Samsung SGH-E800 Manual de usuario

GPRS TELEFOONSGH-E800ELECTRONICS* Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzingvan toepassing op uw telefoon. Sommige functies zijn afha

Uw telefoon16Verschijnt wanneer u verbinding heeft met het GPRS netwerk.Verschijnt wanneer uw SIM-kaart de statusmelding Oproepen doorschakelen onders

Uw telefoon18CameraMet de in uw telefoon ingebouwde camera kunt u, waar u maar wilt, foto’s nemen van personen of gebeurtenissen.Meer informatie over

Aan de slag20SIM-kaart verwijderenU kunt de SIM-kaart verwijderen, door de kaart uit de houder te schuiven (zie illustratie):Batterij plaatsen/verwijd

Aan de slag22Batterij opladen met de adapterOpmerking: Terwijl de batterij wordt opgeladen, kunt u de telefoon gewoon gebruiken. De batterij laadt ech

Aan de slag24Telefoon aan- of uitzettenTelefoon aanzetten: 1. Om de telefoon aan te zetten, houdt u de toets ingedrukt tot de telefoon aan is.2. Als

Aan de slag26Om de diverse beschikbare functies en opties te bekijken en te selecteren, doet u het volgende:1. Druk op de juiste functietoets.Bij somm

28TelefonerenZelf bellenMet de cijfertoetsenAls de telefoon standby staat, toetst u het netnummer en telefoonnummer in en drukt u op de toets .Opmerki

Telefoneren303. Om het nummer te bellen, drukt u op .U kunt de verschillende oproepenlijsten ook apart bekijken. Zie "Oproepen" op pagina 7

Telefoneren32Volume aanpassenMet de toetsen aan de zijkant van de telefoon kunt u tijdens het telefoneren het luidsprekervolume aanpassen. Ook wanneer

Telefoneren343. Selecteer de optie Naam zoeken en druk op de functietoets Kies.U ziet nu een overzicht van uw contacten, gesorteerd op alfabet.4. Geef

23InhoudBelangrijke veiligheidsinformatie ... 7Uitpakken ... 9Uw telefoon ...

Telefoneren36Functie Helderheid stem gebruiken Met de functie Helderheid stem kunt u tijdens een gesprek het geluid helderder en harder weergeven. Dit

Telefoneren382. Druk op de functietoets Wissel om tussen beide gesprekken te switchen.3. U kunt het gesprek dat in de wacht staat beëindigen door op d

Telefoneren40Bent u bezig met een multipartygesprek en heeft u een ander gesprek in de wacht staan, dan kunt u als volgt een inkomende oproep beantwoo

42Tekst intoetsenU zult regelmatig tekst willen intoetsen, bijvoorbeeld als u een naam in Contacten wilt opnemen, een bericht wilt schrijven, uw eigen

Tekst intoetsen44Snel de tekstinvoerstand wijzigenT9 stand (Ned)Het intoetsen van een woord in de voorspellende T9 stand doet u als volgt:1. Begin met

Tekst intoetsen46Cursor verplaatsenMet de stuurtoets Links of Rechts kunt u de cursor binnen de tekst naar links of rechts verplaatsen.Letters of woor

Tekst intoetsen48Wisselen tussen hoofdletters/kleine lettersOm van hoofdletters over te schakelen naar kleine letters en omgekeerd, drukt u op de toet

50Menu’s gebruikenUw telefoon biedt u een groot aantal functies waarmee u de telefoon op uw eisen en wensen kunt afstemmen. Deze functies zijn onderge

Menu’s gebruiken52Hoofdmenu1. Oproepen (zie pagina 70)1. Gemiste oproepen2. Ontvangen oproepen3. Uitgaande oproepen4. Alles wissen5. Gespreksduu

Menu’s gebruiken544. Camera (zie pagina 100)1. Foto maken en versturen2. Foto’s3. Albums4. Alles wissen5. Instellingen6. Geheugenstatus5. Beri

Inhoud4Menu Contacten ... 57Naam zoeken... 57Nummer toevoegen ...

Menu’s gebruiken569. Agenda (zie pagina 147)1. Nieuwe notitie2. Kalender3. Actielijst4. Klok1. Tijd instellen2. Datum instellen3. Wereldtijd i

Menu Contacten58Namen/nummers in het geheugen van de telefoon wijzigenBlader met de stuurtoets Links of Rechts naar de categorie die u wilt wijzigen.

Menu Contacten60Nummer toevoegen U kunt telefoonnummers en de bijbehorende namen in het geheugen van uw SIM-kaart opslaan. Daarnaast biedt het geheuge

Menu Contacten623. Geef een telefoonnummer in en druk op de functietoets OK. U kunt ook een nummer uit Contacten ophalen door op de functietoets Conta

Menu Contacten64Alles via infrarood verzendenVia de infraroodverbinding kunt uw contact-personen naar een ander apparaat met infrarood versturen en vi

Menu Contacten66Alles wissenU kunt de contactpersonen afzonderlijk of allemaal in een keer verwijderen.1. Ga naar het gewenste geheugen en plaats er e

Menu Contacten68Groep instellen U kunt de instellingen van de vijf standaard belgroepen aanpassen.1. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag een

70OproepenMet dit menu kunt u de volgende oproepen bekijken:• Gemiste, ontvangen of uitgaande oproepen.• De gesprekskosten.• De gespreksduur.Opmerking

Oproepen72Gespreksduur Met deze optie kunt u de tijdsduur van gevoerde en binnengekomen gesprekken bekijken. Opmerkingen:• Als uw SIM-kaart de functie

74Spelletjes U kunt met de WAP browser vanaf diverse bronnen zogenaamde MIDlets (Java toepassingen die geschikt zijn voor mobiele telefoons) downloade

Inhoud6De functie ALS (Alternate Line Service) gebruiken... 161Problemen oplossen...

Spelletjes76Speciale aanvalstechniekenNiveau 1: Aurora; alle vijanden worden door een sneeuwbal geraakt.Niveau 2: IJspilaar; alle vijanden worden door

Spelletjes78Wachtwoord: hier geeft u het wachtwoord in dat nodig is voor de verbinding met het GPRS netwerk.DNS instelling: geef hier het DNS adres in

Telefoon80Belvolume: voor het aanpassen van het volume waarmee de melodie wordt afgespeeld. Dit doet u met de stuurtoetsen Omhoog en Omlaag of de volu

Telefoon82MinutentellerMet deze optie kunt u instellen of de telefoon tijdens een uitgaand gesprek iedere minuut een piepje moet geven om de gespreksd

Telefoon84KleurU kunt de kleur van de diverse onderdelen van het display, zoals tekst, functietoetsindicaties, menunamen en pictogrammen, wijzigen. Ve

Telefoon86Aanzetten: bij het inschakelen moet u iedere keer uw PIN code intoetsen.Eventueel kunt u uw PIN code via de optie PIN wijzigen veranderen.PI

Telefoon88FDN-modus Als uw SIM-kaart de FDN (Fixed Dial Number)-modus ondersteunt, kunt u uw uitgaande gesprekken beperken tot een bepaald aantal numm

Telefoon90Doorschakelopties instellen1. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag de gewenste doorschakeloptie en druk op de functietoets Kies.2. S

Telefoon92Blokkeeropties instellen1. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag de gewenste blokkeeroptie en druk op de functietoets Kies.2. Selecte

Telefoon94Wisselgesprek annuleren1. Selecteer het soort oproepen waarvoor u wisselgesprek wilt opheffen.2. Druk op de functietoets Uit.De telefoon stu

7Belangrijke veiligheidsinformatie Lees, voordat u de telefoon in gebruik neemt, deze eenvoudige veiligheidsrichtlijnen door. Wanneer u zich er niet a

Telefoon96Als u deze optie selecteert, wordt de huidige welkomtekst getoond. Meer informatie over het ingeven van tekst vindt u op pagina 42.Autom. he

Telefoon98Fax stand Wanneer u uw telefoon op een computer heeft aangesloten, kunt u uw telefoon als modem voor het versturen van faxberichten gebruike

100CameraMet de in uw telefoon ingebouwde camera kunt u, waar, wanneer en wat u maar wilt, fotograferen. Bovendien kunt u deze foto’s via een afbeeldi

Camera1024. Om de foto te maken, drukt u op de functietoets of de cameratoets ( ) rechts op de telefoon.De foto wordt automatisch opgeslagen in de ma

Camera104Nachtstand: u kunt in het donker een zo goed mogelijke foto maken.Alleen foto’s maken: hierbij maakt u foto’s zonder ze daarna weer te geven.

Camera106Foto’sVia dit menu kunt u foto’s bekijken die u met de camera heeft gemaakt. Albums U kunt de foto’s in albums opslaan. Selecteer eerst het g

Camera108Fotokwaliteit: hier kunt u de kwaliteit van de foto instellen. U kunt kiezen uit Superfijn, Fijn, Normaal en Spaarstand. De gekozen instellin

Berichten110Opmerking: U kunt de melding inzake het nieuwe bericht van uw display verwijderen door op de toets te drukken. Wanneer u ook voice mails

Berichten112Opmerking: U kunt alle tekens wissen door de toets C ingedrukt te houden. Om terug te gaan naar het vorige scherm drukt u, terwijl het dis

Berichten114Postvak UIT In dit postvak worden berichten bewaard die verzonden zijn of nog verzonden moeten worden.Als u de menukeuze Postvak UIT selec

Belangrijke veiligheidsinformatie8Gebruik de telefoon op de juiste wijzeGebruik de telefoon alleen in de normale stand (bij het oor). Vermijd onnodig

Berichten116MMSDe Multimedia Message Service (MMS) is een berichtendienst die veel lijkt op de Short Message Service (SMS). Het biedt de mogelijkheid

Berichten118Opmerkingen: • U kunt maximaal 150 berichten ontvangen.• De postvakken voor multimediaberichten, de camera en het media-album delen een be

Berichten1202. Als u op de functietoets Opt. drukt, kunt u uit de volgende opties kiezen:• Voorbeeld: toont hoe uw bericht er op de telefoon van de on

Berichten122Als een bestemming wordt getoond, kunt u het volgende doen:Adres wijzigen: het geselecteerde adres aanpassen.Adres wissen: het geselecteer

Berichten124Verplaatsen naar Map: verplaatst het bericht naar de map voor eventueel later gebruik. Postvak UIT In Postvak UIT worden berichten opge

Berichten126Map U kunt berichten die in Postvak IN of UIT zijn opgeslagen met de optie Verplaatsen naar Map naar deze map verplaatsen. Als u een nieuw

Berichten128Standaardberichten Via dit menu kunt u negen berichten invoeren die u vaak gebruikt. Als u in dit menu komt, wordt het eerste standaardber

Berichten130Het menu Infoberichten biedt de volgende opties:Lezen: om het ontvangen infobericht te lezen. Opgeslagen berichten: toont een overzicht me

Berichten132Automatisch: als u Automatisch selecteert, kiest de telefoon de tekenset zelf. Deze keuze hangt af van het gebruik van Unicode-tekens in d

Berichten134• Drager: selecteer de drager die wordt gebruikt wanneer toegang tot een type netwerk wordt gezocht.- Alleen GPRS: werkt alleen binnen het

10Uw telefoonOnderdelenDe volgende illustraties geven een overzicht van de belangrijkste onderdelen van uw telefoon:LuidsprekerDisplayFunctietoets (re

135WAP Uw telefoon beschikt over een ingebouwde WAP browser, waarmee u toegang heeft tot het draadloze web.Iedere keer dat u de WAP browser start, maa

WAP136Gebruik van de toetsen bij de browserTekst invoeren in de WAP browserAls u tekst in kunt toetsen, ziet u boven de rechter functietoets de huidig

WAP138Tijdens gebruik van de WAP browser een oproep aannemenTerwijl u met de WAP browser over het draadloze web surft, kunt u op de normale wijze een

WAP140Type data-oproep: selecteer het type netwerkverbinding; ISDN of Analoog.Inbelnummer: geef hier het telefoonnummer van de PPP server in. Gebruike

142SIM AT MENU (SIM Application Toolkit)Als u gebruik maakt van een SIM-AT-kaart die aanvullende diensten biedt, worden deze in dit menu getoond. Meer

Media-album144AfbeeldingenMet deze optie kunt u de afbeeldingen bekijken die u van andere bronnen heeft ontvangen, bijvoorbeeld via een WAP site of ee

Media-album1462. Herhaal eventueel stap 1 voor het selecteren van een ander album.3. Als u de postvakken waarvan u de berichten wilt verwijderen heeft

Agenda1483. Blader met de stuurtoetsen naar de gewenste kalenderdatum. Druk vervolgens op de functietoets Kies.4. Indien van toepassing, geeft u de ju

Agenda150Als u in de kalender op de functietoets Opties drukt, kunt u de volgende opties kiezen:Notitie toevoegen: hier kunt u een nieuwe notitie toev

Agenda152Actielijst Met dit menu kunt u uw actielijst bekijken.Een nieuw actiepunt toevoegen doet u als volgt:1. Geef de omschrijving van het actiepun

Uw telefoon12Verwijdert ingetoetste tekens.Wanneer u deze toets in de standby-stand ingedrukt houdt, komt u snel in het menu Nieuwe notitie.Als u in d

Agenda154U kunt uw tijdzone als volgt selecteren:1. Selecteer met de stuurtoets Links of Rechts de stad die correspondeert met uw tijdzone (voor Neder

Agenda1566. U kunt deze functie verlaten door op de functietoets of de toets te drukken.Zodra het alarm is ingesteld, verschijnt het Alarm pictogr

Agenda158OmrekenenMet deze menuoptie kunt u diverse eenheden omrekenen.Het omrekenen van een waarde doet u als volgt: 1. U kunt kiezen uit Munteenheid

Agenda160Ook als u dit scherm verlaat, gaat de timer door met aftellen. Als de ingestelde tijd om is, laat de telefoon een melodie horen en ziet u in

De functie ALS (Alternate Line Service) gebruiken162Doorschakelopties instellenVia de menukeuze Oproepen doorschakelen kunt u de doorschakelopties voo

Problemen oplossen164Melding "Geen netwerk"• De verbinding met het netwerk is verbroken. Misschien bevindt u zich op een locatie waar de ont

166PIN codes en wachtwoordenUw telefoon en de SIM-kaart hebben verschillende toegangscodes om ervoor te zorgen dat ze niet door onbevoegden gebruikt k

PIN codes en wachtwoorden168PUK2De PUK2 code die bij sommige SIM-kaarten verstrekt wordt, is nodig om een geblokkeerde PIN2 code te kunnen wijzigen.Ge

Gezondheids- en veiligheidsinformatie170De SAR tests worden uitgevoerd in voorgeschreven situaties waarbij de telefoon met het maximaal toegestane ver

Gezondheids- en veiligheidsinformatie172VerkeersveiligheidUw mobiele telefoon biedt u de mogelijkheid bijna altijd en overal mondeling te communiceren

Uw telefoon14DisplayOverzicht displayHet display bestaat uit drie gedeelten:Gedeelte BeschrijvingBovenste regel Toont diverse pictogrammen. Zie pagina

Gezondheids- en veiligheidsinformatie174Andere medische apparatuurGebruikt u een ander medisch apparaat of hulpmiddel, neem dan contact op met de fabr

Gezondheids- en veiligheidsinformatie1762. Geef het alarmnummer in (112 of een ander officieel alarmnummer). Alarmnummers kunnen per land verschillen.

Gezondheids- en veiligheidsinformatie178• Bewaar uw telefoon niet op een koude plaats. Bij verplaatsing naar een warmere plaats kan er condens ontstaa

Verklarende woordenlijst180GSM (Global System for Mobile Communication)Deze internationale standaard voor mobiele telefonie garandeert compatibiliteit

Verklarende woordenlijst182SIM (Subscriber Identification Module)Een kaartje met een chip die alle informatie bevat die nodig is om de telefoon te geb

183IndexAABC stand • 42, 46Accessoires • 9Achtergrond instellen • 83Actielijst • 152Actieve lijn • 95Actieve lijn bij ALS • 161Adapter • 22Agenda • 14

Index184G (vervolg)Gesprekstellers • 72Groep instellen • 68HHelderheid display • 84Helderheid stem • 36Herhalenautomatisch • 96IIn-/ uitschakelenmicro

Index186UUitgaande oproepen • 71VVeiligheidbatterijen • 170elektronische apparatuur • 173gebruiksomgeving • 172medische apparatuur • 174omgeving met e

187Menu's openen➀ Druk in de standbystand op de functietoets Menu.➁ Ga met de stuurtoetsen naar het gewenste menu en druk op de functietoets

Laatste nummer herhalenDruk twee keer op de toets .Verkort kiezenHoud in de standby-stand de juiste toets (2 - 9) ingedrukt. Of druk op de juiste toet