Samsung SGH-Z620 Manual de usuario

* Depending on the software installed or your service provider or country, some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly.* D

7Get startedFirst steps to operating your phoneSIM card informationWhen you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Ide

Menu functions Settings (Menu #)97Time & date (Menu #.1.4)Use this menu to change the time and date displayed on your phone. Before setting the

98Menu functionsDisplay settings (Menu #.2)Use this menu to change settings for the display and backlight.Main display (Menu #.2.1)Use this menu to cu

Menu functions Settings (Menu #)99Message settings (Menu #.3)Use this menu to change the default settings for using the message services.p. 62Call

100Menu functionsBarring(Menu #.4.3)This network service allows you to restrict your calls.1. Select the type of calls to be barred. 2. Select a call

Menu functions Settings (Menu #)101Optionally: you can select whether or not the video camera is used each time you answer a video call.Always: the

102Menu functionsConnections (Menu #.6.3)Use this menu to create and customise the profiles containing the settings for connecting your phone to the n

Menu functions Settings (Menu #)103Static DNS: specify if you want to manually enter the Domain Name Server (DNS) address; see the Server1/Server2

104Menu functionsSIM lock(Menu #.7.2)This menu allows your phone to work only with the current USIM/SIM card by assigning a SIM lock code. You must en

Menu functions Settings (Menu #)1051. Enter the phone password and press <Confirm>.2. Specify the following options:•Mobile tracker: activate

106Menu functionsPress <Options> to access the following options:•View/Play: open the corresponding item.•Delete: delete the selected licence ke

Get started8Low battery indicatorWhen the battery is low:• a warning tone sounds,• the low battery message displays, and• the empty battery icon bli

107Solve problemsHelp and personal needsTo save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before

108Solve problems• Be sure that you have accessed the right cellular network.• Be sure that you have not set an incoming call barring option.Your corr

109Health and safety informationSAR certification informationThis phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves.Your

110Health and safety informationPrecautions when using batteries• Never use a charger or battery that is damaged in any way.• Use the battery only for

Health and safety information 111• Dispose of used batteries in accordance with local regulations. Always recycle. Do not dispose of batteries in a

112Health and safety informationis taking place, switch off your phone immediately.Hearing aidsSome digital wireless phones may interfere with some he

Health and safety information 113Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked. They include the areas belo

114Health and safety information• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the phone, its par

Health and safety information 115• Do not store the phone in cold areas. When the phone warms up to its normal operating temperature, moisture can

116IndexAABC mode, text input • 28Alarm • 93Answeringcall • 30second call • 31Any key answer • 97Auto redial • 97BBackground image • 98Backlight time,

Get started9Keys and displayKeysPerform the function indicated on the bottom line of the display.In Idle mode, access the following menus:•Up: Camera•

Index117Folder tone • 96GGames • 74Greeting message • 98HHealth and safety • 109Holding, call • 31IIcons, description • 10Images, downloaded • 70Inbox

118Indexsetting • 42speed dialling • 42Photosediting • 70options • 70viewing • 70PIN, change • 104PIN2, change • 104Power on/off tone • 95Privacy lock

Get started10DisplayEnter special characters.In Idle mode, press and hold [ ] to activate or deactivate the Silent profile. Press and hold [ ] to ente

Get started11Roaming networkCall diverting feature activep. 99Voice call in progressOut of your service area; you cannot make or receive voice callsV

Get started12Access menu functionsUse the soft keysThe roles of the soft keys vary depending on the function you are using. The bottom line of the dis

Get started13Customise your phone1. In Idle mode, press <Menu> and select Settings → Phone settings → Language → Screen text.2. Select a languag

Get started14You can set wallpaper for the idle screen.1. In Idle mode, press <Menu> and select Settings → Display settings → Main display → Wal

Get started15Make/Answer calls4. Enter the new password again and press <Confirm>.5. Select Phone lock.6. Select Enable.7. Enter the password an

16Step outside the phoneBegin with your camera, the media player, the web, and other special featuresUse the camera1. Open the phone.2. In Idle mode,

SGH-Z620User’s Guide

Step outside the phone17Play music1. In Idle mode, press <Menu> and select My files → Videos.2. Select the video clip you want from the My video

Step outside the phone18Browse the webUsing a built-in web browser, you can easily access the wireless web to get a variety of up-to-date services and

Step outside the phone19Use PhonebookTo the phone’s memory:1. In Idle mode, enter a phone number and press <Options>.2. Select Add to Phonebook

Step outside the phone20Send messages4. Scroll to a number and press [ ] to dial, or press [OK] to edit contact information.1. In Idle mode, press <

Step outside the phone213. Select Image or video or Sound.4. Add an image, a video clip, or a sound clip.5. Select Text.6. Enter the message text and

Step outside the phone22View messagesWhen a notification appears: 1. Press <View>. 2. Select the message from the Inbox.From the Inbox:1. In Idl

Step outside the phone23Send an SOS messageYou can send an SOS message to your family or friends for help in an emergency.Use BluetoothYour phone is e

Step outside the phone241. In Idle mode, press <Menu> and select Bluetooth → My devices → Search for new devices.2. Select a device.3. Enter a B

Step outside the phone25Switch applicationsYou can switch to other applications from a menu, without closing the menu screen you were using.Use a memo

Step outside the phone26• Do not expose cards in a place subject to electro-static discharge and/or electrical noise.1. Insert a memory card into the

Important safetyprecautionsCopyright information• Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide.•JavaTM is a trademark or

27Enter textABC, T9, Number, and Symbol modesYou can enter text for some features, such as Messages, Phonebook, or Calendar, using ABC mode, T9 mode,

28Enter textOther T9 mode operations•Press [1] to enter full stops or apostrophes automatically.• Press [ ] to insert a space.• Press the Navigation k

29• Press the Navigation keys to move the cursor. •Press [C] to delete characters one by one. Press and hold [C] to clear the display.Using Number mod

30Call functionsRedialling recent numbers1. In Idle mode, press [ ] to display the list of recent numbers.2. Scroll to the number you want and press [

Call functions 31Using the headsetUse the headset to make or answer calls without holding the phone. Connect the headset to the jack on the left si

32Call functions3. Press <Options> and select End → Held call to end the call on hold.4. To end the current call, press [ ].Using the speakerpho

Call functions 33•Mute key tone/Unmute key tone: turn the key tones off or on.•New call: make a new call.•Phonebook: access the contact list.•Add t

34Call functionsAnswering a video callWhen you receive a video call, answer as you would when receiving a voice call. Press <Show me> to allow t

35Create message: send an SMS message to the person with whom you are talking.Message inbox: access the received message list.Use media from My files/

36Menu functionsUsing call log optionsWhile viewing call details, press <Options> to access the following options:•Voice call: make a voice call

1Important safety precautionsBe aware of special regulationsMeet any special regulations in force in any area and always switch off your phone wheneve

Menu functions Call log (Menu 1)37•Last call cost: check the cost of your last call.•Cost limit: check the maximum cost set. Press <Options>

38Menu functionsPhonebook (Menu 2)You can store phone numbers on your USIM/SIM card and in your phone’s memory. The USIM/SIM card and phone’s memory a

Menu functions Phonebook (Menu 2)39•Video call: make a video call to the number, if the 3G service is available.•Send message: send an SMS or MMS m

40Menu functions•Email: assign an e-mail address.•Group: assign the contact to a caller group.•URL: enter a homepage address.•Note: add a memo about t

Menu functions Phonebook (Menu 2)41Creating a caller group1. Press <Options> and select Create group.2. Enter a name for the group and press

42Menu functionsCopy all (Menu 2.5)Use this menu to copy all of the contacts stored on the USIM/SIM card to the phone’s memory, or vice versa.Service

Menu functions Multimedia (Menu 3)43Sort contacts by (Menu 2.7.2)Use this menu to change the sort order of the contact list.Save new contacts to (M

44Menu functionsUse the following methods to save music or video files to your phone’s memory:• Download from the wireless webp. 48• Download from a

Menu functions Multimedia (Menu 3)45Using music player optionsWhile playing a file, press <Options> to access the following options:•Pause/Pl

46Menu functionsHide controller: set the music player to hide the controller image.Volume: select a volume level.•Key management: manage the licence k

2About this GuideThis User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. To quickly learn the basics for your phone, pl

Menu functions Multimedia (Menu 3)47•Stop: stop playback.•Show controller/Hide controller: display or hide the controller image. •Send via: send th

48Menu functionsUsing voice recorder optionsFrom the voice recorder screen, press <Options> to access the following options:•Play: play the sele

Menu functions Browser (Menu 4)49Navigating the web browserUsing browser optionsFrom any web page, press <Options> to access the following op

50Menu functionsEmpty cookie: delete cookies. Cookies are pieces of personal information sent to a web server while navigating the web.Cookie options:

Menu functions Browser (Menu 4)51•Enter URL: enter a URL address manually.•Bookmark: add a new bookmark or edit the URL address and title of the bo

52Menu functions•Cookie options: set whether or not cookies are stored.•Preferences: change the browser display and sound settings.•About browser: acc

Menu functions Messages (Menu 5)53Using options while composing an SMS message While composing a message, press <Options> to access the follo

54Menu functions•Other files: add files stored in the Other files folder.6. Press [OK] to select the items to be added.7. Press <Options> and se

Menu functions Messages (Menu 5)55•Move page forward/Move page backward: move the current page forward or backward one page with the message.•Save

56Menu functions6. Press <Options> and select Attach.To review the files you have attached, press <Options> and select Attached file list.

3Special features of your phone•BluetoothTransfer media files and personal data, and connect to other devices using free, wireless Bluetooth technolog

Menu functions Messages (Menu 5)57Using message optionsWhile viewing a message, press <Options> to access the following options:SMS messages•

58Menu functions•Reply: reply to the sender via SMS or MMS.•Reply to all: reply to the sender and all of the other recipients.•Forward: forward the me

Menu functions Messages (Menu 5)592. Select an e-mail or a header.3. Press [ / ] to view other pages in the e-mail.4. Press [ ] or [ ] to view the

60Menu functionsDrafts (Menu 5.4)Use this menu to store messages you have saved to send at a later time.From the message list, press <Options> t

Menu functions Messages (Menu 5)61•Create message: send an SMS or MMS message to the selected number, or an e-mail to the selected e-mail address.•

62Menu functions•Delete: delete the selected template or all templates.MMS templates (Menu 5.7.2)You can create MMS templates so that you can use them

Menu functions Messages (Menu 5)63Expiration: set the length of time your messages are stored in the SMS server.Default type: set the default messa

64Menu functionsValidity period: set the length of time messages are stored in the MMS server.Delivery time: set a time delay before messages are sent

Menu functions Messages (Menu 5)65•Message class: set up the options for creating MMS messages:Message class: select the type of message content yo

66Menu functionsSend confirmation: set the network to inform you when your e-mails have been delivered.Read reply: send a read-reply request along wit

4ContentsUnpack 6Make sure you have each itemYour phone 6Keys, features, and locationsGet started 7First steps to operating your phoneInstall and c

Menu functions Messages (Menu 5)67SMTP use SSL: activate the use of the SSL (Secured Sockets Layer) protocol.Retrieve server type: select the proto

68Menu functionsPush message (Menu 5.10.5)You can change the settings for receiving push messages from the wireless web server.•Receive: set how your

Menu functions My files (Menu 6)69•Repeat: set the number of times the phone resends the SOS message.•Messages: check the preset SOS message text.R

70Menu functionsYour service provider supports only count-based or unlimited-access DRM files.Images (Menu 6.1)Use this menu to access photos you have

Menu functions My files (Menu 6)71•Set as: set the image as wallpaper for the main display or as a caller ID image for a Phonebook entry.•Activate/

72Menu functionsUsing video optionsFrom the video list, press <Options> to access the following options:•Play: play the selected file.•Send via:

Menu functions My files (Menu 6)73Using sound optionsFrom the sound list, press <Options> to access the following options:•Play via: play the

74Menu functionsGames & more (Menu 6.4)Use this menu to access the embedded Java games and downloaded Java applications.Accessing a gameSelect a g

Menu functions My files (Menu 6)75Viewing a document1. On the Other files screen, select the Document folder.2. Select a file. Picsel File Viewer r

76Menu functions•Hide controller/Show controller: hide or display the shortcut tool bar in Full screen view.•Send via: send the file via MMS, e-mail,

51 Call logp. 352 Phonebookp. 381 Search for contacts2 Create contact3 Groups4 My namecard5 Copy all6 Service number17 Phonebook settings8

Menu functions My files (Menu 6)77•Activate/Reactivate: get a new licence key when the key for the selected DRM file expires.•Quality: change the i

78Menu functionsMemory status (Menu 6.7)Use this menu to check the amount of memory currently in use in each media folder. You can also access a folde

Menu functions Calendar (Menu 7)79•before: set how long before the appointment the alarm is to alert you.•Alarm tone: select an alarm tone.•Repeat:

80Menu functionsWhile viewing an item, press <Options> to access the following options:•Edit: access the items stored for the selected date.•Sen

Menu functions Camera (Menu 8)81Week viewYou can view items for the selected week. A cell on the timetable indicates the presence of an appointment

82Menu functionsUsing camera options in Capture modeIn Capture mode, press < > to access the following options:•Record video: switch to Record m

Menu functions Camera (Menu 8)83Zoom sound: turn the sound effect for zooming on or off.Brightness sound: turn the sound effect for brightness adju

84Menu functions•Delete: delete the selected file or all multi-shot photos.•View: access one of the multi-shot photos.•Viewfinder: return to Capture m

Menu functions Camera (Menu 8)85Using camcorder options in Record modeIn Record mode, press < > to access the following options:•Take photo:

86Menu functionsUsing the keypad in Record modeYou can use the keypad to customise your camera settings in Record mode.Using video optionsAfter saving

6UnpackMake sure you have each item• Phone•Travel Adapter• Battery•User’s GuideYou can obtain various accessories from your local Samsung dealer.The i

Menu functions Bluetooth (Menu 9)87Bluetooth (Menu 9)Using the Bluetooth feature, you can connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices a

88Menu functions2. Select Search for new devices.After searching, a list of devices to which you can connect displays. The following icons indicate th

Menu functions Applications (Menu *)89Sending data via Bluetooth1. Activate the Bluetooth feature.2. Select the application in which the item you w

90Menu functions•Send via: send the memo as a data file via MMS, e-mail, or Bluetooth.•Delete: delete the selected memo or all memos.•Memory status: a

Menu functions Applications (Menu *)91World clock (Menu *.3)Use this menu to set your local time zone and find out the current time in another part

92Menu functions•Search: search for the station you entered.•Settings: set the tube map settings.Set default city: select a default tube map. If you s

Menu functions Alarms (Menu 0)93Using converter optionsPress <Options> to access the following options:•Clear: clear the current values.•Reve

94Menu functions•Recurrence: select the days on which you want the alarm to sound. If you select Once only, the alarm sounds at the specified time and

Menu functions Settings (Menu #)95Phone profiles (Menu #.1.1)Your phone provides you with sound profiles that allow you to quickly and easily chang

96Menu functionsFolder open/close: set the phone to sound when you open or close it.Alerts on call: set the phone to beep when you receive a new messa