Samsung SGH-E340 Manual de usuario

* En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör.* Telefonen och tillb

7Komma igångFörsta stegen för att använda telefonenSätta i SIM-kortetNär du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till telefonen. Det

Hälso- och säkerhetsinformation 97Det är lämpligt att stänga av telefonen på bensinstationer. Restriktiv användning av all radioutrustning är även på

98Hälso- och säkerhetsinformationAnnan viktig säkerhetsinformation• Service eller fordonsmontering av telefonen får endast utföras av specialutbildad

Hälso- och säkerhetsinformation 99• Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel eller starka rengöringsmedel för att rengöra telefonen. Torka av d

100IndexÅABC-läge, textinmatning • 23Anslutningston • 84Återuppringningautomatisk • 81manuell • 26BBakgrundsljus, ange tid • 82Bandval • 86Batteriindi

101Index Minutpåminnare • 83Missade händelser • 72Missade samtal • 32Mitt visitkort • 36Mottaget meddelandeBildmeddelanden • 53CB • 64e-post • 56serv

102Indexdisplay • 10grundinställning • 91ikoner • 10låsa • 90lösenord • 90packa upp • 6skötsel och underhåll • 98slå på/stänga av • 8Telefonbokalterna

Konformitetsdeklaration (R&TTE) Följande produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 mobiltelefon (Produktbeskrivning)SGH-E340E(Modellbeteckning)Tillverkad av:

8Komma igångSvagt batteri, indikatorNär batteriet är svagt:• hörs en varningssignal,• meddelandet "Batteri lågt" visas och • ikonen för tomt

9Komma igångKnappar och displayUtföra de funktioner som anges på displayens nedersta textrad.I viloläge: Öppna favoritmenyns alternativ direkt.• Upp:

10Komma igångDisplayLayoutIkonerStyrkan på den mottagna signalenSamtal pågårVisas när du är utanför din egen operatörs täckningsområde och inte kan ri

11Komma igångVälja menyfunktionerAnvända de programstyrda knapparnaDe programstyrda knapparnas funktion varierar beroende på vilken telefonfunktion so

12Komma igångAnpassa telefonen1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Inställningar → Telefoninställningar → Språk.2. Välj språk.1. I viloläge:

13Komma igångDu kan växla till Tystläge för att undvika att störa andra människor med ljud från din telefon.Håll [ ] nedtryckt i viloläget.Vänster-, h

14Ringa/besvara samtalFler funktionerStarta kamera, musik och andra specialfunktionerAnvända kameran1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2

15Fler funktionerSpela upp MP3-filer1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Kamera→ Foton eller Mitt fotoalbum.2. Välj foto.1. I viloläge: Tryck

16Fler funktioner Spela spel1. Tryck på [ ] på MP3-spelarens skärm.2. Under uppspelningen kan du använda följande knappar:• [ ]: pausa/fortsätta.• [Vä

SGH-E340EAnvändarhandbok

17Fler funktionerAnvända telefonboken1. Välj NEW GAME → spelmod.2. Tryck på <NEXT>, <PLAY> och sedan <NEXT> tills spelet startar ell

18Fler funktionerNavigera i WAP BrowserMed den inbyggda WAP Browser (Wireless Applictaion Protocol) får du tillgång till trådlöst Internet med aktuell

19Fler funktionerSända meddelanden1. I viloläge: Tryck på <Meny> och välj Meddelanden → Skapa → Textmeddelande.2. Skriv meddelandetexten.3. Tryc

20Fler funktionerVisa meddelanden6. Välj Bifoga fil.7. Lägg till bild-, video-, musik- eller ljudfiler.8. Tryck på <Val> och välj Sänd.9. Ange e

21Fler funktioner-Använda BluetoothDin telefon är försedd med Bluetooth-teknik så att du kan ansluta din telefon trådlöst till andra Bluetooth-enheter

22Fler funktioner1. Starta programmet.2. Bläddra fram objektet.3. Tryck på <Val> och välj Sänd → via Bluetooth. 4. Välj enhet.5. Om du tillfråga

23Skriva in textABC-, T9-, siffer- och symbollägeI vissa funktioner, t ex meddelanden, telefonboken eller kalendern, går det att skriva in text i ABC-

24Skriva in textAnvändningstips för ABC-läget• När du vill skriva in samma bokstav två gånger (eller en annan bokstav på samma knapp) väntar du bara s

Skriva in text 25Lägga till ett nytt ord i T9-ordbokenFunktionen finns inte i alla språk.1. Skriv ordet som du vill lägga till.2. Tryck på [0] för

26SamtalsfunktionerAvancerade samtalsfunktionerRinga ett samtal1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2. Tryck på [ ].Ringa ett utlandssamta

Säkerhet på vägen i första handAnvänd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera fordonet först. Stäng av telefonen när du tankarAnvänd inte telefonen på

Samtalsfunktioner 27Avsluta ett samtalStäng telefonen eller tryck på [ ].Besvara ett samtalNär någon ringer upp dig, ringer telefonen och bilden fö

28SamtalsfunktionerStälla in volymen under ett samtalAnvänd [ / ] till att ställa in volymen i hörluren under ett samtal.Tryck på [ ] för att höja vol

Samtalsfunktioner 29Använda Bluetooth-headsetDu kan använda ett Bluetooth-headset (tillval) om du vill kunna prata i telefonen utan att hålla den m

30SamtalsfunktionerAnvända telefonbokenÖppna menyn Telefonbok om du vill söka efter eller spara poster.sid 34Tryck på <Val> och välj Telefonbok

31Tala privat med en deltagare1. Tryck på <Val> och välj sedan Privat. 2. Välj ett namn eller nummer i deltagarlistan.Du kan prata enskilt med d

32Menyfunktioner3. Tryck på [ ] om du vill granska samtalsinformation eller [ ] ringa upp ett nummer.Använda alternativ för samtalslistanTryck på <

Menyfunktioner Samtalslista (Meny 1)33Samtalstid (Meny 1.6)I denna meny visas tidslogg för alla inkommande och utgående samtal. Den verkliga tidsåt

34MenyfunktionerTelefonbok (Meny 2)Du kan spara telefonnummer på ditt SIM-kort och i telefonens minne. SIM-kortet och telefonens minne är fysiskt åtsk

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)35•Efternamn/Förnamn: Ange ett namn.•Mobil/Hem/Kontor/Fax/Annat: Lägga till ett telefonnummer i valfri kategori.•

36Menyfunktioner•Radera: Ta bort den markerade gruppen. Gruppmedlemmarna raderas dock inte från telefonboken.Snabbuppringning (Meny 2.4)I den här meny

Viktiga säkerhetsföreskrifter1StörningarAlla mobiltelefoner kan påverkas av elektriska störningar vilket kan inverka på deras prestanda.Särskilda best

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)37•Byt visitkort: Byta visitkort med en annan person via Bluetooth.•Radera: Radera visitkortet.Egna nummer (Meny

38MenyfunktionerApplikationer (Meny 3)Använd den här menyn när du vill spela Java-spel, lyssna på musikfiler, spela in röstmemon, ställa in tidzoner o

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)39Använda alternativ för MP3-filerTryck på <Val> på MP3-spelarens skärm för att välja följande alternati

40Menyfunktioner•Lägg till i lista: Lägga till filer i spellistan.•Flytta: Flytta den markerade filen till en annan plats i spellistan.•Ta bort: Ta bo

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)41Använda alternativ för röstmemoTryck på <Val> på skärmen Röstinspelning för att välja följande alterna

42MenyfunktionerSpela Freekick1. Välj Nedladdningar → Freekick i menyn JAVA.2. Tryck på valfri knapp.3. Välj Game → och spelmod för lag eller en spela

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)43Kontrollera minnesstatusDu kan granska totalt och använt minne för Java-spel.Välj Minnesstatus i menyn JAVA.

44Menyfunktioner7. Välj larmsignal.8. Tryck på <Spara> och sedan <Ja>.Stoppa ett larmNär larmet aktiveras stänger du av larmet på något av

Menyfunktioner Applikationer (Meny 3)45• Tryck på [ ] om du vill ändra temperaturangivelsen mellan plusgrader (+) och minusgrader (-).4. Tryck på [

46MenyfunktionerWAP Browser (Meny 4)Med WAP Browser (Wireless Application Protocol) i telefonen kan du ansluta dig trådlöst mot Internet. Med WAP Brow

2Om denna handbokDen här användarhandboken innehåller en kortfattad information om hur du använder telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" oc

Menyfunktioner WAP Browser (Meny 4)47Lägga till ett bokmärke1. Välj en ledig plats. 2. Skriv in namnet på bokmärket och tryck på [Ned].3. Skriv in

48Menyfunktioner•Proxy: Ange om en proxyserver ska användas när du ansluter till WAP Browser. Information om proxyserver och vilka inställningar som s

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)49Aktuell profil (Meny 4.7)Använd den här menyn för att aktivera någon av de proxyservrar som du har angett.Medd

50Menyfunktioner3. När du är klar trycker du på <Val> och väljer Spara och skicka eller Sänd endast.4. Ange mottagare.Om du vill skicka meddelan

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)519. Tryck på [ ].E-post (Meny 5.1.3)Du kan skicka e-post som innehåller text, ljud och bilder. För att kunna an

52MenyfunktionerMina meddelanden (Meny 5.2)I den här menyn sparar du meddelanden som du har tagit emot, skickat eller försökt att skicka.Inkomna (Meny

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)53Tryck på <Val> när meddelandelistan visas för att välja följande alternativ:•Visa: Öppna meddelandet.•Hä

54Menyfunktioner•Radera: Radera meddelandet eller alla meddelanden.•Kopiera adress: Kopiera URL-adresser, e-postadresser eller telefonnummer från medd

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)55•Sortera efter: Ändra meddelandelistans sorteringsordning.•Egenskaper: Visa egenskaperna för meddelandet.Utgåe

56Menyfunktioner•Skydda: Skydda meddelandet från att raderas.•Egenskaper: Visa information om meddelandet.Tryck på <Val> i meddelandelistan för

3Special funktioner på din telefon• Bli personlig med ett foto-IDTelefonen visar ett foto på den person som ringer till dig.• VisitkortSkapa visitkort

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)574. Om e-postmeddelandet består av flera sidor trycker du på [ / ] för att bläddra en sida i taget. Tryck på [V

58MenyfunktionerTryck på <Val> när meddelandelistan visas för att välja följande alternativ:•Visa: Öppna meddelandet.•Redigera: Redigera meddela

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)59Radera alla (Meny 5.4)Använd den här menyn när du vill radera meddelanden i en mapp, ett i taget eller alla på

60MenyfunktionerBildmeddelande (Meny 5.5.2)Du kan ange standardinställningar för bildmeddelanden.•Sänd inställningar: Ange följande alternativ för att

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)61•Blockera telefonnummer: Ange ett meddelandefilter för att avvisa meddelanden från vissa telefonnummer.•Bildme

62MenyfunktionerRedigera namn: Redigera namnet i signaturen.Redigera telefonnummer: Redigera telefonnumret i signaturen.Redigera notering: Redigera ta

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)63•Används: Aktivera det aktuella e-postkontot.•Kontonamn: Ange namnet på det markerade kontot.•Användarnamn: An

64Menyfunktioner- Profilnamn: Ange namnet på profilen.- APN: Ange namnet på uppkopplingen.- Användarnamn: Ange användarnamnet.- Lösenord: Ange lösenor

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)65Minnesstatus (Meny 5.7)I den här menyn kan du kontrollera maximalt och tillgängligt minne för respektive med

66Menyfunktioner•Byt namn: Byt namn på bilden.•Radera: Radera bilden.•Radera alla: Radera alla bilder.•Skydda: Skydda bilden från att raderas.•Egenska

4InnehållPacka upp 6Kontrollera att allt är medTelefonen 6Knappar, funktioner och platserKomma igång 7Första stegen för att använda telefonenSätta

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)67Musik I den här menyn visas MP3-filer som du har laddat ned, tagit emot i meddelanden eller importerat från

68Menyfunktioner•Skydda: Skydda filen från att raderas.•Egenskaper: Visa filegenskaperna.MinnesstatusDu kan kontrollera det totala minnesutrymmet för

Menyfunktioner Planering (Meny 7)692. Tryck på <Val> och välj Skapa → Möte eller Diverse.3. Skriv in information eller ändra inställningarna

70MenyfunktionerSkriva in en Att göra-post1. Välj ett datum i kalendern.2. Tryck på <Val> och välj Skapa → Att göra.3. Skriv in information elle

Menyfunktioner Planering (Meny 7)71Veckovy (Meny 7.2)Du kan granska händelser (endast händelser som sparats som Möte) under den markerade veckan. E

72MenyfunktionerAtt göra (Meny 7.7)Använd den här menyn till att visa uppgifter som du har skapat. Följande ikoner anger prioritetsnivå: • hög priori

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)73•Skapa: Lägga till ett nytt memo.•Radera: Radera det valda memot.•Radera alla: Radera alla memon.Minnesstatus (Meny

74Menyfunktioner• Med knappsatsen ändrar du kamerainställningar eller byter till andra lägen.sid 753. Tryck på [] för att ta ett foto. Fotot sparas i

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)75Använda knappsatsen i läget Ta bildDu kan ange egna kamerainställningar med hjälp av knappsatsen i läget Ta bild.An

76MenyfunktionerSpela in video (Meny 8.2)Du kan spela in ett videoklipp av det som du ser i sökaren och spara den.1. I läget Ta bild: Tryck på [1].2.

5Översikt över menyfunktionerI viloläge: Tryck på <Meny> för att öppna menyläget.1 Samtalslistasid 311 Alla samtal2 Ringda samtal3 Mottagna

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)77Inspelningsläge: Välja inspelningsläge.Välj Gräns för MMS om du vill spela in ett videoklipp som ska läggas till i

78MenyfunktionerAnvända videoalternativNär du har sparat ett videoklipp trycker du på <Val> för att välja följande alternativ:•Spela in en annan

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)79Videoklipp (Meny 8.5)Använd den här menyn när du vill spara videoklipp som du har spelat in.Bläddra till videoklipp

80MenyfunktionerInställningar (Meny 9)Använd den här menyn för att anpassa telefonens olika inställningar efter eget önskemål. Du kan också återställa

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)81Tilldela en genvägsmeny1. Välj knappen som ska användas som genväg.2. Tryck på <Val> och välj Ändra.3.

82MenyfunktionerTextvisning (Meny 9.3.2) Du kan ändra inställningarna för texten som visas på viloskärmen.•Text Placering: Välja position för texten p

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)83•Volym: Välja signalvolym.•Larmtyp: Ange hur du vill informeras om inkommande samtal.Melodi: Telefonen ringe

84Menyfunktioner•Anslutnings ton: Ange att en signal ska höras när samtalet är uppkopplat.•Indikation i samtal: Ange att telefonen ska informera dig n

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)85•Utlandssamtal: Det går inte att ringa utlandssamtal från telefonen.•Utlandssamtal ej hemlandet: När du är u

86MenyfunktionerDölj ID (Meny 9.5.5)Med den här nätverkstjänsten förhindrar du att ditt telefonnummer visas på den telefon du ringer till. Vissa opera

6Packa uppKontrollera att allt är medDu kan inhandla olika tillbehör hos din lokala Samsung-återförsäljare. Telefon Reseadapter Batteri An

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)87Bluetooth (Meny 9.6) Använd den här menyn när du vill aktivera Bluetooth-funktionen.Med Bluetooth-funktionen

88MenyfunktionerEfter sökningen visas en lista med enheter som du kan ansluta till. Följande ikoner anger typ av enhet:Färgen på ikonen anger enhetens

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)89Sända data via Bluetooth1. Aktivera funktionen Bluetooth.2. Ange det program där objektet som du vill sända

90MenyfunktionerTelefonlås (Meny 9.7.3) Den här funktionen förhindrar att obehöriga använder telefonen. När denna funktion är aktiverad måste du ange

91Minnesstatus (Meny 9.8)Med den här menyn kontrollerar du utnyttjat minnesutrymme för att spara data i Delat minne, Meddelanden, Filhanteraren, Plane

92Felsökning• PIN-kodens kontrollfunktion är aktiverad. Du måste ange PIN-kod varje gång telefonen slås på. Du kan stänga av funktionen på menyn PIN-k

93Ljudkvaliteten på samtalet är dålig• Kontrollera indikatorn för signalstyrka på displayen ( ). Antalet staplar indikerar signalstyrkan, från starkt

94Hälso- och säkerhetsinformationSAR-tester utförs under normala användningsförhållanden när telefonen sänder med maximal angiven effekt på samtliga t

Hälso- och säkerhetsinformation 95• Extrema temperaturer påverkar batteriets laddningskapacitet. Det kan behöva svalna eller värmas upp innan det lad

96Hälso- och säkerhetsinformationElektronisk utrustningDe flesta elektroniska utrustningar har skydd för radiofrekvenssignaler. Det kan dock finnas el