Samsung GT-E2550 Manual de usuario

GT-E2550Korisnički priručnik

10Punjenje baterijeUključite mali nastavak isporučenog prijenosnog 1. punjača u višenamjensku utičnicu telefona.Veliki nastavak prijenosnog punjača uk

11Umetanje memorijske kartice (izborno)Telefon prihvaća microSD™ ili microSDHC™ memorijske kartice do 8 GB (ovisno o proizvođaču i vrsti memorijske ka

12Upotreba osnovnih funkcijaSaznajte kako izvesti osnovne operacije i upotrijebiti glavne značajke mobilnog telefona.Uključivanje i isključivanje tele

13Kada pristupite meniju za koji je potreban PIN2, • unesite PIN2 koji je priložen uz SIM karticu. Detalje možete doznati od davatelja usluga.Samsung

14Upotreba osnovnih funkcija poziva Za upućivanje poziva U načinu mirovanja unesite pozivni broj i broj 1. telefona.Pritisnite [2. ] kako biste bira

15 Za korištenje slušalica Spajanjem pripadajućih slušalica u višenamjensku utičnicu možete upućivati pozive i odgovarati na njih:Za ponovno biranje

16Unos teksta Za promjenu načina unosa teksta Pritisnite i držite [• ] za prebacivanje između načina T9 i ABC.Pritisnite [• ] kako biste promijenil

17 Simbolni način Pritisnite odgovarajuću alfanumeričku tipku kako biste unijeli simbol.Za pomicanje pokazivača pritisnite navigacijsku tipku.• Za b

18 Za traženje kontakta Unutar menija odaberite 1. Imenik → Imenik.Unesite nekoliko početnih slova imena koje želite 2. pronaći.Na popisu kontakata

19Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi 3. prilagodite sliku.Pritisnite tipku Potvrdi kako biste započeli 4. snimanje.Pritisnite tipku Potvrd

2Upotreba ovog priručnikaOvaj korisnički priručnik posebno je oblikovan kako bi vas vodio kroz funkcije i značajke telefona. Za brzi početak pogledaj

20Upravljajte FM radiom pomoću sljedećih tipki:5. Tipka FunkcijaPotvrdi Uključite ili isključite FM radioNavigacijaLijevo/Desno: Promijenite frekvenci

21Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki:3. Tipka FunkcijaPotvrdi Pauziranje ili nastavak reprodukcijeNavigacijaLijevo: Ponovno pokretanje r

22 Za označavanje omiljenih Internet stranica Unutar menija odaberite 1. Internet → Favoriti.Pritisnite <2. Novi>.Unesite naslov stranice i

23 Za stavljanje poziva na čekanje ili preuzimanje poziva na čekanjuPritisnite <Čekanje> za stavljanje poziva na čekanje ili pritisnite <Pr

24Kada ste povezani s drugim sudionikom, pritisnite 3. <Opcije> → Konferencijski poziv. Za pozivanje međunarodnog broja U načinu mirovanja pri

25Odaberite 6. Kriterij podudaranja → opciju (ako je potrebno).Pritisnite <7. Opcije> → Spremi.Za dodavanje više brojeva ponovite gornje 8.

26Pritisnite <2. Novi> kako biste otvorili prozor novog obrasca.Unesite tekst i pritisnite tipku Potvrdi kako biste 3. spremili obrazac. Za um

27Opcija FunkcijaNočni način uključen/isključen Podešavanje upotrebe načina rada za noćno snimanjeOdbrojavanje Odabir vremena odgodeRezolucija Promje

28Opcija FunkcijaZvuk okidačaPostavljanje okidača kamere na ispuštanje zvuka prilikom snimanja fotograjePostavljena memorijaOdabir mjesta za spremanj

29Pomoću računalnog podatkovnog kabela spojite 2. višenamjensku utičnicu telefona s računalom.Pokrenite Samsung PC Studio i kopirajte datoteke 3. s ra

3Podaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:Bluetooth• ® je zaštitni z

30Pritisnite <5. Dodaj> → Pjesme.Odaberite datoteke koje želite uključiti i pritisnite 6. <Dodaj>. Za prilagođavanje postavki MP3 player

31Upotreba alata i aplikacija Saznajte kako raditi s alatima mobilnog telefona i dodatnim aplikacijamaUpotreba Bluetooth bežične veze Za uključivanje

32Unesite PIN za Bluetooth bežičnu vezu ili Bluetooth 4. PIN drugog uređaja, u slučaju da postoji, a zatim pritisnite <OK>.Nakon što vlasnik dru

33Aktivirajte i pošaljite SOS porukuU slučaju nužde možete poslati SOS poruku obitelji ili prijateljima. Za uključivanje opcije slanja SOS poruke Un

34Uključivanje mobilnog lokatoraKada netko umetne novu SIM karticu u vaš telefon, značajka mobilnog lokatora automatski šalje kontaktni broj primatelj

35Upućivanje lažnih pozivaMoguće je simulirati dolazni poziv kada se želite maknuti iz neželjenih razgovora ili sastanaka.Kako biste aktivirali tipku

36Java igre i aplikacijeUnutar menija odaberite 1. Aplikacije → Igrice i ostalo.Odaberite igricu ili aplikaciju s popisa i pratite upute 2. na zaslon

37 Za zaustavljanje alarma Kada se alarm oglasi,Pritisnite <• OK> ili tipku Potvrdi kako biste zaustavili alarm.Pritisnite <• Odgodi>

38Postavljanje brojača odbrojavanjaUnutar menija odaberite 1. Aplikacije → Odbrojavanje.Pritisnite <2. Postavi>.Unesite vremensko razdoblje z

39Upravljanje kalendarom Za izmjenu prikaza kalendara Unutar menija odaberite 1. Organizator → Kalendar.Pritisnite <2. Opcije> → Po tjednima

4SadržajPredstavljanje mobilnog telefona ... 6Dijelovi telefona ...

40Rješavanje problemaKada uključite telefon ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova:Kod Kako biste riješili

41Pozivi se prekidajuKada se nalazite u područjima sa slabim signalom, možete izgubiti vezu s mrežom. Premjestite se na drugo područje i pokušajte pon

42Poziv se ne uspostavlja u slučaju da se broj bira iz kontakataProvjerite je li ispravan broj pohranjen u popisu • kontakata.Ponovo upišite i spremit

43Prilikom pokretanja kamere pojavljuju se poruke greškeVaš Samsung mobilni telefon mora imati dovoljno dostupne memorije i dovoljno napunjenu baterij

44Prilikom otvaranja glazbenih datoteka pojavljuju se poruke greškeNeke se glazbene datoteke možda neće pravilno reproducirati na vašem Samsung mobiln

45Informacije o sigurnosti i upotrebiZa sigurnu uporabu telefona potrebno je pridržavati se informacija o sigurnosti i uporabi.Sigurnosna upozorenjaTe

46Oprezno rukujte i odlažite baterije i punjačeUpotrebljavajte samo baterije i punjače koji su posebno • oblikovani za vaš telefon i koje je odobrila

47Isključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u blizini zapaljivih goriva i kemi

48Sigurnosne mjere oprezaSigurnost u vožnji na prvome je mjestuIzbjegavajte upotrebu telefona za vrijeme vožnje i poštujte odredbe koje ograničavaju u

49Zaštitite baterije i punjače od oštećenjaIzbjegavajte izlaganje baterija na vrlo hladnim ili vrlo • toplim temperaturama (ispod 0 °C/32 °F ili iznad

5Upotreba alata i aplikacija ... 31Upotreba Bluetooth bežične veze ... 31Ak

50Ukoliko vaš telefon ima bljeskalicu ili svjetlo fotoaparata, • izbjegavajte njihovo korištenje blizu očiju djece ili životinja.Vaš telefon može biti

51Samo kvaliciranom osoblju dopustite da servisira vaš telefonDopustite li nekvaliciranom osoblju da servisira vaš telefon, to može rezultirati ošte

52Certikat o specičnoj brzini apsorpcije (SAR)Vaš telefon je usklađen sa standardima Europske unije (EU) koji ograničavaju ljudsku izloženost radiof

53Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se

54Nikakve sadržaje ili usluge ne smijete koristiti na način koji vlasnik sadržaja ili davatelj usluge nije odobrio. Bez ograničavanja navedenog i osim

55Usluge treće strane mogu biti prekinute ili ukinute u bilo koje vrijeme, i Samsung ne daje prikaze niti jamstva da će bilo koji sadržaj ili usluga o

Izjava o sukladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon : GT-E2550na koji se ova I

Printed in KoreaCode No.:GH68-29022ACroatian. 07/2010. Rev. 1.0Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softve

6Predstavljanje mobilnog telefonaU ovom odjeljku saznajte više o izgledu mobilnog telefona, tipkama i ikonama.Dijelovi telefona 3 8 7 1 2 4 5 6

7 1 4-smjerna navigacijska tipkaU načinu mirovanja pristupite korisnički deniranim menijima; uputite lažni poziv (dolje); unutar menija se pomičite k

8IkoneNa vrhu zaslona telefona prikazuju se sljedeće oznake statusa:Ikona DenicijaJačina signalaPoziv u tijekuAktivirano je preusmjeravanje pozivaUkl

9Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaZapočnite sa sastavljanjem i postavljanjem mobilnog telefona kako biste ga mogli koristiti.Instaliranje SIM