Samsung GT-M7500 Manual de usuario

* Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston, käyttämäsi operaattorin tai maasi muk

7ValikkotoiminnotValikkotilaan voi siirtyä painamalla perustilassa < >. (Paina perustilassa [Keskusta] sen mukaan, millä alueella olet.)8 Kamer

8Pakkauksen avaaminenVarmista, että pakkauksessa on kaikki osat.• Puhelin•Laturi• Akku• KäyttöopasVoit hankkia erilaisia lisävarusteita Samsung-jällee

9Käytön aloittaminenPuhelimen käytön alkutoimet.Puhelimen kokoaminen ja lataaminenAkun suojuksen irrottaminenPistorasiaan

10Käytön aloittaminenVirran kytkeminen ja katkaiseminenPuhelimen osatEdestä* USB-mikrostereokuulokkeilleVirran kytkeminen1. Paina jonkin aikaa [ ].2.

11Takaa* 3,5 mm:n liittimellä varustetulle kuulokemikrofonilleNäppäimet ja kuvakkeetNäppäimetVoit lukita näppäimistön, jolloin puhelimen toimintoja ei

12Käytön aloittaminenTällä näppäimellä voi soittaa puhelun tai vastata puheluun.Perustilassa tällä näppäimellä saa esiin viimeksi soitettujen, vastaam

13Näillä näppäimillä voi säätää äänenvoimakkuutta.Paina valmiustilassa ulkoisen valon sytyttämiseksi punaisena, vihreänä tai sinisenä sekuntien ajaksi

14Käytön aloittaminenKuvakkeetNäytön ylärivillä voi näkyä alla kuvattuja puhelimen tilaa ilmaisevia kuvakkeita. Näytössä näkyvät kuvakkeet voivat vaih

15Internetin selaaminen käynnissäYhdistetty suojattuun verkkosivuunBluetooth käytössäBluetooth-kuulokemikrofoni tai -handsfree-autosarja on kytkettyYh

16Käytön aloittaminenValikkotoimintojen käyttäminenPikakuvakkeiden käyttäminenNäytössä näkyy perustilassa joukko kuvakkeita, joilla voit nopeasti siir

Samsung M7500

17Käytettävissä olevat pikakuvakkeet• : luo uusi viesti.•: siirry Musiikkisoitin-valikkoon.• : valitse profiili.• : avaa kalenteri.• : aseta ulkoisen

18Käytön aloittaminenTekstin kirjoittaminenTekstinsyöt-tötilan muuttaminen• Painamalla jonkin aikaa [ ] voit siirtyä T9-tilasta ABC-tilaan ja päinvast

19Puhelimen mukauttaminenNumerotilaPaina haluamiasi numeroita vastaavia näppäimiä.Erikois-merkkitilaPaina haluamiasi erikoismerkkejä vastaavia näppäim

20Käytön aloittaminenProfiilin ominaisuuksien muuttaminen:1. Paina perustilassa < > ja valitse Asetukset → Puhelinprofiilit.2. Siirry käytettävä

211. Paina perustilassa < > ja valitse Asetukset → Näyttö ja valo → Näyttö → Alkunäyttö.2. Vieritä vasemmalle tai oikealle Kuva-kohtaan.3. Siirr

22Käytön aloittaminenTeeman ottaminen käyttöön:1. Paina perustilassa < > ja valitse Asetukset → Näyttö ja valo → Näyttö → Oma teema.2. Valitse t

23Lisämuistikortin käyttäminen• Toistuva tietojen poistaminen ja tallentaminen lyhentää muistikortin käyttöikää.• Älä poista muistikorttia puhelimesta

24Käytön aloittaminen1. Irrota akun suojus.2. Aseta kortti korttipaikkaan siten, että kortin nimipuoli on ylöspäin.3. Aseta akun suojus paikalleen.Poi

25LisäominaisuudetPuhelutoimintojen lisäksi voit käyttää puhelinta muun muassa kamerana, musiikkisoittimena ja selaimena.Puhelun soittaminen tai vasta

26Lisäominaisuudet1. Kun puhelin soi, paina [ ].Jos kyseessä on videopuhelu, paina <Näytä minut>, jos haluat, että soittaja näkee sinut kameran

27Kameran käyttäminen4. Neuvottelupuhelun aikana:•Paina <Valinnat> ja valitse Yksityinen puhelu, jos haluat puhua jonkun osallistujan kanssa kah

28Lisäominaisuudet1. Paina perustilassa < > ja valitse Omat tiedostot → Kuvat → Omat valokuvat.2. Valitse haluamasi valokuva.1. Paina perustilas

29Valokuvien ja videoitten lataaminen verkkoon1. Paina perustilassa < > ja valitse Asetukset → Sovellusasetukset → MobileBlog → ShoZu-aktivointi

30LisäominaisuudetMusiikin toistaminen1. Avaa sovellus: Omat tiedostot tai Kamera.2. Valitse tai kuvaa valokuva tai video.3. Paina <Valinnat> ta

31• Kopiointi muistikortille. Katso seuraavaa osiota.• Musiikkitiedostojen synkronointi Windows Media Playerin kanssa. Lisätietoja on sivulla 32.• Puh

32Lisäominaisuudet6. Valitse Avaa kansio ja tarkastele tiedostoja, kun tietokoneen näyttöön tulee ponnahdusikkuna.7. Kopioi tiedostot tietokoneesta mu

337. Valitse haluamasi musiikkitiedostot ja vedä ne synkronointiluetteloon.8. Valitse Aloita synkronointi.9. Irrota puhelin tietokoneesta, kun synkron

34LisäominaisuudetFM-radion kuunteleminen1. Paina musiikkisoittimen näytössä <Valinnat> ja valitse Avaa toistoluettelo → Kirjasto → Soittolistat

353. Kun käytät radiota ensimmäisen kerran, aloita automaattinen viritys valitsemalla <Kyllä>.Kuuluvuusalueen radioasemat tallentuvat automaatti

36LisäominaisuudetInternetin selaaminenPuhelinmuistion käyttäminenPaina perustilassa < > ja valitse Selain → Siirry kotisivulle. Palveluntarjoaj

Copyright information•Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc. worldwiden rekisteröity tavaramerkki.Bluetooth QD ID: B014429•JavaTM on Sun Microsystems, Inc:

37Viestien lähettäminen4. Määritä yhteystiedot.5. Tallenna yhteystieto painamalla [Keskusta] tai <Valinnat> ja valitse Tallenna.1. Paina perusti

38Lisäominaisuudet1. Paina perustilassa < > ja valitse Viesti → Luo viesti → Viesti.2. Kirjoita viesti.3. Paina <Valinnat> ja valitse Lisä

39Viestien lukeminen4. Lisää mediatiedosto, yhteystieto, kalenterimerkintä, tehtävä, muistio tai kirjanmerkki.5. Siirry aihekenttään painamalla [Ylös]

40LisäominaisuudetBluetooth-yhteyden käyttäminenPuhelin sisältää Bluetooth-tekniikkaa, joka mahdollistaa langattoman yhteyden muihin Bluetooth-laittei

414. Siirry alaspäin kohtaan Oman puhelimen näkyvyys ja sitten vasemmalle tai oikealle kohtaan Päällä.5. Paina <Tall.>.1. Paina perustilassa <

42LisäominaisuudetSovelluksen vaihtaminenVoit siirtyä valikosta muihin sovelluksiin sulkematta käyttämääsi valikkonäyttöä.3. Paina <Valinnat> ja

431. Paina valikossa [Sovelluksen vaihto].2. Valitse haluamasi sovellus.•Soita: avaa soittonäytön.•Viesti: avaa Viesti-valikon.•Selain: käynnistää sel

44ValikkotoiminnotAlla on lueteltu kaikki valikkotoiminnot.Tässä osiossa kuvaillaan lyhyesti puhelimen valikkotoimintoja.PuhelulokiTarkasta viimeksi s

45SelainValikko KuvausSiirry kotisivulle Muodosta verkkoyhteys puhelimella ja lataa langattoman verkkopalvelun palveluntarjoajan kotisivu.Kirjoita URL

46ValikkotoiminnotViestiValikko KuvausLuo viesti Luo ja lähetä tekstiä, multimediatiedostoja ja sähköpostiviestejä.Saapuneet Tarkastele vastaanottamia

2Tärkeitä turvallisuusohjeitaLiikenneturvallisuus ennen kaikkeaÄlä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Pysäköi ensin ajoneuvo.Katkaise virta puhelimesta ta

47Omat tiedostotHätäviestit Määritä hätäviestien lähetys- ja vastaanottoasetukset. Voit lähettää hätäviestin painamalla [ ] neljä kertaa, kun näppäime

48ValikkotoiminnotJärjestelijäKameraKäytä puhelimen kameraa valokuvien ottamiseen ja videoiden kuvaamiseen.FM-radioKuuntele musiikkia tai uutisia puhe

49SovelluksetValikko KuvausKuvankäsittely-ohjelmaMuokkaa kuvia erilaisilla muokkaustyökaluilla.Pelit ja muuta Pelaa puhelimessa valmiina olevia Java-p

50ValikkotoiminnotHälytysAseta herätyskello herättämään aamulla tai määritä hälytys haluamallesi ajankohdalle.AsetuksetSIM AT Käytä palveluntarjoajan

51Näyttö ja valo → Näyttö → Numerovalinnan näyttöMuuta näytön numerovalinnan asetuksia.Näyttö ja valo → Näyttö → TervehdysviestiKirjoita tervehdys, jo

52ValikkotoiminnotPuhelinasetukset → Automaattinen näppäinten lukitusMääritä näppäimistö ja näyttö lukkiutumaan automaattisesti, kun näyttö sammuu.Puh

53Turvallisuus → Vaihda puhelimen salasanaVaihda puhelimen salasana. Turvallisuus → Vaihda PIN-koodiVaihda PIN-koodi.Turvallisuus → Vaihda PIN2-koodiV

54ValikkotoiminnotVerkkoasetukset → YhteydetLuo ja muokkaa verkkoyhteyden asetusprofiileja.Tietokoneyhteydet Valitse USB-tila, jota käytetään, kun puh

55Terveys ja turvallisuusSAR-tiedotTämä puhelin täyttää radioaalloille altistumista koskevat EU-vaatimukset.Matkapuhelimesi on radiolähetin ja -vastaa

56Terveys ja turvallisuustavoittamiseen. Yleensä mitä lähempänä tukiasemaa olet, sitä pienempi on puhelimen lähtöteho.Jotta uusi puhelinmalli voidaan

3VedenpitävyysPuhelin ei ole vedenpitävä. Pidä puhelin kuivana.Järkevä käyttöKäytä puhelinta ainoastaan normaalissa asennossa (korvaa vasten). Vältä k

57puhelimessa saattaa esiintyä tilapäisiä käyttöhäiriöitä, vaikka akku olisikin ladattu täyteen. Erityisesti pakkanen (alle 0° C (32° F)) vaikuttaa li

58Terveys ja turvallisuusElektroniset laitteetUseimmat uudenaikaiset elektroniset laitteet on suojattu radiotaajuussignaaleilta (RF). Joistakin elektr

59KiellotKatkaise virta puhelimestasi kaikissa paikoissa, joissa kieltomerkit vaativat niin tekemään.Räjähdysalttiit alueetKatkaise puhelimestasi virt

60Terveys ja turvallisuusMuista, että puheluja voi soittaa ja vastaanottaa vain silloin, kun puhelimeen on kytketty virta ja puhelin on verkon kuuluvu

61• Katkaise puhelimesta virta, ennen kuin nouset lentokoneeseen. Matkapuhelimen käyttö lentokoneessa ei ole sallittua, koska käyttö saattaa vaikuttaa

62Terveys ja turvallisuus• Älä puhdista puhelinta vahvoilla kemikaaleilla, liuottimilla tai voimakkailla pesuaineilla. Pyyhi pehmeällä kankaalla.• Älä

63Kotikäyttäjät voivat pyytää lisätietoja tämän tuotteen ympäristöystävällisestä kierrättämisestä saa laitteen jälleenmyyjältä tai paikallisilta viran

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Me,Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : M7500on seuraav

4Tietoja tästä oppaastaKäyttöopas sisältää puhelimen käyttöä koskevia tietoja.Tässä oppaassa on käytetty seuraavia kuvakkeita:.Kuvake tarkoittaa, että

5•RSS-lukijaHae uusimmat uutiset mielisivustoistasi RSS-lukijan avulla.• Kamera ja videokameraPuhelimen kameramoduulilla voi ottaa valokuvia tai kuvat

6SisältöPakkauksen avaaminen 8Varmista, että pakkauksessa on kaikki osat.Käytön aloittaminen 9Puhelimen käytön alkutoimet.Puhelimen kokoaminen ja la