Samsung GT-S3370 Manual de usuario

GT-S3370Korisnički priručnik

Sastavljanje10 ›Punjenje pomoću podatkovnog kabela računalaPrije punjenja provjerite je li računalo uključeno.Otvorite poklopac višenamjenske utičnice

Sastavljanje11Uklonite stražnji poklopac.1 Umetnite memorijsku karticu sa stranom na kojoj je oznaka 2 okrenutom prema gore.Vratite stražnji poklopac

Sastavljanje12Pričvršćivanje remena za nošenje (neobavezno)Uklonite stražnji poklopac.1 Utaknite remen za nošenje kroz utor i pričvrstite ga za malu 2

Priprema telefona13Priprema telefonaUključivanje i isključivanje telefonaDa biste uključili telefon,Pritisnite i držite tipku za uključivanje/izlaz iz

Priprema telefona14 ›TipkeTipka FunkcijaPozivanjeUputite poziv ili odgovorite na njega. U načinu mirovanja pogledajte nedavno birane, propuštene ili p

Priprema telefona15Ikona DenicijaGlasovni poziv u tijekuVideo poziv u tijekuUključena je značajka SOS porukePretraživanje internetaPovezano na sigurn

Priprema telefona16Upotreba dodirnog zaslonaDodirni zaslon vašega telefona omogućuje vam da jednostavno odaberete stavke ili izvršite funkcije. Saznaj

Priprema telefona17Zaključavanje ili otključavanje dodirnog zaslona i tipkiDodirni zaslon i tipke možete zaključati kako biste spriječili neželjeno po

Priprema telefona18Ikonu aplikacije odvucite na željeno mjesto.3 Ikonu aplikacije možete premjestiti na drugi glavni meni.Odaberite 4 Spremi ili OK.Od

Priprema telefona19Otvaranje alatne trake widgetaDa biste otvorili alatnu traku widgeta te da biste pristupili widgetima,U načinu mirovanja odaberite

Upotreba ovog priručnika2Upotreba ovog priručnikaHvala na kupnji mobilnog telefona Samsung. Ovaj će vam telefon omogućiti visokokvalitetnu mobilnu kom

Priprema telefona20Ako je alatna traka widgeta puna, skinuti widgeti neće se automatski dodati alatnoj traci widgeta. Neke widgete morate ukloniti s a

Priprema telefona21Prilagodite opcije zvuka za dolazne pozive, dolazne poruke i 3 druge zvukove na telefonu. Dostupne opcije zvuka ovise o odabranom p

Priprema telefona22 ›Otključavanje dodirnog zaslona pomoću gestaPomoću značajke pametnog otključavanja dodirni zaslon možete otključati ocrtavanjem od

Priprema telefona23Ako zaboravite lozinku, telefon odnesite u Samsungov •servis da biste ga otključali.Samsung nije odgovoran za gubitak lozinki, oso

Priprema telefona24Nakon što završite s postavljanjem primatelja, odaberite 7 Spremi.Odaberite polje unosa broja pošiljatelja. 8 Unesite ime pošiljate

Priprema telefona25Prilikom unosa teksta putem tipkovnice možete koristiti sljedeće načine unosa:Način FunkcijaABCOdaberite odgovarajuću virtualnu tip

Priprema telefona26Način FunkcijaSimbolOdaberite 1. ◄ ili ► da biste se pomaknuli na željeni skup simbola.Odaberite odgovarajuću virtualnu tipku da 2.

Komunikacija27KomunikacijaPozivanjeNaučite koristiti funkcije pozivanja, kao što su upućivanje poziva i odgovaranje na njih pomoću mogućnosti dostupni

Komunikacija28Da biste birali drugi poziv, stavite prvi poziv na čekanje, a zatim •birajte novi broj.Da biste odgovorili na drugi poziv, pritisnite t

Komunikacija29Upućivanje lažnog pozivaMoguće je simulirati dolazne pozive kada se želite maknuti iz neželjenih razgovora ili sastanaka.Za upućivanje l

Upotreba ovog priručnika3Podaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:Bl

Komunikacija30Odaberite poziv za pregled njegovih pojedinosti.3 U detaljnom pregledu možete birati broj, poslati poruku na broj ili dodati broj telefo

Komunikacija31PorukeSaznajte kako stvoriti i poslati SMS, MMS i email poruke te kako pregledati poslane ili primljene poruke te upravljati njima.Kad s

Komunikacija32Potvrdite okvire pored kontakata, a zatim odaberite 3 Dodaj.Prilikom unosa email adrese telefon će od vas zatražiti želite li poslati MM

Komunikacija33Odaberite 4 Dodavanje naslova, unesite naslov, a zatim odaberite Obavljeno.Odaberite 5 Dodavanje teksta, unesite tekst email poruke, a z

Komunikacija34U načinu mirovanja odaberite 1 Tipkovnica, a zatim dotaknite i držite tipku 1. Pratite upute poslužitelja glasovne pošte.2 Prije pristup

Komunikacija35Sada možete premještati važne poruke iz dolaznih poruka ili poslanih poruka u prilagođenu mapu da biste njima jednostavnije upravljali t

Komunikacija36IMOvisno o vašem davatelju usluga, ova značajka možda •neće biti prikazana.Da biste promijenili jezik, pristupite porukama i •odaberit

Zabava37ZabavaKameraSaznajte kako snimati i pregledavati fotograje i videozapise. Možete snimati fotograje razlučivosti od najviše 1280 x 960 piksel

Zabava38Odaberite 3 →Panorama.Napravite potrebne prilagodbe.4 Pritisnite [5 ] da biste snimili prvu fotograju.Polako pomaknite telefon u željenom s

Zabava39Pritisnite [6 ] da biste započeli snimanje.Odaberite 7 ili pritisnite [ ] da biste zaustavili snimanje.Videozapis se automatski sprema.Nakon

Sadržaj4Zaključavanje ili otključavanje dodirnog zaslona i tipki ... 17Pristupanje izbornicim

Zabava40Ikona Funkcija Promjena načina ponavljanja (isključeno ponavljanje datoteke ili ponavljanje svih datoteka).1. Te se ikone prikazuju ako dotak

Zabava41FM radioSaznajte kako slušati glazbu i vijesti na FM radiju. Da biste slušali FM radio, morate spojiti slušalice koje na telefonu imaju ulogu

Zabava42IgriceSaznajte kako igrati igrice i koristiti programe koje omogućuje nagrađivana Java tehnologija.Ovisno o softveru telefona, preuzimanje Jav

Zabava43 ›Igranje igrica ili pokretanje aplikacijaUnutar menija odaberite 1 Igrice.Odaberite igricu ili aplikaciju na popisu i pratite upute na 2 zasl

Osobni podaci44Osobni podaciImenikSaznajte kako stvoriti popis osobnih ili poslovnih kontakata spremljenih u memoriji telefona ili na SIM ili USIM kar

Osobni podaci45Odaberite 3 Nova grupa.Odaberite ime, fotograju pozivatelja, ton zvona i vrstu 4 vibriranja za grupu.Odaberite 5 Spremi. ›Stvaranje FD

Osobni podaci46Odaberite datum na kalendaru. Datumi s zakazanim 2 događajima na kalendaru se označavaju trokutom.Odaberite događaj za pregled njegovih

Osobni podaci47Prikaz zapisa ›Unutar menija odaberite 1 Zapis.Odaberite zapis za pregled njegovih pojedinosti.2 DiktafonSaznajte kako rukovati diktafo

Osobni podaci48 ›Reprodukcija glasovnog zapisaUnutar menija odaberite 1 Diktafon.Odaberite 2 Moji zvukovi da biste pristupili opisu glasovnih zapisa.O

Web49WebInternetSaznajte kako pristupiti omiljenim web-stranicama te kako ih označiti.Pristup bežičnom webu i preuzimanje medijskog •sadržaja možda ć

Sadržaj5Web ... 49Internet ...

Web50Ako znate web-adresu web-stranice, favorit je moguće ručno dodati u izvanmrežnom načinu. Da biste dodali favorit,Unutar menija odaberite 1 Intern

Web51Zbog DRM-a (Digital Rights Management - upravljanje digitalnim pravima) da biste otvorili neke od medijskih stavki preuzetih s interneta ili prim

Web52Odaberite 2 Dodaj, a zatim navedite opcije prola:Nakon što završite, odaberite 3 Spremi. ›Pokretanje sinkronizacijeUnutar menija odaberite 1 Sin

Web53 ›Pokretanje sinkronizacijeNakon konguriranja postavki sinkronizacije za svaku vrstu podataka, podatke možete sinkronizirati s Exchange poslužit

Web54Odaberite web-mjesto ili blog koji želite dodati, a zatim 4 odaberite Spremi.Ako ste odabrali Aktualiziraj popise, nova se web-mjesta ili blogovi

Web55Last.fmSaznajte kako koristiti mrežne glazbene usluge koje pruža Last.fm. Pomoću te usluge možete pristupiti brojnim informacijama o izvođačima i

Povezivanje56PovezivanjeBluetoothBluetooth je bežična komunikacijska tehnologija kratkog dometa pomoću koje se mogu razmjenjivati informacije na udalj

Povezivanje57 ›Slanje podataka putem Bluetooth bežične vezeU odgovarajućoj aplikaciji ili iz mape 1 Datoteke odaberite datoteku ili stavku, kao što su

Pov eziv anje58Za korištenje načina rada s udaljenom SIM karticom pokrenite Bluetooth vezu pomoću Bluetooth autoopreme.PC vezeSaznajte kako povezati t

Povezivanje59 ›Sinkronizacija s Windows Media PlayeromProvjerite je li program Windows Media Player instaliran na računalu. Unutar menija odaberite 1

Sadržaj6Postavke telefona ... 66Pametno otključavanje ... 66Do

Alati60AlatiAlarmiSaznajte kako postaviti alarme za važne događaje te kako njima upravljati. ›Postavljanje novog alarmaUnutar menija odaberite 1 Alarm

Alati61Kada završite, odaberite 5 Datoteka → Spremi kao.Odaberite memorijsku lokaciju (ako je potrebno).6 Unesite naziv nove datoteke slike, a zatim o

Alati62Premjestite vizualnu značajku ili joj promijenite veličinu, 5 a zatim odaberite OK.Spremite uređenu sliku s novim nazivom datoteke.6 DatotekeS

Alati63Odaberite 3 Pokreni da biste pokrenuli odbrojavanje.Sada možete koristiti druge funkcije dok se odbrojavanje izvodi u pozadini. Pritisnite tipk

Alati64Odaberite 4 OK da biste stvorili svjetsko vrijeme.Svjetsko je vrijeme postavljeno kao drugi sat.Da biste dodali više satova sa svjetskim vremen

Postavke65PostavkePristup meniju PostavkeUnutar menija odaberite 1 Postavke.Pomaknite se do kategorije postavke i odaberite neku opciju.2 Prilagodite

Postavke66Pametno otključavanjeUključite značajku otključavanja gestom koja vam omogućuje otključavanje dodirnog zaslona i tipki ocrtavanjem određenog

Postavke67Promijenite PIN 2• : promijenite PIN 2 koji se koristi da bi se zaštitio glavni PIN.Mobilni lokator• : uključite ili isključite značajku m

Postavke68Poništavanje postavkiVratite različite postavke na tvorničke vrijednosti. Odaberite koje postavke želite poništiti. Da biste to učinili, mor

Rješavanje problema69Rješavanje problemaKada uključite telefon ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova:Kod D

Sastavljanje7SastavljanjeSadržaj kutijePotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda:Mobilni telefon•Baterija•Prijenosni prilagodnik (punjač)•Korisn

Rješavanje problema70Odlazni se pozivi ne uspostavljajuProvjerite jeste li pritisnuli tipku za biranje.•Provjerite jeste li pristupili ispravnoj mobi

Rješavanje problema71Baterija se ne puni pravilno ili se telefon sam isključujePolovi baterije mogu biti prljavi. Obrišite oba pozlaćena •kontakta či

Informacije o sigurnosti i upotrebi72Informacije o sigurnosti i upotrebiZa sigurnu uporabu telefona potrebno je pridržavati se informacija o sigurnost

Informacije o sigurnosti i upotrebi73Smanjite rizik od oštećenja uzrokovanih ponavljajućim pokretimaKada koristite telefon, držite ga opušteno i lagan

Informacije o sigurnosti i upotrebi74Isključite telefon ili onemogućite bežične funkcije kada ste u zrakoplovuVaš telefon može izazvati smetnje sa zra

Informacije o sigurnosti i upotrebi75Izbjegavajte interferiranje s drugim elektroničkim uređajimaVaš telefon emitira radiofrekvencijske (RF) signale k

Informacije o sigurnosti i upotrebi76Osigurajte pristup hitnim službamaHitni pozivi s vašega telefona možda neće biti mogući u nekim područjima ili ok

Informacije o sigurnosti i upotrebi77Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavljača i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora. Ovaj proizvo

Informacije o sigurnosti i upotrebi78NEOVISNO OD UGOVORNE ILI KAZNENE ODGOVORNOSTI, ZA BILO KAKVE IZRAVNE, NEIZRAVNE, SLUČAJNE, POSEBNE ILI POSLJEDIČN

Indeks79FDN funkcijaaktiviranje 30stvaranje FDN kontakata 45FM radioslušanje 41spremanje stanica 42fotograjeodvojeno snimanje 38panoramsko snim

Sastavljanje8Umetnite bateriju.4 Vratite stražnji poklopac na mjesto.5 Pazite da ne oštetite nokte prilikom uklanjanja stražnjeg poklopca.Umetnite SIM

Indeks80lažni pozivi 29memorijska karticaformatiranje 12uklanjanje 12umetanje 11mobilni lokator 24MP3 playerdodavanje datoteka 39reproduciranje

Indeks81RSS čitač 50sadržaj kutije 7SIM karticainstaliranje 7zaključavanje 23sinkronizacijapomoću web-poslužitelja 52s Exchange poslužiteljem 52

Indeks82widgetipristup 19widgetsprilagodba alatne trake 20skidanje 20Windows Media Player 59zaključavanje telefona 23zapisiprikaz 47stvaranje 4

Postupak procjene sukladnosti, naveden u Članku 10 i podrobnije opisan u Dodatku [IV] direktive 1999/5/EC, proveden je u suradnji sa sljedećim nadzorn

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.www.samsungmobile

Sastavljanje9 ›Punjenje pomoću prijenosnog prilagodnika (punjača)Otvorite poklopac višenamjenske utičnice sa strane telefona.1 Uključite mali nastavak