Samsung GT-E2550 Manual de usuario

GT-E2550Lietotājarokasgrāmata

10Akumulatora uzlādePievienojiet universālajai kontaktligzdai 1. komplektācijā iekļautā ceļojumu adaptera šaurāko galu.Pievienojiet ceļojumu adaptera

11Atmiņas kartes (papildu) ievietošanaTālrunī var ievietot atmiņas kartes microSD™ vai microSDHC™, kuru ietilpība ir līdz pat 8 GB (atkarībā no atmiņa

12Pamatfunkciju izmantošanaUzziniet, kā veikt mobilā tālruņa pamatdarbības un lietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana vai izslēgšanaLai ieslēgtu

13Lai pārvietotos vienu līmeni augstāk, nospiediet 4. <Atpakaļ>; lai atgrieztos gaidīšanas režīmā, nospiediet [].Kad piekļūstat izvēlnei, kurai

14Zvanīšanas pamatfunkciju lietošana Zvanīšana Gaidīšanas režīmā ievadiet reģiona kodu un 1. tālruņa numuru.Nospiediet [2. ], lai izsauktu šo numuru

15 Austiņu lietošana Pievienojot tālruņa komplektācijā iekļautās austiņas universālajai kontaktligzdai, var veikt zvanus un atbildēt uz tiem.Lai atk

16Teksta ievade Teksta ievades režīma maiņa Turiet nospiestu [• ], lai pārslēgtos no T9 režīma uz ABC režīmu un pretēji.Lai mainītu burtu reģistru

17 Simbolu režīms Nospiediet vajadzīgo burtcipara taustiņu, lai ievadītu simbolu.Lai pārvietotu kursoru, nospiediet navigācijas • taustiņu.Lai dzēst

18 Kontakta meklēšana Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Kontakti → Kontaktu saraksts.Ievadiet dažus pirmos meklējamā vārda burtus.2. Kontaktu sarakstā

19 Videoklipu uzņemšana Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Kamera, lai ieslēgtu kameru.Lai pārslēgtu ierakstīšanas režīmu, nospiediet 2. <Iesp.>

2Rokasgrāmatas lietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, lai iepazīstinātu jūs ar mobilā tālruņa funkcijām un iespējām. Lai ātri sagatav

20Mūzikas klausīšanās FM radio klausīšanās Pievienojiet tālrunim komplektācijā iekļautās 1. austiņas.Izvēlnes režīmā izvēlieties 2. Programmas → FM

21 Lai klausītos mūzikas failus Vispirms pārsūtiet failus uz tālruni vai atmiņas karti.Lejupielādējiet no bezvadu tīmekļa. ► • 22. lpp.Ielādējiet n

22Tīmekļa pārlūkošana Tīmekļa lapu pārlūkošana Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Internets → Mājas lapa, lai atvērtu pakalpojumu sniedzēja mājas lapu.

23Papildu funkciju lietošanaIemācieties veikt sarežģītākas darbības un lietot mobilā tālruņa papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošana

24 Otra zvana veikšana Ja tīkls atbalsta šo funkciju, sarunas laikā varat izsaukt citu numuru.Nospiediet <1. Aizturēt>, lai aizturētu pirmo s

25 Starptautiska numura izsaukšana Gaidīšanas režīmā turiet nospiestu taustiņu [1. 0], lai ievietotu rakstzīmi +.Ievadiet visu numuru, ko vēlaties

26Izvēlieties 6. Saskaņot kritērijus → norādiet iespēju (ja nepieciešams).Nospiediet <7. Iespējas> → Saglabāt.Lai pievienotu papildu numurus

27Ziņapmaiņas papildu funkciju lietošana Teksta veidnes izveide Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Ziņas → Veidnes.Nospiediet <2. Izveidot>, lai

28 Kameras iespēju lietošana Pirms fotoattēla uzņemšanas nospiediet <Iesp.>, lai piekļūtu tālāk minētajām iespējām.Iespējas FunkcijaVideokamer

29 Kameras iespēju pielāgošana Pirms fotoattēla uzņemšanas nospiediet <Iesp.> → Iestatījumi, lai piekļūtu tālāk norādītajiem iestatījumiem.Ies

3Informācija par autortiesībāmTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to atbilstošajiem īpašniekiem.„Bluetooth”• ® ir u

30Iespējas FunkcijaNokl. atmiņaIzvēlēties uzņemto videoklipu saglabāšanas vietu atmiņāNoklusētais nosaukumsRediģēt uzņemto videoklipu noklusējuma nosa

31Izmantojot datora datu vadu, savienojiet 3. daudzfunkcionālo tālruņa ligzdu ar datoru.Kad savienojums ir izveidots, datorā parādīsies uznirstošais l

32 Dziesmu ierakstīšana no FM radio Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Programmas → FM radio.Lai ieslēgtu FM radio, nospiediet apstiprinājuma 2. taust

33Rīku un programmu izmantošanaIemācieties darboties ar tālruņa rīkiem un papildu programmāmBezvadu Bluetooth funkcijas lietošana Bezvadu Bluetooth f

34Ievadiet Bluetooth bezvadu funkcijas PIN kodu vai 4. otras ierīces Bluetooth PIN kodu, ja tai tāds ir, un nospiediet <Labi>.Kad otras ierīces

35SOS ziņu aktivizēšana un sūtīšanaJa jums radusies ārkārtas situācija, varat nosūtīt SOS ziņu savai ģimenei vai draugiem. SOS ziņas aktivizēšana Iz

36Mobilā meklētāja aktivizēšanaKad kāds ievieto jūsu tālrunī jaunu SIM karti, mobilā meklētāja funkcija automātiski nosūtīs kontakta numuru norādītaji

37Viltus zvanu veikšanaJa nevēlaties piedalīties sapulcēs vai nevēlamās sarunās, varat simulēt ienākošos zvanus.Lai veiktu viltus zvanus, jāaktivizē k

38Java spēļu un programmu lietošanaIzvēlnes režīmā izvēlieties 1. Programmas → Spēles u.c.Sarakstā izvēlieties spēli vai programmu un 2. izpildiet e

39Modinātāja signālu iestatīšana un lietošanaIemācieties iestatīt un vadīt svarīgu notikumu signālus. Jauna modinātāja signāla iestatīšana Izvēlnes

4Iepazīšanās ar mobilo tālruni ... 6Tālruņa izkārtojums ...

40Kalkulatora lietošanaIzvēlnes režīmā izvēlieties 1. Plānotājs → Kalkulators.Izmantojiet taustiņus, kas atbilst kalkulatora 2. darbībām, lai veiktu

41Hronometra lietošanaIzvēlnes režīmā izvēlieties 1. Programmas → Hronometrs.Lai ieslēgtu hronometru, nospiediet <2. Sākt>.Lai ierakstītu apļ

42 Notikuma izveide Izvēlnes režīmā izvēlieties 1. Plānotājs → Kalendārs.Nospiediet <2. Iespējas> → Izveidot → norādiet notikuma veidu.Ieva

43Problēmu novēršanaIeslēdzot tālruni vai tā lietošanas laikā tas piedāvās ievadīt vienu no tālāk minētajiem kodiem.Kods Iespējamais problēmas risināj

44Tālrunī tiek parādīts ziņojums Pakalpojums nav pieejams vai Tīkla kļūdaJa atrodaties vāja signāla vai sliktas uztveršanas zonā, • saruna var pārtrūk

45Slikta audio kvalitātePārbaudiet, vai nav aizklāta tālruņa iekšējā antena.• Ja atrodaties vāja signāla vai sliktas uztveršanas zonā, • saruna var pā

46Ieslēdzot kameru, tiek parādīti kļūdu ziņojumiLai varētu palaist Samsung mobilā tālruņa kameras programmu, jābūt pietiekamam pieejamās atmiņas un ak

47Atverot mūzikas failus, tiek parādīti kļūmes paziņojumiAtsevišķus mūzikas failus ar šo Samsung mobilo tālruni nebūs iespējams atskaņot dažādu iemesl

48Informācija par drošību un lietošanuLai varētu droši lietot savu tālruni, jāievēro šī informācija par drošību un lietošanu.Drošības brīdinājumiTālru

49Piesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītais aprīkojums, kas uzstādīts jūsu tr

5Rīku un programmu izmantošana...33Bezvadu Bluetooth funkcijas lietošana ... 33SOS ziņu aktivizē

50Izvairīšanās no elektrokardiostimulatoru darbības traucējumiemLai izvairītos no iespējamiem traucējumiem, ražotāji un neatkarīgā mobilo tehnoloģiju

51Nelietojiet tālruni, ja tā ekrāns ir ieplaisājis vai salauztsIeplīsis stikls vai akrils var savainot jūsu rokas un seju. Aiznesiet tālruni uz Samsun

52Izslēdziet tālruni medicīnisku iekārtu tuvumāTālrunis var traucēt medicīnisko iekārtu darbību slimnīcās vai veselības aprūpes iestādēs. Ievērojiet v

53Rīkojieties ar tālruni uzmanīgi un pareiziNeizjauciet savu tālruni, jo pastāv risks saņemt elektrisko • triecienu.Tālrunis nedrīkst kļūt mitrs – šķi

54Izvairieties no citu elektronisko ierīču darbības traucējumiemŠis tālrunis raida radiofrekvences (RF) signālus, kas var izraisīt darbības traucējumu

55Tālruni drīkst remontēt tikai kvalicēti speciālistiJa tālruni remontēt ļaujat nekvalicētām personām, var sabojāt tālruni un anulēt tā garantiju.No

56Nodrošiniet piekļuvi avārijas dienestu pakalpojumiemDažās vietās un noteiktos apstākļos ar šo tālruni, iespējams, nevar veikt ārkārtas zvanus. Pirms

57Izstrādājuma pareiza likvidēšana(Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)(Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs, ka

58Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija(Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām akumulatoru nodošanas sistēmām)Šis

59AtrunaAtsevišķs šajā ierīcē pieejamais saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi

6Iepazīšanās ar mobilo tālruniŠajā sadaļā varat iepazīties ar mobilā tālruņa izkārtojumu, taustiņiem un ikonām.Tālruņa izkārtojums 3 8 7 1 2 4 5

60KAS RADUŠIES JUMS VAI TREŠAJĀM PUSĒM SATURA VAI PAKALPOJUMU LIETOŠANAS REZULTĀTĀ, PAT JA IEPRIEKŠ TIKA SNIEGTA INFORMĀCIJA PAR ŠĀDU BOJĀJUMU IESPĒJA

Atbilstības deklarācija (R&TTE)Mēs, „Samsung Electronics”,saskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produkts,GSM mobilais tālrunis : GT-E2550uz

Printed in KoreaCode No.:GH68-29453ALatvian. 07/2010. Rev. 1.0Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī redzamās, atkarībā no tā

7 1 Četrvirzienu navigācijas taustiņšGaidīšanas režīmā piekļūstiet lietotāja denētajām izvēlnēm; veiciet viltus zvanu (uz leju); izvēlnes režīmā riti

8IkonasTālruņa ekrāna augšdaļā ir parādīti turpmāk redzamie statusa indikatori:Ikona AprakstsSignāla stiprumsNotiek sarunaAktivizēta zvanu pāradresāci

9Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošanaVispirms salieciet un iestatiet mobilo tālruni pirmajai lietošanai.SIM kartes un akumulatora ievietošanaNoņem