Samsung SGH-E840 Manual de usuario

SGH-E840Mode d'emploi

Mise en service8Vue de dosTouches et icônesTouchesLorsque vous fermez le téléphone, les touches externes sont verrouillées pour empêcher toute utilisa

9Permet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel.En mode veille, affiche les derniers numéros composés, manqués ou reçus.Met fin à la

Mise en service10IcônesLes icônes qui s'affichent sur la première ligne de l'écran renseignent sur le statut du téléphone. Ces symboles peuv

11Zone de travailKit mains libres ou casque Bluetooth connectéBluetooth activéSynchronisation avec un ordinateurLecture audio en coursLecture audio en

Mise en service12Accès aux fonctionsSaisie de texteChoisir une option1. Appuyez sur la touche écran de votre choix.2. Utilisez les touches de navigati

13Mode ABCPour saisir un mot :Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche correspondant au caractère à saisir, jusqu'à ce qu'il s&ap

Mise en service14Personnalisation du téléphone• Pour supprimer des caractères un par un, appuyez sur [ ].• Maintenez la touche [ ] enfoncée pour effac

15En mode veille, appuyez sur [Volume] pour régler le volume des tonalités du clavier.1. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Par

16Au-delà des fonctions téléphoniquesFonctions d'appel, appareil photo, caméscope, lecteur MP3, navigateur WAP et autres fonctions spécialesAppel

173. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].1. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur [ ] pour décrocher.2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].En cours d&apo

Consignes desécurité importantesN'utilisez jamais votre téléphone en conduisant.Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise

Au-delà des fonctions téléphoniques18Appareil photo• Appuyez sur <Options> et choisissez Sélectionner participant → Supprimer, pour retirer l&ap

19Écouter de la musique1. En mode veille, maintenez la touche [ ] enfoncée pour allumer l'appareil photo.2. Appuyez sur [1] pour passer en mode c

Au-delà des fonctions téléphoniques20• Recevez des fichiers via Bluetooth.• Copiez des fichiers sur une carte mémoire, puis insérez-la dans le télépho

214. Sélectionnez et glissez les Saisissez le nom de votre téléphone, puis cliquez sur Terminer.5. Sélectionnez et glissez les fichiers audio de votre

Au-delà des fonctions téléphoniques22• Droite : passe au fichier suivant. Maintenez cette touche enfoncée pour avancer dans le fichier.• Haut : ouvre

23Radio FM1. Branchez le connecteur du casque fourni sur la prise à fonctions multiples du téléphone.2. En mode veille, appuyez sur <Menu> et ch

Au-delà des fonctions téléphoniques24Surfer sur le WAP RépertoireEn mode veille, appuyez sur [ ]. La page d'accueil de votre opérateur s'ouv

25Envoyer des messages1. En mode veille, appuyez sur <Répertoire>.2. Saisissez les premières lettres du nom recherché.3. Sélectionnez un contact

Au-delà des fonctions téléphoniques261. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Messagerie → Nouveau message → Message.2. Entrez les

27Lire des messages3. Rédigez le texte de l'objet et du message.4. Appuyez sur <Options> et choisissez Champ de saisie. 5. Appuyez sur [ ]

1InterférencesTous les téléphones mobiles peuvent être sujets à des interférences susceptibles d'affecter leurs performances.Réglementations spéc

Au-delà des fonctions téléphoniques28BluetoothVotre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth, qui permet de le connecter à d'autres périp

292. Sélectionnez Visibilité du téléphone → Activé pour autoriser les autres appareils à détecter votre téléphone.1. En mode veille, appuyez sur <M

Au-delà des fonctions téléphoniques301. Ouvrez une application, telle que le Répertoire, Gestion des fichiers, Calendrier ou Mémo.2. Sélectionnez un é

31Fonctions des menusListe des options des menusCette section décrit brièvement les fonctions de votre téléphone.Journal d'appelMenu DescriptionC

Fonctions des menus32RépertoireLecteur MP3Accéder à tous les fichiers audio et les écouter en les triant selon certains critères. Vous pouvez égalemen

33NavigateurMenu DescriptionAccueil Connecter le téléphone au réseau et charger la page d'accueil de l'opérateur WAP.Saisir une URL Saisir u

Fonctions des menus34MessagerieMenu DescriptionNouveau messageCréer et envoyer des SMS, des MMS ou des e-mails.Mes messages Accéder aux messages reçus

35Gestion des fichiers CalendrierOrganisez votre emploi du temps.Appareil photoLe module photo/caméscope intégré à votre téléphone vous permet de pren

Fonctions des menus36•Google : lancer le moteur de recherche Google et l'utiliser pour trouver des informations, des images ou des services locau

37RéveilProgrammer une alarme comme réveille-matin ou pour vous rappeler un événement à une heure spécifique.Fuseaux horairesDéfinir votre fuseau hora

2À propos de ce mode d'emploiCe mode d'emploi présente des informations succinctes relatives à l'utilisation de votre téléphone. Différ

Fonctions des menus38ParamètresMenu DescriptionHeure et date Modifier la date et l'heure affichées par votre téléphone.Téléphone → LangueSélectio

39Téléphone → Autres réglagesModifier d'autres réglages pour l'utilisation du téléphone.Téléphone → Mode hors-ligneRégler le téléphone en mo

Fonctions des menus40Affichage → Affichage de l'horlogeChoisir un type d'horloge à afficher en arrière-plan en mode veille.Affichage → Affic

41Rétroéclairage → EcranChoisir les durées d'activation du rétroéclairage et de persistance de l'affichage lorsque le téléphone n'est p

Fonctions des menus42Services réseau → Signal d'appelConfigurer le téléphone pour qu'il vous signale lorsqu'une autre personne cherche

43Sécurité → Verrouillage téléphoneActiver votre mot de passe pour protéger votre téléphone contre toute utilisation non autorisée.Sécurité → Changer

Fonctions des menus44Sécurité → Traçage du mobileLorsque quelqu'un tente d'utiliser votre téléphone avec une autre carte SIM, le téléphone e

45Informations relatives à la santé et à la sécuritéInformations sur la certification DASCe téléphone répond à toutes les normes européennes concernan

Informations relatives à la santé et à la sécurité46En effet, ce téléphone est conçu pour fonctionner à plusieurs niveaux de puissance mais n'uti

47• En cas d'inutilisation prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement d'elle-même.• N'utilisez que les batteries et les

3• Retouche d'imagesRetouchez ou décorez vos photos.• Impression des photosImprimez vos photos pour immortaliser vos meilleurs moments.• Téléphon

Informations relatives à la santé et à la sécurité48Votre principale responsabilité lorsque vous êtes au volant est de conduire prudemment. Si vous ut

49Prothèses auditivesCertains téléphones mobiles numériques peuvent perturber le fonctionnement de certaines prothèses auditives. Si c'est le cas

Informations relatives à la santé et à la sécurité50Les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive sont clairement signalées, mais ce n

51Autres informations de sécurité• L'installation ou la réparation du téléphone dans un véhicule doit être effectué uniquement par des technicien

Informations relatives à la santé et à la sécurité52• Entreposez l'appareil dans un endroit sec. L'eau, l'humidité et les liquides cont

53• Si votre téléphone est équipé d'un flash ou d'un éclairage, ne l'utilisez pas trop près des yeux des personnes et des animaux. Cela

Déclaration de conformité (R&TTE)Nous,Samsung Electronics déclarons sous notre seule responsabilité que le produitTéléphone mobile GSM : SGH-E840e

* Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre

4Tables des matièresContenu de l'emballage 6Vérifiez qu'il ne manque rienMise en service 6Mise en service de votre téléphoneInstallation e

5Présentation des fonctionsPour accéder aux fonctions, appuyez sur <Menu> en mode veille.1 Journal d'appel1 Contacts récents2 Appels man

6Contenu de l'emballageVérifiez qu'il ne manque rien• Téléphone• Chargeur rapide•Batterie• Mode d'emploiVous pouvez acquérir différents

7Retirer le cache de la batterieMise en marche/arrêtPrésentation du téléphoneVue de faceMise en marche1. Ouvrez le téléphone.2. Maintenez la touche [