valmis>.Voit muuttaa suorakul

52Työkalujen ja sovellusten käyttöValokuvien ja videoiden lataaminen verkkoonTässä osassa kuvataan, kuinka valokuvia ja videoita lähetetään valokuvien

SisältövPerustoimintojen käyttäminen ...20Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä ... 20Valikkojen käyttäminen ...

53Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Säädä seuraavat asetukset:Java-pelien ja sovellusten käyttöTässä osassa kuvataan palkittuun Java-teknologiaan per

54Työkalujen ja sovellusten käyttöSovellusten käynnistäminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Pelit ja muuta → sovellus.2. Painamalla <Valin

55Työkalujen ja sovellusten käyttöMultimedian lataaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → RSS-lukija. 2. Selaa haluamasi kohteen kohdalle ja pai

56Työkalujen ja sovellusten käyttö5. Selaa alaspäin kohtaan Kellonäyttö.6. Selaa vasemmalle tai oikealle kohtaan Kaksi.7. Valitse kaksoiskellon tyyli

57Työkalujen ja sovellusten käyttöValuuttojen tai mittojen muuntaminen1. Valitse valikkotilassa Järjestelijä → Muunnin → muuntotyyppi.2. Syötä valuuta

58Työkalujen ja sovellusten käyttöKalenterin hallintaTässä osassa kuvataan, kuinka kalenterinäkymä vaihdetaan ja tapahtumia laaditaan.Kalenterinäkymän

aVianmääritysJos matkapuhelimesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun kytket puheli

bVianmääritysPuhelin pyytää asentamaan SIM-kortin.Varmista, että SIM- tai USIM-kortti on asetettu oikein.Puhelimen näyttöön tulee "Palvelu ei ole

cVianmääritysOlet valinnut yhteystiedon, johon puhelu soitetaan, mutta puhelua ei yhdistetä.• Varmista, että yhteystietoihin on tallennettu oikea nume

dHakemistoajastinkatso työkalut, ajastinakkuasentaminen, 16lataaminen, 18tyhjenemisilmoitus, 18Bluetoothaktivoiminen, 45SIM-etätila, 46tietojen lähett

viSisältöLaskimen käyttäminen ... 56Valuuttojen tai mittojen muuntaminen ... 57Ajastimen asettaminen

eHakemistolaskinkatso työkalut, laskinlukitseminenkatso puhelimen lukitseminenmaailmankellokaksoisnäytön asettaminen, 55luominen, 55mallitlisääminen,

fHakemistopuhemuistiotnauhoittaminen, 49toistaminen, 49radiokatso FM-radioRSS-lukijakatso työkalut, RSS-lukijaSamsung PC Studio 41sekuntikellokatso ty

gHakemistovideotkatseleminen, 29kuvaaminen, 29viestitmultimediaviestien katselu, 27multimediaviestien lähettäminen, 25pikaviestien lähettäminen, 37säh

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : GT-S5350on se

1Turvallisuuteen jakäyttöön liittyviätietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältät vaaralliset tilanteetja laittoman käytön ja puhelimesi toimii

2Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAsenna matkapuhelimet ja varusteet huolellaVarmista, että ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet tai niiden