Samsung GT-S5350 Manual de usuario

Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo poskytovatele služeb.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.co

Informace k bezpečnosti a používání5Vždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

6Informace k bezpečnosti a používání• Zabraňte kontaktu baterií s kovovými předměty. Jinak by mohlo dojít k propojení kladného a záporného terminálu b

Informace k bezpečnosti a používání7Používejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

8Informace k bezpečnosti a používáníInformace o certifikaci SAR (specifická míra absorpce)Váš telefon splňuje normy Evropské unie, které omezují vysta

Informace k bezpečnosti a používání9Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a

10Informace k bezpečnosti a používáníSPOLEČNOST SAMSUNG VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, MIMO JINÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI

11Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítcích, displeji a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda

12Představení vašeho mobilního telefonuRozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

Představení vašeho mobilního telefonu13TlačítkaTlačítko FunkceKontextová tlačítkaProvedení akce uvedené v dolní části displejeČtyřsměrové navigační tl

14Představení vašeho mobilního telefonuDisplejDisplej telefonu se skládá ze tří oblastí:Alfanumerická tlačítkaZadávání čísel, písmen a speciálních zna

GT-S5350Uživatelská příručka

Představení vašeho mobilního telefonu15IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluPřipojeno k síti GPRSPřipoje

16Představení vašeho mobilního telefonuNová multimediální zpráva (MMS)Nová e-mailová zprávaNová hlasová zprávaNormální profil je aktivníTichý profil j

17Sestavení apřípravavašehomobilníhotelefonu Nyní sestavte přístroj a připravte ho pro první použití.Vložení karty SIM nebo USIM a baterieKdyž si před

18Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu2. Vložte kartu SIM nebo USIM.3. Vložte baterii.4. Vraťte kryt baterie zpět na místo.O hrany kovového

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu19Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Otevřete kryt multifunkčního kon

20Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení paměťové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu21Připevnění popruhu (volitelné)1. Sundejte kryt baterie.2. Protáhněte popruh přes otvor a zahákněte jej

22Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používat hlavnífunkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

23Používání základních funkcíPřístup k menuPřístup k menu telefonu:1. Ze základního režimu přejdete do režimu menu stiskem <Menu>.2. K menu nebo

24Používání základních funkcíPoužití panelu nástrojů zástupcůPanel nástrojů zástupců vám umožní přístup k oblíbeným položkám menu.Otevření menu z pane

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vásseznámila s funkcemi a vlastnostmi vašeho mobilníhotelefonu. Stručné pokyny

25Používání základních funkcí3. Stiskněte <Volby> → Upravit → Zvonění hlasového hovoru nebo Zvonění videohovoru.4. Vyberte umístění v paměti pře

26Používání základních funkcíNastavení zkratek menu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Nastavení telefonu → Zkratky.2. Vyberte tlačítko, které chcete

27Používání základních funkcíNastavení hlasitostiHlasitost během hovoru nastavíte stisknutím [ / ].Použití funkce hlasitý odposlech1. Během hovoru akt

28Používání základních funkcí3. Stiskněte <Volby> → Připojit multimediální položku a připojte soubor (pokud chcete).4. Přejděte nahoru a zadejte

29Používání základních funkcí2. Stiskněte <Volby> → Stáhnout.3. Vyberte e-mail nebo záhlaví.4. Pokud jste vybrali záhlaví, můžete zobrazit tělo

30Používání základních funkcíPoužívání základních funkcí fotoaparátuNaučte se základy pro pořizování a prohlížení fotografií a videozáznamů.Fotografov

31Používání základních funkcí• Chcete-li přepnout obrazovku s náhledem, stiskněte navigační tlačítko nahoru ( ).• Chcete-li nastavit jas, stiskněte na

32Používání základních funkcí5. FM rádio můžete ovládat pomocí následujících tlačítek: Chcete-li získat informace o skladbě, kterou posloucháte, stisk

33Používání základních funkcí3. Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:Prohlížení webuNaučte se procházet a označovat své oblíbené we

34Používání základních funkcíUložení oblíbených webových stránek1. V režimu Menu vyberte Internet → Záložky.2. Stiskněte <Volby> → Přidat záložk

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

35Používání základních funkcíZískání trasy k určitému cíli:1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Google → Mapy.2. Vyberte <Nabídka> → Najít trasu.

36Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

37Používání pokročilých funkcíPodržení hovoru nebo vyvolání podrženého hovoruStisknutím <Držet> hovor podržíte a stisknutím <Načíst> hovor

38Používání pokročilých funkcíVolání kontaktu z kontaktůNa čísla můžete volat přímo z části Kontakty pomocí uložených kontaktů. X s. 291. V režimu Men

39Používání pokročilých funkcíNastavení čísel rychlé volby1. V režimu Menu vyberte Kontakty.2. Přejděte na kontakt, který chcete číslu rychlé volby př

40Používání pokročilých funkcíVytvoření multimediální šablony1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Šablony → Šablony MMS.2. Otevřete okno nové šablony sti

41Používání pokročilých funkcíVytvoření složky pro organizaci zpráv1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Moje složky.2. Stiskněte <Vytv.>.3. Zadejte

42Používání pokročilých funkcí2. Otočte telefon doleva, abyste jej drželi na šířku.3. Stiskněte < > → Režim fotografování → Nepřetržitý → <&g

43Používání pokročilých funkcíPoužívání možností fotoaparátuPřed pořízením fotografie stiskněte < >. Zobrazí se následující možnosti:Před poříze

44Používání pokročilých funkcíPřed pořízením videa stiskněte < > → . Zobrazí se následující možnosti:Používání pokročilých hudebních funkcíNaučt

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ...2Bezpečnostní upozornění ...2Bezpečnostní opatření ...

45Používání pokročilých funkcíZkopírování hudebních souborů na paměťovou kartu1. Vložte paměťovou kartu.2. V režimu Menu vyberte Nastavení → Připojení

46Používání pokročilých funkcíÚprava nastavení hudebního přehrávače1. V režimu Menu vyberte Hudba → Hudební přehrávač.2. Stiskněte <Volby> → Nas

47Používání pokročilých funkcíAutomatické uložení rádiových stanic1. Zapojte dodaná sluchátka do multifunkčního konektoru telefonu.2. V režimu Menu vy

48Používánínástrojů aaplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovými aplikacemive svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

49Používání nástrojů a aplikacíVyhledání jiných zařízení Bluetooth a párování s nimi1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Bluetooth → Hledat nové zaříze

50Používání nástrojů a aplikacíAktivace a odeslání zprávy SOSV nouzové situaci můžete odeslat zprávu SOS s žádostí o pomoc.1. V režimu Menu vyberte Zp

51Používání nástrojů a aplikací6. Vyberte kontakt → číslo.7. Stisknutím Potvrdit příjemce uložíte.8. Přejděte dolů a zadejte jméno odesilatele.9. Stis

52Používání nástrojů a aplikacíNahrávání a přehrávání hlasovýchpoznámekNaučte se ovládat diktafon v telefonu.Nahrávání hlasových poznámek1. V režimu M

53Používání nástrojů a aplikací6. Zvolte umístění v paměti (je-li to nutné).7. Zadejte nový název souboru pro obrázek a stiskněte <Uložit>.Použi

54Používání nástrojů a aplikacíOříznutí obrázku1. Otevřete obrázek, který chcete upravit. Viz kroky 1-3 v části „Používání efektů v obrázcích“.2. Stis

ObsahvPoužití panelu nástrojů zástupců ... 24Upravte si telefon ... 24Používání základních funkc

55Používání nástrojů a aplikacíOdeslání fotografií a videí na webNaučte se sdílet své fotografie a videa na webových stránkách pro sdílení fotografií

56Používání nástrojů a aplikací3. Upravte následující nastavení:Používání Java her a aplikacíV této části naleznete informace o používání her a aplika

57Používání nástrojů a aplikacíSpuštění aplikací1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Hry a další → aplikace.2. Stisknutím <Volby> otevřete seznam

58Používání nástrojů a aplikacíStahování multimédií1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Čtečka RSS. 2. Přejděte na kanál a stiskněte <Volby> → Ot

59Používání nástrojů a aplikacíNastavení a používání budíkuNaučte se nastavit a ovládat upozornění na důležité události.Nastavení nového budíku1. V re

60Používání nástrojů a aplikacíPoužívání kalkulačky1. V režimu Menu vyberte Organizér → Kalkulačka.2. Základní matematické operace můžete provádět pom

61Používání nástrojů a aplikacíSpráva kalendářeNaučte se měnit zobrazení kalendáře a vytvářet události.Změna zobrazení kalendáře1. V režimu Menu vyber

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Během zapínání telefonu nebo během použív

bŘešení problémůTelefon požaduje vložení SIM karty.Zkontrolujte, zda je karta SIM nebo USIM správně vložená.Na telefonu se zobrazuje „Služba není dost

cŘešení problémůKvalita zvuku během hovoru je špatná.• Zkontrolujte, zda nezakrýváte vnitřní anténu telefonu.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým sig

2Informace kbezpečnosti apoužívání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilního telefonu,řiďte se následu

dRejstříkbaterieindikátor vybití baterie, 19instalace, 17nabíjení, 19Bluetoothaktivace, 48odesílání dat, 49příjem dat, 49režim vzdálené SIM karty, 49b

eRejstříkinternetviz webový prohlížečJavapřístup k aplikacím, 57spuštění her, 56stahování, 56kalendářviz nástroje, kalendářkalkulačkaviz nástroje, kal

fRejstříkSamsung PC Studio 44SIM karta 17sluchátka 27služby Google 34stopkyviz nástroje, stopkysvětový časnastavení dvojitého zobrazení, 58vytvoření,

gRejstříkzámek telefonu 26zkratkypanel nástrojů, 24tlačítka, 26zpráva SOS 50zprávyodeslání e-mailu, 27odeslání multimédií, 27odeslání textu, 27rychlé

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : GT-S

Informace k bezpečnosti a používání3Instalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

4Informace k bezpečnosti a používáníVypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik