Samsung GT-I8190 Manual de usuario

www.samsung.comGT-I8190Μπορείτε να μεταβείτε στο πλήρες εγχειρίδιο χρήστη για περισσότερες πληροφορίες. Για να μάθετε τον τρόπο μετάβασης στο εγχειρίδ

10Έναρξη2 Εισάγετε την κάρτα SIM ή USIM με τις χρυσαφί επαφές προς τα κάτω. 3 Εισάγετε την μπαταρία.124 Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα.

11ΈναρξηΦόρτιση της μπαταρίαςΠριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, ή όταν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μακρά χρονική περίοδο, πρέπ

12ΈναρξηΜετά από την πλήρη φόρτιση, αποσυνδέστε τη συσκευή από το φορτιστή. Καταρχάς αποσυνδέστε το φορτιστή από τη συσκευή και κατόπιν αποσυνδέστε το

13ΈναρξηΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευήςΚατά την ενεργοποίηση της συσκευής για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να ρ

14Βασικές λειτουργίεςΕιδοποιήσειςΕικονίδια ειδοποίησης εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης για να αναφέρουν αναπάντητες κλήσεις, νέα μηνύματα, συμβάντα

15Βασικές λειτουργίεςΠραγματοποίηση ή απάντηση κλήσηςΧρησιμοποιήστε τις λειτουργίες κλήσης, όπως η πραγματοποίηση και η απάντηση κλήσεων, μέσω επιλογώ

16Βασικές λειτουργίεςΑποστολή μηνυμάτωνΣτείλτε μηνύματα κειμένου ή μηνύματα πολυμέσων επισυνάπτοντας εικόνες ή βίντεο.Ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετες

17Βασικές λειτουργίεςΠροβολή του εγχειριδίου χρήστηΤο εγχειρίδιο χρήστη παρέχει ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό της συσκευής σας.Ενδέ

18Πληροφορίες ασφαλείαςΟι παρούσες πληροφορίες ασφαλείας περιλαμβάνουν περιεχόμενο που αφορά συσκευές κινητής τηλεφωνίας. Κάποιο μέρος του περιεχομένο

19Πληροφορίες ασφαλείαςΜη χρησιμοποιείτε μια μπαταρία ιόντων-λιθίου (Li-Ion) που έχει υποστεί ζημιά ή παρουσιάζει διαρροήΓια την ασφαλή απόρριψη της μ

2www.sar-tick.comΤο προϊόν αυτό πληρεί τα ισχύοντα εθνικά όρια SAR των 2,0 W/kg. Μπορείτε να βρείτε τις ειδικές μέγιστες τιμές SAR στην ενότητα πληροφ

20Πληροφορίες ασφαλείαςΠροσοχή: Εφαρμόζετε όλες τις προειδοποιήσεις και τους κανονισμούς ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε χώρους περιορ

21Πληροφορίες ασφαλείαςΑπενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης• Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδ

22Πληροφορίες ασφαλείας• Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε κοντινή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να προσεγγίζετε την ασύρματη συσκευή σας χωρίς να π

23Πληροφορίες ασφαλείαςΚατάλληλη φροντίδα και χρήση της κινητής συσκευής σαςΔιατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή• Η υγρασία και τα υγρά μπορούν να προκαλ

24Πληροφορίες ασφαλείαςΜην φυλάσσετε τη συσκευή σας μαζί με μεταλλικά αντικείμενα όπως κέρματα, κλειδιά και κολιέ• Η συσκευή σας μπορεί να γρατζουνισ

25Πληροφορίες ασφαλείαςΛάβετε προφυλάξεις όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν• Ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, αφήνετε ανοιχτά μερικά φώτα στο

26Πληροφορίες ασφαλείαςΜη δαγκώνετε και μη γλείφετε τη συσκευή ή την μπαταρία• Η ενέργεια αυτή μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή έκρηξη.• Αν

27Πληροφορίες ασφαλείαςΝα είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή καθώς περπατάτε ή μετακινείστε• Γνωρίζετε πάντοτε το περιβάλλον σας για να

28Πληροφορίες ασφαλείαςΜη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οτιδήποτε άλλο εκτός από την ενδεδειγμένη χρήση τηςΜην ενοχλείτε τους άλλους όταν χρησιμοποιεί

29Πληροφορίες ασφαλείαςΒεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκηςΟι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται

3• Τα παρεχόμενα στοιχεία έχουν σχεδιαστεί μόνο για την παρούσα συσκευή και ενδέχεται να μην είναι συμβατά με άλλες συσκευές.• Μπορείτε να αγοράσετε

30Πληροφορίες ασφαλείαςΠληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΛΗΡΕΙ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙ

31Πληροφορίες ασφαλείαςΈχει γίνει δοκιμή SAR με τη συσκευή φερόμενη επί του σώματος σε απόσταση διαχωρισμού 1,5 εκ. Για να ικανοποιεί τις οδηγίες έκθε

32Πληροφορίες ασφαλείαςΟι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ’ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά

33Πληροφορίες ασφαλείαςΑποποίησηΟρισμένα περιεχόμενα και υπηρεσίες που είναι προσβάσιμα μέσω αυτής της συσκευής ανήκουν σε τρίτους και προστατεύονται

34Οι υπηρεσίες τρίτων μπορεί να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε στιγμή και η Samsung δεν δηλώνει ούτε εγγυάται ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο ή υ

Δήλωση συμμόρφωσηςΛεπτομέρειες προϊόντοςΓια το εξήςΠροϊόν : Κινητό τηλέφωνο GSM WCDMA BT/Wi-FiΜοντέλο(α) : GT-I8190Δήλωση και ισχύοντα πρότυπαΜε το πα

Printed in KoreaGH68-37816MGreek. 10/2012. Rev. 1.0Κάποιο μέρος των περιεχομένων ενδέχεται να διαφέρει από τη δική σας συσκευή ανάλογα με τη γεωγραφικ

4Εικονίδια οδηγιώνΠροειδοποίηση: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς ή άλλουςΠροσοχή: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκ

5Εμπορικά σήματα• Το όνομα SAMSUNG και το λογότυπο SAMSUNG αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics.• Το λογότυπο Android, τα G

6ΈναρξηΔιάταξη συσκευήςΠλήκτρο επιστροφήςΥποδοχή πολλαπλών χρήσεωνΜπροστινή κάμεραΑκουστικόΠλήκτρο μενούΜικρόφωνοΠλήκτρο λειτουργίαςΠλήκτρο αρχικής οθ

7ΈναρξηΠίσω κάμεραΚεραία GPSΚύρια κεραίαΥποδοχή σετ ακουστικώνΠλήκτρο έντασηςΦλαςΠίσω κάλυμμαΗχείοΜην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σα

8ΈναρξηΠλήκτραΠλήκτρο ΛειτουργίαΛειτουργία• Παρατεταμένο πάτημα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής.• Παρατεταμένο πάτημα για 8-10δευτερ

9ΈναρξηΠλήκτρο ΛειτουργίαΈνταση• Πάτημα για ρύθμιση της έντασης ήχου της συσκευής.Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίαςΕισάγετε την κάρτα SIM ή