Samsung SM-G955FD manuales

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (238 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.97 MB |

Español

Tabla de contenidos



1



2



6



8



9



10



12



14



14



15



16



17



17



19



20



21



22



22



23

۲ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

24

۱ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

24



26



27



29



30



31



32

.ﺔﻐﻟ ﺩﺩﺣ

33



35



36



37

Wi-Fi

38



38



40



41



41



42



43



43



44



45

ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺯ

47



49



50



51



52



53



54



55



56



57



57



60

Bixbyـﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

62

ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ

62

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

62

.Bixby ﺡﺎﺗﻔﻣ

62

Bixby

64



65

Bixby 

66



67



68



68



69



69



70



72



73



73



74



74

Bixby

75

Bixby

76

Bixby

77



78



79



79



79



80



80



81



81



83



84



85



85



86



86



86



87



88



88



89



90



91



92



93



95



97



98



99



100



101



103



104



105



107



111



112



112



113



113



114



115



117



118



119



121



122

ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺏﺣﺳ

123

.ﻡﺟﺣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

123

.ﺓﺩﻭﺟ ﺩﻳﺩﺣﺗ

123

.ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ

123



125



125



126



127



128



129



129



130



131



132



133



134



135



136



137



138



139



140



141



142



142



143



143



144



144



145



146



146



146



147



148



149



150



151



152



153



154



154



157



158



159



159



159



160



161

Play

162



163

Wi-Fi

165

Wi-Fi

165



166



166



167



168



169



171



173



174



175



176



177



179



181



182



183



183



185



186



187



187



187



188



188



190



192

ﻢﺳ ۳٥ – ۲٥

193



195



195



198



199



201



203



204



205



205



206



206



207



207



207



208



209



210



211



211



212



213



216



217



219



220



220



221



221



221



222



222



223



223



224



224



224



224



225



226



226



227



227



228



228



229



229



229



230



230



231



232



232



232



237



238



238

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (238 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 7.00 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (224 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 6.06 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

SM-G955FD

1

請先參閱說明文件

4

裝置過熱情形與解決方法

6

裝置過熱時，請遵照下列步驟操作：

7

裝置過熱時的裝置限制

8

操作環境注意事項

8

裝置部位圖和功能

9

使用 Micro USB 傳輸線充電

15

其他裝置的 USB

16

USB 連接器

16

(USB Type-C)

16

其他裝置您的裝置

16

電池充電技巧與使用須知

17

SIM 或 USIM 卡 (Nano SIM 卡)

20

移除 SIM 或 USIM 卡

23

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

24

記憶卡 (microSD 卡)

25

請將取卡針插入卡匣的小孔內，以鬆開卡匣。

26

確保取卡針和小孔垂直。否則，裝置可能受損。

26

輕輕地將卡匣從卡匣槽拉出。

26

當您將卡匣從裝置移除時，將停用行動數據連線。

26

註冊您的三星帳號

32

從之前的裝置傳輸資料

33

Smart Switch

34

透過 Wi-Fi Direct 無線傳輸檔案

35

從電腦傳輸備份資料

36

向上、下、左或右滑動。

39

在螢幕上張開雙指或合攏。

39

導覽列 (虛擬按鍵)

40

使用首頁鍵開啟螢幕

41

主螢幕與應用程式螢幕

42

在主螢幕和應用程式螢幕之間切換

43

在主螢幕上顯示所有應用程式

45

變更螢幕鎖定方式

47

使用快速設定按鈕

50

開始或暫停透過語音輸入文

52

變更語音輸入設定。

52

安裝或解除安裝應用程式

54

解除安裝應用程式與使用應用程式睡眠模式

55

設定應用程式權限

55

Bixby Home

57

按下 Bixby

57

Bixby Vision

60

啟動 Bixby Vision

61

讀取 QR Code

64

Reminder

65

透過提醒應用程式建立提醒

67

瀏覽網路時建立提醒

68

設定提醒詳細資訊

69

使用 Bixby Home 上的推薦內容

70

編輯 Bixby 卡片清單

71

選擇要顯示為 Bixby 卡片的應用程式

71

自訂 Bixby 設定

72

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

73

新增電話號碼至聯絡人

76

輸入聯絡人資訊。

77

從名片掃描聯絡人資訊。

77

開啟更多資訊欄位。

77

選擇儲存空間位置。

77

儲存與分享個人檔案

79

合併重複的聯絡人

79

設定電子郵件帳號

84

後置相機預覽前置相機預覽

86

拍攝模式後置相機預覽

86

拍攝相片或錄製影片

88

使用對焦與曝光功能

89

檢視需擬拍攝相片

96

使用影片強化工具功能

105

與三星雲端同步圖像與影片

107

Always On Display

108

在螢幕關閉時控制音樂播放。

109

使用曲面側螢幕面板

110

編輯曲面側螢幕面板

111

設定曲面側螢幕面板控點

111

編輯我的常用程式面板

112

新增聯絡人至「VIP 側拉通知」面板

112

編輯 VIP 側拉通知面板

113

從「VIP 側拉通知」面板聯絡他人

113

從影片中擷取區域

115

分割螢幕檢視模式

117

輕觸應用程式視窗之間的橫條以進入其他選項。

118

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的橫條以調整視窗大小。

118

在視窗間分享文字或影像

119

Samsung Pay

120

設定 Samsung Pay

121

輕觸並按住螢幕底部的卡片影像，然後向上拖曳。

122

或者啟動 Samsung Pay 應用程式。

122

在卡片清單中，向左或向右滑動以選擇要使用的卡片。

122

Samsung Gear

123

Samsung Notes

124

Samsung Health

126

使用 Samsung Health

127

TOGETHER

128

將手指放在裝置背面的心跳感應器上。

130

隨後將在螢幕上顯示您目前的心跳。將手指自感應器移開。

130

播放選擇的語音錄音

133

從遊戲啟動器移除遊戲

137

Samsung Connect

139

連接至附近的裝置

140

使用家用電器、電視與 IoT 產品

141

Samsung DeX

144

使用 Samsung DeX

148

連接至外部顯示螢幕

150

Google 應用程式

151

從單一位置即可搜尋、管理並編輯各種來源的所有相片與影片。

152

快速搜尋互聯網或裝置上的項目。

152

連接至 Wi-Fi 網路

154

Wi-Fi Direct

155

與其他藍牙裝置配對

156

取消藍牙裝置的配對

158

使用 NFC 功能

158

透過 NFC 功能付款

159

行動無線基地台與網路共享

161

SIM 卡管理員

162

新增印表機外掛程式

163

MirrorLink

164

變更螢幕模式或調整螢幕顯示色彩

169

透過微調色彩值來調整螢幕色調

170

最佳化螢幕邊緣色彩

170

使用快速最佳化功能

175

鎖定螢幕與安全性

177

透過臉部辨識解鎖螢幕

179

如何更好地識別指紋

181

驗證三星帳號密碼

183

搭配指紋使用 Samsung Pay

183

虹膜辨識使用須知

184

如何有效辨識虹膜

185

25–35 cm

186

搭配虹膜使用 Samsung Pay

188

Samsung Pass

189

使用 Samsung Pass 登入網站

190

使用 Samsung Pass 存取應用程式

191

刪除 Samsung Pass 資料

191

為安全資料夾設定自動鎖定

193

將內容移動到安全資料夾

193

移動安全資料夾的內容

194

備份與還原安全資料夾

195

解除安裝安全資料夾

196

使用 Google 帳號

197

Voice Assistant (語音回饋)

201

使用手勢操控控制螢幕

202

使用上下文功能表

203

新增並管理影像標籤

203

設定 Voice Assistant 的設定值

204

關閉螢幕時使用裝置

205

使用鍵盤輸入文字

205

新增語音錄音為語音標籤

206

變更螢幕縮放與字型

206

放大滑鼠或觸控板游標

207

轉換螢幕為灰階模式

208

顯示協助性捷徑圖示

211

輕觸並按住的延遲時間

212

指標停止後按一下

212

設定文字轉語音功能

213

管理協助工具設定

215

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

216

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

216

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

217

裝置當機或發生嚴重錯誤

217

對方無法聽到您的通話

218

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

218

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

219

電池耗盡的速度比購買之初更快

219

啟動相機時出現錯誤訊息

219

相片畫質比預覽效果差

219

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

220

找不到其他的藍牙裝置

220

將裝置連接至電腦時無法建立連線

220

螢幕亮度調整列未顯示於通知面板

222

三星雲端無法運作

222

裝置無法透過鎖定螢幕辨識我的虹膜

222

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第

223

十四條等條文規定：

223

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (232 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.63 MB |

Tabla de contenidos

שמתשמל ךירדמ

1

םיניינעה ןכות

2

קבאו םימ ינפב תודימע לע הרימש

5

םיחנמ םילמס

6

שומיש ךלהמב םמחתמ רישכמה רשאכ

7

לועפת תביבסל תוריהז יעצמא

9

םימושייו רישכמ תסירפ

10

רישכמה תסירפ

12

םיחישק םישקמ

14

תונכת ינצחל

14

הללוסה תניעט

15

Micro USB לבכ םע הניעט

16

םירחא םירישכמ תניעט

17

הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ

17

הריהמ הניעט

19

תיטוחלא הניעט

20

USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה

21

תויסיסב תולועפ

22

USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה

24

)microSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכ

25

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

27

ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ

28

רישכמה לש יוביכו הלעפה

29

תינושאר הנקתה

30

.הפש רחב

31

Samsung Account

33

Samsung Account תרסה

34

Smart Switch

35

בשחממ יוביג ינותנ תרבעה

37

Samsung Cloud

38

םינותנ יוביג

39

םינותנ רוזחש

39

ךסמה תנבה

40

הלופכ השקה

41

תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה

41

)תונכת ינצחל( טווינה ספ

42

תיבה ןצחל תועצמאב ךסמה תקלדה

43

טווינה תרוש תרדגה

43

םימושייה ךסמו תיבה ךסמ

44

תיבה ךסמםימושייה ךסמ

45

םימושיי ןצחל

45

תיבה ךסמ תכירע

47

יוויח ילמס

48

ךסמ תליענ

49

ךסמה לש הליענה תטיש יוניש

50

ךסמ םוליצ

51

תוארתה חול

52

הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש

53

טסקט תנזה

54

תופסונ תדלקמ תויצקנופ

55

הקבדהו הקתעה

55

Dictionary

56

םימושיי לוהינ

58

.שקמה לע בוש

60

.רישכמה תנכותל

60

Bixby תלעפה

61

Bixby תיב ךסמ

62

Bixby Vision

63

Bixby Vision תלעפה

64

טסקט לש םוגרתו יוהיז

65

תומוד תונומת שופיח

66

םיבורק תומוקמ שופיח

66

תוניי אשונב עדימ שפח

67

QR ידוק תאירק

67

Reminder

68

תורוכזת תריצי

70

תרוכזת תוארתה תקידב

71

תורוכזתה תמישר תגצה

71

תורוכזת םויס

72

תורוכזת תקיחמ

72

Bixby יסיטרכ תגצה

73

Bixby לש םיסיטרכה תמישר תכירע

74

Bixby תורדגה לש תישיא המאתה

75

תוחיש עוציב

76

ריהמ גויחב שומיש

77

לוענה ךסמהמ תוחיש עוציב

77

תימואלניב החיש עוציב

77

תוחיש תלבק

78

ןופלט ירפסמ תמיסח

78

החיש ןמזב תויורשפא

79

רשק שיאל ןופלט רפסמ תפסוה

80

רשק ישנא

81

רשק ישנא שופיח

82

רשק ישנא ףותיש

83

ליפורפ ףותישו הרימש

83

םילופכ רשק ישנא גוזימ

84

רשק ישנא תקיחמ

84

תועדוה תחילש

84

תועדוה תגצה

85

תויוצר אל תועדוה תמיסח

86

תועדוהל עגונב תוארתה לש הרדגה

86

טנרטניא יפדב ףודפד

87

ידוס בצמב שומיש

88

ינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה

89

ינורטקלא ראוד תחילש

89

ינורטקלא ראוד תאירק

89

המלצמ תלעפה

90

הקלחה תווחמב שומיש

91

םירחא םיטקפאו םיננסמ תלחה

92

יסיסב םוליצ

93

הפישחהו דוקימה תונוכתב שומיש

94

םוליצ יבצמ תפלחה

95

יעוצקמ בצמ

96

העונתב המרונפ

97

ינררב דוקימ

98

יטיא ךוליה

99

ספאלמייט רפייה

99

תילאוטריו הנומת

101

יפלס קזבמב שומיש

102

ימרונפ יפלס

103

המלצמה תורדגה

105

ואדיו ינוטרסו תונומת תגצה

109

תונומת שופיח

110

םינוטרס תגצה

110

םימובלא תגצה

111

םירופיס תגצה

111

ואדיו ינוטרס וא תונומת תקיחמ

112

Always On Display

113

Edge ךסמ

115

Edge ימושיי

116

Edge ישנא

117

Edge ישנא תינולח תכירע

118

Edge תרואת

119

המכח הריחב

120

תניפ תא רורג

121

תונשל ידכ תרגסמה

121

.הלדוג תא

121

.תוכיא רחב

121

.םוקימה תא ןנווכ

121

תופסונ תויורשפאב שומיש

123

ןולחה לדוג תמאתה

123

לצופמה ךסמה תגוצת תנטקה

124

דמצומ ןולח

125

Samsung Gear

126

Samsung Members

126

Samsung Notes

127

םיעוריא תריצי

128

Samsung Health

129

Samsung Health-ב שומיש

130

'דחי'-ב

131

תונוכתו םימושיי

133

ףסונ עדימ

134

תוילוק תוטלקה עוציב

135

הטלקהה בצמ יוניש

136

תורחבנ תוילוק תוטלקה תעמשה

136

ילש םיצבקה

137

ימלוע ןועש

138

Game Launcher

139

םיקחשמה ליעפמב שומיש

140

םיעוציבה בצמ יוניש

140

קחשמ ילכב שומיש

141

Samsung Connect

142

םיבורק םירישכמל רוביח

143

םירישכמ םושיר

144

םימושר םירישכמב הטילשו הגוצת

144

תויצמוטוא תפסוה

145

םינכת ףותיש

146

Samsung DeX

147

DeX Station לש רישכמ תסירפ

148

םירישכמ רוביח

148

רבכעו תדלקמ רוביח

151

Samsung DeX-ב שומיש

152

תוחישל הנעמ

153

ךסמ בצמ תפלחה

153

רוביחה םויס

153

ינוציח גצ רוביח

154

Google ימושיי

155

Play הקיזומ

156

תויורשפא

157

Wi-Fi תשרל תורבחתה

159

Wi-Fi Direct

159

םינותנ לש הלבקו החילש

160

רישכמה לש רוביחה םויס

160

Bluetooth

161

לופכ עמש

162

םולשתו NFC

163

NFC םע םימולשת עוציב

164

םינותנ לש החילש

165

דיינ יטוחלא בתנב שומיש

166

תופסונ רוביח תורדגה

167

תספדמ לש Plug-In ימושיי תפסוה

168

ןכות תספדה

168

MirrorLink

169

טטרו םילילצ

170

'לוחכ רוא' ןנסמ

173

ךסמה בצמ יוניש

174

אלמ ךסמ עבצ ןוזיא בוטימ

174

ךסמה ילוש יעבצ בוטימ

175

ךסמה תייצולוזר

176

אשונ תוכרעו םיטפט

177

תומדקתמ תונוכת

177

רישכמה תקוזחת

179

הללוסב ןוכסיח בצמ

180

הללוסה לוהינ

180

םיעוציב בצמ

181

החטבאו ךסמ תליענ

182

םינפ יוהיז

184

תיתשק יוהיז

186

תיתשקה יוהיז רופישל

187

םייניעה תויתשק םושיר

188

תויתשק תקיחמ

189

Samsung Pass-ב שומיש

189

מ"ס 35-25

190

עבצאה תעיבט לש יוהיזה רופישל

192

עבצא תועיבט תסנכה

192

עבצא תועיבט תקיחמ

193

Samsung Pass

195

הסינכ יטרפ לוהינ

197

Samsung Pass ינותנ תקיחמ

197

תחטבואמ הייקית

198

תחטבואמ הייקית תרדגה

199

תחטבואמ הייקיתל ןכות תרבעה

200

תחטבואמ הייקיתמ ןכות תרבעה

200

םימושיי תפסוה

201

תונובשח תפסוה

201

תחטבואמ הייקית תרתסה

201

תחטבואמ הייקית רוזחשו יוביג

202

תחטבואמ הייקית תרסה

202

תונובשחו ןנע

203

רוזחשו יוביג

204

יללכ לוהינ

205

הנכות ןוכדע

206

ןופלטה תודוא

207

תושיגנ תודוא

208

)ילוק בושמ( Voice Assistant

208

עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש

209

ירשקהה טירפתב שומיש

210

הנומת תויוות לש לוהינו הפסוה

211

Voice Assistant תורדגה תמאתה

211

יובכ ךסמהשכ רישכמב שומיש

212

תדלקמה תועצמאב טסקט תנזה

213

ךסמה ןפוגו דוקימ יוניש

214

םינצחל לש תורוצ תגצה

215

הלדגהב שומיש

215

ךסמה תלדגה

215

הגוצתה יעבצ ךופיה

216

עבצ ןונווכ

216

לילצ ינשייח

217

הרואת תארתה תרדגה

217

םילילצה לכ יוביכ

218

תויבותכ תורדגה

218

לילצה ןוזיא ןונווכ

218

ונומ עמש

218

היצקארטניאו תונמוימ

219

תולקב ךסמ תלעפה

220

הכורא הציחל תייהשה

220

עיבצמה תריצע ןומיסל קילק

221

היצקארטניא תרקב

221

רובידל טסקט תונוכתה תרדגה

222

םינוויכב הליענ

222

הרישי השיג

223

תוארתהל תרוכזת

223

תוחיש םויס וא הנעמ

223

הדיחי השקה בצמב שומיש

224

תושיגנה תורדגה לוהינ

224

תויעב ןורתפ

225

רישכמה לש שדחמ הלעפה

226

שדחמ הלעפה תייפכ

226

רישכמה סופיא

226

רבעבמ רתוי רהמ תנקורתמ הללוסה

228

רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל

229

לעופ אל Samsung Cloud

231

Copyright

232

םיירחסמ םינמיס

232

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (237 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.91 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

SM-G955FD

1

請先參閱說明文件

4

裝置過熱情形與解決方法

6

裝置使用時發生過熱情形

7

裝置過熱時的裝置限制

8

操作環境注意事項

9

裝置部位圖和功能

10

使用 Micro USB 傳輸線充電

16

您的裝置其他裝置

17

USB 連接器

17

(USB Type-C)

17

電池充電技巧與使用須知

18

SIM 或 USIM 卡 (Nano SIM 卡)

21

卡片正確安裝方式

24

移除 SIM 或 USIM 卡

25

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

25

記憶卡 (microSD 卡)

26

請將取卡針插入卡匣的小孔內，以鬆開卡匣。

27

確保取卡針和小孔垂直。否則，裝置可能受損。

27

輕輕地將卡匣從卡匣槽拉出。

27

當您將卡匣從裝置移除時，將停用行動數據連線。

27

註冊您的三星帳號

34

從之前的裝置傳輸資料

35

Smart Switch

36

透過 Wi-Fi Direct 無線傳輸檔案

37

從電腦傳輸備份資料

38

向上、下、左或右滑動。

42

在螢幕上張開雙指或合攏。

42

導覽列 (虛擬按鈕)

43

使用首頁鍵開啟螢幕

44

主螢幕與應用程式螢幕

45

在主螢幕和應用程式螢幕之間切換

46

在主螢幕上顯示所有應用程式

49

變更螢幕鎖定方式

51

使用快速設定按鈕

54

變更語音輸入設定。

56

開始或暫停透過語音輸入文

56

安裝或解除安裝應用程式

58

解除安裝應用程式與使用應用程式睡眠模式

59

設定應用程式權限

59

Bixby Home

61

Bixby 鍵。

61

Bixby Vision

64

啟動 Bixby Vision

65

讀取 QR Code

68

Reminder

69

透過提醒應用程式建立提醒

71

瀏覽網路時建立提醒

72

設定提醒詳細資訊

73

使用 Bixby Home 上的推薦內容

74

編輯 Bixby 卡片清單

75

選擇要顯示為 Bixby 卡片的應用程式

75

自訂 Bixby 設定

76

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

78

從鎖定螢幕撥打電話

78

新增電話號碼至聯絡人

80

選擇儲存空間位置。

81

開啟更多資訊欄位。

81

從名片掃描聯絡人資訊。

81

輸入聯絡人資訊。

81

儲存與分享個人檔案

83

合併重複的聯絡人

84

設定電子郵件帳號

89

前置相機預覽後置相機預覽

91

後置相機預覽拍攝模式

91

拍攝相片或錄製影片

93

使用對焦與曝光功能

94

檢視需擬拍攝相片

101

啟動媒體瀏覽器應用程式並輕觸圖片。

109

使用影片強化工具功能

111

與三星雲端同步圖像與影片

112

Always On Display

113

為 Always On Display 功能設定排程

114

在螢幕關閉時控制音樂播放。

114

使用曲面側螢幕面板

115

編輯曲面側螢幕面板

116

設定曲面側螢幕面板控點

116

編輯我的常用程式面板

117

新增聯絡人至「VIP 側拉通知」面板

117

編輯 VIP 側拉通知面板

118

從「VIP 側拉通知」面板聯絡他人

118

從影片中擷取區域

120

輕觸應用程式視窗之間的橫條以進入其他選項。

123

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的橫條以調整視窗大小。

123

在視窗間分享文字或影像

124

Samsung Pay

126

設定 Samsung Pay

127

輕觸並按住螢幕底部的卡片影像，然後向上拖曳。

128

或者啟動 Samsung Pay 應用程式。

128

在卡片清單中，向左或向右滑動以選擇要使用的卡片。

128

Samsung Gear

129

Samsung Members

130

Samsung Notes

131

Samsung Health

133

使用 Samsung Health

134

TOGETHER

135

將手指放在裝置背面的心跳感應器上。

137

隨後將在螢幕上顯示您目前的心跳。將手指自感應器移開。

137

播放選擇的語音錄音

140

從遊戲啟動器移除遊戲

144

Samsung Connect

146

連接至附近的裝置

147

使用家用電器、電視與 IoT 產品

148

將裝置新增至地點

149

Samsung DeX

151

DeX Station 裝置配置

152

使用 Samsung DeX

156

連接至外部顯示螢幕

158

Google 應用程式

159

連接至 Wi-Fi 網路

163

Wi-Fi Direct

163

與其他藍牙裝置配對

165

取消藍牙裝置的配對

167

使用 NFC 功能

167

透過 NFC 功能付款

168

SIM 卡管理員

171

新增印表機外掛程式

172

MirrorLink

173

變更螢幕模式或調整螢幕顯示色彩

178

透過微調色彩值來調整螢幕色調

179

最佳化螢幕邊緣色彩

179

以用手指輕觸一下，以自動最佳化您的裝置。

183

使用快速最佳化功能

184

鎖定螢幕與安全性

186

透過臉部辨識解鎖螢幕

189

虹膜辨識使用須知

190

如何有效辨識虹膜

191

25-35 cm

192

如何更好地識別指紋

196

使用 Samsung Pass

198

搭配指紋使用 Samsung Pay

198

Samsung Pass

199

驗證三星帳號密碼

200

使用 Samsung Pass 登入網站

200

使用 Samsung Pass 登入應用程式

200

透過 Samsung Pass 使用網站及應用程式

201

刪除 Samsung Pass 資料

201

為安全資料夾設定自動鎖定

203

將內容移動到安全資料夾

204

移動安全資料夾的內容

204

從安全資料夾移除應用程式

205

備份與還原安全資料夾

206

解除安裝安全資料夾

206

使用 Google 帳號

208

Voice Assistant (語音回饋)

212

使用手勢操控控制螢幕

213

使用上下文功能表

214

新增並管理影像標籤

215

設定 Voice Assistant 的設定值

215

關閉螢幕時使用裝置

216

使用鍵盤輸入文字

217

新增語音錄音為語音標籤

218

變更螢幕縮放與字型

218

放大滑鼠或觸控板游標

220

顯示協助性捷徑圖示

223

使用增強的協助功能表

224

指標停止後按一下

225

設定文字轉語音功能

226

管理協助工具設定

228

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

229

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

229

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

230

裝置當機或發生嚴重錯誤

230

對方無法聽到您的通話

231

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

231

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

232

電池耗盡的速度比購買之初更快

232

啟動相機時出現錯誤訊息

232

相片畫質比預覽效果差

232

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

233

找不到其他的藍牙裝置

233

將裝置連接至電腦時無法建立連線

233

螢幕亮度調整列未顯示於通知面板

235

三星雲端無法運作

235

裝置無法透過鎖定螢幕辨識我的虹膜

235

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

236

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (233 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.37 MB |

Tabla de contenidos

Brugervejledning

1

Vejledningens ikoner

6

Pakkens indhold

10

Grundlæggende brug

11

Enhedens udseende

12

Fysiske taster

14

Funktionsknapper

14

Oplade batteriet

15

Opladning af andre enheder

17

Reducere batteriforbruget

17

Hurtigopladning

19

Trådløs opladning

20

Isætte SIM- eller USIM-kortet

21

Korrekt isættelse af kort

25

Fjerne SIM- eller USIM-kortet

26

Isætte et hukommelseskort

27

Fjerne hukommelseskortet

29

Tænde og slukke for enheden

30

Indledende konfiguration

31

Samsung account

34

Fjerne din Samsung account

35

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Forstå skærmen

40

Dobbelttrykke

41

Sprede og knibe

41

Indstille navigationslinjen

43

Startskærm og skærmen apps

44

Flytte elementer

45

Oprette mapper

46

Redigere startskærmen

47

Indikatorikoner

48

Låseskærm

49

Ændre skærmlåsemetode

50

Skærmbillede

51

Informationspanel

52

Angive tekst

54

Yderligere tastaturfunktioner

55

Kopiere og indsætte

55

Administrere apps

58

Starte Bixby

61

Bixby Home

62

Bixby Vision

63

Starte Bixby Vision

64

Søge efter shoppingmuligheder

65

Registrere og oversætte tekst

66

Søge efter lignende billeder

67

Søge efter steder i nærheden

67

Søge efter vinoplysninger

68

Læse QR-koder

68

Reminder

69

Oprette påmindelser

71

Se liste med påmindelser

73

Fuldføre påmindelser

74

Slette påmindelser

74

Se Bixby-kort

75

Tjekke en påmindelse

76

Bruge flere Bixby-kort

76

Foretage opkald

78

Ringe op med hurtigopkald

79

Modtage opkald

80

Blokere telefonnumre

80

Valgmuligheder under opkald

81

Kontakter

83

Søge efter kontakter

84

Dele kontakter

85

Gemme og dele profil

85

Beskeder

86

Se beskeder

87

Blokere uønskede beskeder

88

Angive meddelelse om besked

88

Internet

89

Bruge hemmelig tilstand

90

Oprette e-mailkonti

91

Sende e-mail

91

Læse e-mails

91

Start af kamera

92

Bruge strygebevægelser

93

Grundlæggende optagelse

95

Pro-tilstand

98

Panorama

99

Selektiv fokus

100

Slowmotion

101

Hyperlapse

101

Apps og funktioner

102

Virtuelt billede

103

Bruge selfie-kameralyset

104

Bred selfie

105

Kameraindstillinger

107

Introduktion

110

Se billeder og videoer

111

Se videoer

112

Få vist album

113

Se historier

113

Slette historier

114

Slette billeder eller videoer

115

Always On Display

116

Edge-skærm

118

Apps edge

119

People edge

120

Edge-belysning

122

Smart select

123

Multi-vindue

125

Justere vinduesstørrelsen

126

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Kalender

131

Samsung Health

132

Bruge Samsung Health

133

TOGETHER

134

Yderligere informationer

137

Diktafon

138

Skifte optagetilstand

139

Mine filer

140

VERDENSUR

141

Lommereg

142

Game Launcher

142

Bruge Game Launcher

143

Skifte ydelsestilstand

143

Bruge Game Tools

144

Samsung Connect

145

Registrere enheder

147

Tildele placeringer

148

Angive tilstande og regler

148

Deling af indhold

149

Samsung DeX

150

Tilslutte enheder

151

Brug af Samsung DeX

154

Besvare opkald

155

Skifte skærmtilstand

155

Afslutte forbindelsen

155

Slutte til en ekstern skærm

156

Google-apps

157

Indstillinger

159

Wi-Fi Direct

161

Sende og modtage data

162

Afslutte enhedsforbindelse

162

Bluetooth

163

Dobbelt lyd

164

NFC og betaling

165

Sende data

167

Bruge det mobile hotspot

168

Udskrivning

170

MirrorLink

171

Lyde og vibration

172

Meddelelser

173

Blåt lys-filter

175

Ændre skærmtilstand

176

Skærmopløsning

178

Baggrunde og temaer

179

Avancerede funktioner

179

Enhedsvedligeholdelse

181

Strømsparetilstand

182

Administrere batteriet

182

Ydeevnetilstand

183

Hukommelse

183

Låseskærm og sikkerhed

184

Ansigtsgenkendelse

186

Genkendelse af fingeraftryk

188

Registrering af fingeraftryk

189

Slette fingeraftryk

190

Irisgenkendelse

192

For bedre irisgenkendelse

193

Registrering af iris

194

Sletning af iris

195

Oplåsning af skærmen med iris

196

Samsung Pass

197

Brug af Samsung Pass med apps

199

Sikker mappe

200

Tilføje apps

202

Tilføje konti

202

Skjule Sikker mappe

203

Sky og konti

204

Sikkerhedskop. og gendan

205

Tilgængelighed

206

Generel administration

206

Softwareopdatering

207

Om telefonen

208

Appendiks

209

Bruge den kontekstuelle menu

211

Oplæse adgangskoder

214

Visning af knapformer

216

Anvende forstørrelsesglas

216

Forstørre skærmen

216

Vise skærmfarver negativt

217

Farvejustering

217

Lyddetektorer

218

Indstille lysmeddelelser

218

Deaktivere alle lyde

219

Justere lydbalancen

219

Færdighed og interaktion

220

Nem aktivering af skærm

221

Tryk og hold-forsinkelse

221

Klik efter markørstop

222

Interaktionskontrol

222

Retningslås

223

Direkte adgang

224

Meddelelsespåmindelse

224

Besvare eller afslutte opkald

224

Bruge enkelt tryk-tilstand

225

Fejlsøgning

226

Genstarte enheden

227

Gennemtvinge genstart

227

Nulstilling af enheden

227

Fjerne batteriet

232

Ophavsret

233

Varemærker

233

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (234 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.48 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Ohjekuvakkeet

6

Laitteen osat ja toiminnot

10

Perustoiminnot

11

Laitteen osat

12

Fyysiset näppäimet

14

Valintanäppäimet

14

Akun lataaminen

15

Muiden laitteiden lataaminen

17

Pikalataus

19

Langaton lataus

20

Kortin oikea asentaminen

25

Muistikortti (microSD-kortti)

27

Muistikortin poistaminen

29

Muistikortin alustaminen

30

Käyttöönotto

31

Samsung-tili

34

Samsung-tilin poistaminen

35

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Näytön ymmärtäminen

40

Vetäminen

41

Kaksoisnapauttaminen

41

Pyyhkäiseminen

41

Levittäminen ja nipistäminen

41

Näppäimet

42

Siirtymispalkin määrittäminen

43

Kohteiden siirtäminen

45

Kansioiden luominen

46

Alkunäytön muokkaaminen

47

Ilmoituskuvakkeet

48

Lukitusnäyttö

49

Ruudunkaappaus

51

Ilmoituspaneeli

52

Tekstin syöttäminen

54

Muita näppäimistötoimintoja

55

Kopioiminen ja liittäminen

55

Sanakirja

56

Sovellusten hallinta

58

Esittely

59

Bixbyn käynnistäminen

61

Bixby Home

62

Bixby Vision

63

Ostostietojen etsiminen

65

Läheisten paikkojen etsiminen

67

Viinitietojen etsiminen

68

QR-koodien lukeminen

68

Reminder

69

Muistutusten luominen

71

Muistutusten poistaminen

74

Aamuherätyksen näyttäminen

75

Muistutuksen tarkastaminen

76

Bixby-asetusten mukauttaminen

77

Puhelujen soittaminen

78

Pikavalintojen käyttäminen

79

Soittaminen ulkomaille

79

Puhelujen vastaanottaminen

80

Puhelinnumerojen estäminen

80

Toiminnot puhelujen aikana

81

Yhteystiedot

83

Yhteystietojen etsiminen

84

Yhteystietojen jakaminen

85

Yhteystietojen poistaminen

86

Viestien lähettäminen

86

Viestien näyttäminen

87

Internet

89

Salaisen tilan käyttäminen

90

Sähköposti

91

Kameran käynnistäminen

92

Pyyhkäisyeleiden käyttäminen

93

Peruskuvaus

95

Kuvaustilan vaihtaminen

97

Pro-tila

98

Panoraama

99

Valikoiva tarkennus

100

Hidastus

101

Hyperlapse

101

Sovellukset ja ominaisuudet

102

Virtuaalinen kuva

103

Omakuvasalaman käyttäminen

104

Laaja omakuva

105

Kamera-asetukset

107

Galleria

110

Kuvien katseleminen

111

Kuvien etsiminen

111

Videoiden katseleminen

112

Albumien näyttäminen

113

Tarinoiden näyttäminen

113

Tarinoiden poistaminen

114

Kuvan tai videon poistaminen

115

Always On Display

116

Reunanäyttö

118

Apps edge

119

People edge

120

Reunan valaistus

122

Älykäs valinta

123

Moni-ikkuna

125

Lisätoimintojen käyttäminen

126

Ikkunan koon muuttaminen

126

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Kalenteri

131

Samsung Health

132

Askeleet

134

Lisätietoja

137

Ääninauhuri

138

Äänitystilan vaihtaminen

139

Omat tiedostot

140

MAAILMANKELLO

141

SEKUNTIKELLO

141

Game Launcher

142

Suorituskykytilan vaihtaminen

143

Game Toolsin käyttäminen

144

Samsung Connect

145

Laitteiden rekisteröiminen

147

Paikan määrittäminen

148

Sisällön jakaminen

149

Samsung DeX

150

Laitteiden yhdistäminen

152

Puheluihin vastaaminen

156

Näyttötilan vaihtaminen

156

Yhteyden katkaiseminen

156

Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

157

Google-sovellukset

158

Asetukset

160

Wi-Fi Direct

162

Laiteyhteyden katkaiseminen

163

Bluetooth

164

Kaksoisääni

165

NFC ja maksu

166

Tietojen lähettäminen

168

Mobiilitukiaseman käyttäminen

169

Lisää yhteysasetuksia

170

Tulostus

171

MirrorLink

172

Äänet ja värinä

173

Ilmoitukset

174

Sinisen valon suodatin

176

Näyttötarkkuus

179

Taustakuvat ja teemat

180

Edistykselliset toiminnot

180

Laitteen ylläpito

182

Virransäästötila

183

Akun hallinta

183

Suorituskykytila

184

Tallennustila

184

Sovellukset

185

Lukitusnäyttö ja suojaus

185

Kasvojentunnistus

187

Sormenjälkien tunnistus

189

Sormenjälkien rekisteröiminen

190

Sormenjälkien poistaminen

191

Iiristunnistus

193

Iiristen rekisteröiminen

195

Iiristen poistaminen

196

Samsung Pass

198

Kirjautumistietojen hallinta

199

Suojattu kansio

201

Sovellusten lisääminen

203

Tilien lisääminen

203

Tietojen varmuuskopiointi

204

Tietojen palauttaminen

204

Pilvi ja tilit

205

Varmuuskopioi ja palauta

206

Helppokäyttöisyys

207

Yleinen hallinta

207

Ohjelmistopäivitys

208

Tietoja puhelimesta

209

Salasanojen lukeminen ääneen

215

Suurennuksen käyttäminen

217

Näytön suurentaminen

217

Näytön värien kääntäminen

218

Värinsäätö

218

Äänentunnistimet

219

Valoilmoituksen asettaminen

219

Tekstityksen asetukset

220

Äänitasapainon asettaminen

220

Monoääni

220

Yleiskytkin

221

Apuvalikko

221

Helppo näytön käynnistys

222

Vuorovaikutuksen hallinta

223

Suuntalukitus

224

Suora käyttö

225

Muistutusilmoitus

225

Vianmääritys

227

Laitteen nollaaminen

228

Akun irrottaminen

233

Tekijänoikeus

234

Tavaramerkit

234

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (234 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.45 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

10

Descrição do dispositivo

12

Teclado físico

14

Carregar a bateria

15

Cabo micro USB

16

Conector micro USB

16

Carregar outros dispositivos

17

Reduzir o consumo da bateria

17

Carregamento rápido

19

Carregamento sem fios

20

Colocar o cartão SIM ou USIM

21

Modelos SIM único:

22

Modelos Dual SIM:

23

1 ) e o cartão SIM ou USIM

24

Colocação correcta do cartão

25

Remover o cartão SIM ou USIM

26

Colocar um cartão de memória

27

Remover o cartão de memória

29

Formatar o cartão de memória

30

Configuração inicial

31

Seleccione um idioma

32

Conta Samsung

34

Remover a sua conta Samsung

35

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Compreender o ecrã

40

Arrastar

41

Duplo toque

41

Deslizar

41

Afastar e juntar

41

Barra de navegação (teclas)

42

Definir a barra de navegação

43

Mover itens

45

Criar pastas

46

Editar o ecrã Principal

47

Ícones indicadores

48

Bloquear ecrã

49

Captura de ecrã

51

Painel de notificações

52

Introduzir texto

54

Funções adicionais do teclado

55

Copiar e colar

55

Dicionário

56

Gerir aplicações

58

Iniciar o Bixby

61

Ecrã Principal da Bixby

62

Bixby Vision

63

Iniciar o Bixby Vision

64

Detetar e traduzir texto

66

Procurar imagens semelhantes

67

Procurar locais próximos

67

Ler QR codes

68

Reminder

69

Criar lembretes

71

Definir detalhes de lembrete

73

Concluir lembretes

74

Eliminar lembretes

74

Visualizar os cartões Bixby

75

Verificar um lembrete

76

Telefone

78

Utilizar a marcação rápida

79

Receber chamadas

80

Bloquear números de telefone

80

Opções durante as chamadas

81

Contactos

83

Procurar contactos

84

Partilhar contactos

85

Guardar e partilhar um perfil

85

Mensagem

86

Ver mensagens

87

Internet

89

Utilizar o modo secreto

90

Configurar contas de e-mail

91

Enviar e-mails

91

Ler e-mails

91

Iniciar a câmara

92

Utilizar gestos de deslize

93

Fotografia básica

95

Alterar modos de fotografia

97

Modo profissional

98

Panorama

99

Focagem selectiva

100

Câmara lenta

101

Movimento rápido

101

Alimentos

102

Disparo virtual

103

Auto-retrato

104

Selfie panorâmica

105

Aplicações e funcionalidades

106

Definições da câmara

107

Introdução

111

Visualizar imagens e vídeos

111

Procurar imagens

112

Visualizar vídeos

112

Visualizar álbuns

113

Visualizar histórias

113

Partilhar histórias

114

Eliminar histórias

114

Eliminar imagens ou vídeos

115

Always On Display

116

Ecrã lateral

118

Ecrã lateral de aplicações

119

Ecrã lateral de pessoas

120

Iluminação lateral

122

Selecção inteligente

123

Multi Janela

125

Utilizar opções adicionais

126

Ajustar o tamanho da janela

126

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Criar eventos

131

Samsung Health

132

Utilizar a Samsung Health

133

Ritmo cardíaco

135

Informações adicionais

137

Gravador de Voz

138

Alterar o modo de gravação

139

Os Meus Ficheiros

140

RELÓGIO MUNDIAL

141

CRONÓMETRO

141

TEMPORIZADOR

141

Calculadora

142

Game Launcher

142

Utilizar o Game Launcher

143

Alterar o modo de desempenho

143

Utilizar Game Tools

144

Samsung Connect

145

Ligar a dispositivos próximos

146

Registar dispositivos

147

Atribuir locais

148

Definir modos e regras

148

Partilhar conteúdo

149

Samsung DeX

150

Ligar dispositivos

151

Ligar um teclado e rato

154

Utilizar o Samsung DeX

155

Atender chamadas

156

Alterar o modo de ecrã

156

Terminar a ligação

156

Ligar a um ecrã externo

157

Aplicações Google

158

Google Fotos

159

Definições

161

Ligar a uma rede Wi-Fi

162

Wi-Fi Direct

162

Enviar e receber dados

163

Bluetooth

164

Áudio dual

165

NFC e pagamento

166

Enviar dados

168

PA móvel e ancoragem

169

Mais definições de ligação

170

Impressão

171

MirrorLink

172

Sons e vibração

173

Notificações

174

Visor e luz

175

Filtro de luz azul

176

Resolução do ecrã

179

Fundos e temas

180

Funções avançadas

180

Manutenção do dispositivo

182

Modo de economia de energia

183

Gerir a bateria

183

Modo de desempenho

184

Armazenamento

184

Aplicações

185

Ecrã bloqueio e segurança

185

Reconhecimento facial

187

Registar impressões digitais

190

Eliminar impressões digitais

191

Reconhecimento da íris

193

Registar as íris

195

Eliminar as íris

196

Samsung Pass

198

Pasta Segura

201

Adicionar aplicações

203

Adicionar contas

203

Ocultar a Pasta Segura

204

Cloud e contas

205

Cópia segurança e restauro

206

Acessibilidade

207

Gestão geral

207

Actualização de software

208

Acerca do telefone

209

Utilizar o menu contextual

212

Mostrar formas das teclas

217

Utilizar uma lupa

217

Aumentar o ecrã

217

Inverter as cores do visor

218

Ajustamento da cor

218

Detectores de som

219

Definir a luz de notificação

219

Desligar todos os sons

220

Definições de legenda

220

Ajustar o equilíbrio do som

220

Áudio mono

220

Destreza e interacção

221

Ecrã simples ligado

222

Atraso de tocar sem largar

222

Clique quando ponteiro pára

223

Controlo de interacção

223

Bloqueio de direcção

224

Acesso directo

225

Lembrete de notificação

225

Atender e terminar chamadas

225

Utilizar o modo toque único

226

Resolução de problemas

227

Reiniciar o dispositivo

228

Reinício forçado

228

Retirar a bateria

233

Copyright

234

Marcas Registadas

234

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (233 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.37 MB |

Tabla de contenidos

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Instruksjonsikoner

6

Innhold i produktesken

10

Grunnleggende

11

Enhetsoppsett

12

Fysiske taster

14

Funksjonsknapp

14

Lade batteriet

15

Lade med en Mikro-USB-kabel

16

Lade andre enheter

17

Redusere batteriforbruket

17

Hurtiglading

19

Trådløs lading

20

Riktig installasjon av kort

25

Ta ut SIM- eller USIM-kortet

26

Minnekort (microSD-kort)

27

Ta ut minnekortet

29

Slå enheten på og av

30

Første oppsett

31

Samsung-konto

34

Fjerne Samsung-kontoen

35

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Forstå skjermen

40

Dobbelttrykke

41

Spre og klype

41

Flytte elementer

45

Opprette mapper

46

Redigere startskjermbildet

47

Statusikoner

48

Låseskjerm

49

Endre skjermlåsmetoden

50

Ta et bilde av skjermen

51

Varselspanel

52

Bruke hurtigvalgknapper

53

Angi tekst

54

Flere tastaturfunksjoner

55

Kopiere og lime inn

55

Administrere apper

58

Starte Bixby

61

Bixby Home

62

Bixby Vision

63

Starte Bixby Vision

64

Registrere og oversette tekst

66

Søke etter lignende bilder

67

Søke etter steder i nærheten

67

Søke etter informasjon om vin

68

Lese QR-koder

68

Reminder

69

Opprette påminnelser

71

Sjekke varsler om påminnelser

72

Vise listen over påminnelser

73

Fullføre påminnelser

74

Slette påminnelser

74

Vise Bixby-kort

75

Redigere Bixby-kortlisten

76

Tilpasse Bixby-innstillinger

77

Bruke hurtigtastnumre

79

Motta anrop

80

Blokkere telefonnumre

80

Alternativer under samtaler

81

Kontakter

83

Søke etter kontakter

84

Dele kontakter

85

Lagre og dele profil

85

Meldinger

86

Vise meldinger

87

Blokkere uønskede meldinger

88

Stille inn meldingsvarsling

88

Internett

89

Bruke hemmelig modus

90

Konfigurere e-postkontoer

91

Sende e-post

91

Lese e-post

91

Starte kameraet

92

Bruke strykebevegelser

93

Grunnleggende fotografering

95

Endre fotograferingsmoduser

97

Pro-modus

98

Panorama

99

Selektiv fokus

100

Sakte film

101

Hyperlapse

101

Apper og funksjoner

102

Virtuelt bilde

103

Bruke selfie-fotolyset

104

Bred selfie

105

Kamerainnstillinger

107

Innledning

110

Vise bilder og videoer

111

Vise videoer

112

Vise albumer

113

Vise historier

113

Slette historier

114

Slette bilder eller videoer

115

Always On Display

116

Kantskjerm

118

Apps edge

119

People edge

120

Redigere People edge-panelet

121

Kantbelysning

122

Smart valg

123

Flervindu

125

Bruke flere alternativer

126

Justere vindusstørrelsen

126

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Kalender

131

Samsung Health

132

Bruke Samsung Health

133

Ekstra informasjon

137

Lydopptaker

138

Endre innspillingsmodus

139

Spille av valgte lydopptak

139

Mine filer

140

VERDENSKLOKKE

141

STOPPEKLOKKE

141

NEDTELLING

141

Kalkulator

142

Game Launcher

142

Bruke Game Launcher

143

Endre ytelsesmodus

143

Bruke Game Tools

144

Samsung Connect

145

Koble til enheter i nærheten

146

Registrere enheter

147

Tilordne plasseringer

148

Angi moduser og regler

148

Dele innhold

149

Samsung DeX

150

Koble til enheter

151

Bruke Samsung DeX

154

Svare på anrop

155

Endre skjermmodus

155

Bryte forbindelsen

155

Koble til en ekstern skjerm

156

Google-apper

157

Innstillinger

159

Koble til et Wi-Fi-nettverk

161

Wi-Fi Direct

161

Sende og motta data

162

Avslutte enhetstilkoblingen

162

Bluetooth

163

Dobbel lyd

164

NFC og betaling

165

Overføre data

167

Internettdeling

168

Utskrift

170

MirrorLink

171

Lyd og vibrering

172

Alternativer

174

Blått lys-filter

175

Endre skjermbildemodus

176

Skjermoppløsning

178

Bakgrunner og temaer

179

Avanserte funksjoner

179

Enhetsvedlikehold

181

Strømsparingsmodus

182

Kontrollere batteriet

182

Ytelsesmodus

183

Låseskjerm og sikkerhet

184

Ansiktsgjenkjenning

186

Fingeravtrykkgjenkjenning

188

Registrere fingeravtrykk

189

Slette fingeravtrykk

190

Irisgjenkjennelse

192

For bedre irisgjenkjennelse

193

Registrere iriser

194

Slette iriser

195

Låse opp skjermen med iriser

196

Samsung Pass

197

Bruke Samsung Pass med apper

199

Slette Samsung Pass-dataene

199

Sikker mappe

200

Legge til apper

202

Legge til kontoer

202

Skjule Sikker mappe

203

Nettsky og kontoer

204

Sikkerh.kop. og gjenoppr

205

Tilgjengelighet

206

Generell styring

206

Programvareoppdatering

207

Om telefonen

208

Bruke kontekstmenyen

211

Lese passord høyt

214

Vise knappeformene

216

Bruke et forstørrelsesvindu

216

Forstørre skjermbildet

216

Reversere visningsfargene

217

Fargejustering

217

Lyddetektorer

218

Angi lysvarsel

218

Slå av alle lyder

219

Justere lydbalansen

219

Smidighet og samhandling

220

Slå på skjerm enkelt

221

Trykk på og hold-forsinkelse

221

Klikk når markøren stopper

222

Samhandlingskontroll

222

Retningslås

223

Direkte tilgang

224

Varselspåminnelse

224

Bruke ettrykksmodus

225

Feilsøking

226

Starte enheten på nytt

227

Tvungen omstart

227

Nullstilling av enheten

227

Ta ut batteriet

232

Opphavsrett

233

Varemerker

233

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (235 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.47 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Table des matières

2

Contenu du coffret

10

Fonctions de base

11

Présentation de l’appareil

12

Touches physiques

14

Touches virtuelles

14

Batterie

15

Charger d’autres appareils

17

Chargement rapide

19

Chargement sans fil

20

Retirer la carte SIM ou USIM

26

Installer une carte mémoire

27

Retirer une carte mémoire

29

Formater une carte mémoire

30

Configuration initiale

31

Compte Samsung

34

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Description de l’écran

40

Faire glisser

41

Appuyer deux fois

41

Déplacer des éléments

45

Créer des dossiers

46

Modifier l’écran d’accueil

47

Icônes d’informations

48

Écran de verrouillage

49

Capture d’écran

51

Volet des raccourcis

52

Saisir du texte

54

Autres fonctions du clavier

55

Copier et coller du texte

55

Dictionnaire

56

Gérer les applications

58

Démarrer Bixby

61

Écran d’accueil Bixby

62

Bixby Vision

63

Démarrer Bixby Vision

64

Lire les codes QR

68

Reminder

69

Créer des rappels

71

Afficher la liste des rappels

73

Mettre fin à des rappels

74

Supprimer des rappels

74

Afficher les fiches Bixby

75

Vérifier un rappel

76

Téléphone

78

Composer rapidement un numéro

79

Recevoir des appels

80

Options en cours d’appel

81

Contacts

83

Rechercher des contacts

84

Partager des contacts

85

Messages

86

Lire les messages

87

Internet

89

Utiliser le mode Secret

90

Envoyer des e-mails

91

Lire des e-mails

91

Appareil photo

92

Changer d’objectif

93

Prises de vue de base

95

Mode professionnel

98

Panorama

99

Mise au point sélective

100

Hyperlapse

101

Applications et fonctions

102

Photo virtuelle

103

Utiliser le flash pour selfie

104

Selfie panorama

105

Paramétrage rapide

107

Introduction

110

Afficher des photos

111

Rechercher des photos

111

Afficher les vidéos

112

Afficher des albums

113

Afficher des histoires

113

Supprimer des histoires

114

Always On Display

116

Écran latéral

118

Applications favorites

119

Contacts favoris

120

Notification lumineuse

122

Sélection intelligente

123

Multi-fenêtres

125

Minimiser l’affichage partagé

127

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Calendrier

131

Samsung Health

132

Utiliser Samsung Health

133

Fréquence cardiaque

135

Informations complémentaires

137

Enregistreur vocal

138

Mes fichiers

140

HORLOGE MONDIALE

141

CHRONOMÈTRE

141

MINUTEUR

141

Calculatrice

142

Game Launcher

142

Utiliser Game Launcher

143

Utiliser Game Tools

144

Samsung Connect

145

Enregistrer des appareils

147

Attribuer un emplacement

148

Partager du contenu

149

Samsung DeX

150

Connecter des appareils

151

Utiliser Samsung DeX

156

Répondre à des appels

157

Modifier le mode de l’écran

157

Mettre fin à la connexion

157

Applications Google

159

Google+ Photos

160

Recherche google

160

Paramètres

161

Wi-Fi Direct

163

Déconnecter les appareils

164

Bluetooth

165

Double sortie audio

166

NFC et paiement

167

Envoyer des données

169

Point d’accès mobile et modem

170

Impression

172

MirrorLink

173

Sons et vibration

174

Notifications

175

Affichage

176

Filtre de lumière bleue

177

Résolution d’écran

180

Fonds d’écran et thèmes

181

Fonctions avancées

181

Maintenance de l’appareil

183

Mode Performances

185

Stockage

185

Applications

186

Écran verrouillage/Sécurité

186

Reconnaissance faciale

188

Reconnaissance d’empreintes

190

Enregistrer des empreintes

191

Supprimer des empreintes

192

Reconnaissance d’iris

194

Supprimer les données d’iris

197

Samsung Pass

199

Dossier sécurisé

202

Ajouter des applications

204

Ajouter des comptes

204

Sauvegarder des données

205

Restaurer des données

205

Cloud et comptes

206

Sauvegarde et restauration

207

Accessibilité

208

Gestion globale

208

Mise à jour logicielle

209

À propos du téléphone

210

Utiliser le menu contextuel

213

Utiliser une loupe

218

Grossir l’écran

218

Réglage des couleurs

219

Audition

220

Couper tous les sons

221

Paramètres des sous-titres

221

Régler la balance audio

221

Audio mono

221

Dextérité et interaction

222

Allumage écran simplifié

223

Durée de l’appui prolongé

223

Clic après arrêt du pointeur

224

Contrôle par interaction

224

Verrouillage avec modèle

225

Accès direct

226

Rappel de notification

226

Dépannage

228

Redémarrer l’appareil

229

Forcer le redémarrage

229

Réinitialiser l’appareil

229

Retirer la batterie

234

Droits d’auteur

235

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (238 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.88 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual del usuario

1

Contenido

2

Íconos instructivos

6

Contenidos de la caja

10

Nociones básicas

11

Diseño del dispositivo

12

Teclas físicas

14

Botones programables

14

Cargar la batería

15

Carga con un cable micro USB

16

Carga de otros dispositivos

17

Reducir el consumo de batería

17

Carga rápida

19

Carga inalámbrica

20

Retirar la tarjeta SIM o USIM

26

Retirar la tarjeta de memoria

29

Configuración inicial

32

Cuenta Samsung

35

Eliminar su cuenta Samsung

36

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Entender la pantalla

41

Arrastrar

42

Doble pulsación

42

Desplazarse

42

Separar y juntar los dedos

42

Mover elementos

46

Crear carpetas

47

Editar la pantalla de inicio

48

Íconos indicadores

49

Bloqueo de pantalla

50

Captura de pantalla

52

Panel de notificación

53

Introducir texto

55

Copiar y pegar

56

Diccionario

57

Administrar aplicaciones

59

Inicio de Bixby

62

Bixby Home

63

Visión de Bixby

64

Inicio de Bixby Vision

65

Buscar información de compras

66

Detectar y traducir texto

67

Buscar imágenes similares

68

Buscar lugares cercanos

68

Buscar información de vinos

69

Lectura de códigos QR

69

Recordatorio

70

Crear recordatorios

72

Ver la lista de recordatorios

73

Completar recordatorios

74

Eliminar recordatorios

74

Visualizar las tarjetas Bixby

75

Comprobar un recordatorio

76

Teléfono

78

Uso de la marcación rápida

79

Recibir llamadas

80

Bloquear números de teléfono

80

Opciones durante las llamadas

81

Contactos

83

Buscar contactos

84

Compartir contactos

85

Guardar y compartir un perfil

85

Mensajes

86

Ver mensajes

87

Bloquear mensajes no deseados

88

Internet

89

Utilizar el modo Secreto

90

Configurar cuentas de correo

91

Enviar correos

91

Leer correos

91

Iniciar la Cámara

92

Alternar entre las cámaras

93

Cambiar los modos de captura

93

Captura básica

95

Profesional

98

Panorámica

99

Enfoque selectivo

100

Cámara lenta

101

Hiperlapso

101

Aplicaciones y funciones

102

Captura virtual

103

Utilizar el flash de selfie

104

Selfie amplia

105

Configuración de la cámara

107

Introducción

110

Ver imágenes y videos

111

Ver videos

112

Ver álbumes

113

Ver historias

113

Eliminar historias

114

Eliminar imágenes o videos

115

Always On Display

116

Pantalla Edge

118

Apps edge

119

People edge

120

Editar el panel People edge

121

Respuesta rápida

122

Selección inteligente

123

Ventana múltiple

125

Ventana rápida

128

Samsung Pay

129

Configurar Samsung Pay

130

Registrar tarjetas

130

Realizar pagos

131

Samsung Gear

132

Samsung Members

133

Samsung Notes

134

Calendario

135

Samsung Health

136

Uso de Samsung Health

137

TOGETHER

138

Ritmo cardíaco

139

Información adicional

141

Grabadora de Voz

142

Cambiar el modo de grabación

143

Mis archivos

144

RELOJ MUNDIAL

145

CRONÓMETRO

145

TEMPORIZADOR

145

Calculadora

146

Game Launcher

146

Utilizar Game Launcher

147

Cambiar el modo de desempeño

147

Utilizar Game Tools

148

Samsung Connect

149

Registrar los dispositivos

151

Asignar ubicaciones

152

Configurar modos y reglas

152

Compartir contenidos

153

Samsung DeX

154

Conectar dispositivos

155

Conectar un teclado y mouse

158

Uso de Samsung DeX

159

Responder llamadas

160

Cambiar el modo de pantalla

160

Finalizar la conexión

160

Google apps

162

Conexiones

164

Conectarse a una red Wi-Fi

166

Wi-Fi Directo

166

Enviar y recibir datos

167

Bluetooth

168

Audio dual

169

NFC y pago

170

Envío de datos

172

Anclaje a red y Zona portátil

173

Más ajustes de conexión

174

Impresión

175

MirrorLink

176

Sonidos y vibración

177

Notificaciones

178

Pantalla

179

Filtro de luz azul

180

Resolución de pantalla

183

Fondos de pantalla, temas

184

Funciones avanzadas

184

Mantenimiento dispositivo

186

Modo de ahorro de energía

187

Administrar la batería

187

Modo Rendimiento

188

Almacenamiento

188

Aplicaciones

189

Bloqueo y seguridad

189

Reconocimiento facial

191

Registrar huellas digitales

194

Eliminar huellas digitales

195

Reconocimiento de iris

197

25 a 35 cm

198

Eliminar iris

200

Uso de iris con Samsung Pay

201

Samsung Pass

202

Carpeta segura

205

Añadir aplicaciones

207

Añadir cuentas

207

Ocultar la carpeta segura

208

Nube y cuentas

209

Copiar y restaurar

210

Accesibilidad

211

Administración general

211

Actualización de software

212

Acerca del teléfono

213

Usar el menú contextual

216

Leer contraseñas en voz alta

219

Mostrar teclas con formas

221

Uso de una lupa

221

Ampliar la pantalla

221

Ajuste del color

222

Audición

223

Desactivar todos los sonidos

224

Configuración de subtítulos

224

Ajustar el balance de sonido

224

Audio mono

224

Habilidad e interacción

225

Encendido de pantalla fácil

226

Retraso al mantener pulsado

226

Clic al parar puntero

227

Control de interacción

227

Bloqueo con direcciones

228

Aviso de notificaciones

229

Solución de problemas

231

Reiniciar el dispositivo

232

Forzar el reinicio

232

Restablecer el dispositivo

232

Samsung Cloud no funciona

237

Derechos de autor

238

Marcas comerciales

238

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (238 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.77 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Table des matières

2

Contenu du coffret

10

Fonctions de base

11

Présentation de l’appareil

12

Touches physiques

14

Touches virtuelles

14

Batterie

15

Charger d’autres appareils

17

Chargement rapide

19

Chargement sans fil

20

Retirer la carte SIM ou USIM

26

Installer une carte mémoire

27

Retirer une carte mémoire

29

Formater une carte mémoire

30

Configuration initiale

32

Compte Samsung

35

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Description de l’écran

42

Faire glisser

43

Appuyer deux fois

43

Déplacer des éléments

48

Créer des dossiers

48

Modifier l’écran d’accueil

49

Icônes d’informations

50

Écran de verrouillage

51

Capture d’écran

53

Volet des raccourcis

54

Saisir du texte

56

Autres fonctions du clavier

57

Copier et coller du texte

57

Dictionnaire

58

Gérer les applications

60

Démarrer Bixby

63

Écran d’accueil Bixby

64

Bixby Vision

65

Démarrer Bixby Vision

66

Lire les codes QR

69

Reminder

70

Créer des rappels

72

Afficher la liste des rappels

73

Mettre fin à des rappels

74

Supprimer des rappels

74

Afficher les fiches Bixby

75

Vérifier un rappel

76

Téléphone

78

Composer rapidement un numéro

79

Recevoir des appels

80

Options en cours d’appel

81

Contacts

83

Rechercher des contacts

84

Partager des contacts

85

Messages

86

Lire les messages

87

Internet

89

Utiliser le mode Secret

90

Envoyer des e-mails

91

Lire des e-mails

91

Démarrer l’appareil photo

92

Changer d’objectif

93

Prises de vue de base

95

Mode professionnel

98

Panorama

99

Mise au point sélective

100

Hyperlapse

101

Applications et fonctions

102

Photo virtuelle

103

Utiliser le flash pour selfie

104

Selfie panorama

105

Paramétrage rapide

107

Introduction

111

Rechercher des photos

112

Afficher les vidéos

112

Afficher des albums

113

Afficher des histoires

113

Supprimer des histoires

114

Always On Display

115

Écran latéral

117

Applications favorites

118

Contacts favoris

119

Notification lumineuse

121

Sélection intelligente

122

Multi-fenêtres

124

Minimiser l’affichage partagé

126

Fenêtre Snap

127

Samsung Pay

128

Configurer Samsung Pay

129

Enregistrer des cartes

129

Effectuer un paiement

130

Samsung Gear

131

Samsung Members

132

Samsung Notes

133

Calendrier

134

Samsung Health

135

Utiliser Samsung Health

136

Informations complémentaires

140

Enregistreur vocal

141

Mes fichiers

143

HORLOGE MONDIALE

144

CHRONOMÈTRE

144

MINUTEUR

144

Calculatrice

145

Game Launcher

145

Utiliser Game Launcher

146

Utiliser Game Tools

147

Samsung Connect

148

Enregistrer des appareils

150

Ajouter des automatismes

151

Partager du contenu

152

Samsung DeX

153

Connecter des appareils

154

Utiliser Samsung DeX

158

Répondre à des appels

159

Modifier le mode de l’écran

159

Mettre fin à la connexion

159

Applications Google

161

Play Musique

162

Paramètres

163

Wi-Fi Direct

165

Déconnecter les appareils

166

Bluetooth

167

Double sortie audio

168

NFC et paiement

169

Envoyer des données

171

Point d’accès mobile et modem

172

Impression

174

MirrorLink

175

Sons et vibration

176

Notifications

177

Affichage

178

Filtre de lumière bleue

179

Résolution d’écran

182

Fonds d’écran et thèmes

183

Fonctions avancées

183

Maintenance de l’appareil

185

Mode Performances

187

Stockage

187

Applications

188

Écran verrouillage/Sécurité

188

Reconnaissance faciale

190

Reconnaissance d’iris

192

Supprimer les données d’iris

195

Utiliser Samsung Pass

195

Reconnaissance d’empreinte

197

Enregistrer des empreintes

198

Supprimer des empreintes

199

Samsung Pass

201

Dossier sécurisé

204

Ajouter des applications

207

Ajouter des comptes

207

Sauvegarder des données

208

Restaurer des données

208

Cloud et comptes

209

Sauvegarde et restauration

210

Accessibilité

211

Gestion globale

211

Mise à jour logicielle

212

À propos du téléphone

213

Utiliser le menu contextuel

216

Utiliser une loupe

221

Grossir l’écran

221

Réglage des couleurs

222

Audition

223

Couper tous les sons

224

Paramètres des sous-titres

224

Régler la balance audio

224

Audio mono

224

Dextérité et interaction

225

Allumage écran simplifié

226

Délai de l’appui prolongé

226

Clic après arrêt du pointeur

227

Contrôle par interaction

227

Verrouillage avec modèle

228

Accès direct

229

Rappel de notification

229

Dépannage

231

Redémarrer l’appareil

232

Forcer le redémarrage

232

Réinitialiser l’appareil

232

Retirer la batterie

237

Droits d’auteur

238

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (238 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.75 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual del usuario

1

Contenido

2

Íconos instructivos

6

Contenidos de la caja

10

Nociones básicas

11

Diseño del dispositivo

12

Teclas físicas

14

Botones programables

14

Cargar la batería

15

Carga con un cable micro USB

16

Carga de otros dispositivos

17

Reducir el consumo de batería

17

Carga rápida

19

Carga inalámbrica

20

Retirar la tarjeta SIM o USIM

26

Retirar la tarjeta de memoria

29

Configuración inicial

32

Samsung account

35

Eliminar su Samsung account

36

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Entender la pantalla

42

Arrastrar

43

Doble pulsación

43

Desplazarse

43

Separar y juntar los dedos

43

Mover elementos

48

Crear carpetas

48

Editar la pantalla de inicio

49

Íconos indicadores

50

Bloqueo de pantalla

51

Captura de pantalla

53

Panel de notificación

54

Introducir texto

56

Copiar y pegar

57

Diccionario

58

Administrar aplicaciones

60

Inicio de Bixby

63

Bixby Home

64

Bixby Vision

65

Inicio de Bixby Vision

66

Detectar y traducir texto

67

Buscar imágenes similares

68

Buscar lugares cercanos

68

Buscar información de vinos

69

Lectura de códigos QR

69

Reminder

70

Crear recordatorios

72

Ver la lista de recordatorios

73

Completar recordatorios

74

Eliminar recordatorios

74

Visualizar las tarjetas Bixby

75

Comprobar un recordatorio

76

Teléfono

78

Uso de la marcación rápida

79

Recibir llamadas

80

Bloquear números de teléfono

80

Opciones durante las llamadas

81

Contactos

83

Buscar contactos

84

Compartir contactos

85

Guardar y compartir un perfil

85

Mensajes

86

Ver mensajes

87

Bloquear mensajes no deseados

88

Internet

89

Utilizar el modo Secreto

90

Configurar cuentas de correo

91

Enviar correos

91

Leer correos

91

Iniciar la Cámara

92

Alternar entre las cámaras

93

Cambiar los modos de captura

93

Captura básica

95

Profesional

98

Panorámica

99

Enfoque selectivo

100

Cámara lenta

101

Hiperlapso

101

Aplicaciones y funciones

102

Captura virtual

103

Utilizar el flash de selfie

104

Selfie amplia

105

Configuración de la cámara

107

Introducción

111

Ver imágenes y videos

111

Buscar imágenes

112

Ver videos

112

Ver álbumes

113

Ver historias

113

Eliminar imágenes o videos

114

Always On Display

115

Pantalla Edge

117

Apps edge

118

People edge

119

Editar el panel People edge

120

Respuesta rápida

121

Selección inteligente

122

Ventana múltiple

124

Ventana instantánea

127

Samsung Pay

128

Configurar Samsung Pay

129

Registrar tarjetas

129

Realizar pagos

130

Samsung Gear

131

Samsung Members

132

Samsung Notes

133

Calendario

134

Samsung Health

135

Uso de Samsung Health

136

TOGETHER

137

Información adicional

140

Grabadora de Voz

141

Cambiar el modo de grabación

142

Mis archivos

143

RELOJ MUNDIAL

144

CRONÓMETRO

144

TEMPORIZADOR

144

Calculadora

145

Game Launcher

145

Utilizar Game Launcher

146

Cambiar el modo de desempeño

146

Utilizar Game Tools

147

Samsung Connect

148

Registrar los dispositivos

150

Añadir automatizaciones

151

Compartir contenidos

152

Samsung DeX

153

Conectar dispositivos

154

Conectar un teclado y mouse

157

Uso de Samsung DeX

158

Responder llamadas

159

Cambiar el modo de pantalla

159

Finalizar la conexión

159

Google apps

161

Play Música

162

Conexiones

163

Conectarse a una red Wi-Fi

165

Wi-Fi Directo

165

Enviar y recibir datos

166

Bluetooth

167

Audio dual

168

NFC y pago

169

Envío de datos

171

Utilizar Zona portátil

172

Más ajustes de conexión

173

Impresión

174

MirrorLink

175

Sonidos y vibración

176

Notificaciones

177

Pantalla

178

Filtro de luz azul

179

Resolución de pantalla

182

Fondos de pantalla, temas

183

Funciones avanzadas

183

Mantenimiento dispositivo

185

Modo de ahorro de energía

186

Administrar la batería

186

Modo Rendimiento

187

Almacenamiento

187

Aplicaciones

188

Bloqueo y seguridad

188

Reconocimiento de rostro

190

Reconocimiento de iris

192

25 a 35 cm

193

Eliminar iris

195

Uso de Samsung Pass

195

Uso de iris con Samsung Pay

195

Registrar huellas digitales

198

Eliminar huellas digitales

199

Samsung Pass

201

Carpeta segura

204

Añadir aplicaciones

207

Añadir cuentas

207

Ocultar la carpeta segura

207

Restablecer datos

208

Nube y cuentas

209

Copiar y restaurar

210

Accesibilidad

211

Administración general

211

Actualización de software

212

Acerca del teléfono

213

Usar el menú contextual

216

Mostrar teclas con formas

221

Uso de una lupa

221

Ampliar la pantalla

221

Ajuste del color

222

Audición

223

Desactivar todos los sonidos

224

Configuración de subtítulos

224

Ajustar el balance de sonido

224

Audio mono

224

Habilidad e interacción

225

Encendido de pantalla fácil

226

Clic al parar puntero

227

Control de interacción

227

Bloqueo con direcciones

228

Aviso de notificaciones

229

Solución de problemas

231

Reiniciar el dispositivo

232

Forzar el reinicio

232

Restablecer el dispositivo

232

Samsung Cloud no funciona

237

Derechos de autor

238

Marcas comerciales

238

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (233 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.37 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Läs detta först

4

Bevara vatten- och dammskydd

5

Instruktionsikoner

6

Förpackningens innehåll

10

Enhetslayout

12

Fysiska knappar

14

Programstyrda knappar

14

Ladda batteriet

15

Ladda med en Micro USB-kabel

16

Ladda andra enheter

17

Minska batteriförbrukningen

17

Snabbladdning

19

Trådlös laddning

20

Sätta i SIM- eller USIM-kort

21

Sätta i kortet på rätt sätt

25

Ta ut SIM- eller USIM-kortet

26

SIM-kort)

26

Minneskort (microSD-kort)

27

Ta ut minneskortet

29

Slå på och av enheten

30

Första installationen

31

Välj språk

32

Samsung account

34

Ta bort ditt Samsung Account

35

Smart Switch

36

Samsung Cloud

39

Förstå skärmen

40

Dubbeltryck

41

Föra ifrån och nypa ihop

41

Knappen senaste

42

Hemknapp

42

Bakåtknapp

42

Hemskärmen och programskärmen

44

Flytta objekt

45

Skapa mappar

46

Redigera hemskärmen

47

Indikatorikoner

48

Låsskärm

49

Ändra skärmlåsningsmetoden

50

Skärmbild

51

Aviseringspanel

52

Ange text

54

Kopiera och klistra in

55

Hantera program

58

Starta Bixby

61

Bixby Home

62

Bixby Vision

63

Starta Bixby Vision

64

Söka efter liknande bilder

67

Söka efter platser i närheten

67

Söka efter vininformation

68

Läsa in QR-koder

68

Reminder

69

Skapa påminnelser

71

Läsa påminnelseaviseringar

72

Visa påminnelselistan

73

Slutföra påminnelser

74

Ta bort påminnelser

74

Visa Bixby-kort

75

Läsa en påminnelse

76

Anpassa Bixby-inställningar

77

Ringa samtal

78

Använda kortnummer

79

Ringa ett utrikessamtal

79

Blockera telefonnummer

80

Alternativ under samtal

81

Kontakter

83

Söka efter kontakter

84

Dela kontakter

85

Spara och dela profil

85

Meddelanden

86

Visa meddelanden

87

Blockera oönskade meddelanden

88

Internet

89

Använda hemligt läge

90

Konfigurera e-postkonton

91

Skicka e-post

91

Läsa e-post

91

Starta kameran

92

Använda svepgester

93

Grundläggande fotografering

95

Ändra fotograferingslägen

97

Proffsläge

98

Panorama

99

Selektiv fokus

100

Slow motion

101

Hyperlapse

101

Program och funktioner

102

Virtuell bild

103

Använda selfie-fotolampan

104

Vidvinkelselfie

105

Kamerainställningar

107

Inledning

110

Visa bilder och videor

111

Visa videor

112

Visa album

113

Visa berättelser

113

Ta bort berättelser

114

Ta bort bilder eller videor

115

Always On Display

116

Kantskärm

118

Apps edge

119

People edge

120

Redigera People edge-panelen

121

Kantbelysning

122

Smart markering

123

Flera fönster

125

Justera fönsterstorlek

126

Minimera delad skärm-vyn

127

Samsung Gear

128

Samsung Members

129

Samsung Notes

130

Kalender

131

Samsung Health

132

Använda Samsung Health

133

TILLSAMMANS

134

Ytterligare information

137

Röstinspelning

138

Ändra inspelningsläge

139

Mina filer

140

VÄRLDSKLOCKA

141

Kalkylator

142

Game Launcher

142

Använda Game Launcher

143

Ändra prestandaläget

143

Använda Game Tools

144

Samsung Connect

145

Registrera enheter

147

Tilldela platser till enheter

147

Tilldela platser

148

Ställa in lägen och regler

148

Dela innehåll

149

Samsung DeX

150

Ansluta enheter

151

Ansluta tangentbord och mus

153

Använda Samsung DeX

154

Ta emot samtal

155

Ändra skärmläge

155

Avsluta anslutningen

155

Ansluta till en extern skärm

156

Google-program

157

Google Drive

158

Inställningar

159

Wi-Fi Direct

161

Skicka och ta emot data

162

Avsluta enhetens anslutning

162

Bluetooth

163

Dubbelljud

164

NFC och betalning

165

Skicka data

167

Använda mobil hotspot

168

Fler anslutningsinställningar

169

Skriva ut

170

MirrorLink

171

Ljud och vibration

172

Aviseringar

173

Alternativ

174

Blåljusfilter

175

Skärmupplösning

178

Bakgrunder och teman

179

Avancerade funktioner

179

Enhetsunderhåll

181

Energisparläge

182

Hantera batteriet

182

Prestandaläge

183

Låsskärm och säkerhet

184

Ansiktsigenkänning

186

Igenkänning av fingeravtryck

188

Registrera fingeravtryck

189

Ta bort fingeravtryck

190

Irisidentifiering

192

För bästa irisidentifiering

193

Registrera irisar

194

Ta bort irisar

195

Logga in på konton med irisar

195

Låsa upp skärmen med irisar

196

Samsung Pass

197

Hemlig mapp

200

Lägga till program

202

Lägga till konton

202

Dölja Hemlig mapp

203

Moln och konton

204

Säkerhetsk. och återställ

205

Tillgänglighet

206

Allmän hantering

206

Programvaruuppdatering

207

Om telefonen

208

Läsa upp lösenord högt

214

Ange text med tangentbordet

214

Visa knappformer

216

Använda förstoringsglas

216

Förstora skärmen

216

Kasta om bildskärmsfärgerna

217

Färgjustering

217

Ljuddetektorer

218

Ställa in aviseringslampan

218

Stänga av alla ljud

219

Textningsinställningar

219

Justera ljudbalansen

219

Monoljud

219

Universalomkopplare

220

Assistentmeny

220

Enkel skärmaktivering

221

Klicka när pekaren stannar

222

Interaktionskontroll

222

Riktningslås

223

Direktåtkomst

224

Aviseringspåminnelse

224

Besvara eller avsluta samtal

224

Använda enkel tryckning

225

Felsökning

226

Starta om enheten

227

Framtvinga omstart

227

Återställa enheten

227

Samsung)

229

Ta bort batteriet

232

Upphovsrätt

233

Varumärken

233

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (234 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.58 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство

1

Содержание

2

Основные сведения об

4

Влаго- и пылезащита

5

Комплект поставки

10

Внешний вид устройства

12

Аппаратные клавиши

14

Программные кнопки

14

Зарядка аккумулятора

15

Кабель микро-USB

16

Переходник микро-USB

16

Зарядка других устройств

17

Быстрая зарядка

19

Беспроводная зарядка

20

Установка SIM- или USIM-карты

21

Модели с одной SIM-картой:

22

Модели с двумя SIM-картами:

23

Правильная установка карты

25

Активация карты SIM или USIM

26

Настройка SIM- и USIM-карт

26

Карта памяти (microSD)

27

Извлечение карты памяти

29

Форматирование карты памяти

30

Начальная настройка

32

Выберите язык

33

Учетная запись Samsung

35

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Описание функций экрана

41

Перемещение

42

Двойное касание

42

Прокрутка

42

Увеличение и уменьшение

42

Кнопка «Последние»

43

Кнопка возврата на

43

Кнопка «Назад»

43

Перемещение элементов

46

Создание папок

47

Изменение главного экрана

48

Значки состояния

49

Экран блокировки

50

Снимок экрана

52

Панель уведомлений

53

Ввод текста

55

Копирование и вставка текста

56

Управление приложениями

59

Начало работы с Bixby

62

Виджеты Bixby

63

Bixby Vision

64

Запуск Bixby Vision

65

Поиск информации о магазинах

66

Поиск похожих изображений

68

Поиск мест поблизости

68

Поиск информации о вине

69

Считывание QR-кодов

69

Reminder

70

Создание напоминаний

72

Просмотр списка напоминаний

74

Завершение напоминаний

75

Удаление напоминаний

75

Просмотр карточек Bixby

76

Настройка параметров Bixby

78

Выполнение вызовов

79

Международные вызовы

80

Входящие вызовы

81

Блокировка телефонных номеров

81

Возможности во время вызовов

82

Контакты

84

Поиск контактов

85

Обмен контактами

86

Сообщения

87

Просмотр сообщений

88

Интернет

90

Конфиденциальный режим

91

Включение камеры

93

Основные функции съемки

96

Смена режимов съемки

98

Профессиональный режим

99

Панорама

100

Выборочный фокус

101

Замед. съемка

102

Гиперлапс

102

Приложения и функции

103

Виртуальная съемка

104

Автопортрет

105

Широкоформатный автопортрет

106

Настройки камеры

108

Введение

111

Просмотр изображений и видео

112

Просмотр видеозаписей

113

Просмотр альбомов

114

Просмотр историй

114

Удаление историй

115

Удаление фото и видео

116

Always On Display

117

Изогнутый экран

119

Apps edge

120

People edge

121

Изменение панели People edge

122

Подсветка Еdge

123

Выделить и сохранить

124

Несколько окон

126

Дополнительные параметры

127

Изменение размера окна

127

Прикрепление окна

129

Samsung Gear

130

Samsung Members

130

Samsung Notes

131

Календарь

132

Samsung Health

133

Использование Samsung Health

134

TOGETHER

135

Дополнительная информация

138

Звукозапись

139

Изменение режима записи

140

Мои файлы

141

МИРОВОЕ ВРЕМЯ

142

СЕКУНДОМЕР

142

Калькулятор

143

Game Launcher

143

Игровые инструменты

145

Samsung Connect

146

Регистрация устройств

148

Обмен содержимым

150

Samsung DeX

151

Подключение устройств

152

Подключение клавиатуры и мыши

154

Использование Samsung DeX

155

Ответ на вызовы

156

Переключение режима экрана

156

Завершение подключения

156

Подключение к внешнему экрану

157

Приложения Google

158

Настройки

161

Подключение к сети Wi-Fi

162

Wi-Fi Direct

162

Bluetooth

164

Отправка и получение данных

165

Воспр. звука на 2 устр

165

NFC и оплата

166

Отправка данных

168

Точка доступа и модем

169

Другие настройки

170

MirrorLink

172

Звуки и вибрация

173

Уведомления

174

Параметры

175

Фильтр синего света

176

Изменение режима экрана

177

Разрешение экрана

179

Обои и темы

180

Дополнительные функции

180

Оптимизация

182

Режим производительности

184

Приложения

185

Экран блокировки и защита

185

Распознавание лица

187

Удаление отпечатков пальцев

191

Samsung Pass

198

Защищенная папка

201

Добавление приложений

203

Добавление учетных записей

203

Скрытие защищенной папки

204

Облако и учетные записи

205

Архивация и восстановление

206

Специальные возможности

207

Общие настройки

207

Обновление ПО

208

Руководство пользователя

209

Сведения о телефоне

209

Приложение

210

Чтение паролей вслух

215

Ввод текста с клавиатуры

215

Отображение формы кнопок

217

Увеличение экрана

217

Инверсия цветов экрана

218

Настройка цвета

218

Детекторы звука

219

Выключение всех звуков

220

Настройки субтитров

220

Регулировка баланса звука

220

Моно звук

220

Универсальный переключатель

221

Вспомогательное меню

221

Удобное включение экрана

222

Задержка нажатия и удержание

222

Контроль взаимодействия

223

Блокировка направлениями

224

Прямой доступ

225

Напоминание об уведомлении

225

Режим одного касания

226

Устранение неполадок

227

Перезагрузка устройства

228

Принудительная перезагрузка

228

Сброс устройства

228

Авторские права

234

Товарные знаки

234

Samsung SM-G955FD Manual de usuario (234 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Teléfonos móviles | Tamaño: 5.36 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

10

Descrição do dispositivo

12

Teclado físico

14

Carregar a bateria

15

Conector micro USB

16

Cabo micro USB

16

Carregar outros dispositivos

17

Reduzir o consumo da bateria

17

Carregamento rápido

19

Carregamento sem fios

20

Colocar o cartão SIM ou USIM

21

Modelos SIM único:

22

Modelos Dual SIM:

23

1 ) e o

24

Colocação correta do cartão

25

Remover o cartão SIM ou USIM

26

Colocar um cartão de memória

27

Remover o cartão de memória

29

Formatar o cartão de memória

30

Configuração inicial

32

Selecione um idioma

33

Samsung account

35

Remover a sua conta Samsung

36

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Cópia de segurança de dados

41

Restaurar dados

41

Compreender o ecrã

42

Arrastar

43

Toque duplo

43

Deslizar

43

Afastar e juntar

43

Barra de navegação (teclas)

44

Definir a barra de navegação

45

Tecla de aplicações

47

Editar o ecrã Principal

49

Ícones indicadores

50

Bloquear ecrã

51

Captura de ecrã

53

Painel de notificações

54

Introduzir texto

56

Funções adicionais do teclado

57

Copiar e colar

57

Dicionário

58

Gerir aplicações

60

Iniciar a Bixby

63

Ecrã Principal da Bixby

64

Bixby Vision

65

Iniciar a Bixby Vision

66

Detetar e traduzir texto

67

Procurar imagens semelhantes

68

Procurar locais próximos

68

Ler QR codes

69

Reminder

70

Criar lembretes

72

Concluir lembretes

74

Eliminar lembretes

74

Visualizar os cartões Bixby

75

Verificar um lembrete

76

Telefone

78

Utilizar a marcação rápida

79

Receber chamadas

80

Bloquear números de telefone

80

Opções durante as chamadas

81

Contactos

83

Procurar contactos

84

Partilhar contactos

85

Guardar e partilhar um perfil

85

Mensagem

86

Ver mensagens

87

Internet

89

Utilizar o modo secreto

90

Configurar contas de e-mail

91

Enviar e-mails

91

Ler e-mails

91

Iniciar a câmara

92

Utilizar gestos de deslize

93

Fotografia básica

95

Alterar modos de fotografia

97

Modo profissional

98

Panorama

99

Focagem selectiva

100

Câmara lenta

101

Movimento rápido

101

Alimentos

102

Disparo virtual

103

Auto-retrato

104

Selfie panorâmica

105

Aplicações e funcionalidades

106

Definições da câmara

107

Introdução

111

Visualizar imagens e vídeos

111

Procurar imagens

112

Visualizar vídeos

112

Visualizar álbuns

113

Visualizar histórias

113

Eliminar imagens ou vídeos

114

Always On Display

115

Ecrã lateral

117

Ecrã lateral de aplicações

118

Ecrã lateral de pessoas

119

Iluminação lateral

121

Selecção inteligente

122

Multijanela

124

Utilizar opções adicionais

125

Ajustar o tamanho da janela

125

Janela snap

127

Samsung Gear

128

Samsung Members

128

Samsung Notes

129

Criar eventos

130

Samsung Health

131

Utilizar a Samsung Health

132

Freq. card

134

Informações adicionais

136

Gravador de Voz

137

Alterar o modo de gravação

138

Os Meus Ficheiros

139

RELÓGIO MUNDIAL

140

CRONÓMETRO

140

TEMPORIZADOR

140

Calculadora

141

Game Launcher

141

Utilizar o Game Launcher

142

Alterar o modo de desempenho

142

Utilizar Game Tools

143

Samsung Connect

144

Ligar a dispositivos próximos

145

Registar dispositivos

146

Adicionar automatizações

147

Partilhar conteúdo

148

Samsung DeX

149

Ligar dispositivos

150

Ligar um teclado e rato

153

Utilizar o Samsung DeX

154

Atender chamadas

155

Alterar o modo de ecrã

155

Terminar a ligação

155

Ligar a um ecrã externo

156

Aplicações Google

157

Play Música

158

Definições

159

Ligar a uma rede Wi-Fi

161

Wi-Fi Direct

161

Enviar e receber dados

162

Bluetooth

163

Áudio dual

164

NFC e pagamento

165

Enviar dados

167

PA Móvel e Ancoragem

168

Mais definições de ligação

169

Impressão

170

MirrorLink

171

Sons e vibração

172

Notificações

173

Visor e luz

174

Filtro de luz azul

175

Resolução do ecrã

178

Fundos e temas

179

Funções avançadas

179

Manutenção do dispositivo

181

Modo de economia de energia

182

Gerir a bateria

182

Modo de desempenho

183

Armazenamento

183

Aplicações

184

Ecrã bloqueio e segurança

184

Reconhecimento facial

186

Reconhecimento da íris

188

Registar as íris

190

Eliminar as íris

191

Utilizar o Samsung Pass

191

Registar impressões digitais

194

Eliminar impressões digitais

195

Samsung Pass

197

Pasta Segura

200

Configurar a pasta segura

201

Adicionar aplicações

203

Adicionar contas

203

Ocultar a Pasta Segura

203

Desinstalar a Pasta Segura

204

Cloud e contas

205

Cópia segurança e restauro

206

Acessibilidade

207

Gestão geral

207

Actualização de software

208

Acerca do telefone

209

Utilizar o menu contextual

212

Mostrar formas das teclas

217

Utilizar uma lupa

217

Aumentar o ecrã

217

Inverter as cores do visor

218

Ajustamento da cor

218

Detectores de som

219

Definir a luz de notificação

219

Desligar todos os sons

220

Definições de legenda

220

Ajustar o equilíbrio do som

220

Áudio mono

220

Destreza e interacção

221

Ecrã simples ligado

222

Atraso de tocar sem soltar

222

Clique quando ponteiro pára

223

Controlo de interacção

223

Bloqueio de direcção

224

Acesso directo

225

Lembrete de notificação

225

Atender e terminar chamadas

225

Utilizar o modo toque único

226

Resolução de problemas

227

Reiniciar o dispositivo

228

Reinício forçado

228

Retirar a bateria

233

Copyright

234

Marcas Registadas

234

Más productos y manuales para Teléfonos móviles Samsung

Modelos	Tipo de documento
SM-G960F/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy S9 (Dual SIM, 64GB) manual de utilizador (Oreo), 262 paginas
SM-A530F/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 193 paginas
GT-C3750	Manual de usuario Samsung GT-C3750 Manuale utente, 2 paginas
SM-J500FN	Manual de usuario Samsung Galaxy J5 (2015) Bruksanvisning (Marshmallow), 103 paginas
GT-S8000	Manual de usuario Samsung GT-S8000 Vartotojo vadovas, 120 paginas
GT-B5330	Manual de usuario Samsung Samsung B5330 User Manual, 135 paginas
SM-G920F	Manual de usuario Samsung Galaxy S6 (32GB / 64GB / 128G) Vartotojo vadovas (Nougat), 173 paginas
SM-G360F	Manual de usuario Samsung SM-G360F Korisničko uputstvo (Lollipop), 97 paginas
GT-S5310L	Manual de usuario Samsung GT-S5310L Manual de Usuario (open), 99 paginas
SM-J600FN/DS	Manual de usuario Samsung Galaxy J6 (2018) Vartotojo vadovas (Oreo), 168 paginas
SGH-X600	Manual de usuario Samsung SGH-X600 Manuale utente, 96 paginas
GT-I9100	Manual de usuario Samsung GT-I9100 User Manual (ChinaUnicom), 153 paginas
SM-G361F	Manual de usuario Samsung SM-G361F Vartotojo vadovas (Lollipop), 92 paginas
SM-G901F	Manual de usuario Samsung SM-G901F Vartotojo vadovas (Marshmallow), 196 paginas
SM-T815	Manual de usuario Samsung SM-T815 Vartotojo vadovas (Nougat), 130 paginas
GT-I8190	Manual de usuario Samsung GT-I8190N Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 36 paginas
SGH-Z107V	Manual de usuario Samsung SGH-Z107V User Manual, 143 paginas
GT-I9100/M16	Manual de usuario Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Jelly Bean), 161 paginas
GT-C5010L	Manual de usuario Samsung Samsung C5010 Manual de Usuario (LTN), 70 paginas
SGH-E800	Manual de usuario Samsung SGH-E800 Упатство за користење, 101 paginas

Samsung dispositivos