Samsung GT-M7600 Manual de usuario

Atsižvelgiant į tai, kokia programinė įranga įdiegta jūsų telefone, ir į paslaugų teikėją, jūsų telefono pasirinktys gali skirtis nuo pateiktų vadovo

Saugos ir naudojimo informacija3Imkitės atsargumo priemonių diegdami mobiliuosius telefonus ir įrangąPatikrinkite, ar mobilieji telefonai ir susijusi

4Saugos ir naudojimo informacijaJei jums kyla nors menkiausia abejonė, kad jūsų telefonas trikdo širdies stimuliatoriaus ar kitos medicinos įrangos ve

Saugos ir naudojimo informacija5Visada laikykitės saugaus vairavimo taisykliųVenkite naudoti savo telefoną vairuodami automobilį ir laikykitės visų įs

6Saugos ir naudojimo informacijaSaugokite, kad akumuliatoriai ir įkrovikliai nebūtų sugadinti• Venkite laikyti akumuliatorius labai žemoje ar aukštoje

Saugos ir naudojimo informacija7• Nenaudokite telefone esančios fotoaparato blykstės ar apšvietimo prieš pat vaikų ar gyvūnų akis.•Jūsų telefonas ir a

8Saugos ir naudojimo informacija•Laikui bėgant nenaudojami akumuliatoriai išsikrauna ir prieš naudojami turi būti vėl įkrauti.• Nenaudojamus įkrovikli

Saugos ir naudojimo informacija9Remiantis šiais standartais negalima prekiauti mobiliaisiais telefonais, jei jų maksimalus skleidžiamų radijo signalų

10Saugos ir naudojimo informacijaTinkamas šio gaminio išmetimas(Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Eur

Saugos ir naudojimo informacija11Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas(Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose galioja ats

12Saugos ir naudojimo informacijaNeapsiribojant anksčiau minėtomis sąlygomis, nebent tam teisę suteikia pats minėto turinio savininkas arba paslaugos

Samsung M7600Vartotojovadovas

Saugos ir naudojimo informacija13Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatv

14Mobiliojotelefonopristatymas Šiame skyriuje sužinosite apie mobiliojo telefonokomponentus, mygtukus, ekraną ir piktogramas.IšpakavimasPatikrinkite,

Mobiliojo telefono pristatymas15Telefono komponentaiTelefono priekyje yra šie mygtukai ir funkcijos:Telefono nugarėlėje yra šie mygtukai ir funkcijos:

16Mobiliojo telefono pristatymasMygtukaiMygtukas FunkcijaSkambintiAtsiliepkite į skambutį ar paskambinkite patys; laukimo režime peržiūrėkite paskutin

Mobiliojo telefono pristatymas17EkranasJūsų telefono ekranas susideda iš šių sričių:PiktogramosSužinokite apie ekrane atsirandančias piktogramas.Tekst

18Mobiliojo telefono pristatymasNaršymas tinkleSujungta su saugiu tinklalapiuTarptinklinis ryšys (už įprastų ryšių zonos ribų)Skambučio nukreipimas įj

19Mobiliojo ryšiotelefonosurinkimas irparengimas Pradėkite surinkdami ir nustatydami savo mobilųjį telefoną naudojimui pirmą kartą.Įdėkite SIM ar USIM

20Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimasNorėdami įdėti SIM ar USIM kortelę ir akumuliatorių,1. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.2. Įdėkite

Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas213. Įdėkite akumuliatorių.4. Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį.Įkraukite akumuliatoriųPrieš naudodam

22Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas2. Didesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į elektros lizdą.3. Kai akumuliatorius yra visiškai

ii Šio vadovonaudojimasŠis vartotojo vadovas buvo sukurtas specialiaitaip, kad padėtų jums susipažinti su mobiliojoryšio telefono funkcijomis ir pried

Mobiliojo ryšio telefono surinkimas ir parengimas233. Stumkite atminties kortelę į atminties kortelės angą tol, kol ji užsifiksuos vietoje.Norėdami iš

24Pagrindiniųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti pagrindinius veiksmus ir naudotispagrindinėmis telefono funkcijomis.Telefono įjungimas ir išjungimasN

25Pagrindinių funkcijų naudojimasNorėdami įjungti ne tinklo profilį, meniu režime palieskite Nustatymai → Telefono profiliai → Ne tinklo.Jutiklinio ek

26Pagrindinių funkcijų naudojimas• Slinkite pirštu aukštyn arba žemyn, jei norite pereiti vertikalius sąrašus.• Slinkite pirštu kairėn arba dešinėn, j

27Pagrindinių funkcijų naudojimasPrieiga prie meniuNorėdami atidaryti telefono meniu,1. Laukimo režime palieskite Meniu ir įeikite į meniu režimą. Tai

28Pagrindinių funkcijų naudojimasValdiklių naudojimasIšmokite naudotis įrankių juostos valdikliais.Atidarykite įrankių juostąLaukimo režime palieskite

29Pagrindinių funkcijų naudojimasPrieiga prie pagalbos informacijosIšmokite naudotis naudinga informacija apie jūsų telefoną.1. Atidarykite įrankių ju

30Pagrindinių funkcijų naudojimas2. Palieskite Vibruoti ir paspauskite garsumo mygtuką aukštyn arba žemyn, kad sureguliuotumėte vibravimo intensyvumą.

31Pagrindinių funkcijų naudojimasPasirinkite ekrano foną (laukimo režimas)1. Meniu režime palieskite Nustatymai → Ekranas ir apšvietimas → Ekrano fona

32Pagrindinių funkcijų naudojimasAtsiliepimas 1. Suskambėjus telefonui, paspauskite [ ].2. Vaizdo skambučiui paspauskite [ ] ir palieskite Rodyti, kad

Šio vadovo naudojimasiiiAutorių teisių informacijaTeisės į technologijas ir produktus, panaudotus šiame prietaise, yra jų savininkų nuosavybė:•„Blueto

33Pagrindinių funkcijų naudojimas•Norėdami baigti skambutį, paspauskite laisvų rankų įrangos mygtuką.Žinučių siuntimas ir peržiūraIšmokite siųsti ir p

34Pagrindinių funkcijų naudojimas5. Įveskite gavėją ir palieskite Atlikta.6. Palieskite teksto įvedimo lauką.7. Įveskite el. laiško tekstą ir palieski

35Pagrindinių funkcijų naudojimasTekstinių ar daugialypių žinučių peržiūra1. Meniu režime palieskite Žinutės → Gautos žinutės.2. Pasirinkite teksto ar

36Pagrindinių funkcijų naudojimasAdresato paieška1. Laukimo režime palieskite Tel.kn..2. Palieskite Spustelėkite norėdami ieškoti, įveskite norimo ras

37Pagrindinių funkcijų naudojimasNuotraukų peržiūraMeniu režime palieskite Mano failai → Vaizdai → Mano nuotraukos → nuotraukos failą.Norėdami nuotrau

38Pagrindinių funkcijų naudojimasVaizdo įrašų peržiūraMeniu režime palieskite Mano failai → Vaizdo įrašai → Mano vaizdo įrašai → vaizdo įrašo failą.No

39Pagrindinių funkcijų naudojimas• Gaukite per „Bluetooth“. X 59 psl.• Kopijuokite į atminties kortelę. X 50 psl.• Sinchronizavimas su „Windows Media

40Pagrindinių funkcijų naudojimasNaršymas tinkleIšmokite atidaryti ir pažymėti mėgstamus tinklapius.Naršymas po tinklapius1. Meniu režime palieskite I

41Pagrindinių funkcijų naudojimasPažymėkite mėgstamus tinklalapius1. Meniu režime palieskite Internetas → Žymelės.2. Palieskite Įtraukti.3. Palieskite

42Pagrindinių funkcijų naudojimasPrisijungimas prie žemėlapiųNorėdami ieškoti žemėlapio,1. Meniu režime palieskite „Google“ → Žemėlapiai.2. Persikelki

ivŠio vadovo naudojimasAPIE „DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS„DivX®“ yra skaitmeninio vaizdo formatas, kurį sukūrė „DivX, Inc.“ Tai oficialus „DivX“ sertifikuotas

43Papildomųfunkcijųnaudojimas Išmokite atlikti papildomus veiksmus irpapildomomis pagrindinėmis mobiliojo telefonofunkcijomis.Papildomų ryšio funkcijų

44Papildomų funkcijų naudojimasSkambinimas paskutiniu rinktu numeriu1. Laukimo režime paspauskite [ ] ir jums bus parodytas neseniai rinktų numerių są

45Papildomų funkcijų naudojimasKelių asmenų pokalbis (konferencinis skambutis)1. Paskambinkite pirmąjam asmeniui, kurį norite pridėti į konferencinį s

46Papildomų funkcijų naudojimasSkambučio atmetimasNorėdami atmesti gaunamą skambutį paspauskite [ ]. Skambintojas girdės užimtumo signalą.Jei norite a

47Papildomų funkcijų naudojimasGreitojo rinkimo numerių nustatymas1. Laukimo režime palieskite Tel.kn..2. Palieskite Kontaktai išskleidžiamą meniu ir

48Papildomų funkcijų naudojimas3. Palieskite Įtraukti, kad pridėtumėte žymę asmens veidui.4. Palieskite Pridėti žymę, perkelkite ar pakeiskite stačiak

49Papildomų funkcijų naudojimasSukurkite daugiaformatį šabloną1. Meniu režime palieskite Žinutės → Šablonai → Daugiaformačiai šablonai.2. Paliesdami K

50Papildomų funkcijų naudojimasPapildomų muzikos funkcijų naudojimasIšmokite paruošti muzikos failus, kurti grojaraščius ir įrašyti radijo stotis.Kopi

51Papildomų funkcijų naudojimasTelefono sinchronizavimas su „Windows Media Player“1. Įdėkite atminties kortelę.2. Meniu režime palieskite Nustatymai →

52Papildomų funkcijų naudojimas8. Palieskite Pridėti → Takeliai.9. Pasirinkite norimus įtraukti failus ir palieskite Pridėti.Pritaikykite savo muzikos

vTurinysSaugos ir naudojimo informacija ... 2Įspėjimai dėl saugos ...2Saugos užtikrinimo priemonės ...

53Papildomų funkcijų naudojimasMaišykite garsus su keliais efektaisJūs galite būti diskžokėju ir maišyti garsus tarsi naudotumėte patefoną. Taip pat j

54Papildomų funkcijų naudojimas3. Norėdami matyti horizontalų vaizdą, telefoną pasukite prieš laikrodžio rodyklę.4. Maišykite garsus naudodami šiuos e

55Papildomų funkcijų naudojimas• Palieskite Filtrai, naudodamiesi sukamu valdikliu persikelkite prie norimo naudoti filtro efekto ir palieskite OK. Pe

56Papildomų funkcijų naudojimasNorėdami naudotis sukamu valdikliu, perkelkite pirštą ant sukamo valdiklio srities.Jei norite įrašyti dabartinį grojimą

57Papildomų funkcijų naudojimasInformacijos apie muziką atnaujinimas1. Meniu režime palieskite Muzika → Rasti žymę.2. Pasirinkite muzikos failą.3. Pas

58Įrankių irprogramųnaudojimas Sužinokite kaip dirbti su mobiliojo telefonoįrankiais ir papildomomis programomis.„Bluetooth“ belaidžio ryšio naudojima

59Įrankių ir programų naudojimas„Bluetooth“ įrenginio paieška ir tarpusavio ryšio nustatymas1. Meniu režime palieskite Programos → „Bluetooth“ → Ieško

60Įrankių ir programų naudojimasNuotolinio SIM režimo naudojimasNuotoliniu SIM režimu jūs galite skambinti ar priimti skambučius per SIM ar USIM korte

61Įrankių ir programų naudojimas5. Pasirinkite norimus adresatus ir palieskite Įtraukti.6. Pasirinkite telefono numerį (jei reikia).7. Paliesdami Gera

62Įrankių ir programų naudojimas6. Įveskite telefono numerį ir palieskite Atlikta.7. Paliesdami Gerai išsaugokite gavėjus.8. Palieskite siuntėjo įvest

viTurinysPagrindinių funkcijų naudojimas ... 24Telefono įjungimas ir išjungimas ...24Jutiklinio ekrano naudojimas ...

63Įrankių ir programų naudojimasBalso įrašų įrašymas ar atkūrimasIšmokite valdyti telefono balso įrašytuvą.Balso komentaro įrašymas1. Meniu režime pal

64Įrankių ir programų naudojimas3. Palieskite Redaguoti → Efektai → efekto parinktį (filtras, stilius, defektas arba iš dalies neryškus).4. Pasirinkit

65Įrankių ir programų naudojimasVaizdo pertvarkymas1. Meniu režime palieskite Mano failai → Vaizdai → Mano nuotraukos → nuotraukos failą.2. Palieskite

66Įrankių ir programų naudojimasVizualios ypatybės įterpimas1. Meniu režime palieskite Mano failai → Vaizdai → Mano nuotraukos → nuotraukos failą.2. P

67Įrankių ir programų naudojimasVaizdų spausdinimasIšmokite spausdinti vaizdus naudojant „Bluetooth“ belaidį ryšį ar kompiuterio duomenų perdavimo kab

68Įrankių ir programų naudojimas2. Palieskite Taip, kad nustatytumėte pageidaujamųjų sąrašą.3. Paliesdami Priimti patvirtinkite (jei reikia).4. Pasiri

69Įrankių ir programų naudojimas2. Pasirinkite žaidimą iš žaidimų sąrašo ir vadovaukitės ekrane pateiktomis instrukcijomis.Paleiskite programas1. Meni

70Įrankių ir programų naudojimasRSS skaitytuvo naudojimasIšmokite naudotis RSS skaitytuvu, kad gautumėte naujausias žinias ir informaciją iš savo mėgs

71Įrankių ir programų naudojimasEsamos padėties peržiūraNaudodamiesi pasauline palydovine navigacijos sistema išmokite nustatyti platumą, ilgumą ir da

72Įrankių ir programų naudojimas5. Paliesdami Gerai sukurkite savąjį pasaulio laikrodį.Pasaulio laikrodis nustatytas kaip antras laikrodis.6. Palieski

Turinysvii„Java“ žaidimų ir programų naudojimas ... 68Duomenų sinchronizavimas ...69RSS skaitytuvo naudojimas ...

73Įrankių ir programų naudojimasSignalo sustabdymasKai skamba signalas,• Stumkite slankiklį į Stabdyti, kad sustabdytumėte signalą be snaudimo.• Stumk

74Įrankių ir programų naudojimasAtgalinės atskaitos laikmačio nustatymas1. Meniu režime palieskite Programos → Laikmatis.2. Nustatykite atgalinės atsk

75Įrankių ir programų naudojimasTekstinio įrašo sukūrimas1. Meniu režime palieskite Užrašinė → Įrašas.2. Palieskite Sukurti pastabą.3. Įveskite įrašo

aGedimai ir jų šalinimasJei kilo problemų dėl telefono, prieš kreipdamiesi į specialistus, išmėginkite šiuos gedimo šalinimo būdus.Įjungus telefoną, g

bGedimai ir jų šalinimasTelefono ekrane pasirodo „Paslauga neteikiama“, ar „Tinklo klaida“.•Kai būnate vietose, kur signalai yra silpni, ryšys gali nu

cGedimai ir jų šalinimasTelefonas pyptelės ir blykčios akumuliatoriaus piktograma.Jūsų akumuliatorius beveik išsekęs. Įkraukite ar pakeiskite akumulia

dRodyklėBeatDJ 53FM radijasdainų įrašymas, 52klausymasis, 38stočių įrašymas, 52RSS skaitytuvasžr. įrankiai, RSS skaitytuvasSIM kortelė 19SOS žinutė 60

eRodyklėkeitiklisžr. įrankiai, keitikliskomentarai balsupaleidimas, 63įrašymas, 63konferenciniai pokalbiaižr. pokalbiai, konferenciniailaikmatisžr. įr

fRodyklėatidėtų pokalbių atnaujinimas, 44atmetimas, 46atsiliepimas į papildomus skambučius, 44atsiliepimas, 32inscenizuoti skambučiai, 62iš telefonų k

gRodyklėkeitiklis, 73mob. tinklaraštis, 67signalas, 72skaičiuotuvas, 73užduotis, 74vaizdų doroklis, 63įrašasžr. tekstiniai ar balso įrašaišablonaimult

2Saugos irnaudojimoinformacija Norėdami išvengti pavojingų situacijų, įstatymųpažeidimo ir užtikrinti puikų mobiliojo telefonoveikimą, imkitės toliau

Atitikties deklaracija (R&TTE) Mes, Samsung Electronicssavo atsakomybe pareiškiame, kad gaminysGSM mobilusis telefonas: M7600s