Samsung GT-I8160 Manual de usuario

GT-I8160Ghid de pornire rapidăVizualizaţi versiunea electronică a manualului de utilizarePentru mai multe informaţii, consultaţi manualul utilizatorul

10IntroducerePornirea şi oprirea dispozitivuluiPentru a porni aparatul, ţineţi apăsată tasta Pornire. Dacă porniţi dispozitivul pentru prima dată, urm

11Familiarizarea cu dispozitivul1. Nu atingeţi şi nu acoperiţi zona antenei cu mâinile sau alte obiecte în timp ce utilizaţi funcţiile GPS.Slot pentr

12TasteTastă FuncţiePornire/Resetare1/BlocarePorniţi dispozitivul (ţineţi apăsat); accesaţi meniurile rapide (ţineţi apăsat); resetați dispozitivul (ț

13Ecran senzitivEcranul tactil al aparatului dvs. facilitează selectarea articolelor sau executarea funcţiilor. Controlaţi ecranul tactil prin atinger

14Panou de notificăriDin panoul de notificări, puteţi folosi meniurile comenzilor rapide pentru a accesa o listă de notificări, cum ar fi mesaje noi,

15Lansarea şi gestionarea aplicaţiilorDispozitivul vă permite să efectuaţi mai multe activităţi executând aplicaţii simultan.Pentru a lansa mai multe

16Tastatură SwypeCu tastatura Swype, puteţi introduce text glisând de-a lungul caracterelor de pe tastatură. Atingeţi prima literă a unui cuvânt, glis

17Trimiterea şi primirea unui mesajÎnvăţaţi să creaţi şi să trimiteţi mesaje text (SMS), multimedia (MMS) sau e-mail-uri, şi să vizualizaţi sau să adm

18Conectarea la InternetPuteţi să vă conectaţi la Wi-Fi folosind funcţia WLAN sau conexiunile la reţeaua de telefonie mobilă. Deschideţi aplicaţia de

19Măsuri de siguranţăPentru a preveni vătămarea corporală a dvs. şi a altor persoane sau deteriorarea dispozitivului, citiţi toate informaţiile următo

2www.sar-tick.comAcest produs respectă limitele naţionale SAR aplicabile de 2,0 W/kg. Valorile specifice maxime SAR pot fi găsite în secţiunea „Inform

20Nu aşezaţi niciodată bateriile sau dispozitivele pe sau în aparate de •încălzit, precum cuptoare cu microunde, sobe sau radiatoare. Când sunt supra

21Dacă utilizaţi un aparat auditiv, contactaţi producătorul pentru informaţii privind interferenţele radioUnele aparate auditive pot fi afectate de fr

22Întrerupeţi apelurile în condiţii de trafic intens sau de vreme nefavorabilă. •Ploaia, lapoviţa, ninsoarea, gheaţa şi traficul intens pot fi pericu

23Nu utilizaţi şi nu depozitaţi dispozitivul în zone cu praf şi murdăriePraful poate cauza funcţionarea defectuoasă a dispozitivului.Nu depozitaţi dis

24Nu utilizaţi dispozitivul sau aplicaţiile pentru un timp dacă dispozitivul este supraîncălzitExpunerea prelungită a pielii la un dispozitiv supraînc

25Utilizaţi baterii, încărcătoare, accesorii şi consumabile aprobate de producătorUtilizarea bateriilor sau a încărcătoarelor generice poate reduce du

26Procedaţi cu atenţie când utilizaţi dispozitivul în timp ce vă plimbaţi sau vă aflaţi în mişcareFamiliarizaţi-vă întotdeauna cu împrejurimile, pentr

27Nu utilizaţi dispozitivul în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectatNu deranjaţi alte persoane când utilizaţi dispozitivul în publicNu

28Păstraţi în siguranţă datele personale şi datele importante Când utilizaţi dispozitivul, asiguraţi-vă că realizaţi copierea de rezervă a •datelor i

29Testele pentru SAR sunt efectuate folosind poziţii standard de utilizare, dispozitivul transmiţând la cel mai înalt nivel admis de putere în toate b

3Accesoriile livrate funcţionează cel mai bine împreună cu •dispozitivul dvs.Este posibil ca alte accesorii decât cele furnizate să nu fie •compatib

30Cum se elimină corect acest produs(Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)(Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări cu sisteme

31Declinarea responsabilităţiiAnumite părţi ale conţinutului şi anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv aparţin unor terţe pă

Declaraţie de conformitate (R&TTE)Noi, Samsung Electronicsdeclarăm pe propria răspundere că produsulTelefon mobil GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-I8160în

Printed in KoreaGH68-36749WRomanian. 08/2012. Rev. 1.1www.samsung.comPentru a instala Kies (PC Sync) Descărcaţi cea mai recentă versiune Kies de pe

4Drepturi de autorDrepturi de autor © 2012 Samsung ElectronicsAcest manual de utilizare este protejat în virtutea legislaţiei internaţionale privind d

5Windows Media Player•® este o marcă comercială a Microsoft Corporation.Toate celelalte mărci comerciale şi drepturi de autor sunt •proprietatea deţ

6AsamblareaInstalarea cartelei SIM sau USIM şi a baterieiDacă telefonul este pornit, ţineţi apăsat pe tasta Pornire şi 1. selectaţi Oprire → OK pentru

7Introduceţi o cartelă SIM sau USIM cu contactele aurii 3. orientate în jos.Introduceţi bateria.4. Remontaţi capacul din spate.5.

8Încărcarea baterieiÎnainte de a utiliza pentru prima dată dispozitivul, trebuie să încărcaţi bateria.Utilizaţi numai încărcătoare şi cabluri omologat

9Conectaţi la priză capătul mare al încărcătorului.2. Atunci când dispozitivul se încarcă, ecranul senzitiv poate să nu funcţioneze datorită alimentăr