Samsung GT-S3370 Manual de usuario

GT-S3370Руководство пользователя

Сборка и подготовка телефона к работе10Подключите зарядное устройство к источнику 3 переменного тока.Во время зарядки аккумулятора можно •пользоватьс

Сборка и подготовка телефона к работе11Установка карты памяти (дополнительно)Для хранения большого количества файлов мультимедиа установите в телефон

Сборка и подготовка телефона к работе12Аккуратно нажимайте на карту, пока она не высвободится 3 из телефона. Извлеките карту памяти из разъема. Не изв

Сборка и подготовка телефона к работе13Закрепление наручного ремешка (дополнительно)Снимите крышку аккумулятора.1 Проденьте ремешок в специальное отве

Начало работы14Начало работыВключение и выключение телефонаЧтобы включить телефон, выполните указанные ниже действия.Нажмите и удерживайте клавишу пит

Начало работы15 ›КлавишиКлавиша НазначениеВызовВызов и ответ на вызов; в режиме ожидания — просмотр последних набранных, пропущенных и входящих вызово

Начало работы16Значок ОписаниеУстановлено соединение с сетью UMTSВыполняется голосовой вызовВыполняется видеовызовВключена функция отправки экстренных

Начало работы17Сенсорный экранБлагодаря сенсорному экрану телефона можно легко выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описан

Начало работы18Блокировка и разблокировка сенсорного экрана и клавиш телефонаСенсорный экран и клавиши можно заблокировать, чтобы предотвратить случай

Начало работы19Перетащите значок приложения в нужное место.3 Значок приложения можно переместить на другой экран главного меню.Выберите пункт 4 Сохран

О данном руководстве2О данном руководствеБлагодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung. Он позволяет насладиться высококачественной мобильной

Начало работы20Некоторые виджеты подключаются к веб-службам. •Использование такого виджета может повлечь дополнительные расходы.Наличие того или иног

Начало работы21Если на панели виджетов нет свободного места, виджет автоматически не добавляется. Необходимо удалить несколько виджетов из панели и до

Начало работы22 ›Настройка профилей звукаМожно изменить звуковые эффекты телефона, настроив текущий звуковой профиль или переключившись на другой. Что

Начало работы23Чтобы завершить калибровку, выберите объект на 2 экране.Выберите пункт 3 Да. ›Интеллектуальная разблокировка сенсорного экранаБлагодаря

Начало работы24Еще раз введите новый пароль и выберите пункт 4 Да.При первом переходе к меню, для работы с которым нужен пароль, появится предложение

Начало работы25В режиме меню выберите 1 Настройки → Безопасность → Оповещение о смене SIM.Введите пароль и выберите пункт 2 Да.Выберите пункт 3 Включе

Начало работы26Режимы ввода текстаВыбор режима ввода текста1 режим ввода ОписаниеНаборНабор символов на виртуальной клавиатуреРукописный вводВвод руко

Начало работы27Режим ОписаниеВвод символовВыберите значок 1. ◄ или ►, чтобы пролистать список символов.Чтобы ввести символ, нажмите 2. соответствующую

Связь28СвязьФункции вызоваВ этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как

Связь29Чтобы выполнить второй вызов, поместите первый вызов •на удержание и наберите новый номер.Услышав звуковой сигнал ожидания вызова, нажмите •и

О данном руководстве3→Следующий шаг — последовательность операций, которую надо воспроизвести для выполнения определенного действия; например: В режим

Связь30Установите флажки около нужных номеров.6 Выберите пункт 7 Сохранить.Выполнение ложного вызоваИспользуя функцию ложного вызова, мы можете избежа

Связь31ЖурналВ этом разделе описано, как просматривать журнал набранных, входящих или пропущенных вызовов и отправленных сообщений, а также как управл

Связь32Параметр ОписаниеСтоимость вызововПросмотр стоимости последнего вызова или общей стоимости вызовов. Также можно задать валюту и стоимость вызов

Связь33Выберите пункт 4 Нажмите для добавления текста.Введите текст сообщения и выберите пункт 5 Готово. Выберите пункт 6 Отправить для отправки сообщ

Связь34 ›Настройка учетной записи и профиля электронной почтыК предустановленной оператором мобильной связи учетной записи можно добавить свою. Кроме

Связь35Выберите пункт 6 Добавить файлы и вложите файл.Элемент можно выбрать из списка уже существующих файлов либо создать новую фотографию, видеозапи

Связь36 ›Прослушивание сообщений голосовой почтыЕсли включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, вызывающие абоненты могут о

Связь37Создайте MMS, содержащее тему и необходимое 3 вложение, чтобы использовать его в качестве шаблона. ► с. 34Выберите пункт 4 Сохранить.Чтобы испо

Связь38Выберите контакт, а затем — пункт 5 Добав.Выберите номер телефона (при необходимости).6 По окончании выберите пункт 7 Сохранить.Выберите в раск

Связь39ЧатНаличие данной функции зависит от региона или •оператора мобильной связи.Чтобы изменить язык клиента обмена мгновенными •сообщениями, откр

Содержание4СодержаниеСборка и подготовка телефона к работе ... 7Комплект поставки ...

Развлечения40РазвлеченияКамераВ этом разделе описаны основные возможности съемки и просмотра фотографий и видеозаписей. С помощью камеры телефона можн

Развлечения41 ›Панорамная съемкаС помощью режима панорамной съемки можно делать широкоформатные фотографии. Он лучше всего подходит для съемки пейзаже

Развлечения42Выберите пункт 3 →Рамка.Выберите рамку и нажмите клавишу [4 ].Выполните необходимые настройки.5 Нажмите клавишу [6 ], чтобы сделать фот

Развлечения43копирование на карту памяти; • ► с. 63 синхронизация с проигрывателем Windows Media 11. •► с. 64 ›Воспроизведение музыкиПосле копирова

Развлечения44Введите название списка воспроизведения и выберите 3 пункт Готово.Чтобы добавить изображение к списку воспроизведения, выберите изображен

Развлечения45FM-радиоВ этом разделе описано, как прослушивать на телефоне музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Прежде всего необходимо подкл

Развлечения46 ›Автоматическое сохранение радиостанцийПодключите к телефону прилагаемую гарнитуру.1 В режиме меню выберите пункт 2 FM-радио.Выберите пу

Развлечения47 ›Загрузка игр и приложений1 В режиме меню выберите Игры → Загрузить игры.Телефон установит связь с веб-сайтом, определенным оператором м

Личные данные48Личные данныеТелефонная книгаВ этом разделе описано, как создавать списки личных и рабочих контактов, хранящихся в памяти телефона и на

Личные данные49После создания избранного номера можно •выполнить его вызов, нажав и удерживая соответствующий номер ячейки на экране набора номера.Пе

Содержание5Интернет ... 53Интернет ...

Личные данные50КалендарьВ этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и управлять ими. ›Создание событияВ режи

Личные данные51 ›Создание задачиВ режиме меню выберите пункт 1 Задачи.Выберите пункт 2 Создать задачу.Введите описание задачи.3 Чтобы настроить дополн

Личные данные52 ›Запись голосовых заметокВ режиме меню выберите 1 Диктофон.Выберите значок 2 , чтобы начать запись.Говорите в микрофон телефона.3 По о

Интернет53ИнтернетИнтернетВ этом разделе описано, как подключаться к Интернету и создавать закладки для избранных веб-страниц.За доступ в Интернет и з

Интернет54Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки в автономном режиме. Чтобы сделать это, выполните указанные ниже дейс

Интернет55В режиме меню выберите 1 Samsung Apps.Выполните поиск нужных медиафайлов и загрузите их 2 на телефон.Система DRM может потребовать лицензион

Интернет56СинхронизацияВ этом разделе описано, как выполняется синхронизация контактов, событий календаря, задач и заметок с заданным веб-сервером. ›Н

Интернет57Укажите профиль подключения к электронной почте.4 По окончании выберите пункт 5 Сохранить.Выберите профиль синхронизации.6 Начнется синхрони

Интернет58Создание списка избранных веб-сайтов ›или блоговВ режиме меню выберите 1 Соц.сети.При необходимости выберите пункт 2 Да, чтобы сформировать

Интернет59В режиме меню выберите пункт 1 Last.fm.Выберите пункт 2 ОК, чтобы подтвердить ознакомление с юридической информацией (при необходимости).Вве

Содержание6Телефон ... 71Интеллектуальная разблокировка ... 71Сенсорный

Возможности передачи данных60Возможности передачи данныхBluetoothBluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10

Возможности передачи данных61Чтобы разрешить устройству доступ к вашему телефону •без подтверждения, выберите пункт Авторизовать устройство.Чтобы пол

Возможности передачи данных62Выполните поиск принтера Bluetooth и установите 3 соединение с ним.По завершении настройте параметры печати и 4 распечата

Возможности передачи данных63 ›Подключение в качестве съемного дискаМожно подключить телефон к ПК в качестве съемного диска и получить доступ к его фа

Возможности передачи данных64Выберите и перетащите нужные файлы в список 6 синхронизации.Начните синхронизацию.7 ›Синхронизация с проигрывателем Wind

Инструменты65ИнструментыБудильникВ этом разделе описано, как настраивать сигналы о важных событиях и как управлять этими сигналами. ›Установка сигнала

Инструменты66По завершении выберите пункт меню 5 Файл → Сохранить как.Выберите область памяти (при необходимости).6 Введите новое имя файла для изобра

Инструменты67Поместите прямоугольник на область, которую нужно 4 вырезать, измените его размер и дважды нажмите ОК.Сохраните отредактированное изображ

Инструменты68• Для установки изображения в виде фона режима ожидания, выберите Опции → Установить как → Обои.Для установки музыкального файла в качес

Инструменты69Нажмите 4 ОК для установки мирового времени.Мировые часы устанавливаются в качестве вторых часов.Чтобы добавить другие мировые часы, выбе

Сборка и подготовка телефона к работе7Сборка и подготовка телефона к работеКомплект поставкиВ комплект поставки продукта входят:мобильный телефон;•ак

Настройки70НастройкиРабота с меню настроекВ режиме меню выберите пункт 1 Настройки.Перейдите к необходимой категории и выберите один из 2 параметров.Н

Настройки71Сенсорный дисплейНастройка блокировки сенсорного экрана и клавиш, если телефон не используется в течение определенного времени.ПриложенияИз

Настройки72Изменить PIN2-код• : изменение PIN2-кода, предназначенного для защиты основного PIN-кода.Оповещение о смене SIM• : включение и выключение

Настройки73Сброс настроекСброс различных настроек на заводские значения. Выберите настройки для сброса. Введите пароль телефона и выполните сброс наст

Устранение неполадок74Устранение неполадокПри включении телефона или его использовании появляется запрос на ввод следующих кодов.:Код Возможное решени

Устранение неполадок75Вызовы самовольно сбрасываютсяПри нахождении в зонах со слабым сигналом или неуверенным приемом связь может быть нарушена. Перей

Устранение неполадок76Вызов номера из списка контактов не проходитУбедитесь, что в сведениях о данном контакте сохранен •правильный номер.При необход

Устранение неполадок77Аккумулятор не заряжается полностью или телефон выключаетсяНа контакты аккумулятора могла попасть грязь. Протрите •золотистые к

Охрана здоровья и техника безопасности78Охрана здоровья и техника безопасностиСведения об использовании и безопасности обеспечивают оптимальную работу

Охрана здоровья и техника безопасности79Меры предосторожности при использовании кардиостимуляторовВо избежание радиопомех сохраняйте дистанцию не мене

Сборка и подготовка телефона к работе8Вставьте SIM- или USIM-карту.3 При установке SIM- или USIM-карта должна быть •обращена золотистыми контактами в

Охрана здоровья и техника безопасности80Не используйте телефон, если его дисплей поврежден или разбит.Разбитое стекло или акрил могут вызвать травмы р

Охрана здоровья и техника безопасности81На борту самолета выключайте телефон или отключайте его беспроводные функцииВключенный телефон может вызвать п

Охрана здоровья и техника безопасности82Если телефон имеет встроеную фото вспышку или фонарик, •избегайте попадания яркого света в глаза людей и живо

Охрана здоровья и техника безопасности83Если полностью заряженный аккумулятор не использовать •в работе, он со временем разряжается.После зарядки акк

Охрана здоровья и техника безопасности84Декларация о соответствии на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии ди

Охрана здоровья и техника безопасности85Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах,

Охрана здоровья и техника безопасности86СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗН

Охрана здоровья и техника безопасности87Компания Samsung также не несет ответственности за клиентское обслуживание, связанное с данным содержимым или

Алфавитный указатель88Алфавитный указательвидеовызовывыполнение 28ответ 28виджетыдоступ 20загрузка 21настройка панели виджетов 21вызовывыполнение

Алфавитный указатель89многозадачность 19музыкавоспроизведение 43поиск 45музыкальный проигрывательвоспроизведение музыки 43загрузка файлов 43созда

Сборка и подготовка телефона к работе9Зарядка аккумулятораПеред первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.Телефон можно зарядить

Алфавитный указатель90просмотр сообщений электронной почты 36управление 37шаблоны 37сообществаотправка файлов 59установка веб-сайтов 58справка 2

Алфавитный указатель91FM-радиопрослушивание 45сохранение радиостанций 46Googleкарта 56поиск 56почта 56Java-игрызагрузка 47запуск 47MMSнастройка

Алфавитный указатель92SMSотправка 33просмотр 36USIM-картаблокировка 24установка 7

Мобильный телефонSamsung GT-S3370Данный товар предназначен для работы в качестве абонентскойрадиостанции носимойв стандарте:GSM-900/1800Размеры (В/Ш/Г

Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в Приложении [IV] директивы 1999/5/ EC, проводилась с привлечением с

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного