Samsung GT-I8160 Manual de usuario

GT-I8160Кратко ръководствоВижте електронната версия на ръководството за потребителяЗа допълнителна информация, погледнете ръководството на потребителя

10Начални стъпкиВключване и изключване на устройствотоЗа да включите устройството, натиснете и задръжте клавиш Захранване. Ако включвате Вашето устрой

11Опознаване на устройството1. Не докосвайте и не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети, докато използвате GPS функциите.Сло

12КлавишиКлавиш ФункцияВкл./Изкл./Нулиране1/ЗаключванеВключвате устройството (натискате и задържате); влизате в бързите менюта (натискате и задържате)

13Сензорен екранСензорният екран на устройството Ви позволява лесно да избирате елементи или да изпълнявате функции. Можете да управлявате сензорния е

14Панел за известяванеОт панела за известяване можете да използвате менютата за бърз достъп и да видите списък с известявания, като нови съобщения, пр

15Стартиране на няколко приложенияУстройството Ви позволява да работите с много задачи наведнъж, като отваряте много приложения едновременно.За да ста

16Swype клавиатураС Swype клавиатурата можете да въведете текст чрез плъзгане през знаците на клавиатурата. Чукнете първия знак на дадена дума, плъзне

17Изпращане и получаване на съобщенияМожете да създавате и изпращате текстови (SMS), мултимедийни (MMS) или имейл съобщения, и да преглеждате или упра

18Свързване с интернетМожете да се свържете към безжичната мрежа чрез използване на Wi-Fi функцията или мобилни мрежови връзки. Отворете уеб приложени

19Мерки за безопасностС цел да предпазите себе си и околните от нараняване и за да не повредите устройството, прочетете цялата представена тук информа

2www.sar-tick.comПродуктът отговаря на приложимите национални SAR норми от 2,0 вата/кг. Специфичните максимални SAR стойности могат да бъдат намерени

20Внимателно боравене с и изхвърляне на батерии и зарядни устройстваИзползвайте само одобрени от Samsung батерии и зареждайте •батерията си само с од

21Не използвайте устройството в близост до пейсмейкърПо възможност избягвайте използването на устройството в обхват от •15 см, тъй като той може да п

22Електронните устройства в превозно средство може да се повредят от радио честотите на устройството виЕлектронните устройства в автомобила може да се

23Използвайте устройството си, за да помогнете на други хора, изпаднали •в нужда. Ако забележите пътен инцидент, осъществяващо се в момента престъпле

24Не оставяйте устройството в близост до метални предмети като монети, ключове и бижутаУстройството ви може да се деформира или повреди.•Ако клемите

25Излагането на мигаща светлина при гледане на видеоклипове или игри •с мигаща светлина за продължителен период може да предизвика припадъци или загу

26Когато говорите по устройството:Дръжте устройството изправено, както бихте направили със •стационарен апарат.Говорете директно в микрофона.•Не док

27Не боядисвайте и не поставяйте стикери върху Вашето устройствоБоя и стикери може да задръстят подвижните части и да попречат на правилното функциони

28Работете внимателно със SIM картите или картите с паметНе изваждайте карта, докато устройството прехвърля или обработва •информация, тъй като това

29Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SAR)УСТРОЙСТВОТО ОТГОВАРЯ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ УКАЗАНИЯ ЗА ИЗЛАГАНЕ НА РАДИО-ВЪЛ

3Елементите, доставени с вашето устройство и •наличните аксесоари, могат да се различават в зависимост от района, в който се намирате или Вашия мобил

30С това устройство е бил извършен тест за специфична норма на поглъщане (SAR) за устройства, носени до тялото, както с одобрена допълнителна принадле

31Правилно изхвърляне на батериите в този продукт(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на бате

32"СЪДЪРЖАНИЕТО И УСЛУГИТЕ, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ, СЕ ПРИЕМАТ ЗА ПОЛЗВАНЕ В НЕПОКЪТНАТ ВИД." SAMSUNG НЕ ПРЕДОСТАВЯ ГАРАНЦИЯ ЗА ПРЕДОС

Декларация за съответствие (R&TTE)Ние, Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктътGSM WCDMA BT/Wi-Fi Мобилен телеф

Printed in KoreaGH68-36749BBulgarian. 08/2012. Rev. 1.1www.samsung.comЗа да инсталирате Kies (синхронизация с компютър) Изтеглете последната версия н

4Авторско правоCopyright © 2012 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторските права.Никаква част от настоящото р

5Wi-Fi•®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ и логото Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance.Вашият телефон изп

6СглобяванеПоставяне на SIM или USIM карта и батерияАко устройството е включено, натиснете и задръжте 1. клавиш Захранване и изберете Изключен → OK, з

7Поставете SIM или USIM картата със златистите 3. пластини на картата с лице надолу.Поставете батерията.4. Поставете обратно задния капак.5.

8Зареждане на батериятаПреди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията.Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устрой

9Вкарайте големия край на зарядното устройство в 2. стандартен електрически контакт.Докато устройството се зарежда, сензорният екран може да не работи