Samsung GT-S3370 Manual de usuario

GT-S3370Navodila za uporabo

Sestavljanje10Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnico.3 Med polnjenjem baterije lahko uporabljate telefon, •toda morda bo to pripelj

Sestavljanje11Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri)Če želite shraniti dodatne večpredstavnostne datoteke, morate vstaviti pomnilniško kartico. S

Sestavljanje12Nežno ga potisnite, da izskoči iz telefona in nato izvlecite 3 pomnilniško kartico iz reže. Med tem ko poteka prenos ali odpiranje podat

Sestavljanje13Pritrjevanje vrvice (po izbiri)Odstranite zadnji pokrov.1 Vrvico potisnite skozi luknjo in jo zapnite na majhno 2 izboklino.Znova namest

Prvi koraki14Prvi korakiVklop in izklop telefonaČe želite vklopiti telefon:Pritisnite in držite tipko za vklop in izklop/končanje klica.1 Vnesite kodo

Prvi koraki15 ›TipkeTipka FunkcijaKlicanjeZa klicanje ali sprejemanje klicev; za priklic nazadnje klicanih številk, številk neodgovorjenih in prejetih

Prvi koraki16Ikona OpisGlasovni klic je vzpostavljenVideo klic je vzpostavljenVključena je funkcija pošiljanja sporočil v siliBrskanje po spletuPoveza

Prvi koraki17Uporaba zaslona na dotikNa zaslonu na dotik na svojem telefonu lahko enostavno izbirate elemente in uporabljate funkcije. Preberite, kate

Prvi koraki18Če ga želite zakleniti, pritisnite tipko za zaklepanje. Če ga želite odkleniti, pritisnite in držite tipko za zaklepanje. Lahko tudi prit

Prvi koraki19Če želite zagnati več aplikacij naenkrat, pritisnite in držite tipko Nazaj in izberite aplikacijo, ki jo želite zagnati.Če v ozadju deluj

Uporaba priročnika2Uporaba priročnikaZahvaljujemo se vam za nakup mobilnega telefona Samsung. Telefon vam ponuja visokokakovostno mobilno komunikacijo

Prvi koraki20Pripomoček premaknite na zaslon v pripravljenosti 3 ali izberite pripomoček in ga aktivirajte na zaslonu v pripravljenosti.Če želite prip

Prvi koraki21 ›Nastavitev trenutnega časa in datumaV menijskem načinu izberite 1 Nastavitve → Ura in datum.Izberite možnost za posodabljanje časovnega

Prvi koraki22 ›Izbira ozadja za zaslon v pripravljenostiZa vsak zaslon zaslona v pripravljenosti si lahko posebej nastavite ozadje.V stanju pripravlje

Prvi koraki23Izberite možnost odklepanja.3 Če na zaklenjen zaslon na dotik narišete določen znak, lahko odklenete samo zaslon, odklenete zaslon in nat

Prvi koraki24 ›Zaklepanje kartice SIM ali USIMTelefon lahko zaklenete tako, da aktivirate PIN, ki ste ga dobili z vašo kartico SIM ali USIM. V menijsk

Prvi koraki25Vnos besedilaBesedilo lahko vnašate z izbiro znakov na navidezni tipkovnici ali z ročnim pisanjem po zaslonu.Spreminjanje načina za vnos

Prvi koraki26Ko besedilo vnašate s tipkovnico, lahko uporabljate naslednje načine:Način FunkcijaABCIzbirajte ustrezno navidezno tipko, dokler se na za

Prvi koraki27Način FunkcijaSimbolIzberite 1. ◄ ali ►, da pobrskate po simbolih in izberete tistega, ki ga želite.Izberite ustrezno navidezno tipko, če

Komunikacija28KomunikacijaKlicanjePreberite, kako uporabljate funkcije klicanja, kot so klicanje in sprejemanje klicev z možnostmi, ki so na voljo med

Komunikacija29Če želite poklicati drugo številko, prvi klic zadržite in nato •pokličite novo številko. Za sprejem drugega klica pritisnite tipko za k

Uporaba priročnika3Informacije o avtorskih pravicahVse tehnologije in izdelki, ki so del te naprave, pripadajo njihovim lastnikom: Bluetooth® je regis

Komunikacija30Opravljanje ponarejenega klicaKo se želite izogniti sestankom in neželenim pogovorom, se lahko pretvarjate, da imate dohodni klic. Ponar

Komunikacija31 ›Ogled dnevnikov klicev in sporočilOgledate si lahko dnevnike klicev in sporočil, ltrirane po njihovih vrstah. V menijskem načinu izbe

Komunikacija32SporočilaPreberite, kako ustvarjati in pošiljati besedilna (SMS), večpredstavnostna (MMS) ali e-poštna sporočila, in kako si ogledati al

Komunikacija33Izberite polje za vnos prejemnika in nato 2 Imenik.Številko ali e-poštni naslov lahko vnesete ročno ali izberete v dnevniku klicev ali i

Komunikacija34 ›Pošiljanje e-poštnih sporočil1 V menijskem načinu izberite Sporočila → Ustvari sporočilo → E-pošta.Izberite polje za vnos prejemnika

Komunikacija35Izberite 3 Naloži.Izberite e-poštno sporočilo ali glavo.4 Če izberete glavo sporočila, izberite 5 Prevzemi za ogled vsebine e-poštnega s

Komunikacija36Ustvarite večpredstavnostno sporočilo z zadevo in želenimi 3 prilogami ter ga uporabite kot predlogo. ► str. 33Izberite 4 Shrani.Če želi

Komunikacija37Izberite 9 Shrani → Da.Če želite poslati sporočilo v sili, morajo biti zaslon na dotik in tipke zaklenjeni. Štirikrat pritisnite tipko z

Zabava38ZabavaKameraPreberite, kako poteka snemanje ter ogledovanje fotograj in videoposnetkov. Fotograje lahko posnamete v ločljivosti do 1280 x 96

Zabava39Izberite 3 →Panorama.Izvedite morebitne nastavitve.4 Pritisnite [5 ], da posnamete prvo fotograjo.Počasi premaknite telefon v izbrano smer

Vsebina4VsebinaSestavljanje ... 7Odpiranje embalaže ... 7

Zabava40Za povečevanje ali pomanjševanje pritisnite tipko za 5 glasnost. Pritisnite [6 ], da začnete snemati.Za ustavitev snemanja izberite 7 ali pri

Zabava41Ikona FunkcijaAktiviranje naključnega zaporedja. Sprememba vrste izenačevalnika. Sprememba načina ponavljanja (izklopljeno, ponovitev ene dat

Zabava42Ko je registracija telefona končana, izberite 4 , da posnamete del pesmi.Če želite posnetek poslati v strežnik za glasbene informacije, 5 sled

Zabava43Izberite 3 Več → Samodejno iskanje postaj.Za potrditev izberite 4 Da (če je treba).FM radio samodejno poišče in shrani radijske postaje, ki so

Zabava44 ›Igranje iger ali zagon aplikacijV menijskem načinu izberite 1 Igre.S seznama izberite igro ali aplikacijo in upoštevajte navodila 2 na zaslo

Osebne informacije45Osebne informacijeImenikPreberite si, kako ustvariti in upravljati seznam svojih osebnih in poslovnih stikov, ki so shranjeni v po

Osebne informacije46Določite ime skupine, fotograjo za prepoznavanje klicatelja, 4 melodijo zvonjenja in način vibracije.Izberite 5 Shrani. ›Ustvarja

Osebne informacije47Ogled dogodkov za določen datum:V menijskem načinu izberite 1 Koledar.V koledarju izberite želeni datum. Načrtovani dogodki so na

Osebne informacije48Ustvarjanje beležke ›V menijskem načinu izberite 1 Beležka.Izberite 2 Ustvari beležko.Vnesite besedilo beležke in izberite 3 Konča

Osebne informacije49Govorite v mikrofon.3 Ko končate, izberite 4 .Beležka je samodejno shranjena.Če želite posneti več beležk, izberite 5 Snemaj in po

Vsebina5Splet ... 50Internet ...

Splet50SpletInternetPreberite, kako dostopati do priljubljenih spletnih strani in ustvarjati zaznamke.Dostop do spleta in prenos podatkov se vam morda

Splet51Bralnik RSSVse o uporabi bralnika RSS za dostop do najnovejših novic in informacij vaših priljubljenih spletnih mest. ›Dodajanje naslova vira R

Splet52 ›Uporaba storitve Iskanje GoogleV menijskem načinu izberite 1 Google → Iskanje.Izberite iskalno polje.2 Vnesite ključno besedo in izberite 3 I

Splet53Google Sync ne podpira sinhronizacije opravil.•Funkcijo Microsoft Exchange ActiveSync® lahko •uporabljate samo v kombinaciji s storitvami, ki

Splet54Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih •operaterjih morda ni na voljo.Na splet lahko prenesete samo datoteke v formatu jpg •in mp4.

Splet55V menijskem načinu izberite 1 Last.fm.Izberite 2 OK in potrdite, da ste prebrali pravne informacije (če je treba).Vnesite uporabniški ID in ges

Povezovanje56PovezovanjeBluetoothBluetooth je tehnologija za brezžične komunikacije kratkega dosega, s katero lahko izmenjujete informacije na razdalj

Povezovanje57 ›Prejemanje podatkov prek brezžične povezave BluetoothVnesite kodo PIN za brezžično povezavo Bluetooth in izberite 1 V redu (če je treba

Pov ezo v anje58 ›Povezovanje s programom Samsung KiesZagotovite, da je program Samsung Kies nameščen v računalniku. Program lahko prenesete s Samsung

Povezovanje59V menijskem načinu izberite 1 Nastavitve → Nastavitve telefona → Povezave z osebnim računalnikom → Predvajalnik → Shrani.Pritisnite tipk

Vsebina6Nastavitve telefona ... 65Pametno odklepanje ... 66Na

Orodja60OrodjaAlarmiPreberite, kako nastaviti in upravljati alarme za pomembne dogodke. ›Nastavitev novega alarmaV menijskem načinu izberite 1 Alarmi.

Orodja61Prilagajanje slike ›Odprite sliko, ki jo želite urediti.1 Izberite 2 Prilagodi → možnost prilagajanja (svetlost, kontrast ali barva).Za samode

Orodja62Moje datotekePreberite si, kako imate lahko hiter dostop do svojih slik, videoposnetkov, glasbe, zvočnih posnetkov in drugih vrst datotek, ki

Orodja63Za vklop odštevanja izberite 3 Začni.Medtem ko časovnik odšteva v ozadju, lahko vi uporabljate druge funkcije. Pritisnite tipko Nazaj ali tipk

Orodja64 ›Dodajanje svetovne ure na zaslonS pripomočkom dvojnega prikaza ur lahko nastavite prikaz časa v dveh različnih časovnih pasovih na zaslonu.K

Nastavitve65NastavitveDostop do menija NastavitveV menijskem načinu izberite 1 Nastavitve.Izberite kategorijo nastavitev in možnost.2 Prilagodite nast

Nastavitve66Nastavitve aplikacijTukaj imate dostop in lahko spremenite naslednje nastavitve za nadzor aplikacij vašega telefona:Klic• : prilagajanje

Nastavitve67Omrežne nastavitveTukaj imate dostop in lahko spremenite nastavitve za nadzor tega, kako vaš telefon izbira in se povezuje z omrežji:Izber

Nastavitve68Ponastavi nastavitveTu lahko ponastavite različne nastavitve na tovarniško privzete. Izberite, katere nastavitve želite ponastaviti. Če že

Odpravljanje težav69Odpravljanje težavKo vključite telefon ali medtem, ko ga uporabljate, ta od vas zahteva, da vnesete eno od naslednjih kod:Koda Tež

Sestavljanje7SestavljanjeOdpiranje embalažePreverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente:Mobilni telefon•Baterija•Potovalni napajalnik (po

Odpravljanje težav70Dohodni klici se ne povežejoPrepričajte se, da je telefon vklopljen.•Prepričajte se, ali ste vstopili v pravo omrežje mobilne •t

Odpravljanje težav71Telefon je vroč na dotik.Ko uporabljate aplikacije, ki porabijo več energije, ali pa na telefonu več aplikacij uporabljate dlje ča

Informacije o varnosti in uporabi72Informacije o varnosti in uporabiZa varno uporabo telefona morate upoštevati te varnostne informacije ter informaci

Informacije o varnosti in uporabi73Zmanjšajte tveganje poškodb zaradi ponavljanja gibov.Ko pošiljate besedilna sporočila ali igrate igre v telefonu, d

Informacije o varnosti in uporabi74Izklopite telefon v bližini medicinskih naprav.Uporaba telefona lahko povzroči motnje v delovanju medicinskih napra

Informacije o varnosti in uporabi75Bliskavice fotoaparata ali luči v telefonu ne uporabljajte v bližini •oči otrok ali živali.Telefon ali pomnilniške

Informacije o varnosti in uporabi76Če telefona ne polnite, izklopite polnilnik iz vira napajanja.•Baterije uporabljajte samo v skladu z njihovim pred

Informacije o varnosti in uporabi77Ustrezno odstranjevanje tega izdelka(odpadna električna in elektronska oprema)(Uporablja se v Evropski Uniji in dru

Informacije o varnosti in uporabi78Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej

Informacije o varnosti in uporabi79VSEBINAH ALI STORITVAH OZIROMA JE REZULTAT UPORABE KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE Z VAŠE STRANI ALI STRANI TRETJE

Sestavljanje8Vstavite kartico SIM ali USIM.3 Vstavite kartico SIM ali USIM v telefon, tako da so •pozlačeni priključki obrnjeni navzdol.Če kartice SI

Kazalo80Kazaloalarmiizključitev 60ustvarjanje 60zaustavitev 60baterijapolnjenje 9vstavljanje 7beležkeogled 48ustvarjanje 48besedilna sporočilao

Kazalo81kartica USIMvstavljanje 7zaklepanje 24kliciklicanje 28mednarodne številke 29ogled neodgovorjenih klicev 29opravljanje ponarejenih klicev

Kazalo82skupnostideljenje datotek 55nastavitev spletnih strani 54snemalnik zvoka 48spletni brskalnikbrskanje po spletnih straneh 50dodajanje zazna

Kazalo83videoposnetkipredvajanje 62snemanje 40vnos besedila 25vrvica 13Windows Media Player 59zaklepanje s kodo PIN 24zaklepanje telefona 24zas

V razdelku 10 našteti postopki za ugotavljanje skladnosti, ki so podrobno opisani v dodatku [IV] Smernice 1999/5/EC, so bili opravljeni v sodelovanj

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega omrežnega operaterja.

Sestavljanje9Polnjenje baterijePred prvo uporabo telefona morate napolniti baterijo.Telefon lahko napolnite s priloženim potovalnim napajalnikom ali t