Samsung SM-G130HN Manual de usuario

SM-G130HNUživatelská příručkawww.samsung.com

10Úvodní informaceTlačítkaTlačítko FunkceVypínač•Chcete-li zařízení zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko a podržte ho.•Stisknutím tohoto tlačítk

100Připojování kostatním zařízením4 Potvrďte požadavek autorizace funkce Wi-Fi Direct vdruhém zařízení.Příjem snímkuKdyž vám další zařízení zašle sn

101Připojování kostatním zařízenímPoužívání funkce NFCFunkci NFC použijte k odesílání snímků nebo kontaktů do dalších zařízení a čtení informací o pr

102Připojování kostatním zařízenímNakupování pomocí funkce NFCAby bylo možné funkci NFC využívat k provádění plateb, je třeba se zaregistrovat ke slu

103Připojování kostatním zařízením3 Vyberte položku a klepněte NFC anténou druhého zařízení na NFC anténu vašeho zařízení.4 Když se na obrazovce obje

104Připojování kostatním zařízenímPřipojování k tiskárněNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Tisk, vyberte zásuvný modul tiskárny a

105Správce zařízení a datUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Upgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgrad

106Správce zařízení a datPřesun souborů mezi zařízením a počítačemPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a na

107Správce zařízení a datPřipojení pomocí aplikace Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje

108Správce zařízení a dat3 Klepněte na položku Zálohovat účet a vyberte účet jako záložní účet.Chcete-li uložit data, musíte se přihlásit k účtu Googl

109Správce zařízení a datProvádění obnovení datVymaže všechna nastavení a data na zařízení. Před provedením obnovení do továrního nastavení ověřte, zd

11Úvodní informacePoužívání SIM nebo USIM karty a baterieVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobiln

110NastaveníOtevření nabídky NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce A

111Nastavení•Upřesnit: Upravte nastavení sítě Wi-Fi.•Tlačítko WPS: Připojí se k zabezpečené síti Wi-Fi pomocí tlačítka WPS.•Zadání PIN kódu WPS: Př

112NastaveníBluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Bluetooth a pa

113Nastavení•Sdílení internetového připojení přes USB: Sdílení připojení přes USB použijte ke sdílení datového připojení mobilního zařízení spočítač

114NastaveníChcete-li použít další možnosti, klepněte na položku .•Datový roaming: Nastavení zařízení na používání datových připojení během roamingu

115NastaveníDalší sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Další sítě.Výchozí aplikace zprávVybere výcho

116NastaveníZAŘÍZENÍZamknout displejZměna nastavení zamknuté obrazovky.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zamknout displej.•Zámek displeje: Z

117NastaveníZvukZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zvuk.•Hlasitost: Nastavení úrovně hlasitosti vy

118Nastavení –Zamknout displej: Výběr obrázku na pozadí obrazovky zámku. –Domovská a zamknutá obrazovka: Výběr obrázku na pozadí domovské obrazovky a

119NastaveníVolatPřizpůsobení nastavení pro funkce volání.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Volat.•Nastavení zpráv při odmítnutí hovoru: Při

12Úvodní informace2 Vložte SIM nebo USIM kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.•Nevkládejte paměťovou kartu do slotu pro SIM kartu. Pokud dojd

120Nastavení•Tóny vyzvánění a tlačítek: –Vyzváněcí tóny: Přidá nebo vybere vyzvánění pro příchozí hovory. –Při vyzvánění vibrace: Nastavení vibrací a

121NastaveníBaterieZobrazení množství zařízením spotřebované energie baterie.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Baterie.Správce aplikacíKontro

122NastaveníZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zabezpečení.

123Nastavení•Upoz. na změnu SIM karty: Aktivuje nebo deaktivuje funkci Najít můj telefon, která pomáhá vyhledávat zařízení při ztrátě nebo krádeži.•

124Nastavení•Důvěryhodné přihlašovací údaje: Používejte pouze certifikáty a osvědčení, zajistíte tím bezpečné používaní různých aplikaci.•Instalovat

125Nastavení•Prediktivní zadávání textu: Aktivujte režim předpovídání textu a nechte předpovídat slova na základě zadání a zobrazit navrhovaná slova.

126Nastavení•Náhled znaků: Umožňuje nastavit telefon, aby zobrazoval velký obrázek každého stisknutého znaku.•Zpoždění klepnutí a podržení: Nastaví

127Nastavení•Personaliz. rozpoznávání: Nastavení na použití informací z ovládacího panelu Google pro zlepšení přesnosti rozpoznávání řeči.•Náhlavní

128Nastavení•Zálohovat účet: Nastavení nebo úprava účtu zálohování Google.•Automatické obnovení: Nastavení zařízení, aby provádělo obnovení nastaven

129Nastavení•Automatické časové pásmo: Nastavení zařízení na příjem informací o časovém pásmu při pohybu časovými pásmy ze sítě.•Nastavit datum: Ruč

13Úvodní informace3 Vložte baterii.214 Vraťte zpět zadní kryt.

130UsnadněníO možnostech usnadněníMenu usnadnění představují speciální funkce pro osoby s jistými fyzickými omezeními, například špatným zrakem nebo p

131UsnadněníNastavení zkratky usnadněníNabídky usnadnění lze rychle zobrazit stisknutím a podržením vypínače.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

132Usnadnění3 Klepněte na možnost OK.Pro deaktivaci funkce TalkBack klepněte na OK a poté rychle dvakrát klepněte kamkoli na obrazovku.Po aktivaci fun

133UsnadněníOvládání obrazovky pomocí gest prstůK ovládání obrazovky, když používáte funkci TalkBack, můžete používat různá gesta prstů. Pokud je funk

134Usnadnění•Návrat na předchozí stránku: Procházejte obrazovku doprava pomocí dvou prstů.•Přesun na předchozí stránku: Procházejte obrazovku doleva

135Usnadnění•Přejití na první a poslední položky na obrazovce: Pokud potáhnete prst nahoru a pak dolů po obrazovce, dojde k výběru první položky v ho

136Usnadnění•Otevřít globální kontextovou nabídku: Otevře globální kontextové menu. Klepněte na obrazovku a podržte ji pro otevření kruhového globáln

137UsnadněníZměna jednotek čteníPoužíváte-li funkci TalkBack, můžete poslouchat čtení textu na obrazovce. Pro výběr požadovaného textu potáhněte prste

138UsnadněníZměna jednotek čtení pomocí dvoudílných svislých gest.Pokud potáhnete prst nahoru a pak dolů po obrazovce, dojde kezměně jednotky čtení.

139UsnadněníPostup změny gesta zkratky a otevření globálního kontextové menu naleznete v části Konfigurace nastavení pro gesta zkratek.Používání rychl

14Úvodní informaceVyjmutí SIM nebo USIM karty a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 Vysuňte SIM kartu nebo kartu USIM.

140UsnadněníChcete-li zobrazit označení, otevřete obrazovku Aplikace, klepněte na položku Nastavení → Usnadnění → TalkBack → Nastavení → Spravovat vla

141Usnadnění•Hovor s vyp. obrazovkou: Nastavení zařízení na poskytování hlasové zpětné vazby, pokud je obrazovka vypnutá.•Zatřesením spustit kontinu

142Usnadnění•Prozkoumání dotykem: Zařízení bude nahlas číst položky nacházející se pod prstem. Požadovanou položku naleznete posunutím prstu kamkoliv

143UsnadněníHlasité čtení heselNastavte zařízení na hlasité čtení hesla po zadání hesla, pokud je funkce TalkBack aktivní. Tuto funkci použijte k ověř

144UsnadněníZadávání textu pomocí klávesniceChcete-li zobrazit klávesnici, klepněte do pole zadávání textu a pak rychle dvakrát klepněte kamkoliv na o

145UsnadněníÚpravy textuPro přesun kurzoru nebo kopírování a vkládání textu použijte místní kontextové menu.Otevřete místní kontextové menu potažením

146Usnadnění•Výběr celého textu: Otevřete místní kontextové menu a vyberte položku Ovládání kurzoru → Vybrat vše. Bude vybrán veškerý text.•Kopírová

147UsnadněníZměna jazyka zadávání textuBěhem zadávání textu pomocí hlasu vyberte položku Čeština (Česká republika) a vyberte nový jazyk pro zadávání t

148Usnadnění•Průzkum obrazovky rolováním: Použijte dva prsty k rolování zvětšené obrazovky.•Nastavení poměru přiblížení: Klepněte na obrazovku dvěma

149UsnadněníNastavení možností prodlevy klepnutí a podrženíNastaví dobu rozpoznávání klepnutí a podržení obrazovky.Na obrazovce Aplikace klepněte na p

15Úvodní informaceNabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky. K nabíjení baterie lze také používat počítač připojený k zaří

150Usnadnění5 Klepněte na položku Hot.Zařízení zobrazí omezenou oblast. Pokud klepnete na obrazovku nebo stisknete tlačítka, například tlačítko Domů,

151UsnadněníPříjem nebo ukončování hovorůMůžete změnit způsob přijímání nebo ukončování hovorů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → U

152Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

153Řešení problémůToto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb•Pokud se nacházíte v oblasti se slabým signálem nebo nedostatečným příjmem

154Řešení problémů•Restartujte zařízení a vymažte jakékoliv dočasné softwarové chyby.•Ověřte, zda je software zařízení aktualizován na nejnovější ve

155Řešení problémůOstatní vás během hovoru neslyší•Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon.•Ujistěte se, že se mikrofon nachází v blízkosti v

156Řešení problémůBaterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)•Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.•Pokud jsou s

157Řešení problémůPři spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávyK provozu fotoaparátu musí mít zařízení dostatek paměti a kapacity baterie. Pokud

158Řešení problémů•Ujistěte se, že hudební soubor není chráněn službou DRM (Digital Rights Management). Pokud je soubor chráněn službou DRM, ujistěte

159Řešení problémůPřipojení není při připojení zařízení k počítači navázáno•Dbejte na to, aby byl používaný kabel USB kompatibilní se zařízením.•Zko

16Úvodní informaceZapojte menší konec nabíječky do univerzálního konektoru na zařízení a zapojte velký konec nabíječky do elektrické zásuvky.Nesprávné

160Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah pro mobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabrán

161Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení venku za bouřky.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.Používejte bater

162Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by d

163Bezpečnostní informaceUpozorněníNedodržení bezpečnostních upozornění a předpisů může způsobit zranění nebo poškození majetku.Nepoužívejte zařízení

164Bezpečnostní informacePokud používáte naslouchátko, obraťte se na výrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním záření.Radiofrekvenční záře

165Bezpečnostní informaceŘiďte se všemi bezpečnostními výstrahami anařízeními týkající se používání mobilních zařízení při řízení motorového vozidla.

166Bezpečnostní informace• Zařízení nezapínejte, je-li mokré. Pokud je zařízení již zapnuté, vypněte jej a vyjměte okamžitě baterii (pokud se zařízen

167Bezpečnostní informaceNepoužívejte toto zařízení nebo aplikaci po dobu přehřátí zařízení.Dlouhodobé vystavení pokožky přehřátému zařízení může vést

168Bezpečnostní informacePři použití sluchátek chraňte sluch a uši.• Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může poškodit sluch.• Vystavení se hlasi

169Bezpečnostní informaceInstalujte mobilní zařízení avybavení opatrně.• Zajistěte, aby byla mobilní zařízení asouvisející vybavení vevozidle pevn

17Úvodní informacePo úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve odpojte nabíječku od zařízení a pak ji odpojte z elektrické zásuvky.Nevyjíme

170Bezpečnostní informaceZařízení nerozebírejte, neupravujte anepokoušejte se ho opravit.• Jakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít zanásledek

171Bezpečnostní informaceZajištění dostupnosti tísňových služeb.V některých oblastech nebo zaurčitých okolností nemusí být z tohoto zařízení možné vy

172Bezpečnostní informaceMalware a viryChcete-li vaše zařízení ochránit před malwarem a viry, dodržujte následující užitečné tipy. Nedodržení těchto p

173Bezpečnostní informaceU norem o vystavení rádiovým vlnám se používá měrná jednotka s názvem Specific Absorption Rate neboli SAR. Limity SAR pro mob

174Bezpečnostní informaceSprávná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Toto označení na produkt

175Bezpečnostní informaceProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty,

176CopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony oautorských právech.Žádná část této příručky nesmí být

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-FiModel : SM-G130HNProhlášení a platné norm

O aplikaci Samsung Kies Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v zařízeních Samsung.Poslední verzi apl

18Úvodní informacePoužívání paměťové kartyInstalace paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 32 GB. V závislosti na vý

19Úvodní informace1 Sundejte zadní kryt.2 Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.3 Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nez

2Připojení k síti42 Mobilní data42 Wi-Fi44 Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspot47 InternetPřizpůsobení49 Správa Domovské obrazovky a obra

20Úvodní informace3 Vraťte zpět zadní kryt.Nevysunujte paměťovou kartu, pokud zařízení přenáší nebo získává informace. Mohlo by dojít ke ztrátě či poš

21Úvodní informaceZapínání a vypínání zařízeníStisknutím a podržením vypínače na několik sekund zařízení zapněte.Při prvním zapnutí zařízení nebo po r

22Úvodní informaceZamknutí a odemknutí obrazovkyStisknutím vypínacího tlačítka dojde kvypnutí a zamknutí obrazovky. Pokud není zařízení používáno po

23ZákladyPoužívání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit por

24ZákladyKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice na obrazovce, kle

25ZákladyPřetaženíChcete-li přesunout určitou položku, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístění.Dvojité klepnutíChcete-li přiblížit

26ZákladyKrátké potažení prstemChcete-li zobrazit další panel, krátce potáhněte prstem na domovské obrazovce nebo na obrazovce Aplikace doleva nebo do

27ZákladyRozložení domovské obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje minia

28ZákladyMožnosti domovské obrazovkyChcete-li zobrazit dostupné možnosti, klepněte na domovské obrazovce na prázdnou oblast a podržte ji nebo přitáhně

29ZákladyObrazovka AplikaceNa obrazovce Aplikace jsou zobrazeny ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepn

3Obsah87 Hry88 Poznámka90 Rádio92 Záznamník93 Aplikace GooglePřipojování kostatním zařízením96 Bluetooth98 Wi-Fi Direct100 NFC103 Mobilní tiskSprá

30ZákladyIkony indikátoruIkony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastě

31ZákladyIkona DefiniceProbíhá voláníZmeškaný hovorSynchronizováno s webemPřipojeno k počítačiŽádná karta SIM ani USIMNová textová nebo multimediální

32ZákladyPanel s oznámenímiPoužívání panelu s oznámenímiKdyž obdržíte nové oznámení, jako jsou zprávy nebo zmeškané hovory, na stavovém řádku se zobra

33ZákladyPoužívání tlačítek s rychlými nastavenímiNěkteré funkce můžete aktivovat nebo deaktivovat na panelu soznámeními. Klepnutím na následující mo

34ZákladySpouštění aplikacíNa domovské obrazovce nebo obrazovce Aplikace otevřete aplikaci výběrem ikony.Chcete-li zobrazit seznam nedávno použitých a

35ZákladyInstalace aplikacíProcházejte aplikace podle kategorií nebo klepněte na položku a vyhledávejte je pomocí klíčových slov.Chcete-li zobrazit i

36ZákladySpráva aplikacíOdinstalace nebo zakázání aplikacíChcete-li zakázat výchozí aplikace, otevřete obrazovku Aplikace a klepněte na položku → Odi

37ZákladyZadávání textuRozvržení klávesniceKdyž zadáte text pro posílání zpráv, vytváření poznámek a podobně, automaticky se zobrazí klávesnice.Zadává

38ZákladyPoužívání dalších funkcí klávesnicePokud chcete používat různé funkce, klepněte na položku a podržte ji. Místo ikony se mohou v závislosti

39ZákladyZachycení obrazovkyBěhem používání zařízení můžete pořizovat snímky obrazovky.Stiskněte a podržte současně tlačítko Domů a vypínací tlačítko.

4ObsahUsnadnění130 O možnostech usnadnění131 Nastavení zkratky usnadnění131 Hlasová zpětná vazba (TalkBack)147 Změna velikosti písma147 Zvětšení

40ZákladyZobrazení souborůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Moje soubory.Vyberte složku, kterou chcete otevřít. Chcete-li v adresáři přejít o

41Základy• → Přesunout: Přesune soubory nebo složky do jiné složky.• → Kopírovat: Zkopíruje soubory nebo složky do jiné složky.• → Přejmenovat: Pře

42Připojení k sítiMobilní dataChcete-li používat Internet nebo sdílet mediální soubory sjinými zařízeními, připojte telefon kmobilní síti. Další mož

43Připojení k síti3 Klepněte na položku Připojit.Jakmile se zařízení připojí k síti Wi-Fi, zařízení se k této síti bude znovu připojovat pokaždé, když

44Připojení k sítiSdílení připojení k Internetu a Mobile hotspotInformace o sdílení připojení a mobilních přístupových bodechTuto funkci použijte ke s

45Připojení k síti3 Na obrazovce druhého zařízení hledejte a vyberte své zařízení ze seznamu sítí Wi-Fi.4 V připojeném zařízení použijte datové připoj

46Připojení k sítiPoužívání sdílení připojení k Internetu přes BluetoothSdílejte mobilní datové připojení telefonu sostatními zařízeními přes Bluetoo

47Připojení k sítiInternetProcházení webových stránek1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.2 Klepněte na pole pro zadávání adresy. Chce

48Připojení k sítiNastavení domovské stránky.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Klepněte na položku → Nastavení → Obecné → Nastavit d

49PřizpůsobeníSpráva Domovské obrazovky a obrazovky AplikaceSpráva domovské obrazovkyPřidávání položekKlepněte a podržte aplikaci nebo složku z obrazo

5www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Spec

50PřizpůsobeníVytvoření složky1 Na domovské obrazovce klepněte na aplikaci, podržte ji a přetáhněte na položku Vytvořit složku v horní části obrazovky

51PřizpůsobeníSpráva panelůChcete-li přidat, přesunout nebo odebrat panel na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast a podržte ji.Chcete-li při

52PřizpůsobeníPřesouvání položekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku → Upravit. Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do jiného místa.Chcete

53PřizpůsobeníZměna vyzváněcích tónůZmění vyzváněcí tóny příchozích hovorů a oznámení.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Zvuk.Chcet

54PřizpůsobeníZnakNakreslete vzor spojením čtyř nebo více teček a pak ho opětovným nakreslením ověřte. Nastavte záložní kód PIN k odemknutí obrazovky

55PřizpůsobeníPřenos dat z předchozího zařízeníPoužívání účtů pro zálohováníPomocí svého účtu Google nebo Samsung můžete přenést zálohovaná data zpře

56PřizpůsobeníOdebírání účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení, vyberte název účtu pod položkou ÚČTY, vyberte účet, který chcete odeb

57TelefonVoláníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní číslo a pak klepněte na položku , p

58TelefonVolání ze seznamu oblíbených položekChcete-li kontaktům, se kterými komunikujete nejčastěji, volat jednoduše, přidejte je do seznamu oblíbený

59TelefonMezinárodní voláníKlepněte na položku Klávesnice.Klepněte a podržte 0, dokud se nezobrazí znak +. Zadejte kód země, kód oblasti a telefonní č

6Nejdříve si přečtěte•Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené s výkonem nebo za nekompatibilitu způsobenou úpravou nastavení registru či zm

60TelefonZmeškané hovoryZmeškáte-li hovor, zobrazí se na stavovém řádku ikona . Otevřete panel s oznámeními a zobrazte seznam zmeškaných hovorů. Přípa

61Telefon• → Zprávy: Odešle zprávu.• → Držet: Podrží volání. Klepněte na položku Pokr. v hovoru, pokud chcete obnovit podržený hovor.• → Dodat. hla

62KontaktyPřidávání kontaktůPřesouvání kontaktů z jiných zařízeníDo svého zařízení můžete přesouvat kontakty z jiných zařízení. Další informace nalezn

63KontaktySpráva kontaktůÚpravy kontaktu1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty → Kontakty.2 Vyberte kontakt, který chcete upravovat, a p

64KontaktyPřidávání kontaktů do skupinyVyberte skupinu a pak klepněte na položku . Vyberte kontakty, které chcete přidat, a pak klepněte na položku H

65KontaktyPo výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí:• : Přidat do oblíbených kontaktů.• : Vytvoření hlasového hovoru.• : Vytvořit zprá

66Zprávy & e-mailZprávyOdesílání zprávOdesílá textové zprávy (SMS) nebo multimediální zprávy (MMS).Během roamingu mohou být odesílání a příjem zpr

67Zprávy & e-mailPři vytváření zprávy klepněte na položku a použijte jednu znásledujících možností:•Vložit smajlíka: Vloží emotikony.•Přidat

68Zprávy & e-mailZobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu. Chcete-li zobrazit zprávy od dané osoby, vyber

69Zprávy & e-mailSpráva zprávZatímco si prohlížíte seznam zpráv, klepněte na položku a použijte následující možnosti:•Vybrat: Vybere zprávy, u

7Nejdříve si přečtěteIkony v pokynechUpozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: situace, které by mohly způsob

70Zprávy & e-mailOdesílání zprávNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Začněte psát zprávu klepnutím na položku ve spodní části obrazov

71Zprávy & e-mailČtení zprávNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Klepněte na položku , vyberte e-mailový účet, který chcete použít, a

72FotoaparátZákladní fotografování a filmováníPořizování fotografií a nahrávání videí1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát.2 Klepnutí

73FotoaparátSpouštění fotoaparátu na uzamčené obrazovceChcete-li rychle snímat fotografie výjimečných chvil, spusťte Fotoaparát na uzamčené obrazovce.

74FotoaparátZvuk a fotoTuto funkci použijte kvytvoření fotografie se zvukem. Zařízení identifikuje fotografie pomocí položky v Galerie.Na obrazovce

75FotoaparátNastavení fotoaparátuNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát → → . Ne všechny následující možnosti jsou dostupné jak v reži

76Fotoaparát•Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy, aby měly obrázky realistický rozsah barev. Nastavení je určeno pro konkrétní stavy osv

77GalerieProhlížení fotografií nebo videíProhlížení obsahu v zařízeníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie a vyberte snímek nebo video.Vid

78GalerieOtevírání dalších možnostíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie a vyberte snímek nebo video. Klepněte na položku a použijte násl

79MultimédiaVideoPřehrávání videíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Vyberte video, které chcete přehrát.Změnit poměr stran obrazovky.Přec

8Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Baterie•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízení

80Užitečné aplikace a funkceS PlánovačSpouštění aplikace S PlánovačTuto aplikaci použijte ke správě aplikací a úloh.Na obrazovce Aplikace klepněte na

81Užitečné aplikace a funkceVytvoření událostí nebo úkolů1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.2 Klepněte na položku . Případně vybe

82Užitečné aplikace a funkceSynchronizovat události nebo úlohy s vašimi účtyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Chcete-li synchronizo

83Užitečné aplikace a funkceSdílení událostí nebo úkolůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Chcete-li událost nebo úkol sdílet, zatímc

84Užitečné aplikace a funkceNastavení dokončete podle pokynů na obrazovce.Zobrazení seznamu chatů.Zobrazení seznamu kamarádů.Hledání kamarádů.Seznam k

85Užitečné aplikace a funkce•Posunout budík: Nastaví interval a počet opakování upozornění po předem nastavenou dobu.•Inteligentní upozornění: Nasta

86Užitečné aplikace a funkceOdstraňování hodinKlepněte na položku → Odstranit, vyberte hodiny a pak klepněte na položku Hot.StopkyNa obrazovce Aplik

87Užitečné aplikace a funkceStažené položkyTuto aplikaci použijte, chcete-li zobrazit, které soubory byly pomocí aplikací staženy.Na obrazovce Aplikac

88Užitečné aplikace a funkce4 Zvolte instalační soubor a postupujte podle pokynů na obrazovce.PoznámkaPomocí této aplikace můžete vytvářet poznámky a

89Užitečné aplikace a funkceChcete-li přidat novou kategorii, klepněte na položku , zadejte název kategorie a pak klepněte na položku OK.Chcete-li vy

9Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko ZpětUniverzální konektorSluchátkoTlačítko Poslední aplikaceMikrofonVypínačTlačítko DomůDotykový displejHla

90Užitečné aplikace a funkceRádioPoslech FM rádiaNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Rádio.Před spuštěním FM rádia zapojte do zařízení sluchátka

91Užitečné aplikace a funkceSkenování rádiových stanicNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Rádio.Klepněte na položku → Načíst a pak vyberte možn

92Užitečné aplikace a funkceZáznamníkZáznam hlasových poznámekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Klepnutím na položku spustíte nahrá

93Užitečné aplikace a funkceSpráva hlasových poznámekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník → .Klepněte na položku a vyberte jednu z ná

94Užitečné aplikace a funkceChromeVyhledávejte informace a procházejte webové stránky.Google MailOdesílejte a přijímejte e-maily prostřednictvím služb

95Užitečné aplikace a funkceHry PlayMůžete stahovat hry zwebu Obchod Play a hrát je sostatními.DiskUkládejte svůj obsah do cloudu, kde kněmu budete

96Připojování kostatním zařízenímBluetoothInformace o funkci BluetoothBluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na krátké vz

97Připojování kostatním zařízenímPárování s jinými zařízeními Bluetooth1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Bluetooth, klepnutím n

98Připojování kostatním zařízením3 Klepněte na položku → Bluetooth a pak vyberte zařízení, do kterého chcete obrázek odeslat.Pokud se zařízení, se

99Připojování kostatním zařízenímPřipojování kostatním zařízením1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Wi-Fi a klepnutím na přepína