Samsung GT-I8262 manuales

Samsung GT-I8262 Manual de usuario (107 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.19 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Odstranite zadnji pokrov

12

Izvlecite baterijo

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

15

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

18

Zaklep in odklep naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Preklop med omrežji

19

Indikatorske ikone

20

Uporaba zaslona na dotik

21

Vlečenje

22

Dvojni dotik

22

Podrsanje

23

Nadzorni gibi

24

Dviganje

25

Obračanje

25

Obvestila

26

Domači zaslon

27

Razporejanje plošč

28

Postavitev ozadja

28

Uporaba aplikacij

29

Zaslon aplikacij

29

Organiziranje map

30

Nameščanje aplikacij

30

Odstranjevanje aplikacij

30

Deljenje aplikacij

30

Vnos besedila

31

Vnos besedila s pomočjo glasu

32

Kopiranje in lepljenje

33

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

33

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

33

Dodajanje omrežij Wi-Fi

33

Nastavitev računov

34

Prenašanje datotek

35

Zaščita naprave

36

Nastavljanje vzorca

37

Nastavljanje kode PIN

37

Nastavljanje gesla

37

Nadgradnja naprave

38

Komunikacija

39

Iskanje stikov

40

Klici v tujino

40

Med opravljanjem klica

40

Prejeti klici

41

Končanje klica

42

Video klici

43

Upravljanje stikov

44

Uvoz in izvoz stikov

45

Priljubljeni stiki

46

Skupine stikov

47

Sporočanje

48

Ogled prihajajočih sporočil

49

Nastavitev E-poštnih računov

49

Pošiljanje sporočil

49

Branje sporočil

50

Google Mail

51

Hangouts

52

Messenger

53

Bluetooth

56

Predvajalnik glasbe

58

Fotografiranje

60

Način fotografiranja

61

Panoramske slike

61

Snemanje videoposnetkov

62

Povečevanje in zmanjševanje

63

Galerija

65

Predvajanje videoposnetkov

66

Urejanje slik

66

Brisanje fotografij

66

Deljenje fotografij

66

Video predvajal

67

Brisanje videoposnetkov

68

Souporaba videoposnetkov

68

Ogled videoposnetkov

68

Nalaganje videoposnetkov

68

FM radio

69

Iskanje radio postaj

70

Trgovina Play

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Glasba Play

73

Pripomočki

74

S Planner

75

Spreminjanje vrste koledarja

77

Iskanje dogodkov

77

Brisanje dogodkov

77

Deljenje dogodkov

77

Opozorilo

78

Svetovna ura

79

Štoparica

79

Časovnik

79

Namizna ura

79

Računalo

80

Snemalnik zvoka

80

Predvajanje govorne beležke

81

Urejanje govornih beležk

81

Deljenje naprave

82

Glasovno iskanje

83

Moje datoteke

83

Ogled datotek

84

Dodajanje bližnjic mapam

84

Potovanja in lokalno

85

Nastavitve

86

Poraba podatkov

87

Več nastavitev

88

Način domačega zaslona

89

Način blokiranja

89

Upravitelj kartice SIM

89

Baterija

91

Upravitelj aplikacij

92

Lokacijske storitve

92

Zaklenjen zaslon

92

Jezik in vnos

94

Tipkovnica Samsung

95

Prepoznavalec glasu

96

Zapis besedila v govor

97

Hitrost kazalca

97

Dodaj račun

98

Datum in čas

99

Dostopnost

99

Možnosti za razvijalce

100

O napravi

101

Odpravljanje težav

102

Klici so zavrnjeni

103

Dohodni klici se ne povežejo

103

Odhodni klici se ne povežejo

103

Sogovornik vas ne sliši

103

Naprava je vroča na dotik

104

Kakovost zvoka je slaba

104

Slovenian. 05/2014. Rev.1.0

107

Samsung GT-I8262 Manual (110 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.09 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Internet und Netzwerk

5

Paketinhalt

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Akkuladestatus überprüfen

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entfernen

16

Gerät ein- und ausschalten

17

Handhabung des Geräts

18

Gerät sperren und entsperren

18

Lautstärke einstellen

18

In den Stumm-Modus wechseln

18

Zwischen Netzen wechseln

19

Grundlegende Information

20

Touchscreen verwenden

21

Doppelt tippen

22

Bewegungssteuerung

24

Aufnehmen

25

Umdrehen

25

Benachrichtigungen

26

Home-Bildschirm

27

Felder neu anordnen

28

Hintergrundbild einrichten

28

Anwendungen verwenden

29

Anwendungsbildschirm

29

Ordner verwalten

30

Anwendungen installieren

30

Anwendungen deinstallieren

30

Anwendungen senden

30

Text eingeben

31

Text mittels Sprache eingeben

32

Kopieren und einfügen

33

WLAN-Netze hinzufügen

33

E-Mail-Konten einrichten

34

Datenübertragung

35

Gerät sichern

36

Muster eingeben

37

PIN einstellen

37

Passwort festlegen

37

Gerät aktualisieren

38

Kommunikation

39

Kontakte suchen

40

Internationalen Anruf tätigen

40

Während eines Anrufs

40

Anrufe entgegennehmen

41

Anruf beenden

42

Videoanrufe

43

Kontakte

44

Bevorzugte Kontakte

46

Kontaktgruppen

47

Visitenkarte

47

Nachrichten

48

Sprachnachricht abhören

49

Nachrichten versenden

49

Nachrichten lesen

50

Google Mail

51

Öffentliches Profil

52

Freunde hinzufügen

52

Mit Freunden chatten

52

Messenger

53

Bluetooth

57

Daten senden und empfangen

58

MP3-Player

59

Wiedergabelisten erstellen

60

Fotos aufnehmen

61

Aufnahmemodus

62

Panoramafotos

62

Videos aufnehmen

63

Vergrößern und verkleinern

64

Schnellzugriffe

66

Bilder anzeigen

66

Videos wiedergeben

67

Bilder bearbeiten

67

Bilder löschen

67

Bilder freigeben

67

Video-Player

68

Videos löschen

69

Videos freigeben

69

UKW-Radio

70

Sendersuchlauf durchführen

71

Anwendungs- und Medienstores

72

Samsung Apps

73

Game Hub

73

Play Music

74

Dienstprogramme

75

S Planner

76

Kalendertyp ändern

78

Termine suchen

78

Termine löschen

78

Termine freigeben

78

Alarme einstellen

79

Stoppuhr

80

Tischuhr

80

Diktiergerät

81

Sprachmemos wiedergeben

82

Sprachmemos verwalten

82

Gerät durchsuchen

83

Sprachsuche

84

Eigene Dateien

84

Downloads

85

Auf Reisen und lokal

86

Route zu einem Ziel anzeigen

87

Navigation

88

Einstellungen

89

Datennutzung

90

Weitere Einstellungen

91

Startbildschirmmodus

92

Ruhemodus

92

SIM-Kartenverwaltung

92

Speicher

94

Energiesparmodus

94

Anwendungsmanager

95

Standortdienste

95

Sperrbildschirm

95

Sicherheit

96

Sprache und Eingabe

97

Google Spracheingabe

98

Samsung-Tastatur

98

Spracherkennung via

99

Text-zu-Sprache-Ausgabe

100

Zeigergeschwindigkeit

100

Sichern und zurücksetzen

101

Konto hinzufügen

101

Bewegung

101

Datum und Uhrzeit

102

Eingabehilfe

102

Entwickler-Optionen

103

Info zu Gerät

104

Problembehebung

105

Anrufe werden unterbrochen

106

Audioqualität ist schlecht

107

Das Gerät ist zu heiß

107

German. 01/2015. Rev. 1.1

110

Samsung GT-I8262 Manual de usuario (111 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 16.10 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Начало работы

10

Зарядка аккумулятора

13

Установка карты памяти

15

Извлечение карты памяти

16

Форматирование карты памяти

17

Регулировка громкости

18

Переход в режим «Без звука»

18

Переключение между сетями

19

Основные сведения об

20

Сенсорный экран

21

Перетаскивание

22

Двойное касание

22

Прокрутка

23

Масштабирование

23

Управление жестами

24

Переворот

25

Уведомления

26

Главный экран

27

Установка обоев

28

Работа с приложениями

29

Экран приложений

29

Установка приложений

30

Удаление приложений

30

Обмен приложениями

30

Ввод текста

31

Голосовой ввод текста

32

Подключение к сети Wi-Fi

33

Настройка учетных записей

34

Передача файлов

35

Защита устройства

36

Создание рисунка

37

Установка PIN-кода

37

Установка пароля

37

Обновление устройства

38

Выполнение вызовов

39

Поиск контактов

40

Международные вызовы

40

Во время вызова

40

Входящие вызовы

41

Завершение вызова

42

Видеовызовы

43

Контакты

44

Импорт и экспорт контактов

45

Избранные контакты

46

Группы контактов

47

Сообщения

48

Просмотр входящих сообщений

49

Отправка сообщений

49

Отправка отложенных сообщений

50

Просмотр сообщений

50

Google Mail

51

Google Talk

52

Удаление журнала разговора

53

Интернет и сеть

55

Bluetooth

57

Отправка и получение данных

58

Мультимедиа

59

Фотосъемка

61

Режим съемки

62

Панорамные снимки

62

Видеосъемка

63

Изменение настроек камеры

64

Горячие клавиши

66

Просмотр изображений

66

Просмотр видеозаписей

67

Редактирование изображений

67

Удаление изображений

67

Обмен изображениями

67

Удаление видеозаписей

69

Обмен видеозаписями

69

FM-радио

70

Поиск радиостанций

71

Магазины приложений и

72

Samsung Apps

73

Game Hub

73

Play Музыка

74

Служебные программы

75

S Planner

76

Изменение вида календаря

78

Поиск событий

78

Удаление событий

78

Обмен событиями

78

Будильник

79

Мировое время

80

Секундомер

80

Настольные часы

80

Калькулятор

81

Диктофон

81

Поиск в памяти устройства

83

Голосовой поиск

84

Мои файлы

84

Загрузки

85

Путешествия и поиск мест

86

Навигация

88

Настройки

89

Использование данных

90

Дополнительные настройки

91

Режим главного экрана

92

Режим блокировки

92

Диспетчер SIM-карт

92

Режим энергосбережения

94

Диспетчер приложений

95

Местоположение

95

Экран блокировки

95

Безопасность

96

Язык и ввод

97

Голосовой ввод Google

98

Клавиатура Samsung

98

Распознавание голоса

99

Преобразование текста в речь

100

Скорость указателя

100

Резервное копирование и сброс

101

Добавление учетной записи

101

Движения

101

Дата и время

102

Специальные возможности

102

Параметры разработчика

103

Об устройстве

104

Устранение неполадок

105

Вызовы сбрасываются

106

Исходящие вызовы не проходят

106

Входящие вызовы не проходят

106

Russian. 10/2013. Rev.1.3

111

Samsung GT-I8262 Manual de usuario (718 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 8.00 MB |

Inglés

Ruso

Alemán

Español

Francés

Italiano

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

Safety information

1

English

10

Malware and viruses

16

Disclaimer

19

Informacione sigurie

21

Maluerët dhe viruset

34



39



40



42



52



53



55

Информация за

56

Български

57

Злонамерен софтуер и вируси

69

Отказ от права

72

繁體中文(香港)

75

妥善保管和使用您的流動裝置

79

不遵守安全警告和规定会导

87

致严重伤害或死亡

87

不遵守安全注意事项和规定

92

会导致人身伤害或财产损失

92

妥善保管和使用您的移动设

97

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或

114

繁體中文(台灣)

115

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害

117

正確保管和使用裝置

119

正確棄置本產品中的電池

126

Sigurnosne informacije

128

Ispravno odlaganje proizvoda

141

Bezpečnostní informace

144

Čeština

145

Upozornění

147

Malware a viry

156

Správná likvidace výrobku

156

Prohlášení

158

Sikkerhedsinformationer

159

Forsigtig

162

Skadelig software og virus

171

Ansvarsfraskrivelse

174

Veiligheidsinformatie

176

Nederlands

177

Malware en virussen

188

Vrijwaring

191

Ohutusalane teave

193

Ettevaatust

196

Pahavara ja viirused

205

Lahtiütlus klausel

208



209



223



225



227

Turvallisuusohjeet

229

Varoitus

232

Haittaohjelmat ja virukset

241

Vastuuvapauslauseke

244

Consignes de sécurité

246

Français

247

Attention

249

Limitation de responsabilité

262

Sicherheitshinweise

264

Deutsch

265

Vorsicht

267

Gebrauch des Geräts

270

Schadprogramme und Viren

277

Haftungsausschlussklausel

280

Πληροφορίες ασφαλείας

282

Ελληνικά

283

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

295

Αποποίηση

298

Biztonsági információk

300

Vigyázat

303

Káros fájlok és vírusok

312

Jogi nyilatkozat

315

Informasi keselamatan

317

Bahasa Indonesia

318

Precauzioni di sicurezza

335

Italiano

336

Attenzione

338

Malware e virus

347

Esonero di responsabilità

350

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

351

Қауіпсіздік ақпараты

352

Қазақ тілі

353

Абайлаңыз

355

Жауапкершіліктен бас тарту

368

안전을 위한 주의 사항

370

지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나

373

재산상의 손해를 입을 수 있습니다

373

올바른 보관과 사용 방법

376

바이러스 관련 주의 사항

383

전자파 관련 주의 사항

383

Informācija par drošību

385

Uzmanību

388

Ļaunprogrammatūra un vīrusi

397

Saugos informacija

402

Perspėjimai

405

Atsakomybės apribojimas

417

Информации за

418

Македонски

419

Внимание

421

Штетен софтвер и вируси

431

Изјава за одрекување

434

Sikkerhetsinformasjon

436

Forsiktig

439

Informacje dotyczące

453

Przestroga

456

Prawidłowe usuwanie produktu

467

Informação de Segurança

471

Malware e vírus

484

Informaţii despre

489

Programe virusate şi viruşi

501

Declinarea responsabilităţii

504

Информация о

506

Русский

507

Вредоносное ПО и вирусы

519

Правильная утилизация изделия

520

Отказ от ответственности

522

Bezbednosne informacije

524

Malveri i virusi

537

Odricanje odgovornosti

540

Bezpečnostné

542

Slovenčina

543

Upozornenie

545

Škodlivý softvér a vírusy

554

Správna likvidácia výrobku

556

Vyhlásenie

557

Varnostne informacije

559

Zlonamerni programi in virusi

571

Zavrnitev odgovornosti

574

Información sobre

576

Español

577

Precaución

579

Malware y virus

588

Säkerhetsinformation

593

Var försiktig!

596

Skadliga program och virus

605

Ansvarsfriskrivning

608



610



613

°°C

617

°°C

617



626



629

Güvenlik bilgisi

631

Pilin doğru şekilde atılması

645

Yasal Uyarı

646

Заходи безпеки

647

Українська

648

Шкідливі програми та віруси

659

Правильна утилізація виробу

660



664



670



679



682

Xavfsizlik ma’lumoti

684

Zararli dastur va viruslar

697

Rad etish

700

Thông tin an toàn

702

Tiếng Việt

703

Cẩn thận

705

Phần mềm độc hại và vi-rút

714

Cách bỏ sản phẩm đúng cách

715

Thông báo miễn trừ

717

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
BHM3200	Manual de usuario Samsung BHM3200 User Manual, 158 paginas
EK-GC100	Manual de usuario Samsung EK-GC100 User Manual, 559 paginas
GT-B3800	Manual de usuario Samsung GT-B3800 User Manual, 140 paginas
BHF4000	Manual de usuario Samsung BHF4000 User Manual, 179 paginas
BHM1000	Manual de usuario Samsung BHM1000 User Manual, 158 paginas
WEP475	Manual de usuario Samsung WEP475 Manual del usuario, 83 paginas
SM-T310	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SM-T310, 111 paginas
SM-T530	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SM-T530, 105 paginas
SGH-E530	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E530, 118 paginas
BHF1000	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung BHF1000, 140 paginas
SGH-E350	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E350, 114 paginas
EAD-T10	Manual de usuario Samsung EAD-T10 User Manual [fr] , 82 paginas
GT-S5660	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5660, 32 paginas
GT-S5690	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5690, 145 paginas
GT-P3100	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung GT-P3100, 34 paginas
SM-G800H	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SM-G800H, 221 paginas
HM5000	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung HM5000, 131 paginas
SGH-G800	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-G800 [fr] , 6 paginas
HM7000	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung HM7000, 164 paginas
SM-T800	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SM-T800, 195 paginas

Samsung dispositivos