Samsung GT-S3650 Manual de usuario

GT-S3650Brukerhåndbok

4Informasjon om sikkerhet og brukKjør sikkert til enhver tidUnngå å bruke telefonen mens du kjører, og overhold alle forskrifter som begrenser bruken

Informasjon om sikkerhet og bruk5Beskytt batterier og ladere mot skader• Unngå å utsette batteriene for svært høye eller svært lave temperaturer (unde

6Informasjon om sikkerhet og bruk• Ikke bruk kamerablitsen eller -lampen på telefonen nær øynene til barn eller dyr.• Telefonen kan ta skade hvis den

Informasjon om sikkerhet og bruk7Vær forsiktig med SIM-kort og minnekort• Ikke ta ut et kort mens telefonen overfører eller henter informasjon. Det ka

8Informasjon om sikkerhet og brukUnder testing var den maksimale SAR-verdien som ble målt for denne modellen, 0,752 watt per kilo. Ved vanlig bruk er

Informasjon om sikkerhet og bruk9Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om

10Informasjon om sikkerhet og brukFraskrivelseEn del innhold og tjenester som er tilgjengelige gjennom denne enheten, tilhører tredjeparter og er besk

Informasjon om sikkerhet og bruk11Tredjepartstjenester kan opphøre eller avbrytes til enhver tid, og Samsung fremsetter ingen representasjoner eller g

12PresentasjonavmobiltelefonenI dette avsnittet kan du lese mer om inndelingen,tastene og ikonene på mobiltelefonen.Pakke utKontroller at esken inneho

Presentasjon av mobiltelefonen13Telefonens inndelingForan på telefonen finner du følgende taster og funksjoner:Bak på telefonen finner du følgende tas

iiBruke dennehåndbokenDenne brukerhåndboken er utarbeidet for åveilede deg gjennom funksjonene tilmobiltelefonen. For å komme i gang rasktkan du se &q

Presentasjon av mobiltelefonen14TasterIkonerHer finner du mer informasjon om ikonene som vises på skjermenTas t FunksjonRingetastRing eller svar på an

Presentasjon av mobiltelefonen15EDGE-nett er tilkobletSamtale pågårSurfer på InternettKoblet til en sikker nettsideViderekobling er aktivertBluetooth

16Sette sammenog klargjøremobiltelefonenBegynn med å sette sammen og konfigureremobiltelefonen for første gangs bruk.Sette inn SIM-kort og batteriNår

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen172. Sett inn SIM-kortet. 3. Sett inn batteriet.4. Sett på batteridekselet igjen.• Plasser SIM-kortet i telefo

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen18Lade opp batterietDu må lade opp batteriet før du bruker telefonen for første gang.1. Åpne dekselet til fler

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen19Sette inn et minnekort (ekstrautstyr)Du må sette inn et minnekort hvis du vil lagre ekstra multimediefiler.

Sette sammen og klargjøre mobiltelefonen20Sette på en håndstropp (ekstrautstyr)1. Ta av batteridekselet.2. Tre håndstroppen gjennom sporet og fest den

21Brukegrunnleggendefunksjoner Lær å utføre grunnleggende operasjoner og brukemobiltelefonens hovedfunksjoner.Slå telefonen av og påSlik slår du på te

22Bruke grunnleggende funksjonerBruke berøringsskjermenMed berøringsskjermen kan du enkelt velge elementer eller utføre funksjoner. Lær deg grunnlegge

23Bruke grunnleggende funksjonerÅpne menyerSlik åpner du menyene på telefonen:1. Velg Meny i standby-modus for å aktivere menymodus.2. Bla til venstre

Bruke denne håndbokeniii Informasjon om opphavsrettRettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgjør, tilhører de respektive e

24Bruke grunnleggende funksjonerFå tilgang til hjelpeinformasjonLær å få tilgang til nyttig informasjon om telefonen.1. Åpne widgetverktøylinjen.2. Ve

25Bruke grunnleggende funksjonerBytte ringetone1. Velg Innst. → Telefonprofiler i menymodus.2. Velg ved siden av profilen du bruker.3. Velg Ringeton

26Bruke grunnleggende funksjonerLåse opp berøringsskjermen med funksjonen Smart opplåsingVed å tegne et definert tegn på berøringsskjermen når den er

27Bruke grunnleggende funksjonerSvare på en oppringning1. Trykk på [ ] når det kommer en innkommende samtale.2. Trykk på [ ] når du vil avslutte samta

28Bruke grunnleggende funksjonerSende en tekst- eller multimediemelding1. Velg Meldinger → Opprett melding → Melding i menymodus.2. Velg Legg til mott

29Bruke grunnleggende funksjonerSkriv inn tekst i én av følgende moduser:Vise tekst- eller multimediemeldinger1. Velg Meldinger → Innboks i menymodus.

30Bruke grunnleggende funksjonerLegge til en ny kontakt1. Velg Tastatur i standby-modus, og tast inn et telefonnummer.2. Velg → Legg til i Telefonbok

31Bruke grunnleggende funksjonerSe på bilderVelg Mine filer → Bilder → Mine bilder → fotofil i menymodus.Slik kan du zoome inn eller ut:• Trykk og hol

32Bruke grunnleggende funksjonerLytte til musikkLær hvordan du lytter til musikk fra musikkspilleren eller FM-radioen.Lytte til FM-radioen1. Koble det

33Bruke grunnleggende funksjonerLytte til musikkfilerBegynn med å overføre filer til telefonen eller minnekortet:• Last ned via trådløst Internett. X

ivInnholdInformasjon om sikkerhet og bruk ... 1Sikkerhetsadvarsler ...1Sikkerhetsregler ...

34Bruke grunnleggende funksjonerBruke InternettLær å åpne og lage bokmerke for favorittnettstedene dine.Bruke nettsider1. Velg Internett → Startside i

35Bruke grunnleggende funksjonerOpprette bokmerker til favorittnettsider1. Velg Internett → Bokmerker i menymodus.2. Velg Legg til.3. Angi en webadres

36Bruke grunnleggende funksjonerKoble til Google MapsSlik bruker du kartfunksjonen:1. Velg Google → Maps i menymodus.2. Bla i kartet.3. Zoom inn eller

37Brukeavansertefunksjoner Lær å utføre avanserte operasjoner og brukemobiltelefonens ekstrafunksjoner.Bruke avanserte samtalefunksjonerLær om telefon

38Bruke avanserte funksjonerParkere en samtale eller gjenoppta en parkert samtaleVelg Parker for å parkere en samtale, eller velg Hent for å gjenoppta

39Bruke avanserte funksjonerRinge et utenlandsk nummer1. Velg Tastatur i standby-modus, og trykk på og hold inne 0 for å sette inn et plusstegn +.2. T

40Bruke avanserte funksjonerBruke avanserte telefonbokfunksjonerLær å lage visittkort, angi favorittnumre og opprette grupper med kontakter.Opprette e

41Bruke avanserte funksjoner3. Velg Opprett gruppe.4. Angi et gruppenavn, et gruppebilde, en grupperingetone og en vibrasjonstype.5. Velg Lagre.6. Vel

42Bruke avanserte funksjoner3. Opprett en multimediemelding, med emne og ønskede vedlegg, som du vil bruke som mal. X s. 28 4. Velg Lagre.Sette inn te

43Bruke avanserte funksjoner3. Velg → Smilebilde.4. Foreta nødvendige justeringer.5. Trykk på [ ].6. Rett kameralinsen mot motivet.Telefonen gjenkjen

InnholdvBruke grunnleggende funksjoner ... 21Slå telefonen av og på ...21Bruke berøringsskjermen ...

44Bruke avanserte funksjonerBruke kameraalternativerFør du tar et bilde, kan du velge for å vise følgende alternativer:Før du tar en video, kan du v

45Bruke avanserte funksjonerFør du tar en video, kan du velge → for å vise følgende alternativer:Bruke avanserte musikkfunksjonerLær å klargjøre mu

46Bruke avanserte funksjoner5. Åpne en mappe for å vise filene.6. Kopier filer fra datamaskinen til minnekortet.Synkroniser telefonen med Windows Medi

47Bruke avanserte funksjonerKonfigurere innstillinger for musikkspilleren1. Velg Musikkspiller i menymodus.2. Velg Innstillinger.3. Juster innstilling

48Bruke avanserte funksjonerFinne informasjon om musikkLær å få tilgang til en online musikktjeneste og hente informasjon om melodiene du hører mens d

49Brukeverktøy ogprogrammer Lær hvordan du arbeider med verktøyene ogekstraprogrammene på telefonen.Bruke den trådløse Bluetooth-funksjonenLær om hvor

50Bruke verktøy og programmerFinne og koble sammen med andre Bluetooth-enheter1. Velg Bluetooth → Søk i menymodus.2. Velg og dra et enhetsikon inn i m

51Bruke verktøy og programmerBruke ekstern SIM-modusI ekstern SIM-modus kan du bare foreta eller besvare anrop med et tilkoblet Bluetooth-håndfrisett

52Bruke verktøy og programmer7. Velg rullegardinmenyen Gjenta, og velg antallet ganger nødmeldingen skal gjentas.8. Velg Lagre → Ja.Berøringsskjermen

53Bruke verktøy og programmerForeta falske anropDu kan simulere et innkommende anrop når du vil komme bort fra møter eller uønskede samtaler. Du kan o

viInnholdBruke kalkulatoren ...62Konvertere valuta eller mål ...62Stille inn timer ...

54Bruke verktøy og programmerSpille inn og spille av talememoerLær å bruke diktafonen på telefonen.Spille inn et talememo1. Velg Lydopptager i menymod

55Bruke verktøy og programmer3. Velg Endre → Effekter → effekt (filter, stil, fordreining eller delvis sløret).4. Velg en variant av effekten og deret

56Bruke verktøy og programmerBeskjære et bilde1. Åpne bildet du vil redigere. Se trinn 1 og 2 under "Bruke effekter på bilder".2. Velg Endre

57Bruke verktøy og programmerSlik skriver du ut et bilde med den trådløse Bluetooth-funksjonen:1. Åpne et bilde. X s. 312. Velg Mer → Utskrift via → B

58Bruke verktøy og programmerLaste opp en filHvis du vil laste opp bilder og videoer, må du ha kontoer på nettsteder og blogger for fotodeling.1. Velg

59Bruke verktøy og programmerBruke Java-spill og -programmerLær å bruke spill og programmer som drives av prisbelønnet Java-teknologi.Laste ned spill

60Bruke verktøy og programmerÅpne programmer1. Velg Spill og diverse → program i menymodus.2. Velg Mer for å vise en liste med alternativer og innstil

61Bruke verktøy og programmer5. Velg OK for å opprette en verdensklokke.Verdensklokken blir angitt som den andre klokken.6. Velg Legg til hvis du vil

62Bruke verktøy og programmerStoppe en alarmNår alarmen utløses:• Dra glidebryteren til Stopp for å stoppe alarmen uten å gjenta den.• Dra glidebryter

63Bruke verktøy og programmerBruke stoppeklokken1. Velg Stoppeklokke i menymodus.2. Velg Start for å starte stoppeklokken.3. Velg Runde for å registre

1Informasjonom sikkerhetog bruk Følgende forholdsregler må overholdes for å unngåfarlige eller ulovlige situasjoner og sikre atmobiltelefonen yter mak

64Bruke verktøy og programmerOpprette en hendelse1. Velg Kalender i menymodus.2. Velg Opprett hendelse → hendelsestype.3. Skriv inn detaljene for hend

aFeilsøkingHvis du har problemer med mobiltelefonen, kan du prøve disse fremgangsmåtene for feilsøking før du kontakter profesjonell service.Du blir b

bFeilsøkingDet vises en melding om at du må sette inn SIM-kortet.Kontroller at SIM-kortet er satt inn riktig.Telefonen viser "Tjenesten er ikke t

cFeilsøkingLydkvaliteten på samtalen er dårlig.• Kontroller at du ikke blokkerer den interne antennen på telefonen.• Når du er på steder med dårlig de

dRegisteralarmerdeaktivere, 62opprette, 61stoppe, 62bakgrunnsbilde 25batteriindikator for svakt batteri, 18lade opp, 18sette inn, 16bilderbeskjære, 56

eRegisterJavaåpne programmer, 60laste ned, 59starte spill, 59kalenderse verktøy, kalenderkalkulatorse verktøy, kalkulatorklokkese verdensklokkekonfera

fRegisteroppgavese verktøy, oppgaverradiose FM-radioringetone 25Samsung PC Studio 45samtaleravanserte funksjoner, 37avvise, 39foreta falske anrop, 53f

gRegisterverktøyalarm, 61bilderedigering, 54kalender, 63kalkulator, 62konverterer, 62mobil blogg, 57oppgaver, 63stoppeklokke, 63timer, 62videose på, 3

Samsvarserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktetGSM-mobiltelefon: GT-S3650som denne deklarasj

2Informasjon om sikkerhet og brukInstaller mobiltelefonen og utstyr forsiktigKontroller at alt av mobiltelefonen og tilhørende utstyr som er installer

Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.World Wide Webhttp://www.

Informasjon om sikkerhet og bruk3Slå av telefonen i potensielt eksplosive omgivelserIkke bruk telefonen på steder der det fylles drivstoff (bensinstas