Samsung GT-M7500 Manual de usuario

* Орнатылған бағдарламалық жасақтама немесе қызмет жеткізушісі не елге байланысты осы нұсқаулықтағы кейбір сипаттамалар телефоныңызға дәл сәйкес келм

7Мәзір функцияларына шолуМәзір режиміне кіру үшін Күту режимінде <Мәзір> басыңыз. (Аймағыңызға байланысты Күту режимінде [Орталық] басыңыз).1 Қ

8Қорабын ашуӘрбір бөлшектің бар екендігін тексеріңізТелефонЖол адаптеріБатареяПайдаланушы нұсқаулығыСіз өзіңізге қажетті қосымша құрамдас бөлшектерді

9Іске қосуТелефонды іске қосудың алғашқы қадамдарыТелефонды жинау және зарядтау AC қорек шығыс ұяшығынаБатарея қақпағын алу

10Іске қосуҚосу және сөндіруҚосу1. [ ] басып, ұстап тұрыңыз.2. Егер қажет болса, PIN енгізіңіз және <Растау> басыңыз.3. Қондырғылар шебері ашылғ

11Артқы көрінісі* 3.5 мм құлақаспабы үшінҚандай да бір клавишаның байқаусызда басылуына, телефонның қалаусыз операцияларына жол бермеу үшін клавиатура

12Іске қосуКлавишалар мен белгішелерКлавишаларДисплейдің астыңғы жағында көрсетілген функцияларды орындайды.Күту режимінде жылдам клавишалар белгішел

13Арнайы таңбаларды немесе арнайы функцияларды енгізіңіз.Күту режимінде Дыбыссыз режимін қосу немесе сөндіру үшін [ ] басып, ұстап тұрыңыз. Клавиатура

14Іске қосуБелгішелерТөмендегі белгішелер телефонның күйін көрсету үшін экранның жоғарғы жолағында шығады. Аймағыңыз бен қызмет жеткізушіңізге байланы

15Интернетті шолуҚұпиялық веб парағына қосылғанBluetooth белсендіBluetooth автоматты орнатылған жинағы немесе құлақ аспабы қосылдыUSB порты арқылы ком

16Іске қосуМәзір функцияларына қатынасОпция таңдау1. Қалаулы сенсорлық клавишаларды басыңыз.2. Келесі немесе алдыңғы опцияларға жылжу үшін Навигациялы

Samsung M7500

17Тез кіру белгішелерін қолдануКүту режимінде дисплейде кең қолданылатын мәзірлерге оңай қатынас мүмкіндігін беретін белгішелер бар.Тез кіру белгішеле

18Іске қосуМәтінді енгізуМәтін енгізу режимін өзгертуT9 режимі мен AБВ режимін ауыстырып қосу үшін [ ] басып, ұстап тұрыңыз. Аймағыңызға қарай, өзіңі

19Нөмір режиміҚалаған санға сәйкес келетін клавишаларды басыңыз.Таңба режиміҚалаған таңбаларға сәйкес түймелерді басыңыз.Басқа операцияларТыныс белгіл

20Іске қосуҚоңырау әуеніПрофиль сипаттарын өзгерту үшін:1. Күту режимінде <Мәзір> басыңыз және Қондырғылар → Телефон режимдері басыңыз.2. Қолдан

21Күту режимінің тұсқағазы1. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз және Қондырғылар → Дисплей және жарықты реттеу → Дисплей → Бейнебеттің өзіндік беті

22Іске қосу4. Аяқтаған кезде тақырып атауын енгізіңіз және <Сақтау> басыңыз.5. Тақырыпты қолдану үшін <Иә> басыңыз.Тақырып қолдану:1. Күту

233 <Сақтау> басыңыз.4. Жаңа 4-8 цифрлы кілтсөз енгізіңіз және <Растау> басыңыз.5. Жаңа кілтсөзді қайта енгізіңіз және <Растау> бас

24Іске қосуКарталарды кішкентай балалар немесе үй жануарларынан алшақ ұстаңыз.Карталарды электростатикалық разряд және/немесе электр шуы бар жерлерде

25Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріҚоңырау шалу функциялары, камера, музыка ойнатқышы, веб шолушысы және басқа мүмкіндіктерді іске қосуҚоңырау шалу неме

26Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріҚоңырауға жауап беру1. Телефонға қоңырау келгенде [ ] басыңыз.Егер бұл бейне қоңырау болса, камера арқылы өзіңіз көр

274. Көптарапты қоңырау шалу кезінде:<Опциялар> басыңыз және бір қатысушымен жеке сөйлесу үшін Жеке қоңырау басыңыз. <Опциялар> басыңыз жә

28Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріФотоны көру1. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз және Менің файлдарым → Суреттер → Менің фотосуреттерім басыңыз.2.

29Суреттер мен бейнелерді вебке қотаруShoZu есебін активтендіру1. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз Қондырғылар → Қосымшалар реттегіштері → Мобил

30Телефонның сыртқы мүмкіндіктері4. Тағайындау таңдаңыз.5. Тақырып және сипаттама енгізіңіз және белгіні таңдаңыз.6. <Жіберу> басыңыз.Музыка ойн

31Музыка файлдарын жад картасына көшіру1. Жад картасын телефонға енгізіңіз.2. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз және Қондырғылар → PC байланыстар →

32Телефонның сыртқы мүмкіндіктері3. Күту режиміне оралу үшін [ ] басыңыз.4. Қосымша компьютердің дерек кабелі арқылы телефонды және компьютерді жалғаң

333. Ойнату кезінде келесі клавишаларды қолданыңыз:Орталық: ойнатуды кідірту немесе жалғастыру.Сол: алдыңғы файлға оралу. Файлда артқа жүру үшін басып

34Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріFM радиосын тыңдауМикро USB стерео құлақ аспабын тек радио тыңдау үшін ғана қолданыңыз.Радио тыңдау1. Құлақ аспаптың

35Қолмен орнату:1. Радио экранынан қалаған радио станциясын таңдау үшін [Сол] немесе [Оң] басыңыз.2. <Опциялар> басыңыз және Ұнамдыларға қосу ба

36Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріТелефон кітапшасын пайдалануКонтакт қосу1. Күту режимінде телефон нөмірін енгізіңіз және <Опциялар> басыңыз.2.

Авторлық құқықтар жөніндегі ақпаратBluetooth® - Bluetooth SIG, Inc. компаниясының әлем бойынша тіркелген сауда белгісі болып табылады. Bluetooth QD I

37Хабарламалар жіберуМәтіндік хабарламалар жіберу1. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз және Хабарламалар → Хабарлама құру → Хабар басыңыз.2. Хабарла

38Телефонның сыртқы мүмкіндіктері6. Хабарлама нысанын енгізіңіз.7. Қабылдаушы жолағын жылжыту үшін [Жоғары] басыңыз.8. Тағайындау нөмірлерін немесе эл

396. Электрондық пошта нысанын енгізіңіз.7. Қабылдаушы жолағына жылжу үшін [Жоғары] түймесін басыңыз.8. Электрондық пошта мекенжайларын енгізіңіз.9. Э

40Телефонның сыртқы мүмкіндіктері3. Электрондық пошта немесе шығарушы таңдаңыз.4. Егер шығарушыны таңдасаңыз, <Опциялар> басыңыз және электронды

41Bluetooth құрыл-мен іздеу және жұптастыру 1. Күту режимінде <Mәзір> басыңыз және Қосымшалар → Bluetooth → Жаңа құрылғыны іздеу басыңыз.2. Құры

42Телефонның сыртқы мүмкіндіктеріДерек қабылдау1. Қажет болса, Bluetooth PIN кодын енгізіп және <OK> басыңыз.2. Қабылдағыңыз келетіндігін растау

43Қатынаулы қосымшаларҚоңырау: теру экранын ашыңыз.Хабарламалар: хабарламалар мәзіріне қатынаңыз.Шолушы: веб шолушысын орнатыңыз.Ойындар және басқалар

44Мәзір функцияларыБарлық мәзір опциялары тізімделгенБөлімде телефоныңыздың мәзір функцияларының қысқаша түсініктемесі берілген.Қоңыраулар журналыТері

45Мәзір СипаттамаМузыканы тану Онлайн дерекқордан музыка файлына ақпарат қотарыңыз және тану нәтижелерін шолыңыз. Сондай-ақ, музыка файлдарын сатып ал

46Мәзір функцияларыМәзір СипаттамаҚондырғылар Кэшты тазалаңыз. Куки файлдарын жойыңыз немесе олардың сақталуын не сақталмауын белгілеңіз. Веб шолушысы

2Маңызды қауіпсіздік шараларыКелесі қауіпсіздік шараларын орындамау қауіпті немесе заңсыз болуы мүмкін.Көлікті жүргізгенде әрқашан абай болыңызЖүргізу

47Мәзір СипаттамаЖөнелтілгендер Жіберілген хабарларға қатынас.Папкаларым Жаңа папка жасау және хабарламаларды ұйымдастыру.Үлгілер Жиі қолданылатын хаб

48Мәзір функцияларыМенің файлдарымМәзір СипаттамаСуреттер, Бейне, Дыбыстар, Басқа файлдарТелефонның жадында сақталған медиа файлдар мен басқа файлдарғ

49КамераСуретке түсіру немесе бейне жазу үшін телефонға ендірілген камераны қолданыңыз.FM радиосыТелефондағы FM радиосы арқылы музыка және жаңалықтар

50Мәзір функцияларыМәзір СипаттамаУақыт санауыш Кері санау үшін телефонға уақытты белгілеңіз.Секунд өлшегіш Өткен уақытты өлшеу.RSS-жаңалықтарды оқуКі

51Мәзір СипаттамаДисплей және жарықты реттеу → Дисплей → Бейнебеттің өзіндік бетіКүту режимінде көрсетілген өңдік суретті өзгертіңіз және сағат түрін

52Мәзір функцияларыМәзір СипаттамаДисплей және жарықты реттеу → Жарықтау → Клавиатура жарығыТелефонның клавиатура жарығының қолданысын басқаруын қараң

53Мәзір СипаттамаҚауіпсіздік → SIM-картаны кілттеліп қалуыSIM кілттеу кілтсөзін белгілеу арқылы телефонды тек ағымдық USIM немесе SIM картасымен жұмыс

54Мәзір функцияларыМәзір СипаттамаҚауіпсіздік → Ұялы байланысу жүйесіӨзге біреу телефоныңызды басқа USIM немесе SIM картамен пайдаланғысы келгенде отб

55Мәзір СипаттамаҚондырғылар шеберіТелефоныңыздың негізгі қондырғыларын жылдам реттеңіз. Төмендегі экрандық нұсқауларға сүйену арқылы әрбір қондырғы ү

56Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратААЖ куәлігі жөніндегі ақпаратБұл телефон Еуропалық Одақтың (ЕО) радио толқындарды шашуға қатысты талапта

3Суға төзімділікТелефоныңыз суға төзімді емес. Оны құрғақ күйде ұстаңыз.Мұқият қолдануТек қалыпты күйде қолданыңыз (құлағыңызға жақын ұстаңыз). Телефо

57ААЖ тексерулері телефонның стандартты жұмыс күйінде барлық тексерілген жиілік жолақтарындағы ең жоғарғы қуатында толқын шығаруы барысында өткізілген

58Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратПайдаланылмай қалған, заряды толы батарея уақыт өтісімен өздігінен отырып қалады.Тек Samsung компаниясым

59Жол жүру қауіпсіздігіСіздің сымсыз телефоныңыз әр кезде, әр жерде хабарласудың үлкен мүмкіндіктерін береді. Бірақ телефоныңыздың пайдасымен қатар, ә

60Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратКардиосимуляторларКардиостимуляторлардың өндірушілері кардиостимуляторға ықтимал әсерді болдырмау үшін с

61Нұсқаулар ілінген мекемелерӨшіруді талап еткен нұсқаулар орналастырылған мекемелерде телефоныңызды өшіріңіз.Қопарылысқа қауіпті орталарТелефоныңызды

62Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратҚоңырау шалу үшін немесе қабылдау үшін телефоныңыз қосулы және сигнал күші жеткілікті жерде болуы тиіс.

63Қауіпсіздік жастығымен жабдықталған көлік құралдарында қауіпсіздік жастығы орасан зор күшпен ашылатындығын есте сақтаңыз. Қауіпсіздік жастығының орн

64Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратТелефонды шаңды, лас жерде сақтамаңыз, оның жылжымалы бөліктері зақымдалуы мүмкін.Телефонды ыстық жерлер

65Тек өзімен бірге жеткізілген немесе ұсынылатын қосалқы антеннаны ғана пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген антенна немесе өзгертілген керек-жарақтар телеф

66Денсаулық және қауіпсіздік жөніндегі ақпаратОсы өнім батареяларын сәйкесінше жою(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару жүйелері бар басқа еуропалық

4Осы нұсқаулық туралыПайдаланушы нұсқаулығы телефонды қолдану жөніндегі қысқа-нұсқа ақпаратпен қамтамасыз етеді.Бұл нұсқаулықта келесі нұсқаулықтар бе

Сәйкестік декларациясы (R&TTE)Біз, Samsung Electronicsкомпаниясы жеке жауапкершілігімізбен мына өнімнің, яғниGSM Ұялы телефоны : M7500осы деклара

5RSS оқушыҰнамды торабыңыздан соңғы жаңалықтарды алу үшін RSS оқушысын пайдаланыңыз.•Камера және бейнекамераФотоға түсіру немесе бейне жазу үшін телеф

6ҚұрамыҚорабын ашу 8Әрбір бөлшектің бар екендігін тексеріңізІске қосу 9Телефонды іске қосудың алғашқы қадамдарыТелефонды жинау және зарядтау ...