Samsung GT-S3650 Manual de usuario

GT-S3650Руководствопользователя

4Использование и техника безопасностиБезопасность дорожного движенияНе используйте телефон при управлении автомобилем и соблюдайте все правила, ограни

Использование и техника безопасности5Защита аккумуляторов и зарядных устройств от повреждений• Берегите устройство от воздействия экстремальных темпер

6Использование и техника безопасности• Не подвергайте телефон воздействию магнитных полей, это может привести к его повреждению. Не используйте футляр

Использование и техника безопасности7• После зарядки аккумулятора всегда отключайте зарядное устройство от источника питания.• Аккумуляторы следует ис

8Использование и техника безопасностиВо время тестирования максимальный SAR для данной модели составил 0,752 Вт накилограмм. При обычном использовании

Использование и техника безопасности9Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца ил

10Использование и техника безопасностиОтказ от ответственностиНекоторые данные и службы, к которым можно получить доступ с помощью этого устройства, з

Использование и техника безопасности11КОНТРАКТНОМУ И ГРАЖДАНСКОМУ ПРАВУ) ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, РЕАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПЛАТУ ЗА

12Знакомствос телефономВ данном разделе описываются внешний видтелефона, его клавиши и значки.Комплект поставкиВ комплект поставки телефона входят:• М

Знакомство с телефоном13Внешний вид телефонаНа передней панели телефона находятся следующие клавиши и элементы управления:На задней панели телефона на

iiО данномруководствеДанное руководство предназначено дляознакомления с функциями и возможностямителефона. Чтобы сразу приступить киспользованию телеф

14Знакомство с телефономКлавишиКлавиатуру и сенсорный экран можно заблокировать, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Для блокировки нажмите

Знакомство с телефоном15ЗначкиНа дисплее могут отображаться описанные далее значки.Значок ОписаниеУровень сигналаВключен режим экстренных сообщенийПод

16Сборкателефонаиподготовкак работеПеред первым использованием телефонанеобходимо собрать и настроить его.Установка SIM-карты иаккумулятораПри подключ

Сборка телефона иподготовка к работе172. Вставьте SIM-карту.3.Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку аккумулятора на место.• Вставьте SIM-карту в т

18Сборка телефона иподготовка к работеЗарядка аккумулятораПеред первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.1. Откройте крышку мног

Сборка телефона иподготовка к работе19Установка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа можно использовать карту па

20Сборка телефона иподготовка к работеКрепление наручного ремешка1. Снимите крышку аккумулятора.2. Проденьте ремешок сквозь отверстие и зацепите его з

21Основныефункции В этом разделе представлены основныевозможности и функции мобильноготелефона.Включение и выключение телефонаЧтобы включить телефон,

22Основные функцииЧтобы переключиться в автономный режим, врежиме меню выберите пункт Настройки → Профили → Автономный.Использование сенсорного экрана

23Основные функции• Для прокрутки по горизонтали двигайте палец влево или вправо.Доступ к менюЧтобы получить доступ к меню телефона, выполните следующ

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

24Основные функцииОткрытие панели виджетовЧтобы открыть панель виджетов, в режиме ожидания нажмите на стрелку в левом нижнем углу экрана. Можно измени

25Основные функцииНастройка телефонаДля удобства телефон можно настроить всоответствии со своими предпочтениями.Регулировка громкости звука клавишВ ре

26Основные функцииВыбор заставки для режима ожидания1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Дисплей и подсветка → Обои.2. С помощью прокрутки впра

27Основные функцииИнтеллектуальная разблокировка сенсорного экранаНарисовав определенный символ на заблокированном сенсорном экране, можно просто разб

28Основные функцииВыполнение вызова1. В режиме ожидания выберите пункт Клавиатура, затем введите код города и номер телефона.2. Нажмите клавишу [ ], ч

29Основные функцииИспользование телефонной гарнитурыМожно делать вызовы и отвечать на них с помощью гарнитуры, подключив ее к телефону через многофунк

30Основные функцииОтправка сообщения электронной почты1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → E-mail.2. Выберите пункт Добавит

31Основные функцииВведите текст в одном из следующих режимов:Просмотр SMS и MMS1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Входящие.2. Выберите SMS ил

32Основные функцииДобавление и поиск контактовВ этом разделе описаны основные возможности телефонной книги.Добавление контакта1. В режиме ожидания выб

33Основные функцииОсновные функции камерыВ разделе представлены основные возможности съемки и просмотра фотографий и видеозаписей.Фотосъемка1. В режим

ivОглавлениеИспользование и техника безопасности ...1Предупреждения обезопасности ...1Меры предосторожности ...4Важная

34Основные функции4. Направьте объектив камеры на объект съемки и настройте изображение.• Чтобы изменить режим записи, выберите .• Чтобы установить за

35Основные функции4. Для управления FM-радио можно использовать следующие значки: 5. Для выключения FM-радио нажмите .Воспроизведение звуковых файловД

36Основные функции3. Для управления воспроизведением можно использовать следующие значки:Загрузка музыки с помощью Samsung Music StoreSamsung Music St

37Основные функцииДля завершения поиска вам необходимо нажать на значок лупы рядом с поисковой строкой.3. После того, как искомая композиция найдена,

38Основные функцииДоступ в ИнтернетВ разделе описано, как получать доступ к веб-страницам и добавлять их в список «Избранное».Просмотр веб-страниц1. В

39Основные функцииСоздание закладок на нужные веб-страницы1. В режиме меню выберите пункт Интернет → Закладки.2. Выберите пункт Добавить.3. Введите UR

40Основные функцииПодключение к Почте Google1. В режиме меню выберите пункт Google → Почта.2. Настройте учетную запись Google ивойдите в нее.3. Выполн

41Дополни-тельныефункции В разделе описано, как использоватьдополнительные возможности и функциимобильного телефона.Дополнительные функции вызоваВ это

42Дополнительные функции2. Выберите номер, а затем нажмите или [] для набора.Удержание вызова или переключение на удерживаемый вызовВыберите Удерж. д

43Дополнительные функции2. После установки соединения с первым участником вызовите второго участника.Первый вызов будет автоматически переведен в режи

ОглавлениеvОсновные функции ... 21Включение и выключение телефона ...21Использование сенсорного экрана ... 22Доступ к

44Дополнительные функцииМожно автоматически отклонять вызовы с определенных номеров. Чтобы включить автоматическое отклонение вызовов и настроить спис

45Дополнительные функцииНастройка избранных номеров1. В режиме меню выберите пункт Контакты.2. В раскрывающемся меню Контакты выберите пункт Избранное

46Дополнительные функцииВызовы и отправка сообщений спомощью фотографииТелефон автоматически добавляет часто используемые контакты в список фотоконтак

47Дополнительные функцииСоздание шаблона MMS1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Шаблоны → Шаблоны MMS.2. Выберите Создать, чтобы открыть окно

48Дополнительные функцииДополнительные функции камерыВ данном разделе описываются различные режимы съемки фотографий и настройка параметров камеры.Съе

49Дополнительные функции5. Чтобы сделать первый снимок, нажмите клавишу [].6. Медленно перемещайте телефон в нужном направлении. При совмещении белой

50Дополнительные функцииПользовательские настройки камерыПеред съемкой фотографии выберите пункт → , чтобы получить доступ к следующим параметрам:Пер

51Дополнительные функцииДополнительные музыкальные функцииРаздел посвящен подготовке звуковых файлов, созданию списков воспроизведения и сохранению ра

52Дополнительные функцииСинхронизация телефона с проигрывателем Windows Media Player1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Телефон → Подключение

53Дополнительные функцииИндивидуальная настройка музыкального проигрывателя1. В режиме меню выберите пункт Музыка.2. Выберите пункт Настройки.3. Устан

viОглавлениеПечать изображений ...63Загрузка фотографий ивидеозаписей на веб-сайт ...

54Дополнительные функцииСоздание списка избранных радиостанций1. Подключите прилагаемую гарнитуру к многофункциональному разъему.2. В режиме меню выбе

55Средстваи приложения В данном разделе описано, как использоватьдополнительные средства и приложениямобильного телефона.Беспроводная связь BluetoothО

56Средства иприложенияПоиск и соединение с устройствами, поддерживающими Bluetooth1. В режиме меню выберите пункт Bluetooth → Поиск.2. Выберите значок

57Средства иприложенияРежим удаленного доступа к SIM-картеВ режиме удаленного доступа к SIM-карте можно выполнять вызовы и отвечать на них только с по

58Средства иприложения3. Выберите поле получателей, чтобы открыть список получателей.4. Выберите поле ввода получателей.5. Введите номер телефона и вы

59Средства иприложения6. Введите номер телефона и выберите пункт Готово.7. Выберите пункт ОК, чтобы сохранить получателей.8. Выберите поле ввода отпра

60Средства иприложенияИзменение задержки перед ложным вызовом1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Приложения → Вызов → Ложный вызов → Таймер ло

61Средства иприложенияРедактирование изображенийВ этом разделе описано, как редактировать изображения и применять к ним эффекты.Применение эффектов1.

62Средства иприложенияПреобразование изображения1. Откройте изображение, которое требуется изменить. Перейдите к действиям 1–2 раздела «Применение эфф

63Средства иприложенияВставка элементов оформления1. Откройте изображение, которое требуется изменить. Перейдите к действиям 1–2 раздела «Применение э

1Использованиеи техникабезопасности Во избежание возникновения опасности илинарушения закона, а также для обеспеченияоптимальной работы телефона соблю

64Средства иприложения3. Выберите принтер, поддерживающий Bluetooth, и установите с ним соединение. X стр. 564. Задайте параметры печати и распечатайт

65Средства иприложенияЗагрузка файлаДля загрузки фотографий и видеозаписей требуется иметь учетную запись на веб-сайте обмена фотографиями или в блоге

66Средства иприложенияJava-игры и приложенияВ данном разделе описано, как использовать игры и приложения на основе Java.Загрузка игр и приложений1. В

67Средства иприложенияИгры1. В режиме меню выберите пункт Игры и приложения.2. Выберите игру в списке и следуйте указаниям на экране.Запуск приложений

68Средства иприложенияНастройка и просмотр мирового времениВ данном разделе описано, как просматривать время в других регионах, а также настраивать от

69Средства иприложенияУстановка и использование сигналовВ этом разделе описана настройка сигналов для важных событий и управление ими.Установка нового

70Средства иприложенияКалькулятор1. В режиме меню выберите пункт Калькулятор.2. С помощью клавиш на экране калькулятора можно выполнять основные матем

71Средства иприложенияСекундомер1. В режиме меню выберите пункт Секундомер.2. Чтобы начать отсчет, выберите пункт Запуск.3. Чтобы начать запись времен

72Средства иприложенияСоздание события1. В режиме меню выберите пункт Календарь.2. Выберите пункт Создать событие → тип события.3. Введите необходимые

aУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить описанные ниже действия.При включении т

2Использование и техника безопасностиАккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудованиеУбедитесь, что мобильные телефоны и аксессуары, устан

bУстранение неполадокПоявляется запрос на вставку SIM-карты.Убедитесь в правильности установки SIM-карты.Телефон показывает «Услуга недоступна» или «О

cУстранение неполадокНизкое качество звука при разговоре.• Убедитесь, что внутренняя антенна устройства не блокируется.• При нахождении в зонах со сла

dАлфавитный указательBluetoothактивация, 55передача данных, 56получение данных, 56режим удаленного доступа к SIM-карте, 57FM-радиопрослушивание, 34сох

eАлфавитный указательвизитки 44вызовывызов пропущенных звонков, 41выполнение, 28дополнительные функции, 41из телефонной книги, 43извлечение удерживаем

fАлфавитный указательконвертерсм. средства, конвертерконтактыдобавление, 32поиск, 32создание групп, 45конференц-связьсм. вызовы, многосторонниеложные

gАлфавитный указательсообществасм. средства, мобильный блогсредствазадачи, 71календарь, 71калькулятор, 70конвертер, 70мобильный блог, 64секундомер, 71

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИАбонентская радиостанция носимая стандарта GSM 900/1800GT-S3650 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. соответству

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM: GT-S3650к которому относится

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного

Использование и техника безопасности3Выключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станциях